By David Swanson، سيپٽمبر 17، 2018
هن اسلام عليڪم (Va.) ٽئي ڊسڪشن تازو هڪ ايڊيٽوريل شايع ڪيو، هن عنوان سان ٻين مقالا پاران ڇپيل آهي: "ياد رهي ته اسان اڃا تائين افغانستان ۾ وڙهندا آهيون. "اهو لکڻ جي هڪ قطعي ٽڪرا آهي، ڇاڪاڻ ته اهو هڪ ئي سبب پيش ڪرڻ جي ڪوشش ناهي ڪري ڇو ته ڪنهن ماڻهو افغانستان ۾" جنگ "ڪري ڇڏي. بهرحال، هيڊ ڪنٽرول مان ظاهر ٿئي ٿو ته ڪو ماڻهو اڃا تائين اتي جي وساري ڇڏيا آهن ۽ ڪنهن کي ياد ڪري سگهجي ٿو. عطا ڪيو ويو ته آمريڪي فوج جي قاتل قاتل جو حصو خودڪشي ڪئي وئي آهي، انهن کي "مايوس ڏيڻ سان ئي يادگيري وٺن ٿا" چونڊي آزمائي ڪئي آهي.
ايڊمنسٽريشل جي پهرين چند پيراگراف اسان کي ٻڌايو ته 17 سالن کان ٿي چڪي آهي. ان کان پوء اسين هن وٽ ايندا.
"اڃا تائين افغانستان ۾ 10,000 آمريڪي سپاهين بابت اڃا تائين موجود آهن."
حقيقت ۾، آمريڪي فوجي هاڻي ڪيو آهي تقريبا 11,000 افغانستان ۾ آمريڪي سپاهين سميت، 4,000 وڌيڪ انهي ٽراپ موڪليو گڏوگڏ ايس اين اينڪس ٻين ناتو فوجن، 7,148 اجتماعي ۽ ٻيو 1,000 ٺيڪيدار (جن جي باري ۾ 26,000 گڏيل قومن کان آهن). اهو آهي 48,000 ماڻهن هڪ ملڪ جي خارجي قبضي ۾ مصروف هئاسين، بعد ۾ طالبان جي حڪومت کي ختم ڪرڻ جو اعلان ڪيو ويو آهي.
هن اداري ۾ اچڻ وارو هي اچي ٿو:
"گهڻا آمريڪن، جيتوڻيڪ، ٿورو ئي خيال آهي ته اسان اتي ڇا ڪري رهيا آهيون. ڪيتريون ئي آمريڪن شايد اهو محسوس نٿا ڪن ته اڃا تائين آمريڪن اتي موجود آهن. "
تنهنڪري "اسان" ٻئي اتي آهن ۽ اتان کان بي خبر ناهي، يا نه ۽ هن کان خبر ناهي. انهي لاء اسان جو "خاص" لاء هڪ خاصيت آهي، عام رواجي ٻولي ۾ انهن جملن کي سوچڻ جو تصور ڪيو آهي:
آمريڪا ۾ گهڻو ڪري ماڻهن جو ڪوبه قائل نه ٻڌو آهي ته آمريڪي فوج افغانستان ۾ آهي، ۽ ڪيترا ئي نه ڄاڻن ٿا ته اهو ئي ناهي.
جڏهن توهان اهو پسند ڪيو ٿا ته، مان ائين ئي آهيان ته ڪنهن به پاڻ کي جادوگر نه آهيان، مان آمريڪي فوج کي تڪليف ڪرڻ لاء وڌيڪ کلي محسوس ڪندو - هڪ اهڙو ادارو جيڪو مون کان جدا ٿي ويو آهي.
ادارتي جاري آهي:
"وارين ورجين جي يادگار يادگار کي تبديل ڪرڻ جي اميد رکي ٿو. 20 سالن تائين، يادگار پنهنجي تاريخ محفوظ رکڻ ۽ مستقبل جي نسل کي تعليم ڏيڻ لاء 'وارينئنس جنگ ۾' سڏيو وڃي ٿو، مختصر دستاويزي فلمون جو هڪ سلسلو تيار ڪيو آهي. هن سال سيپٽمبر 11 تي، يادگار هن جي نئين فلم، 'نئين پي ايج، اي نئين جنگ' کي دهشتگردي حملن ۽ جاري جنگين تي غور ڪيو. دستاويزي مواد ورجينيا جي استادن جي درخواستن جي جواب ۾ پيدا ڪئي وئي جيڪا 9 / 11 جي ڏکئي ۽ اهم موضوع متعارف ڪرائڻ لاء ۽ افغانستان ۽ عراق ۾ اسان جي ڊگهي جنگين جي ڳولا.
جيڪڏهن توهان کي "ورجينيا وار يادگار" نظر اچي سگهو ٿا هڪ ادارو آهي 3-8 جي ٻارن لاء جنگ جي سرگرمين سان گڏ "ننڍو سپاهين صدي" جي طور تي اهڙن نوڪرين کي گهٽائڻ. پر توهان ڪجهه وضاحت نه ٿا ڪري سگهون ڇو جنگ عام طور تي يا افغانستان جي جنگ خاص طور تي صحيح ثابت ٿيو آهي. نڪي انھن کي پنھنجي فلم تي دستياب ڪيو آھي. تنهنڪري هن اداري جي ڪو به پڙهندڙن کي ان کي ڏسڻ جي قابل نه آهي، ۽ اداري سان فلم ۾ ملي سگهي ٿي جيڪا جنگ جي ڪا به وضاحت ناهي ڪئي. ان جي بدران، ٽئي ڊسڪشن اسان کي ٻڌائي ٿو:
"ويگنيا وارين ورڪنرن ۽ پنتاگون جي حملي ۾ وڃائيका परिवारका सदस्यहरु संग 50 साक्षात्कार आयोजित. هنن انٽرويو کان، هڪ جاري ۽ معلوماتي فلم، जसलाई 9 / 11 बाट स्पष्ट सम्झनाहरू प्रस्तुत गर्दछ र युद्धहरूको व्यक्तिगत लागतहरू देखाउँछ. 'هڪ نئون صدي، هڪ نئين جنگ' ٺاهيو ويو هو ته دنيا ڪيئن هڪ ڏينهن ۾ تبديل ٿي وئي ۽ ڪئين ڪائناتين ڪيئن رهندي ۽ هن نئين ماحول ۾ خدمت ڪئي. مٽيء جي ميڊيڪل جي مٽيء جي ڊائريڪٽر، جنگ وار يادگار جي ڊائريڪٽر بيان ڪندي چيو آهي ته: "اسان هڪ اهڙي فلم هئي جنهن جي چوڌاري 9 / 11 ڀرسان جذبات جي مڪمل اسپيڪر پهچندي، ۽ هفتا ۽ هفتن کان پوء، انهن سڀني نوجوانن کي پنهنجو پاڻ تي تجربو ڪيو. اسان ڊگهي جنگ ۾ ڪيترن ئي سبق ۽ معني سان گڏ خدمت جي پيچيده طبيعت کي قبضو ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. جنگ يادگار جو اميد آهي ته فلم کي تاريخ ۾ هن نازڪ باب جي باري ۾ ورجنين کي ياد ڏياريندو ۽ ڪلاس روم لاء هڪ قابل قدر ريفرنس آلو مهيا ڪندي. 'هڪ نئون صدي، هڪ نئين جنگ' جلد ئي ورجينيا وار يادگار ۾ ڏسڻ لاء ۽ رياست ۾ استادن کي ورهايو ويندو. ان کي ڏسو. اهو گهمڻ ۽ ڏسڻ جي لائق آهي. "
۽ اهو ئي آهي تنهن ڪري، صرف هڪ سمجهي وڃڻ لاء ڇڏي ويو آهي ڇاڪاڻ ته "9 / 11" هو، افغانستان تي جنگ جو وقت ختم ٿي چڪو آهي يا ايستائين جو يسوع واپس موٽيو ويندو آهي. . ۽ "9 ڀرسان جذبات جي مڪمل فڪر" مان توهان کي پنينگين بجلي جي هڪ ڏهه اربين شرط ڏيڻ جي خواهشمند آهي، جنهن ۾ انهن جي بچاء ۽ محبوبن جي جذبات شامل نه آهي، جيڪي انهن جي لاء زينت واري سال تائين خوش ٿيا آهن. جنگ جي پروپيگنڊا ۾ نه موٽيو وڃي.
هن رچرڊمون ٽائمز-ڊسپيچ اڪيلو نه آهي. تقريبن هرڪو ٻاهران بيشمار جنگ جي صورت ۾ ڪوشش ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. جيتوڻيڪ ماڻهن کي ان جي ذميواري وجهڻ جي ذميواري وجهي ٿي ته اهو ختم ڪرڻ جي عادت آهي. عام طور تي اهي هي ڪر هفتي کانپوء رٽائر ٿيڻ يا هٽائڻ بعد هفتي.
هتي جنگ ۾ آمريڪي شرڪت جي خاتمي لاء هڪ ڪيس آهي، صدر ٽرمپ کي عوامي خط جي حصي جي طور تي هزارين ماڻهن تي دستخط ڪيو آهي. هرڪو سائن ان ٿيڻ جي دعوت ڏني وئي آهي:
گذريل گذريل اين اين ايڪس سال جي دوران، اسان جي حڪومت واشنگٽن ۾ اسان کي ٻڌايو آهي ته ڪاميابي ڪاميابي سان هئي. گذريل 17 سالن جي هر هڪ دوران افغانستان پنهنجي نسل کي غربت، تشدد، ماحولياتي تباهيء ۽ بيماري ۾ وڌو آهي. آمريڪي ۽ ناتو سپاهين جي پڄاڻي دنيا ڏانهن اشارو موڪلي ڇڏي ۽ افغانستان جي ماڻهن ڏانهن، وقت جو هڪ مختلف نقطه ڪوشش ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي، ڪجهه فوجي ۽ هٿيار کانسواء ٻيو ڪجهه.
آمريڪي سفير جي سفير ۽ افغان متحد حڪومت جي ماليات کي ٻڌايو آهي توکي ٻڌايو هو جيڪا افغانستان ۾ آمريڪا جي شموليت کي برقرار رکندي "جتنا جلدي اهو سي ايس ايڪسڪسڪس، ايڪس ايمڪس." ۾ تڪڙو تڪڙو آهي. اهو يقين ناهي ته هو توهان کي ٻڌائي نه سگهندو ته ايندڙ ٻن سالن تائين، جيتوڻيڪ جان ڪيري اسان کي ٻڌائي ٿو "افغانستان هاڻي سٺي تربيتي هٿياربند فوج ... طالبان ۽ ٻين دهشتگرد گروپن پاران چيلينج جو ٺهراء. "پر ان جي شموليت کي پنهنجي موجوده فارم وٺڻ نه گهرجي.
آمريڪا $ 4 ملين ڊالر ۾ جهاز، ڊرون، بم، بندوقون ۽ مٿي قيمتي ٺيڪيدار تي خرچ ڪري رهي آهي جيڪا خوراڪ ۽ زرعي سامان جي ضرورت هوندي آهي، جن مان گهڻو ڪري آمريڪي ڪاروبار پاران مهيا ڪري سگهجي ٿي. اهڙيء طرح، آمريڪا هڪ غير معمولي خرچ ڪيو آهي 783 ارب $ ان سان گڏوگڏ ان کي ڏيکارڻ لاء ڪجھه به نه هزارين جي موت کانسواء آمريڪي سپاهي ، ۽ لکين ماڻهن جي موت، زخم ۽ بي گھرڻ. افغانستان جي جنگ جنگ ٿي چڪي آهي ۽ ايتري تائين جاري رهندو مستحڪم ذريعو گندو آهي ڪهاڻيون of دوکي ۽ گهرو. جيتوڻيڪ آمريڪي معيشت ۾ هڪ سيڙپڪاري جي طور تي هي جنگ ٿي چڪو آهي هڪ بچو.
پر جنگ اسان جي سلامتي تي انتهائي اثر پيو آهي: اهو اسان کي خطرو ڪيو آهي. ان کان اڳ فيصل شهزاد هڪ ٽائيم ٽائمز اسڪوائر ۾ اڏڻ جي ڪوشش ڪئي، هن چيو ته افغانستان ۾ گڏيل قومن جي خلاف جنگ ۾ شامل ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي هئي. ٻين ڪيترن ئي واقعن ۾، دهشتگردن گڏيل قومن جي ٽارگيٽ ڪلنگ کي پنهنجي آمريڪي جنگ جي باوجود، افغانستان جي آمريڪي جنگ جي بدامني سميت انهن جي اهليت کي بيان ڪيو آهي. هن کي تبديل ڪرڻ جو ڪو به سبب ناهي.
ان کان سواء، افغانستان هڪ قوم آهي جتي آمريڪا هڪ وڏي ملڪ ۾ اهم جنگ ۾ مصروف آهي، جيڪا بين الاقوامي جراحتي عدالت جو ميمبر آهي. انهي جو جسم هاڻي آهي جو اعلان اهو اهو آهي تحقيقات افغانستان ۾ آمريڪي جرمن لاء ممنوع عدالتون. گذريل 17 جي دوران، اسان اسڪينڊل جي تقريبن ورهاڱي جي علاج ڪيو پيو وڃي: شڪار ٻارن کي هيلٽا هلائيندڙ، ڊرون سان گڏ اسپتالون، ڪورپس تي پيش ڪرڻ، سڀ کان وڌيڪ آمريڪي پروپيگنڊا جي خلاف، سڀ آمريڪا کي وحشي ۽ شرمائڻ.
نوجوان آمريڪي مردن ۽ عورتن کي حڪم ڏيڻ واري موت يا مئن مشن کي حڪم ڏنو ويو جيڪي 17 سال اڳ مڪمل ٿي چڪو هو پڇڻ لاء ڪافي آهي. انهن کي اميد آهي ته انهي مشن ۾ يقين رکڻ تمام گهڻو آهي. حقيقت اها آهي ته هن کي وضاحت ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿي: افغانستان ۾ آمريڪي فوج جي وڏي قاتل خودڪار آهي. آمريڪي فوج جو ٻيو وڏو قاتل نيري تي سائي آهي، يا امريڪا جو نوجوانن ٽريننگ آهي ان جي تربيتن تي انهن جي هٿيارن کي منهن ڏئي رهيا آهن! توهان پاڻ کي تسليم ڪيو، چئي سگهان ٿو: "افغانستان مان ٻاهر نڪري وڃو. اسان افغان ٽرينن کي اسان جي فوجين کي قتل ڪيو وڃي ٿو ۽ اسان اتي اربين برباد ڪيو. ڪوڙين! امريڪا جي تعمير ڪريو. "
آمريڪي سپاهين جي پڄاڻي افغان عوام لاء پڻ سٺو ٿيندو، ڇو ته خارجي سپاهين جي موجودگي امن مذاکرات ۾ رڪاوٽ آهي. افغانان کي پاڻ کي انهن جي مستقبل جو اندازو لڳائڻو آهي، ۽ صرف هڪ ڀيري جڏهن ته بين الاقوامي مداخلت ختم ٿيڻ جي قابل ٿي ويندو.
اسان توهان کي هن صفحي کي هن تباهيء جي فوجي مداخلت تي ڦيرايو ٿا. افغانستان کان سڀني آمريڪي سپاهين کي گهر پهچايو. سيٽ آمريڪا جي اسرائيلي ۽ بدران، قيمت جي هڪ حصي لاء، افغانن کي کاڌو، پناهه ۽ زرعي سامان سان مدد ڪريو.
واشنگٽن ڊي سي جي نوابشاهه تي ٻه واقعات رٿابندي ڪئي وئي، زينڪس:
وائٹ هائوس جي سامهون 12 نون ۾ ڳالهائيندڙ ڳالهائيندڙ
-انٽا بحث: 6 کان 30: 8 تي بس بوب ۽ شاعر، بروڪلينڊ جي جڳهه، 625 مونرو سٽ ني، واشنگٽن، ڊي سي ايڪسڪسڪس
اسپيڪر جي تصديق ۾ شامل آهي:
حور عارف، افغان ڪارڪن ۽ شاگرد.
اکبر، شريفه افغان-آمريڪي اديب، اسپيڪر.
Medea Benjamin، ڪوڊ پينڪ جو ڪو باني: عورتن لاء امن.
متي ها، آمريڪا ۾ آمريڪي رياستن جي آمريڪي رياست سان گڏوگڏ سندس پوسٽ کان ايم ڪيو ايم ۾ جنگ جي پيدا ٿيڻ کان پوء احتجاج ڪيو.
ليز ريمرسسوال، جو مرڪب World BEYOND War نيوزيڊا ۾.
David Swanson، جي ڊائريڪٽر World BEYOND War.
شيخ ٽريٽل، تخليقي غير عدم تشدد جي لاء آوازن جو ڪو همراه ڏيندڙ.
اين رائٹ، رٽائرڊ آمريڪي آرمي ڪنوينڊ ۽ يو ايس اسٽيٽ ڊپارٽمنٽ آفيسر.
اهي مفت واقعن تي درج ٿيل آهن World BEYOND War ويب سائيٽ ۽ تي ڪريو.
مھرباني ڪري پرنٽ ۽ تقسيم ڪريو هي اڏام.
