سنجاويينا پاسچرلينڊ ، ناتو ماحوليات جي مزاحمت ، ۽ World Beyond War اوارڊ

پاران لا ترقي پسند ، آڪٽوبر 14 ، 2021

پبلڪ آن لائين پيشڪش ۽ قبوليت وارو واقعو ، 2021 جي س threeني ٽن ايوارڊ وصول ڪندڙن جي نمائندن جي ريمارڪس سان ، 6 آڪٽوبر 2021 تي ٿيو (twoيا awardsه ايوارڊ ، 2021 جو لائف ٽائم آرگنائيزيشن وار ابوليشر ايوارڊ ، ويا ​​ويا. باهه بوٽ، ۽ ڊيوڊ هارٽسسو لائف ٽائم انفرادي وار ابوليشر 2021 جو اوارڊ ، کي ميل ڊنڪن).

سول انيشيئيٽو بچايو سنججيوينا (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu in سربيائي) مونٽينيگرو ۾ ھڪ مشھور تحريڪ آھي جيڪا روڪي رھي آھي ناتو جي فوجي تربيتي ميدان تي عملدرآمد کي. فوجي توسيع کي روڪي رھيو آھي جڏھن حفاظت ڪري رھيو آھي ھڪڙي قدرتي ماحول ، ھڪ ثقافت ۽ زندگيءَ جو ھڪڙو طريقو. بچايو سنجيووينا پنهنجي خزاني واري زمين تي بنياد لoseائڻ جي جاري ڪوششن جي خطري کان محتاط رهي ٿو. (ڏسو https://sinjajevina.org )

سنجاويينا پادري زمينون

 

فوجي آپريشن آهن نمبر هڪ اڪيلو سبب موسمي تبديليءَ جو ، هيying رکڻ س carbonني کان وڏو ڪاربن جو نشان انساني سرگرمين جو.

  • اھو ا stillا تائين لازمي ناھي دستخط ڪندڙ ملڪن لاءِ انھن کي ٽريڪ ڪرڻ ، رپورٽ ڪرڻ ۽ گھٽ ڪرڻ فوجي ڪاربن جو اخراج sinceاڪاڻ ته 2015 ع جي موسمياتي معاهدي ۾ فوجي ڪارروائي جي رڪارڊ مان انهن جي پاڻمرادو خارج ٿيڻ.
  • فوجون theرتيءَ جو تمام گهڻو fuelارڻ استعمال ڪن ٿيون - ”[آمريڪي دفاع جو کاتو [اڪيلو] دنيا جو س largest کان وڏو اداراتي استعمال ڪندڙ آهي پيٽروليم جو ۽ ساinglyئي ريت ، دنيا ۾ گرين هائوس گيسن جو واحد وڏو پيدا ڪندڙ ،“ براون رپورٽ رياستون.
  • ملٽري earthرتيءَ جون آهن بدترين آلودگي ڪندڙ، زمين جي زرخيزي ، جيو تنوع ، ۽ پاڻي ۽ هوا جي صفائي کي تباهه ڪري ٿو.

جنگ ۽ جنگ لاءِ تياريون ماحول کي تباھ ڪن ٿيون ، plantوٽن ۽ جانورن جي نسلن کي ختم ڪري ecڏين ٿا ماحولياتي نظام کي برباد ڪري انهن تي. انسانن کي تڪليف ٿئي ٿي جڏهن فطرت ڪري ٿي.

مونٽينيگرو 2017 ۾ نيٽو ۾ شامل ٿيو. followingئي سال ، افواهون پکڙجي رهيون آھن ته فوجي (آرٽلري سميت) ٽريننگ گرائونڊ سنجاجوينا جبل جي گھاس جي ميدانن تي ، بلقان جو س mountain کان وڏو جبل چراگاھ ۽ يورپ ۾ largestيو نمبر وڏو ، ھڪڙو منفرد منظر. قدرتي ۽ ثقافتي قدر ، تارا نديءَ جو حصو ڪائنون بايوسفير رزرو ۽ surroundedن يونيسڪو جي عالمي ورثي واري مان جي چواري. اهو استعمال ٿئي ٿو 250 کان و familiesيڪ خاندانن جي خاندانن ۽ ل 2,000،XNUMX XNUMX،XNUMX XNUMX،XNUMX ماڻهن جي ، جڏهن ته ان جا ڪيترائي چراگاهه استعمال ڪيا و managedن ٿا ۽ انتظام ڪيا و communن ٿا ا eight مختلف مونٽينيگرن قبيلن پاران.

جنگ ۽ جنگ لاءِ تياريون ماحول کي تباھ ڪن ٿيون ، plantوٽن ۽ جانورن جي نسلن کي ختم ڪري ecڏين ٿا ماحولياتي نظام کي برباد ڪري انهن تي. انسانن کي تڪليف ٿئي ٿي جڏهن فطرت ڪري ٿي.

سنجاجيينا جي ملٽريائيزيشن خلاف عوامي مظاهرا 2018 کان منظم ڪيا ويا. سيپٽمبر 2019 ۾ ، مونٽي نيگرين شهرين جي 6,000،XNUMX کان و signيڪ دستخطن کي نظرانداز ڪندي جيڪي مونٽي نيگرين پارليامينٽ ۾ بحث مباحثي لاءِ مجبور ڪرڻ گهرجن ، پارليامينٽ بغير ڪنهن ماحولياتي ، سماجي ، معاشي ، يا صحت جي اثرن جي جائزي جي فوجي تربيتي ميدان announcedاهڻ جو اعلان ڪيو. جلد ئي نيٽو جا اهلڪار فوجي تربيت ڏيڻ لاءِ پهتا.

نومبر 2019 ۾ ، هڪ بين الاقوامي سائنسي تحقيقي ٽيم پنهنجو ڪم پيش ڪيو يونيسڪو ، يورپي پارليامينٽ ۽ يورپي ڪميشن کي ، بيان ڪيو سنجيجيينا جي جيو ثقافتي قدر جي. ڊسمبر 2019 ۾ ، Save Sinjajevina انجمن سرڪاري طور تي شروع ڪئي وئي. 6 آڪٽوبر ، 2020 تي ، سنجيووينا بچايو فوجي ٽريننگ گرائونڊ جي تخليق کي روڪڻ لاءِ هڪ درخواست شروع ڪئي. 9 آڪٽوبر ، 2020 تي ، هارين پارليامينٽ جي دروازن تي مظاهرو ڪيو hearingڻ تي ته يورپي يونين جو ڪمشنر پاڙيسري ۽ وlarائڻ ملڪ جي را capitalاني جو دورو ڪري رهيو آهي. dayئي ڏينھن ، بچاءَ واري وزير تصديق ڪئي ته سنجيوينا تي فوجي تربيت بااختيار آھي ۽ جلد شروع ٿيندي.

اٽڪل 150 هارين ۽ انهن جي اتحادين هيلينڊ چراگاهن ۾ هڪ احتجاجي ڪئمپ قائم ڪيو ته جيئن علائقي ڏانهن سپاهين جي رسائي کي روڪي سگهجي. انھن chainاھيو ھڪڙو انساني زنجير گھاس جي ميدانن ۾ ۽ پنھنجي جسمن کي asال طور استعمال ڪيو رٿيل فوجي مشق جي زنده بارود جي خلاف. مھينن تائين اھي بي stoodا رھيا فوج جي رستي ۾ ھڪ طرف کان مٿاھين طرف ، movingئي طرف ، فوج کي فائرنگ کان روڪڻ ۽ ان جي مشق تي عمل ڪرڻ کان روڪڻ لاءِ. جڏھن به فوج ھلندي ھئي ، تنھنڪري مزاحمت ڪندڙن به ڪيو. جڏھن ڪويوڊ ماريو ويو ۽ گڏجاڻين تي قومي پابنديون لا wereو ڪيون ويون ، انھن بندوقن کي فائرنگ ڪرڻ کان روڪڻ لاءِ اسٽريٽجڪ ھن spotsن تي مقرر چار ماڻھن جي گروپن ۾ رلٽ ڪئي. جڏھن وڏا جبل نومبر ۾ ٿ coldا ٿي ويا ، اھي گڏ ٿي ويا ۽ پنھنجي زمين سن heldاليائون. انهن مزاحمت ڪئي 50 ڏينهن کان و freeيڪ ٿzingي حالتن ۾ جيستائين نئون مونٽينيگرن جو وزير دفاع ، 2 ڊسمبر تي مقرر ڪيو ويو ، اعلان ڪيو ته ٽريننگ منسوخ ڪئي ويندي.

بچايو سنجيووينا تحريڪ - بشمول هارين ، اين جي اوز ، سائنسدانن ، سياستدانن ۽ عام شهرين جي - جاري آهي جاري رکيل مقامي جمهوري ڪنٽرول ترقي جبلن جي مستقبل تي ناتو پاران ۽ عوامي تعليم ۾ مشغول ۽ چونڊيل آفيسرن جي لابنگ ۾. ميمبرن پنھنجي بصيرت پيش ڪئي آھي ڪيترن ئي محاذن ذريعي جيڪي ڪم ڪري رھيا آھن دنيا جي partsين حصن ۾ ڪم ڪرڻ کان روڪڻ لاءِ ، يا موجوده فوجي اڏن کي بند ڪرڻ لاءِ (ڏسو.

)

بچايو سنجيووينا موومينٽ جي ڪيترن ئي نمائندن ايوارڊ تقريب ۾ حصو ورتو. ملان سيڪولووچ ، هڪ مونٽي نيگرين صحافي ۽ شهري-ماحولياتي ڪارڪن ، ۽ باني بچايو سنجاويينا تحريڪ؛ پيبلو ڊومنگيوز ، هڪ ماحولياتي ماهر جيڪو ماهري جبلن جي ڪمن تي خاص آهي ۽ اهي ڪيئن ڪم ڪن ٿا بايو ماحولياتي ۽ سماجي ثقافتي طور تي پيٽر گلمازڪ ، هڪ ايرووناٽيڪل انجنيئر ۽ هوائي جهازن جو صلاحڪار ، دستاويزي فلم اهيندڙ ، مترجم ، الپينسٽ ، ماحولياتي ۽ شهري حقن جو ڪارڪن ، ۽ هڪ سنeringال ڪميٽي جو ميمبر Save Sinjajevina؛ ۽ Persida Jovanović جيڪو ھن وقت ماسٽر جي ڊگري حاصل ڪري رھيو آھي پوليٽيڪل سائنس ۽ بين الاقوامي تعلقات ۾ ، ۽ ھن پنھنجي زندگيءَ جو گھڻو حصو سنجاويينا ۾ گذاريو. هوءَ هاڻي گڏجي ڪم ڪري رهي آهي مقامي برادرين ۽ سانو سنجيوينا ايسوسيئيشن سان گڏ روايتي طرز زندگي ۽ جبل جي ماحولياتي نظام کي بچائڻ لاءِ.

سنجاويينا پادري زمينون

 

ھاڻي ويھن سالن کان و scientistsي ، سائنسدانن ۽ وڪيلن جي و growingندڙ تعداد نئين قانوني سازوسامان جو مطالبو ڪري رھيو آھي حڪومتون مجرماڻي طور تي ذميوار آهن جنگ سان لا environmentalاپيل ماحولياتي نقصان لاءِ ،

ھي تعلقو عالمي مهم سان ماحوليات جي خاتمي لاءِ ، جيڪو تازو ئي ھڪ سنگ ميل عبور ڪري چڪو آھي جڏھن آزاد ماهر پينل ايگسيڊ جي قانوني تعريف لاءِ سائن اپ ڪيو ھڪڙي قانوني قانوني وصف تي ، ھاڻي پراسيڪيوبل ، ھي گذريل جون ، ھي as ڏنل: ”ماحوليات“ جو مطلب آهي غير قانوني يا ناپسنديده عمل جيڪي علم سان سرانجام ڏين ٿا ته اتي انهن واقعن جي ڪري ماحول کي سخت ۽ يا ته وسيع يا ڊگهي مدي واري نقصان جو وڏو امڪان آهي..

اھو پڻ گڏيل قومن جي جاري ڪوششن ۽ قومي ۽ بين الاقوامي قانونن جي و growingندڙ اداري سان لا tiesاپيل آھي قابل عمل ڏيڻ لاءِ فطرت جا حق. فطرت کي تباهه ڪرڻ سان محفوظ نٿو ڪري سگهجي.

سلامتي جو هڪ متبادل نظريو گورنمنٽ ادارن جي س throughارن ذريعي گڏيل قومن وانگر سيڪيورٽي کي غير فوجي ڪرڻ لاءِ World Beyond Warجو هڪ گلوبل سيڪيورٽي سسٽم: هڪ جنگ جو متبادل. جيتوڻيڪ نه ته highا ‘هاءِ ٽيڪ’ هٿيارن جا سوداگر hearڻ چاهين ٿا ، اهو ئي حقيقي حل آهي.

فوجي اڪيڊمي جي مخالفت ڪرڻ تمام مشڪل آھي ، پر جنگ کي ختم ڪرڻ لاءِ بلڪل اھم. بنياد تباھ ڪن ٿا اصلي ماڻھن ۽ مقامي برادرين جي زندگيءَ جا طريقا ۽ صحت مند طريقا زندگي گذارڻ لاءِ. اڏن ذريعي ڪيل نقصان کي روڪڻ مرڪزي ڪم آهي World BEYOND War. Civic Initiative Save Sinjajevina مشق ڪري رهي آهي اهم تعليمي ۽ عدم تشدد واري سرگرمي ، امن ، ماحولياتي تحفظ ، ۽ مقامي برادري جي وا promotionاري ، ۽ امن ۽ جمهوري خودمختياري جي وچ ۾ ضروري رابطا اهڻ. جيڪڏھن جنگ ھميشه مڪمل طور ختم ٿي و ،ي ٿي ، اھو انھيءَ ڪم جي ڪري ٿيندو ، جھڙو ڪم ڪيو پيو و Initي سِوِڪ انيشيئيٽو بچايو سنجاجيوينا کي ، جنھن کي ضرورت آھي جيتري مدد ۽ يڪجھتي جي. تحريڪ هڪ نئين عالمي درخواست شروع ڪئي آهي https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War هڪ عالمي عدم تشدد واري تحريڪ آهي ، جيڪا 2014 ۾ قائم ڪئي وئي ، جنگ ختم ڪرڻ ۽ هڪ پرامن ۽ پائيدار امن قائم ڪرڻ لاءِ. (ڏسو: https://worldbeyondwar.org 2021 ۾ World BEYOND War اعلان ڪيو ان جو پھريون ساليانو وار ابوليشر اوارڊ.

اوارڊز جو مقصد آهي عزت ۽ حوصله افزائي ڪرڻ انهن لاءِ جيڪي ڪم ڪري رهيا آهن ڪم ڪرڻ جي اداري کي پاڻ ختم ڪرڻ لاءِ. امن جو نوبل انعام ۽ nominيا نام نهاد امن تي institutionsيان ڏيندڙ ادارا ايتري قدر جو honorين چ causesن سببن جو احترام ڪن ٿا يا ، افسوس سان ڪڏهن ڪڏهن ، جنگ جا داعي ، World BEYOND War ارادو رکي ٿو ته ان جو ايوارڊ تعليم يافته ڪارڪنن ڏانھن و andي effectivelyاڻي واڻي ۽ مؤثر طريقي سان جنگ جي خاتمي جي سبب کي ا ،تي و warائيندي ، جنگ کي گھٽ ڪرڻ ، جنگي تياريون ، يا جنگي ثقافت کي گھٽ ڪرڻ ۾. 1 جون ۽ 31 جولاءِ جي وچ ۾ ، World BEYOND War حاصل ڪيو سوين متاثر کن نامزدگيون جن مان World BEYOND War بورڊ ، ان جي صلاحڪار بورڊ جي مدد سان ، انھن جي چونڊ ڪئي.

ايوارڊ ماڻڻ وارا آھن پنھنجي ڪم جي اداري لاءِ س directlyو سنئون ھڪ يا و moreيڪ ٽن حصن مان World BEYOND Warجنگ کي گهٽائڻ ۽ ختم ڪرڻ جي حڪمت عملي جيئن ڪتاب ۾ بيان ڪيو ويو آهي ”هڪ گلوبل سيڪيورٽي سسٽم ، جنگ جو هڪ متبادل. اھي آھن: سيڪيورٽي کي غير فعال ڪرڻ ، بغير تشدد جي انتظام ڪرڻ ، ۽ بغير امن جي ثقافت جي تعمير.

کيرولين هرلي
امن ويس

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو