سائنسي آمريڪي: آمريڪا کي سڀني جنگين کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ گهرجي

هڪ افغان سپاهي نگهبان بيٺو آهي جڏهن ته آمريڪي فوج قنڌار صوبي ۾ هڪ ڇڏيل گهر جي جاچ ڪري رهي آهي. ڪريڊٽ: بهروز مهري Getty تصويرون

جان هارگن پاران، سائنسي آمريڪي، مئي 14، 2021

هتي آهن 3 اسپاٽ اڃا تائين موجود آهن جان جي ايندڙ آن لائن ڪتاب ڪلب ۾.

منهنجا اڪثر شاگرد افغانستان ۾ آمريڪي جنگ کان پوءِ پيدا ٿيا هئا. هاڻي صدر جو بائيڊن آخرڪار چيو آهي: بس! پنهنجي اڳوڻن پاران ڪيل واعدو کي پورو ڪرڻ (۽ هڪ آخري وقت شامل ڪندي) ، بائڊن واعدو ڪيو آهي افغانستان مان سڀ آمريڪي فوجين کي ڪڍڻ 11 سيپٽمبر 2021 تائين، حملن کان 20 سال پوءِ، جن حملي کي اڀاريو.

پنڊٽس ، پيش گوئي طور تي ، بائيڊن جي فيصلي تي تنقيد ڪئي آهي. انهن جو چوڻ آهي ته آمريڪا جي واپسي ٿيندي افغان عورتن کي نقصان پهچائڻجيتوڻيڪ، جيئن صحافي رابرٽ رائٽ نوٽ ڪيو، آمريڪا جي قبضي ۾ افغانستان اڳ ۾ ئي آهي "دنيا جي بدترين جڳهن مان هڪ عورت هجڻ لاءِ” ٻيا دعويٰ ڪن ٿا ته آمريڪا جي شڪست جي رعايت ان کي وڌيڪ مشڪل بڻائي ڇڏيندي مستقبل جي فوجي مداخلت جي حمايت حاصل ڪرڻ. مون کي ضرور اميد آهي.

بائيڊن، جن حملي جي حمايت ڪئي افغانستان جي، جنگ کي غلطي نه ٿو چئي سگهان، پر مان ڪري سگهان ٿو. جي جنگ جو منصوبو براون يونيورسٽي جو اندازو آهي ته جنگ، جيڪا اڪثر ڪري پاڪستان ۾ پکڙجي وئي، ان ۾ 238,000 ۽ 241,000 ماڻهو مارجي ويا، جن مان 71,000 کان وڌيڪ عام شهري هئا. ڪيترائي وڌيڪ عام ماڻهو "بيماري، کاڌي تائين رسائي جي نقصان، پاڻي، انفراسٽرڪچر، ۽ / يا جنگ جي ٻين اڻ سڌي طرح نتيجن" ۾ مبتلا ٿي ويا آهن.

آمريڪا 2,442 فوجي ۽ 3,936 ٺيڪيدار وڃائي چڪو آهي، ۽ هن جنگ تي 2.26 ٽريلين ڊالر خرچ ڪيا آهن. اهو پئسو، جنگ جي قيمتن جي نشاندهي ڪري ٿو، شامل نه آهي "آمريڪي ويڙهاڪن لاء زندگي جي سنڀال" جنگ جي گڏوگڏ "جنگ جي فنڊ لاء قرض تي قرض تي مستقبل جي سود جي ادائيگي." ۽ جنگ ڇا ڪيو؟ اهو هڪ خراب مسئلو بدتر ڪيو. سان گڏ عراق جي حمليافغان جنگ 9/11 جي حملن کان پوءِ آمريڪا لاءِ عالمي همدردي ختم ڪري ڇڏي ان جي اخلاقي اعتبار کي تباهه ڪيو.

مسلم دهشتگردي کي ختم ڪرڻ بجاءِ. آمريڪا ان کي وڌايو هزارين مسلمان شهرين کي قتل ڪري. هن 2010 واري واقعي تي غور ڪريو، جنهن جو مون پنهنجي ڪتاب ۾ ذڪر ڪيو آهي جنگ جو آخر: جي مطابق دوران New York Timesآمريڪي اسپيشل فورسز افغان ڳوٺ تي ڇاپو هڻي ٻن عورتن سميت پنج شهري کي گوليون هڻي قتل ڪري ڇڏيو. شاهدن چيو ته آمريڪي سپاهين، پنهنجي غلطي کي محسوس ڪندي، "متاثرين جي جسم مان گوليون کوٽي ڇڏيون ته ڇا ٿيو هو لڪائڻ جي ڪوشش ۾."

سٺو اڃا به هن خوفناڪ شو مان اچي سگهي ٿو جيڪڏهن اهو اسان کي ٻڌائي ٿو ته اسان قومن جي وچ ۾ سڀني جنگين کي ڪيئن ختم ڪري سگهون ٿا ۽ نه صرف ”ڏينهن جي جنگ“ ، جيئن سرگرم تنظيم. World Beyond War رکي ٿو. هن ڳالهه ٻولهه جو مقصد هڪ وڏي پئماني تي امن واري تحريڪ پيدا ڪرڻ هوندو جنهن ۾ ڊيموڪريٽس ۽ ريپبلڪن، لبرل ۽ قدامت پسند، ايمان جا ماڻهو ۽ غير مومن شامل هوندا. اسان سڀ ان ڳالهه کي تسليم ڪرڻ ۾ متحد ٿي وينداسين ته عالمي امن، يوٽوپيائي پائپ جو خواب نه هجڻ جي، هڪ عملي ۽ اخلاقي ضرورت آهي.

جيئن عالم سٽيون پنڪر وانگر نوٽ ڪيو آهي، دنيا اڳ ۾ ئي گهٽ جنگجو بڻجي رهي آهي. جنگ سان لاڳاپيل موت جو اندازو ان تي منحصر ڪري ٿو ته توهان جنگ کي ڪيئن بيان ڪيو ۽ موت جي تعداد کي ڳڻيو. پر اڪثر تخمينو ان ڳالهه تي متفق آهن ته گذريل ٻن ڏهاڪن دوران سالياني جنگ سان لاڳاپيل موت تمام گهٽ آهن-20 صديءَ جي پهرين اڌ جي رت سان لڄي جي ڀيٽ ۾ -تقريبن ٻن حڪمن جي شدت سان. هي ڊرامائي زوال اسان کي يقين ڏيارڻ گهرجي ته اسان قومن جي وچ ۾ هڪ ڀيرو ۽ سڀني لاء جنگ ختم ڪري سگهون ٿا.

اسان کي گرينزبورو ۾ يونيورسٽي آف نارٿ ڪيرولينا جي اينٿروپولوجسٽ ڊگلس پي فرائي وانگر عالمن جي تحقيق کان به دل وٺڻ گهرجي. جنوري ۾، هن ۽ اٺ ساٿين ۾ هڪ مطالعو شايع ڪيو فطرت ڪيئن تي“امن جي نظام ۾ سماج جنگ کان پاسو ڪن ٿا ۽ مثبت بين الاقوامي تعلقات قائم ڪن ٿا”جيئن ڪاغذ جو عنوان رکي ٿو. ليکڪ ڪيترن ئي نام نهاد "امن سسٽم" جي نشاندهي ڪن ٿا، "پاڙيسري سماجن جا ڪلستر جيڪي هڪ ٻئي سان جنگ نٿا ڪن." امن سسٽم ڏيکاري ٿو ته، ان جي ابتڙ، جيڪي ڪيترن ئي ماڻهن کي مڃيندا آهن، جنگ ناگزير کان پري آهي.

گهڻو ڪري، امن جو نظام ڊگهي عرصي جي ويڙهه مان نڪرندو آهي. مثالن ۾ شامل آهن اصلي آمريڪي قبيلن جو اتحاد جنهن کي Iroquois confederacy طور سڃاتو وڃي ٿو. برازيل جي اپر Xingu نديءَ جي بيسن ۾ جديد دور جا قبيلا؛ اتر يورپ جون نارڊڪ قومون، جن ٻن صدين کان وڌيڪ عرصي کان هڪ ٻئي خلاف جنگ نه ڪئي آهي. سوئٽزرلينڊ جي ڪنڊن ۽ اٽلي جي بادشاهن، جيڪي 19 صدي عيسويء ۾ پنهنجن لاڳاپيل قومن ۾ متحد ٿي ويا. ۽ يورپي يونين. ۽ اچو ته آمريڪا جي رياستن کي نه وساريون، جن 1865ع کان وٺي هڪ ٻئي خلاف موتمار طاقت جو استعمال نه ڪيو آهي.

فرائي جو گروپ ڇهن عنصرن جي نشاندهي ڪري ٿو جيڪي پرامن ۽ غير امن واري نظام ۾ فرق ڪن ٿا. انهن ۾ شامل آهن "مٿاهين عام سڃاڻپ؛ مثبت سماجي رابطي؛ هڪٻئي تي انحصار؛ غير جنگي قدر ۽ معيار؛ غير جنگي خرافات، رسمون ۽ علامتون؛ ۽ امن قيادت. سڀ کان وڌيڪ شمارياتي طور تي اهم عنصر، Fry، et al.، مليو، "غير جنگي اصولن ۽ قدرن" لاء هڪ گڏيل عزم آهي، جيڪو سسٽم جي اندر جنگ ڪري سگهي ٿو. ”ناقابل فهم” Italics شامل ڪيو ويو. جيئن فرائي جو گروپ اشارو ڪري ٿو، جيڪڏهن ڪولوراڊو ۽ ڪنساس پاڻي جي حقن تي تڪرار ۾ ڦاٿل آهن، اهي "جنگ جي ميدان جي بدران عدالت جي ڪمري ۾ ملن ٿا."

هن جا نتيجا ان نتيجي تي پهچن ٿا جنهن تي آئون لکڻ دوران پهتو آهيان جنگ جو آخر: جنگ جو وڏو سبب جنگ آهي. جيئن فوجي تاريخدان جان ڪيگن رکيو، جنگ بنيادي طور تي نه آهي اسان جي جنگي طبيعت or وسيلن لاء مقابلو پر ”جنگ جو ادارو پاڻ“ مان. انهيءَ ڪري جنگ کان نجات حاصل ڪرڻ لاءِ، اسان کي ڪجهه به ڊرامائي ڪم نه ڪرڻو آهي، جهڙوڪ سرمائيداري جو خاتمو ۽ عالمي سوشلسٽ حڪومت ٺاهڻ، يا ختم ڪرڻ ”ويڙهاڪ جينس”اسان جي ڊي اين اي مان. اسان کي صرف اسان جي تڪرارن جي حل جي طور تي ملٽريزم کي رد ڪرڻ جي ضرورت آهي.

اهو چوڻ کان وڌيڪ آسان آهي. جيتوڻيڪ جنگ ۾ گهٽتائي آئي آهي، ملٽريزم باقي رهي ٿي جديد ثقافت ۾ شامل. ”اسان جي ويڙهاڪن جا ڪارناما اسان جي شاعرن جي لفظن ۾ امر آهن،“ انسانيت جي ماهر مارگريٽ ميڊ 1940ع ۾ لکيو. "[T] هو اسان جي ٻارن جا رانديڪا سپاهي جي هٿيارن تي ٺهيل آهن."

دنيا جي قومن لڳ ڀڳ خرچ ڪيو $1.981 ٽريلين "دفاعي" تي 2020 ۾، گذريل سال کان 2.6 سيڪڙو مٿي، اسٽاڪ هوم انٽرنيشنل پيس ريسرچ انسٽيٽيوٽ جي مطابق.

ملٽريزم کان اڳتي وڌڻ لاءِ، قومن کي اهو معلوم ڪرڻ جي ضرورت آهي ته ڪيئن پنهنجي فوجن ۽ هٿيارن کي اهڙي طريقي سان ڇڪايو وڃي جيڪو باهمي سلامتي کي يقيني بڻائي ۽ اعتماد پيدا ڪري. آمريڪا، جيڪو عالمي فوجي خرچن جو 39 سيڪڙو حصو ڏئي ٿو، ان جي اڳواڻي ڪرڻ گهرجي. آمريڪا 2030 تائين پنهنجي دفاعي بجيٽ کي اڌ ۾ گھٽ ڪرڻ جو واعدو ڪندي نيڪ نيتي ڏيکاري سگهي ٿو. جيڪڏهن بائڊن انتظاميه اڄ اهو قدم کنيو ته ان جي بجيٽ اڃا به وڌي ويندي چين ۽ روس جي گڏيل طور تي صحت مند مارجن سان.

ياد رهي ته اڳوڻو مخالف اڪثر گڏيل خطري جي جواب ۾ اتحادي بڻجي ويا، فرائي، وغيره. انهن خطرن جي ڪنسرٽ ۾ جواب ڏيڻ شايد ملڪن کي "اتحاد، تعاون، ۽ پرامن عمل جو قسم پيدا ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگھن ٿيون جيڪي امن جي نظام جو نشان آهن." آمريڪا ۽ چين، پاڪستان ۽ هندستان ۽ اسرائيل ۽ فلسطين جي وچ ۾ جنگ ايتري قدر ناقابل تصور ٿي سگهي ٿي، جيڪا اڄ ڪولوراڊو ۽ ڪنساس جي وچ ۾ آهي. هڪ دفعو قومون هڪ ٻئي کان وڌيڪ خوفزده نه ٿينديون، انهن وٽ وڌيڪ وسيلا هوندا ته اهي صحت جي سارسنڀال، تعليم، سائي توانائي ۽ ٻين تڪڙي ضرورتن لاءِ وقف ڪري سگهن، جنهن سان شهري بدامني جو امڪان گهٽ ٿيندو. جيئن جنگ جنگ کي جنم ڏئي ٿي، تيئن امن امن کي جنم ڏئي ٿو.

مان پنهنجي شاگردن کان پڇڻ چاهيان ٿو: ڇا اسان جنگ ختم ڪري سگهون ٿا؟ حقيقت ۾، اهو غلط سوال آهي. صحيح سوال آهي: ڪيئن ڇا اسان جنگ ختم ڪريون ٿا؟ جنگ جو خاتمو، جيڪو اسان کي راکشس بڻائي ٿو، هڪ اخلاقي لازمي هجڻ گهرجي، جيترو گهڻو ڪري غلامي کي ختم ڪرڻ يا عورتن جي ماتحت ڪرڻ. اچو ته هاڻي ڳالهائڻ شروع ڪريون ته اهو ڪيئن ڪجي.

 

2 جوابس

  1. عورتن ۽ ٻارن جو تحفظ ڪو فوجي مقصد يا حل ناهي. پنهنجن مڙسن ۽ پيءُ کي مارڻ سان مصيبت، صدمو، موت کان سواءِ ٻيو ڪجهه حاصل نه ٿيندو آهي. غير مسلح سولين تحفظ لاءِ غير عدم تشدد واري امن فورس کي ڏسو. اين پي ۽ ان جي بين الاقوامي ۽ مقامي غير مسلح سول محافظن کي تربيت ڏني آهي 2000 عورتن ۽ نوجوانن کي غير تشدد جي طريقن ۾. اهو تسليم ڪيو پيو وڃي ۽ جزوي طور تي گڏيل قومن جي ايجنسين پاران مالي امداد ڏني وئي آهي. nonviolentpeaceforce.org

  2. مان ڪورس لاءِ سائن اپ ٿيو آهيان ۽ تمام گهڻو بحثن جو منتظر آهيان. سياستدانن تي دٻاءُ وجهڻ جي گڏيل ڪوشش انهن ڏينهن ۾ آمريڪا ۾ تمام آسان آهي، ۽ اهو ڪرڻ لاءِ عوام کي گھمائڻ اثرائتو ثابت ٿيندو. آمريڪا جي ملٽريزم کي ختم ڪرڻ سڀ کان اهم ڪم هوندو، ڇاڪاڻ ته اهو آهي جتي پئسو جي اڪثريت آهي. اسان ٻين قومن ۾ ڪيئن ٿا ڪريون جيڪي ملٽريزم کي حل طور ڏسن ٿا؟

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو