شام: آمريڪا جي مخالف تحريڪ ۾ وقار کي بحال ڪرڻ

[نوٽ: مان هي شايع ڪري رهيو آهيان بغير ڪنهن ترميم جي، پر آخر ۾ پنهنجي طرفان هڪ نوٽ سان، جيئن مان سمجهان ٿو ته هي مضمون مختلف غلطين جي اصلاح لاءِ ڪارآمد ثابت ٿي سگهي ٿو، پر مان سمجهان ٿو ته اهو ڪجهه پنهنجو پاڻ ٺاهي ٿو. - ڊيوڊ سوانسن]

اينڊي برمن پاران

شام ۾ 5 سالن جي شديد خوني ويڙهه کان پوءِ، جنهن جي نتيجي ۾ هينئر تائين اڌ لک ماڻهو مارجي ويا، لکين کان وڌيڪ سخت زخمي، ملڪ جي گهرن ۽ بنيادي ڍانچي جي اهم حصن جي تباهي ۽ 12 ملين ماڻهن جي بي گهر ٿيڻ، لفظي طور اڌ. قوم جي آبادي، اهو واضح طور تي واضح آهي ته اهو ادارو جيڪو پاڻ کي "آمريڪا مخالف تحريڪ" سڏيندو آهي، ناڪام ٿي چڪي آهي.

آمريڪي جنگ مخالف تحريڪ ويٽنام ۾ آمريڪي جنگ کي ختم ڪرڻ ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو، ۽ نيڪاراگوا تي آمريڪي حملي کي ڪاميابيءَ سان روڪيو، ۽ ايل سلواڊور جي عوام کي سندن موت جي اسڪواڊ حڪومت خلاف جدوجهد ۾ زبردست يڪجهتي ڏني. هن نسل پرستيءَ خلاف جدوجهد ۾ ڏکڻ آفريڪي عوام سان ايڪتا جو وڏو حصو بڻيو.

پر شام ۾ تشدد کي گهٽائڻ ۾ تاريخ تائين ان جو رڪارڊ، تڪرار جي منصفانه حل جي باري ۾ آڻڻ ۾ تمام گهٽ مدد، هڪ بيحد ناڪامي آهي. اهو پڻ، لکين سورين جي راء ۾، هڪ عظيم خيانت آهي.

موت ۽ تباهي جي 5 سالن کان پوء، هڪ وحشي آمريت جي خلاف شروعاتي طور تي غير تشدد واري بغاوت جي پٺيان، لاڳاپيل مخالف مخالف ڪارڪنن لاء ڪو به جائز عذر ناهي ته اهي اڃا تائين "پريشان" آهن، ۽ جاري جنگ جي مذمت ڪرڻ کان روڪي رهيا آهن. ڏوهن جيڪي اڄ شام ۾ لڳ ڀڳ روزاني بنيادن تي ٿين ٿا. دنيا جي ڪيترن ئي هنڌن تي خونريزي ۽ تڪرار واقع ٿي رهيا آهن. پر ان جي تشدد جي دائري ۾، ان جي سالن جي مسلسل قتل عام، ان جي شهري مصيبت جي حد تائين، شام معقول طور تي پيڪ جي اڳواڻي ڪري ٿو. شام جو امن ۽ انصاف جي تنظيمن جي ايجنڊا تي تمام گهڻو هجڻ گهرجي.

پر اهو نه آهي، ۽ اهو طريقو آهي ته شام ​​ڪيترن ئي آمريڪي مخالف گروپن پاران خطاب ڪيو ويو آهي، آمريڪي حڪومت کي بنيادي مجرم طور ڏسي، بلڪل غلط آهي. مجرم اسد راڄ، ۽ ان کي روس، ايران ۽ حزب الله کان وڏي فوجي مدد ملي ٿي، ٿلهو بند ڪيو ويو آهي.

ها، شام ۾ تڪرار پيچيده آهي. ها، اهو convoluted آهي. ها، شام جي ظالمانه حڪومت جي مخالفت پنهنجي ايجنڊا سان گڏ بيشمار ٻاهرين قوتن جي مداخلت سان آلوده ٿي چڪي آهي. ها، تڪرار جي پيدا ٿيل خلاء ۾ داعش جي اڀار هڪ وڏي نئين پيچيدگي ۾ اضافو ڪيو آهي.

پر سنگين مخالف جنگي ڪارڪنن کي انهن پيچيدگين کان آگاهه نه ڪيو وڃي. درحقيقت، ايماندار امن سازن کي انهن جي بيان ڪيل اخلاقي وابستگي جي ضرورت آهي ته هو احتياط سان جانچ ڪن، مختلف ذريعن کان خبرون پيش رفت جي پيروي ڪن، ۽ تڪرار جي مختلف پارٽين جي آوازن کي ٻڌڻ لاء. ۽ سڀ کان وڌيڪ، شام جي صورت ۾، اهو سنجيده امن سازن تي فرض آهي ته اهي حقيقتن جي ثبوتن کي هٿي وٺن نه ڪن جڏهن اهي ثبوت اڳواٽ نظرياتي پوزيشن، هڪ مشهور عقيدت، يا پارٽي جي لائن جي خلاف هجن.

آمريڪا جي جنگ مخالف تحريڪ ۾ ڪيترائي ماڻهو بظاهر شام جي تڪرار کي ”آمريڪي سامراجي مداخلت جي هڪ ٻي صورت“ طور ڏسڻ ۾ آرام محسوس ڪن ٿا، جنهن نموني اسان ويٽنام، نيڪاراگوا، ڪيوبا، عراق، افغانستان، چلي ۽ ٻين هنڌن تي آمريڪي جارحيت کي ڏٺو آهي. . پر شام شام آهي. مشهور افسانه جي برعڪس، اهو "ٻيو ليبيا" يا "ٻيو عراق" ناهي.

معتبر ذريعن کان ثبوت ۽ رپورٽون ڏيکاري ٿو ته موت ۽ تباهي جو سڀ کان وڏو حصو، جنگي ڏوهن جو سڀ کان وڏو حصو، شام ۾ انسانيت جي خلاف ڏوهن جو سڀ کان وڏو حصو اڄ اسد راڄ ۽ ان جي روسي ۽ ايراني پٺڀرائي کان اچي ٿو. هن نقطي کي واضح طور تي، نيوي پيلي، انساني حقن لاء گڏيل قومن جي هاء ڪمشنر، 2008 کان 2014 تائين، هيٺ ڏنل بيان ڪيو:

شام جي حڪومت پاران ظلم مخالف ويڙهاڪن جي ڏوهن کان تمام گهڻو آهي. شام جي صدر بشارالاسد جي حڪومت اڪثر ڪري انساني حقن جي ڏوهن جي ذميوار آهي. ٻنهي طرفن جي بدسلوڪي کي دستاويز ڪيو وڃي ۽ بين الاقوامي فوجداري عدالت ۾ آندو وڃي، پر توهان ٻنهي جو مقابلو نٿا ڪري سگهو. واضح طور تي حڪومتي قوتن جا ڪارناما ان خلاف ورزين کان تمام گهڻو وڌيڪ آهن - قتل، ظلم، ماڻهن کي حراست ۾ رکڻ، گم ڪرڻ، اپوزيشن جي عملن کان تمام گهڻو. (ايسوسيئيڊ پريس، 9 اپريل 2014)

تيرانا حسن، ايمنسٽي انٽرنيشنل ۾ ڪرائسس ريسپانس ڊائريڪٽر تازو ئي هيٺ ڏنل بيان ڪيو آهي:

”شام ۽ روسي قوتون جان بوجھ ڪري صحت جي سهولتن تي حملو ڪري رهيون آهن بين الاقوامي انسانيت جي قانون جي واضح خلاف ورزي ۾. پر ڇا واقعي خطرناڪ آهي ته اسپتالن کي ختم ڪرڻ انهن جي فوجي حڪمت عملي جو حصو بڻجي ويو آهي. (ايمنسٽي پريس رليز، مارچ 2016)

انهن رپورٽن تي، ۽ اسد ۽ روس جي جنگي ڏوهن جي تعاون جي ثبوت جو عظيم ادارو، يو ايس جي مخالف ڪارڪنن جا مختلف قسم جا جواب آهن:

ھڪڙو عام جواب آھي ”جائز حڪومت“ جي طور تي خوفناڪ اسد حڪومت لاءِ واضح انڪار ۽ واضح حمايت. اهو دليل ڏنو ويو آهي ته بشارالاسد جي خلاف بغاوت ۽ مخالفت سي آء اي جي سازش هئي، ۽ رهي ٿي. جڏهن UNAC، ”يونائيٽيڊ نيشنل اينٽيوار ڪوئليشن“، NYC ۾ 13 مارچ 2016 جي مظاهري ۾ شامل هئي ٽي شرٽس پائڻ واري هڪ دستا جنهن ۾ اسد جي تصوير سان گڏ بشار الاسد جي ”سيريئن آمريڪن فورم“ جو هڪ اسپانسر UNAC عمل جو هڪ معاون، UNAC ٻيهر پاڻ کي اسد جي حمايتي طور بي نقاب ڪيو، جيئن اڳئين موقعن تي آهي.

جڏهن آمريڪا جو هڪ وفد شام ويو ۽ جون 2014ع جي صدارتي ”اليڪشن“ ۾ ڌانڌلي جي برڪت ڏني، وفد ۾ ورڪرز ورلڊ پارٽي، فريڊم روڊ/اينٽي وار ڪميٽي، ۽ انٽرنيشنل ايڪشن سينٽر جا ميمبر شامل هئا. اهي گروهه پاڻ کي اسد ڪئمپ ۾ مڪمل طور تي رکيا آهن. جيڪي دعويٰ ڪن ٿا ته ”مخالف“ سرگرم آهن، پر شام ۾ روسي فوجي مداخلت جو جشن ملهائڻ به هن ڪئمپ ۾ اچي وڃن ٿا.

آمريڪي مخالف ڪارڪنن جو وڏو تعداد واضح طور تي اسد جي حمايت نٿو ڪري. اڃان تائين، ڊاڪٽرن جي بغير سرحد، ايمنسٽي انٽرنيشنل، انساني حقن لاء گڏيل قومن جي هاء ڪمشنر، انساني حقن لاء طبيب ۽ ٻين معتبر ذريعن کان حڪومتي جنگي ڏوهن جي مسلسل رپورٽن جي باوجود، ڪيترن ئي مخالف ڪارڪنن اسد جي ڏوهن جي مذمت ڪرڻ کان انڪار ڪيو. آمريڪي فوجي مداخلت جي حامي طور ڏسڻ جي خوف لاء.

درحقيقت، هي منهنجو شديد ذاتي تجربو رهيو آهي امن لاء ويٽرنس اندر. شام ۾ سڀني پارٽين جي جنگي ڏوهن جي مذمت ڪرڻ جي منهنجي وڪيل، بشمول اسد، روس ۽ آمريڪا، ڪجهه قومي قيادت ۽ ٻين طرفان انتهائي دشمني سان ملاقات ڪئي وئي. اهو الزام ته آئون ”آمريڪي حڪومت جي حڪومتي تبديلي جي پاليسي کي فروغ ڏئي رهيو آهيان“ جي نتيجي ۾ منهنجي اندروني VFP مباحثي واري بورڊن ۾ شموليت تي پابندي لڳائي وئي، مون کي تنظيم ۾ 20 سالن جي سرگرميءَ کان پوءِ مؤثر طريقي سان VFP مان خارج ڪيو ويو.

خاص طور تي افسوسناڪ ڳالهه اها آهي ته ڪيترا مهذب مخالف جنگي ڪارڪن، جن مان ڪي پرعزم، دلير وابستگي جي ڊگھي تاريخن سان گڏ، تصوف پرستن کي اجازت ڏين ٿا، جيڪي ”سامراج مخالف“ جي ڪوڙي بينر جي پويان لڪيل آهن، جنگ مخالف تحريڪ لاءِ ايجنڊا قائم ڪن. نيو يارڪ ۾ UNAC جي مظاهري ۾، ظالم ڊڪٽيٽر اسد جي حمايت ڪندڙن جي شموليت سان، ڊگھي وقت وقف ۽ پرعزم امن ڪارڪن ڪيٿي ڪيلي ڳالهايو. شايد اتحاد جي نالي تي، هن شام ۾ اسد يا روس جي ڏوهن جي باري ۾ هڪ لفظ به نه چيو جڏهن ته اسد جو جهنڊو ۽ منهن ميڙ ۾ ڏيکاريل هو. ويٽرنس فار پيس ۾، هڪ ڀيرو آمريڪي امن تحريڪ جو هڪ فخر جو بنياد، اتحاد جي نالي تي (يا شايد عادت کان ٻاهر)، شام تي تقريبن سڀني بيانن تي تڪرار جو الزام آهي. مڪمل طور تي آمريڪا تي. اهو هر ڪنهن لاءِ هڪ غير معمولي حيثيت آهي جنهن کي شام جي سڀ کان بنيادي ڄاڻ آهي. اهو رجحان، بدقسمتي سان، آمريڪا ۾ مخالف گروپن ۾ ڪافي عام آهي.

صحيح طور تي، اتي دير سان، موجوده تصوف ۾ ڪجھه درگاهون آهن جيڪي شام جي تڪرار کي صرف آمريڪي مداخلت جي لحاظ کان ڏسي ٿو ۽ نظريي کي بشار الاسد، "آمريڪي سامراج جي دشمن" طور تي تنقيد نه ڪرڻ گهرجي. خاص طور تي CODEPINK پنهنجي فيس بڪ سائيٽ تي ڪڏهن ڪڏهن بشارالاسد کي هڪ وحشي آمر طور حوالو ڏنو آهي، ۽ ڊيوڊ سوانسن (“World Beyond War”، ”جنگ هڪ جرم آهي“) انهن تي تنقيد ڪئي آهي جن شام ۾ روس جي بمباري مهم جو جشن ملهايو. ٻئي پنهنجي موقف لاءِ تعريف جا مستحق آهن، پر انهن جي سمجھ کي وسيع ڪرڻ جي حوصلا افزائي پڻ آهي ته شام ​​۾ قتل عام جو بنيادي سبب اسد حڪومت ئي آهي.

ڪي ٿورا آهن، پر تمام ٿورا، آمريڪي مخالف جنگي ڪارڪن، جن سڀني جنگي سازن جي خلاف سچ ڳالهائڻ جو انتخاب ڪيو، نه رڳو اهي جيڪي هڪ نظرياتي نموني سان ٺهڪندڙ آهن. 1980s جي شاندار يو ايس / ايل سلواڊور سوليڊيئرٽي گروپ ”سي آءِ ايس پي اي ايس“ کي خراج عقيدت پيش ڪندي، گهٽ ۾ گهٽ ٽن آمريڪي شهرن ۾ ”ڪميٽي ان سوليڊيئرٽي ويد دي پيپل آف سيريا“ (سي آءِ ايس پي او ايس) جا باب پيدا ٿيا آهن. ٻين هنڌن تي، شام جي پناهگيرن جي حمايت ڪندڙ گروهه قانون سازي جي دٻاء ۽ فنڊ گڏ ڪرڻ سان هاڻي ٿي رهيا آهن. شام جي پناهگيرن سان گڏ ڪم ڪرڻ ٻنهي ملڪن ۾ ۽ آمريڪا ۾ آمريڪي امن ڪارڪنن لاء روشن خيال آهي ڇو ته جيڪي شام کان ڀڄي ويا آهن اهي اڪثر ڪري اسد جي حڪومت جي سخت مخالفت ڪن ٿا، ۽ سمجھندا آهن ته اهو شام جي سانحي جو وڏو سبب آهي.

*************************************************

شام ۾ جاري جنگ جي مطلق دوزخ جو مؤثر جواب ڏيڻ ۾ انهن جي ناڪامي، سوال پيدا ڪري ٿو: "شام جي باري ۾ آمريڪي مخالف جنگي ڪارڪنن کي ڇا ڪرڻ گهرجي؟

هتي شام جي حوالي سان آمريڪي مخالف جنگي تحريڪ جي وقار کي ٻيهر ڏيڻ لاء منهنجي معمولي تجويز آهي.

  • مخالف گروپن ۽ ڪارڪنن کي سختي سان سڀني جنگي ڏوهن ۽ شام ۾ انسانيت جي خلاف ڏوهن جي مذمت ڪرڻ گهرجي، بغير ڪنهن پارٽي جي انهن کي انجام ڏئي ٿو. هڪ شامي ماءُ، جنهن جو ٻار اسد جي بيرل بم سان ڌار ٿي ويو آهي، ان کان گهٽ ڏک نه محسوس ڪري ها ته جيڪڏهن هن جو ٻار آمريڪي ڊرون هٿان مارجي وڃي ها. شام جي ڊاڪٽرن جي بغير سرحدن جي رپورٽ، انساني حقن لاء طبيب، انساني حقن لاء گڏيل قومن جي هاء ڪمشنر، ۽ پناهگيرن لاء گڏيل قومن جي هاء ڪمشنر هجڻ گهرجي. جاگيردار جنگ مخالف ڪارڪنن لاءِ پڙهڻ.
  • اها حقيقت سمجهڻ گهرجي ته شام ​​جي آبادي جو هڪ وڏو حصو انهن جي دلين جي تمام گهڻي حصي ۾، اسد راڄ کي ان جي ڏهاڪن جي بدحالي ۽ جبر جي ڪري، ۽ ان جي جنگ جي عمل ۾ شهرين جي زندگين لاء ان جي ناپسنديده نظر انداز ڪري ٿو. ۽ جڏهن ته اسد کي آبادي ۾ ڪجهه حد تائين حمايت حاصل آهي، هو هڪ قوم ۾ متحد ٿيڻ واري شخصيت هجڻ جي بلڪل قابل نه آهي جنهن کي متحد قيادت جي سخت ضرورت آهي. جڏهن ته هڪ متحرڪ مخالف جنگ واري تحريڪ نظرن جي ڪافي تڪرار لاءِ ڪمرو ڳولي ٿي ، اسد راڄ جي ابتڙ استبداد جي حمايت هڪ امن تحريڪ ۾ ڪا به جاءِ ناهي جيڪا اخلاقي حوصلي جي دعويٰ ڪري ٿي.
  • اهو مڪمل طور تي مخالف ڪارڪنن تي لازمي آهي ته اهي شام جي تڪرار ۾ تاريخ ۽ موجوده ترقيات تي چڱي طرح ڄاڻن ٿا. اهو هڪ مضبوط ضرورت آهي ته وڏي پيماني تي پڙهڻ لاء، مختلف ذريعن کان، ۽ مختلف نقطه نظر کان، بشمول انهن سان جيڪي اسان متفق آهيون. اهو ضروري آهي ته اسان شامين ۽ شامي آمريڪن جا آواز ٻڌون. اسان اسان جي خيالن جو فيصلو ڪرڻ جي جرئت نه ڪنداسين ۽ افريقي-آمريڪي مسئلن تي ڪم ڪرڻ کان سواء افريقي-آمريڪن جي قابل ذڪر ان پٽ کان سواء. اڃان تائين شام جي آوازن لاءِ اهو انتهائي ناياب آهي ته ڪيترن ئي آمريڪي مخالف جنگي تنظيمن ۾ ٻڌو وڃي.

ستم ظريفي اها آهي ته آمريڪا ۾ شامي-آمريڪي برادريون ۽ تنظيمون آهن جيڪي قابل آهن ۽ آمريڪي امن ڪارڪنن سان ڳالهين لاءِ تيار آهن. شامي-آمريڪي ڪائونسل، آساني سان انٽرنيٽ تي ملي ٿي، شام جي آمريڪن جي سڀ کان وڏي تنظيم آهي، آمريڪا ۾ بابن سان. شام جي خبرن ۽ نقطه نظر جا ٻيا ذريعا جيڪي هيٺ ڏنل آهن انهن ۾ شامل آهن:

نيوز : www.syriadeeply.org, www.syriadirect.org

https://www.theguardian.com/world/syria,

VIEWS: http://www.etilaf.us/ (جمهوري اپوزيشن) http://www.presidentassad.net/ (اسد جي ذاتي سائيٽ... ڇو نه!)

Facebook: شام سان يڪجهتي جو ڏينهن، شام ۽ سڀني ماڻهن جي آزادي، ڪافرانبل شامي انقلاب، ريڊيو فري شام

شامي اديب: (انٽرنيٽ تي بلاگن، ڪتابن ۽ شايع ٿيل مضمونن سان): شامي مصنف موجا کهف, رابن ياسين قصاب، ۽ ليلا الشامي, ياسين الحاج صلاح, رامي جراح

  • شام ۾ تڪرار جي ڪري پيدا ٿيندڙ وڏي، تقريبن غير معمولي انساني تباهي، مخالف ڪارڪنن کي جنگ جي زخم کي شفا ڏيڻ تي پنهنجن ڪوششن جو حصو خرچ ڪرڻ جو پابند محسوس ڪرڻ گهرجي. اينٽي وار تنظيمن کي منصوبن ۾ شامل ٿيڻ گهرجي جيڪي لکين انسانن کي طبي امداد، کاڌو ۽ ٻيون انساني امداد فراهم ڪن ٿيون جيڪي شام جي تڪرار جي نتيجي ۾ متاثر ٿي رهيا آهن. ڊاڪٽرن جي بغير سرحدن جا منصوبا، آمريڪي پناهگير ڪميٽي، سيريئن آمريڪن ميڊيڪل سوسائٽي، وائيٽ هيلمٽس ۽ ٻين کي مسلسل فنڊ گڏ ڪرڻ جي ضرورت آهي انهن جي هيرو انسانيت جي ڪم لاء.
  • اسان جي پهچ واري ڪم ۾، امن مارچ، مظاهرا، فورم ۽ ادب سميت، مخالف گروپن کي شام ۾ تڪرار جي منصفانه حل ڳولڻ لاء نئين بين الاقوامي ڳالهين جي حمايت ڪرڻ گهرجي. اسان جو دٻاءُ سڀني وڏين ڌرين تي تڪرار جي طرف ھجڻ گھرجي، شامل آهن، پر شام جي حڪومت تائين محدود ناهي، روس، ايران، سعودي، قطر ۽ آمريڪا. آمريڪا ۾ اسان جي پنهنجي حڪومت لاءِ، اسان کي گهرجي ته روس سان سنجيده ٻه طرفي ڳالهين کي ميز تي رکي انهن سڀني ڳالهين جي نقطن کي، جيڪي شايد شام تي هڪ ٺاهه ۽ روس سان هڪ معاهدو جو سبب بڻجن. انهن ۾ واپار جا مسئلا، پابنديون هٽائڻ، نيٽو جي واپسي وغيره شامل آهن. آمريڪا ۽ روس جي وچ ۾ ڇڪتاڻ ۾ هڪ جامع گهٽتائي سڄي انسانيت جي مفاد ۾ آهي.

شام جي تڪرار جو هڪ منصفانه حل آمريڪي مخالف جنگ جي تحريڪ جي ايماندار وڪيل سان گڏ بين الاقوامي احترام کي بحال ڪندو، جيڪو آمريڪا جي مخالف تحريڪ کي هڪ ڀيرو هو، پر شام تي وڃائي ڇڏيو آهي. انهن سڀني لاءِ جن پنهنجي زندگيءَ جو حصو جنگ خلاف ڪم ۾ لڳايو آهي، ان کان وڌيڪ ٻي ڪا خوشي، ان کان وڏي ڪاميابي جو تصور ئي نٿو ڪري سگهجي.

ليکڪ تي نوٽ: اينڊي برمن هڪ تاحيات امن ۽ انصاف جو سرگرم ڪارڪن آهي، هڪ ويٽنام جنگ جي مزاحمت ڪندڙ (يو ايس آرمي 1971-73)، ڪيوبا، نيڪاراگوا، ايل سلواڊور، ڏکڻ آفريڪا، فلسطين ۽ شام جي ماڻهن سان اتحاد جي ڪم ۾ سرگرم آهي. هو بلاگس www.andyberman.blogspot.com تي

##

[ڊيوڊ سوانسن کان نوٽ: هن آرٽيڪل ۾ مون کي ۽ ڪوڊ گلابي کي ٿورو ڪريڊٽ ڏيڻ لاءِ اينڊي برمن جي مهرباني. منهنجو خيال آهي ته وڌيڪ ڪريڊٽ وڌيڪ گروپن ۽ فردن جي ڪري آهي. خاص طور تي، مان سمجهان ٿو ته آمريڪا، برطانيه، ۽ ٻين هنڌن ۾ عوامي دٻاء جيڪو هڪ وڏي آمريڪا کي روڪي ڇڏيو 2013 ۾ شام تي بمباري جي مهم جو هڪ وڏو قرض آهي ۽ هڪ امن تحريڪ جو مثال هجڻ کان پري آهي جيڪا مڪمل طور تي ناڪام ٿي چڪي آهي تازو سالن جي امن لاء سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر ڪاميابي آهي. يقيناً اهو نامڪمل هو. يقيناً آمريڪا هٿياربندن ۽ تربيت سان اڳتي وڌيو ۽ تمام ننڍي پيماني تي بمباري ڪئي. يقيناً روس ان ۾ شامل ٿيو، آمريڪا کان به وڌيڪ شامي شهرين کي پنهنجي بمن سان ماريو ويو، ۽ اهو واقعي آمريڪا کي ڏسي تمام گهڻو پريشان ڪندڙ هو. امن جا ڪارڪن ان لاءِ خوش ٿين ٿا. يقيناً شام جي حڪومت پنهنجي بمباري ۽ ٻين ڏوهن سان گڏ هلي وئي، ۽ يقيناً اها ڳالهه پريشان ڪندڙ آهي ته ڪجهه انهن وحشتن تي تنقيد ڪرڻ کان انڪار ڪن ٿا، جيئن ته اهو پريشان ڪندڙ آهي ته ٻيا آمريڪا تي تنقيد ڪرڻ کان انڪار ڪن ٿا. يا روسي خوفناڪ يا ٻئي، يا سعودي عرب يا ترڪي يا ايران يا اسرائيل تي تنقيد ڪرڻ کان انڪار ڪيو. اخلاقي غضب ۾ هي سڀ چونڊ شڪ ۽ تعصب پيدا ڪري ٿو، تنهنڪري جڏهن آئون آمريڪا تي تنقيد ڪريان ٿو. بمباري مون کي فوري طور تي شام جي بمباري لاء خوش ڪرڻ جو الزام آهي. ۽ جڏهن مون هڪ اهڙو آرٽيڪل پڙهيو آهي جنهن ۾ 2013 جي بم ڌماڪي جي منصوبي جو ڪو ذڪر ناهي، هيلري ڪلنٽن جي گهربل ”نو فلائي زون“ جو ڪوبه ذڪر ناهي، هن جي پوزيشن جو ڪو ذڪر ناهي ته 2013 ۾ وڏي پيماني تي بمباري ڪرڻ ۾ ناڪامي هڪ غلطي هئي، وغيره. مون کي جدوجهد ڪرڻي آهي ته حيران نه ٿيو ڇو. پوءِ جڏهن اها ڳالهه اچي ٿي ته اسان کي هن جنگ بابت ڇا ڪرڻ گهرجي، مان چاهيان ٿو ته مون کي ڪجهه اعتراف ڏسڻ ۾ اچي ته اها پارٽي جنهن بار بار بلاڪ ڪئي آهي بلڪل ان ڳالهه کي جيڪو نقطي نمبر 5 ۾ پيش ڪيو ويو آهي (هڪ ڳالهين وارو ٺاهه) آمريڪا آهي، بشمول 2012 ۾ هڪ روسي تجويز کي رد ڪرڻ جنهن ۾ اسد جو استعيفيٰ شامل آهي - رد ڪيو ويو ڇاڪاڻ ته آمريڪا هڪ پرتشدد تخت کي ترجيح ڏني ۽ يقين ڪيو ته اهو ويجهي آهي. مان اهو پڻ ڏسڻ چاهيان ٿو ته وڌيڪ تسليم ڪيو وڃي ته عام طور تي ماڻهن جو پنهنجي حڪومتن تي تمام گهڻو اثر آهي، ٻين جي حڪومتن جي مقابلي ۾. مان سمجهان ٿو ته هڪ کي پڻ آمريڪا جو هڪ نظر رکڻو پوندو سامراجيت آمريڪا جي وضاحت ڪرڻ لاء شام ۾ ڪارناما، بشمول روس جي ڪلسٽر بمن ۽ آتش گير بمن جي مذمت ڪرڻ ۾ ناڪامي جڏهن ته آمريڪا يمن ۾ ڪلسٽر بم اچي رهيا آهن، ۽ جڏهن ته فلوجه نئين گهيري هيٺ آهي. عراق ۽ لبيا جي باري ۾ ڄاڻڻ جي ضرورت آهي ته داعش ۽ ان جا هٿيار ۽ شام ۾ ٻين ويڙهاڪن جو گهڻو هٿيار ڪٿان اچي ٿو، انهي سان گڏ تڪرار آمريڪا کي سمجهڻ لاء. پاليسي جيڪا شام جي حڪومت يا ان جي دشمنن تي حملو ڪرڻ جي وچ ۾ نه چونڊي سگهي ٿي ۽ انهي جي نتيجي ۾ سي آء اي ۽ ڊي او ڊي جي تربيت يافته فوجي هڪ ٻئي سان وڙهندا آهن. مان اهو به سمجهان ٿو ته ڳالهين واري ٺاهه ۾ هٿيارن جي پابندي شامل ڪرڻي آهي ۽ انهي لاءِ سڀ کان وڏي مزاحمت وڏي هٿيار ڊيلر کان اچي ٿي. پر مان سمجهان ٿو ته هتي وسيع نقطو، ته اسان کي مخالفت ڪرڻ گهرجي ۽ هوشيار ٿيڻ گهرجي ۽ جنگ کي ختم ڪرڻ لاء ڪم ڪرڻ گهرجي، قطع نظر اهو ڪير ڪري رهيو آهي، صحيح آهي.

2 جوابس

  1. برمن لاءِ هڪ سٺي جڳهه ڏسڻ لاءِ پنهنجي ڪجهه وقار کي ٻيهر حاصل ڪرڻ لاءِ شام ۽ ٻين هنڌن تي آمريڪي ”حڪومتي تبديلي“ کي زور ڏيڻ بند ڪرڻ هوندو. جڏهن هن ڪنهن به امن ڳالهين جي لاءِ سرڪاري اڳڀرائي واري شرط کي ٽوڙيو ته ”اسد کي وڃڻ گهرجي“ ۽ جڏهن هن مسلسل ڳالهائيندڙن ۽ اديبن کي ترقي ڏني، حتي نيوڪون گروهه، شام جي حڪومت کي ختم ڪرڻ جي خوني ڪوشش ۾ مصروف، انهن لازمي طور تي شام کي جاري رکڻ لاءِ برباد ڪيو. جنگ جي خراب ٿيڻ ۽ غير مستحڪم خلا جنهن کي داعش کي وڌڻ جي اجازت ڏني وئي. شروعات کان وٺي، برمن ڳالهائيندڙن جي طرفداري ڪئي، جيڪي "باغي" جي وچ ۾ القاعده جي موجودگي بابت پريشان نه ڪرڻ جي صلاح ڏني پر صرف شام جي حڪومت کي ختم ڪرڻ تي ڌيان ڏيڻ. ڪنهن به صورت ۾، هتي هڪ مضمون آهي ته مارگريٽ صفرجوئي ۽ مون گڏجي ڊسمبر 2014 ۾ لکيو هو جڏهن هي بيمار منافقت ايترو دردناڪ واضح ٿي چڪي هئي: https://consortiumnews.com/2014/12/25/selling-peace-groups-on-us-led-wars/

    برمن جي ”باغين“ جي طرف وڌيڪ آمريڪي فوجي مداخلت لاءِ مسلسل زور ڏيڻ جي هڪ ٻي نشاني (جنهن ۾ القائده سان تعلق رکندڙ جهادي به شامل آهن، هن جي سوشل ميڊيا پوسٽن ۾ ڏسي سگهجي ٿو ته ماڻهن کي حوصلا افزائي ڪرڻ لاءِ ڪانگريس جي ميمبرن سان رابطو ڪرڻ لاءِ HR 5732، ”سيزر. سيريئن سول پروٽيڪشن ايڪٽ. ” اهو بل عظيم هوندو جيڪڏهن اهو اصل ۾ عام ماڻهن جي حفاظت لاءِ ڪم ڪندو پر حقيقت ۾ اهو شام جي خلاف پابنديون وڌائي ٿو ۽ آمريڪي صدر کان مطالبو ڪري ٿو ته هو محفوظ زونن جي قيام جي حوالي سان تجويزون پيش ڪري ۽ آمريڪا جي طور تي نو فلائي زون قائم ڪري. شام ۾ پاليسي جا اختيار. ("نو فلائي زون" هڪ ڪوڊ آهي جيڪو "انسان دوست وارهاڪ" پاران استعمال ڪيو ويو آهي بمباري لاءِ ڪنهن ملڪ کي مسمار ڪرڻ لاءِ جيڪڏهن توهان کي ياد آهي ته ليبيا سان ڇا ٿيو هو.)

    (قدرتي طور) ايم اين ريپ ايليسن جنهن 2013 ۾ شام تي بمباري ڪرڻ جي اڳئين اعلان ڪيل منصوبي جي حمايت ڪئي هئي (۽ مان سمجهان ٿو ته ليبيا جي اڳوڻي آمريڪي-نيٽو بمباري جي به حمايت ڪئي) HR 17 جي 5237 ڪو اسپانسرز مان هڪ آهي، جيڪو بل متعارف ڪرايو ويو هو اسرائيل جي بهترين طرفان. دوست، ايليوٽ اينگل، يوبر-هاڪ Ros-Lehtinen سان گڏ هڪ ٻيو ڪو اسپانسر.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو