ھاڻي مارڻ بند ڪريو

Gerry Condon پاران، ويٽرنس فار پيس، مارچ 18، 2023

ويٽرنس فار پيس يوڪرين جي اتحاد ۾ امن جو حصو آهي. اسان کي سڏي رهيا آهيون:

يوڪرين ۾ هڪ فوري جنگبندي - هاڻي قتل کي روڪڻ لاءِ - سوين سپاهي - يوڪرين ۽ روسي - هر روز هڪ جنگ ۾ قتل ٿي رهيا آهن جيڪي ڪڏهن به نه ٿيڻ گهرجن ها.

اسان جنگ کي ختم ڪرڻ لاء ڳالهين لاء سڏي رهيا آهيون

جنگ کي طول ڏيڻ لاءِ وڌيڪ ۽ وڌيڪ موتمار هٿيار نه
(اسان ڄاڻون ٿا ته بائڊن انتظاميه ڳالهين جو رستو روڪي ڇڏيو آهي ۽ روس جي خلاف پنهنجي پراکسي جنگ کي وڌائي رهي آهي)

اسان مطالبو ڪري رهيا آهيون ته اهي بلين ڊالر خرچ ڪيا وڃن موسمياتي بحران کي دور ڪرڻ تي، سٺي پگهار واري نوڪريون پيدا ڪرڻ تي، عالمي صحت جي سار سنڀار ۽ سستي هائوسنگ تي.

نه هٿيار ٺاهيندڙن ۽ جنگ جي منافعي تي،

۽ اسان ڄاڻون ٿا ته آبهوا جي بحران کي ملٽريزم پاران سونايو ويو آهي. آمريڪي فوج تيل جو سڀ کان وڏو صارف آهي، ۽ اهو تيل لاءِ جنگ ۾ وڃي ٿو.

۽، آخرڪار، اسان صدر بائڊن ۽ ڪانگريس کي چئي رهيا آهيون: ايٽمي جنگ کي خطرو نه ڪريو!

۽ ان جي باري ۾ ڪا به غلطي نه ڪريو: اهي خطرناڪ آهن ايٽمي جنگ. اهي ٻئي ايٽمي سپر پاور سان ايٽمي مرغي کيڏي رهيا آهن.

مکيه وهڪرو ميڊيا اسان کي اڪثر ياد ڏياريندو آهي ته روس جي صدر پيوٽن کي ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪرڻ جي ڌمڪي ڏني آهي. پر ڇا هو واقعي؟ پوتن دنيا کي ايٽمي حقيقتن جي ياد ڏياري آهي - ٻنهي ملڪن جي ايٽمي پوزيشن. روس ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪندو ايٽمي يا غير ائٽمي حملي جي خلاف دفاع لاءِ جيڪڏهن اهو حملو روس جي وجود کي خطرو ڪري ٿو. آمريڪا پاڻ، ان جي اتحادين ۽ غير اتحادين جي دفاع لاءِ ايٽمي هٿيار استعمال ڪندو. تنهنڪري پوتن اسان کي ڪجهه ٻڌائي رهيو آهي جيڪو اسان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي - ته روس جي خلاف هڪ آمريڪي پراکسي جنگ تمام آساني سان تباهه ڪندڙ ايٽمي جنگ بڻجي سگهي ٿي. پوء ڇا اهو خطرو آهي؟

حقيقي خطرو ايٽمي هٿيارن جو وجود آهي، ايٽمي هٿيارن جي ڦهلائڻ، ايٽمي هٿيارن جي نام نهاد "جديديت"، ۽ ايٽمي جنگ جي تصور کي معمول ڏيڻ.

يوڪرين ۾ جنگ عالمي جنگ III ۽ ايٽمي هولوڪاسسٽ لاءِ بهترين منظر آهي. اهو ڪنهن به وقت ٿي سگهي ٿو.

ويٽرنس فار پيس تيار ڪيو آهي پنهنجو ائٽمي پوزيشن جو جائزو. اهو هڪ جامع ۽ جامع دستاويز آهي. مان سفارش ڪريان ٿو ته توهان سڀني کي هڪ ڪاپي حاصل ڪريو veteransforpeace.org. ٻين شين جي وچ ۾، اسان اهو اشارو ڪيو آهي ته آمريڪا روس سان ڪيترن ئي هٿيارن جي ڪنٽرول معاهدن کان ٻاهر نڪري چڪو آهي، بشمول يورپ ۾ وچولي-رينج ايٽمي ميزائل جي خلاف معاهدو. ته آمريڪا هالينڊ، جرمني، بيلجيم، اٽلي ۽ ترڪي ۾ ايٽمي هٿيارن جو ذخيرو ڪري ٿو. اهو ته آمريڪا روس جي سرحدن جي ويجهو رومانيا ۽ پولينڊ ۾ ميزائل بيس رکيا آهن. پوءِ ڪير ڪنهن کي ڌمڪيون ڏئي رهيو آهي؟ ۽ ڪير ايٽمي جنگ جو خطرو آهي؟

هن هفتي آمريڪي فوجون ۽ ڏکڻ ڪوريا جون فوجون گڏيل ”جنگي رانديون“ ڪري رهيون آهن، ايٽمي هٿياربند ڊيموڪريٽڪ پيپلز ريپبلڪ آف ڪوريا، عرف اتر ڪوريا جي خلاف جارحاڻي حملي لاءِ مشق ڪري رهيا آهن. آمريڪا ايٽمي صلاحيت رکندڙ B-52 بمبار جهاز ڪوريا جي اپٻيٽ تي اڏائي رهيو آهي. پوءِ ڪير ڪنهن کي ڌمڪيون ڏئي رهيو آهي؟ ۽ ڪير ايٽمي جنگ جو خطرو آهي؟

سڀ کان وڌيڪ خطرناڪ طور تي، آمريڪا چين جي خلاف جنگ جي تياري ڪري رهيو آهي. اهي تائيوان ۽ چين جي وچ ۾ تضاد کي اهڙي طرح استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن جيئن هنن يوڪرين کي روس خلاف استعمال ڪيو آهي. آمريڪا وٽ چين جي خلاف ڇا آهي؟ چين معاشي ۽ عالمي سطح تي آمريڪا جو مقابلو ڪري رهيو آهي. واشنگٽن جو جواب ايٽمي هٿيارن سان ڀريل چين کي دشمن فوجي قوتن سان گهيرو ڪرڻ آهي، ۽ اهڙي جنگ کي ڀڙڪائڻ آهي جيڪا چين کي ڪجهه ڏهاڪن تائين پوئتي رکي. ڪير ڪنهن کي ڌمڪيون ڏئي رهيو آهي؟ ۽ ڪير ايٽمي جنگ جو خطرو آهي؟

امن لاء ويٽرنس جو مشن ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ ۽ جنگ کي ختم ڪرڻ آهي. اسان آمريڪي حڪومت کان مطالبو ڪري رهيا آهيون ته گڏيل قومن جي معاهدي تي ائٽمي هٿيارن جي پابندي تي دستخط ڪن ۽ ٻين اٺن ايٽمي هٿياربند قومن سان نيڪ نيتيءَ سان ڳالهين شروع ڪن ته جيئن سڀني ائٽمي هٿيارن کان نجات حاصل ڪري سگهجي.

پر اسان ڄاڻون ٿا ته ائين نه ٿيندو جيستائين آمريڪا عالمي بالادستي جي پنهنجي جارحاڻي پاليسي کي برقرار رکي. ۽ جيستائين اسان جي جي آءِ جي - غريب ۽ پورهيت طبقي وارا مرد ۽ عورتون - امير ماڻهوءَ جي شطرنج جي تختي تي خرچي لائق پيادن وانگر استعمال ٿين ٿا.

هتي آمريڪا ۾، ڪارو ماڻهو منظم طور تي نسل پرست، فوجي پوليس پاران قتل ڪيا ويا آهن - آمريڪي پرڏيهي پاليسي جو هڪ عڪس. ويٽرنس فار پيس بليڪ آمريڪا جي خلاف جنگ جي خاتمي جو مطالبو ڪري ٿو. اسان گهر ۾ امن چاهيون ٿا ۽ پرڏيهه ۾ به امن چاهيون ٿا.

اسان جو مشن اسان کي سڏي ٿو ته "اسان جي حڪومت کي ٻين قومن جي اندروني معاملن ۾ مداخلت، واضح طور تي يا ڳجهي طور تي، مداخلت ڪرڻ کان روڪيو.

انهيءَ مقصد لاءِ، اسان وٽ GI جو پيغام آهي - اسان جي ڀائرن ۽ ڀينرن، پٽن ۽ ڌيئرن، ڀائٽين ۽ ڀائٽين لاءِ اڄ فوج ۾.

ڪوڙ جي بنياد تي ناحق، غير قانوني، غير اخلاقي جنگين سان وڙهڻ کان انڪار ڪريو. سامراجي جنگين وڙهڻ کان انڪار ڪيو.

اسان سڀني کي امن ۽ انصاف جي عظيم تاريخي جدوجهد ۾ حصو وٺڻو پوندو. اچو ته اسان سڀ گڏجي ڪم ڪريون ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ لاءِ - ۽ جنگ کي ختم ڪرڻ لاءِ هڪ ڀيرو ۽ سڀني لاءِ.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو