موت کان ڊڄو!

جان ميڪساد طرفان، فيئر فيلڊ لاءِ World BEYOND War، جولاء 30، 2023

طرفان شايع ٿيل Minden پريس-هيرالڊ.

مون تازو ئي پهريون ڀيرو يو ايس جي نمائندي جو ڪورٽني (D-CT) سان ملاقات ڪئي. مون هن سان مختصر، پر ظاهري گفتگو ڪئي هئي.

مون کي خبر ناهي ته هن بدلي کان پري اچڻ ۾ ڇا سوچيو، پر مون کي خبر آهي ته مون ڇا محسوس ڪيو. مون کي ڊپ محسوس ٿيو. مون ڪنهن کي ڏٺو جيڪو روس سان موجوده پراکسي جنگ ۽ چين سان امڪاني جنگ، ٻن ائٽمي هٿيارن سان ڀريل قومن جي باري ۾ پرجوش هو. مون ڪنهن کي ڏٺو آهي جيڪو يقين ڪري ٿو ته آمريڪا صرف آزادي ۽ جمهوريت لاءِ وڙهندو آهي جيتوڻيڪ مون کي حيرت ٿي ته هو مون کي ٻڌائي سگهي ٿو ته اها آخري جنگ جيڪا آزادي لاءِ وڙهي وئي هئي يا ان جي نتيجي ۾ جمهوريت هئي.

مان تسليم ڪندس ته هٿيار ٺاهيندڙ- ڪير جويو بيحد مدد ڪري ٿو هر موڙ تي- جو جي ڪوششن جي نتيجي ۾ وڌيڪ مالي آزادي (پڙهو "منافع") جو تجربو ڪيو آهي.

مون ڪنهن کي ڏٺو جنهن کي سفارتڪاريءَ جو ڪو به فائدو نه هو، ڇاڪاڻ ته هو مڃي ٿو ته توهان مخالفن سان ڳالهه ٻولهه نه ٿا ڪري سگهو، هڪ اهڙو عقيدو جيڪو هن صديءَ ۾ هزارين سالن کان بيشمار جنگين ۽ مسلسل جنگن جو سبب بڻيو آهي.

اها ڳالهه مون لاءِ تمام گهڻي ڳڻتي جوڳي آهي. زمين، وسيلن، نظريي، طاقت ۽ انا تي پرتشدد تڪرار شايد واحد نمونو هجي جنهن کي اسان سامهون آندو آهي، پر اسان هاڻي وڌيڪ برداشت نه ٿا ڪري سگهون ته طاقت جي هن پراڻي پيراڊائم ۾ ڪم جاري رکون، صحيح، صفر رقم جي راند، ۽. لامحدود هٿيارن جي ڊوڙ. اهو سڀ ڪجهه اسان کي ان طرف وٺي ويو آهي جتي اسان اڄ پاڻ کي خود تباهي جي ڪناري تي پهتا آهيون.

هن گفتگو مان جيڪو خوف مون محسوس ڪيو، اهو ان ڳالهه مان پيدا ٿئي ٿو ته اسان جا ڪيترائي چونڊيل عملدار ان ڳالهه تي يقين رکن ٿا ته تشدد ئي واحد رستو آهي.

اسان کي ڳالهائڻ، ڳالهين، اعتماد پيدا ڪرڻ، ۽ آخرڪار سڀني قومن سان تعاون ڪرڻ جو رستو ڳولڻ گهرجي. مان هن نتيجي تي پهتو آهيان بنياد تي ته سڀني قومن جا ماڻهو هاڻي وبائي مرضن، موسمياتي تباهي، ۽ ايٽمي تباهي ڏانهن وڌڻ واري جنگ کان ساڳئي وجودي خطرن کي منهن ڏئي رهيا آهن.

تاريخ ۾ پهريون ڀيرو، سڄي انساني ذات جا واضح گڏيل مفاد آهن. اڳتي وڌڻ جو واحد منطقي رستو اهو آهي ته اسان جون ننڍڙيون شڪايتون هڪ طرف رکي انهن وجودي خطرن کي منهن ڏيڻ لاءِ گڏ ٿيون. ڪو به قوم اڪيلو انهن خطرن کي حل نٿو ڪري سگهي. ان کان سواءِ ٻيو ڪو به رستو نه آهي ته گڏجي هڪ بين الاقوامي برادري جي حيثيت ۾.

جوئي جهڙا ماڻهو امن کي هڪ موقعو ڏيڻ لاءِ تيار نه آهن ۽ ائين ڪرڻ ۾ اهي اسان سڀني کي سختي، مصيبت ۽ ممڪن طور موت جي مذمت ڪري رهيا آهن. اهي صرف ڄاڻن ٿا "اسان بمقابله انهن" سوچ.

اهي تشدد يا تشدد جي خطري ذريعي تڪرار کي حل ڪرڻ جي فرسوده ۽ بربريت واري مثال کي نه ٿا حاصل ڪري سگهن. انهن کي اهو احساس ناهي ته اسان کي صرف حفاظت ۽ سلامتي حاصل ٿيندي جڏهن سڀني قومن کي حفاظت ۽ سلامتي هوندي. انهن جي عقيدي جو نظام انهن حقيقتن سان مطابقت نه رکي ٿو جيڪي اسان کي منهن ڏين ٿا.

انهن جو خيال آهي ته اتي وڙهڻ اسان کي هتي بچائيندو آهي. انهن کي اهو احساس نه آهي ته جنگ کان هميشه ڌمڪيون ۽ افسوسناڪ پيش گوئي جا نتيجا آهن جيڪي اسان کي ڪيترن ئي طريقن سان ڇڪڻ لاء واپس ايندا آهن. اسان وٽ هاڻي هڪ سماج اندر تشدد جي وبائي سطح آهي جيڪا هن جي حڪومت طرفان ڏيکاريل آهي ته تشدد تڪرار کي حل ڪرڻ جو بهترين طريقو آهي.

خون ۽ خزانو جيڪو جنگ اسان کان چوري ڪري ڇڏيو آهي اسان کي تباهه ٿيل انفراسٽرڪچر، تعليم ۽ صحت جي خراب نتيجن، ۽ هڪ ناڪام جمهوريت سان ڇڏيو آهي. ڌرتيءَ جي آبهوا تيزيءَ سان ٽِپنگ پوائنٽس (پوائنٽ آف ريٽرن) جي ويجهو اچي رهي آهي جيئن پوري دنيا جا ماڻهو وڌندڙ آبهوا جي تباهين جو تجربو ڪن ٿا جن ۾ خطرناڪ گرمي جي لهرن، ٻوڏ، جهنگ جي باهه، خشڪي ۽ طوفان شامل آهن.

اسان جنگ ۽ ملٽريزم تي $ 1 ٽريلين / سال خرچ ڪرڻ جاري رکون ٿا جڏهن اسان تجربي مان ڄاڻون ٿا ته فوج اسان کي حقيقي خطرن کان بچائي نه ٿي سگهي جيڪا اسان هاڻي منهن ڪري رهيا آهيون. حقيقت ۾، جنگ انهن خطرن کي وڌائي ٿو. جنگ ڪڏهن به بدترين سيڙپڪاري آهي.

اسان کي آمريڪي پرڏيهي پاليسي جي ٻيهر جائزي سان شروع ڪرڻ گهرجي ۽ اسان جي وڏي فوجي فوج کي ان جي قيمتي ۽ غير موثر انداز سان ختم ڪرڻ گهرجي. 750 جا بنياد 80 ڌارين ملڪن جي خودمختيار سرزمين تي.

جيڪڏهن اسان کي زندهه رهڻو آهي ۽ دنيا کي صحيح هدايت ۾ مدد ڪرڻ گهرجي، اسان کي ايٽمي هٿيارن جي معاهدي ۾ شامل ٿيڻ گهرجي. اسان کي مضبوط جمهوري بين الاقوامي ادارا ٺاهڻ گهرجن.

گھڙي گھڙي رهيو آهي.

ڪنهن کي اڳواڻي وٺڻ جي ضرورت آهي ۽ بي اعتمادي جي چڪر کي ٽوڙڻ جي ضرورت آهي جيڪا اسان پيدا ڪرڻ ۾ مدد ڪئي. اهو ڪرڻ لاء جرئت جي ضرورت آهي. اسان کي اهو سمجهڻ گهرجي ته صرف امن اسان جي مفاد ۽ زمين جي اسان جي سڀني ساٿي رهاڪن جي مفادن جي خدمت ڪري ٿو.

مان سمجهان ٿو ته ماڻهو بدلجي سگهن ٿا. ماڻهو تبديل ڪندا آهن. پر هرڪو تبديل نه ٿيندو. اهڙا ماڻهو هئا جن کي يقين هو ته غلامن جي مالڪي اخلاقي طور تي قابل قبول هئي جيتوڻيڪ غلامي کي ختم ڪيو ويو.

اهو ئي طريقو آهي جيڪو جنگ ۽ ملٽريزم سان گڏ هوندو. جيتوڻيڪ جڏهن اهو اسان مان گھڻن لاءِ واضح ٿي وڃي ٿو ته عالمي خطرن کي منهن ڏيڻ جو واحد رستو جيڪو اسان کي منهن ڏيڻو آهي بين الاقوامي تعاون ذريعي ، مون کي شڪ آهي ته جو يقين ڪندو ته جنگون اڃا تائين اسان جي اختلافن کي حل ڪرڻ جو بهترين طريقو آهي. مون کي شڪ آهي ته هو هميشه يقين ڪندو ته آمريڪا جون سڀئي جنگيون سٺيون ۽ عظيم آهن جيتوڻيڪ اهي عام ماڻهو مارين ٿا، پناهگير پيدا ڪن ٿا، جنگي ڏوهن جي نتيجي ۾، ۽ غربت، سورن ۽ مايوسي پيدا ڪن ٿا، جيئن سڀني جنگين وانگر.

خوش قسمت، اسان کي هر ڪنهن کي قائل ڪرڻ جي ضرورت ناهي ته جنگ وحشي ۽ تباهي آهي. اسان کي صرف پنهنجي ساٿي شهرين کي ڪافي قائل ڪرڻو پوندو. جڏهن اسان ٽپڻ واري نقطي تي پهچون ٿا، ته پراڻو نمونو برلن جي ڀت وانگر هيٺ اچي ويندو.

جو پنهنجي ننڍپڻ جي راندين کي ڇڪڻ کي ترجيح ڏئي ٿو جتي هن "سٺو" چرواه کيڏيو، جيڪو "برائي وحشي" کي ماريو. مون وٽ ان ڪهاڻي بابت پڻ هن لاءِ ڪجهه خراب خبر آهي.

جيڪو روس، چين، ايران ۽ اتر ڪوريا جي موت کان خوفزده آهي.

مان جوئي جي موت کان ڊڄان ٿو.

جو سوچي ٿو ته اسان کي ڌرتيء جي ٻئي پاسي تي وڙهندي جاري رکڻ گهرجي.

منهنجو خيال آهي ته اسان کي سيارو ۽ سڀني جاندار شين کي بچائڻ لاء وڙهڻ گهرجي.

جو سوچي ٿو ته ايٽمي جنگ ميز تي آهي.

مان سمجهان ٿو ته اسان کي اسان جي طاقت ۾ هر شيء کي گهٽائڻ ۽ آخرڪار ايٽمي تباهي جي خطري کي ختم ڪرڻ گهرجي.

جو جو ٻين قومن جو خوف اسان کي ايٽمي تباهي جي ويجهو آڻي ٿو جڏهن ته اسان کي ايندڙ موسمي تباهي ۽ مستقبل جي وبائي مرضن سان منهن ڏيڻ کان پريشان ڪري ٿو.

مان سمجهان ٿو ته اسان کي سڀني ماڻهن جي حفاظت، سلامتي ۽ ڀلائي لاءِ بين الاقوامي تعاون جي ضرورت آهي.

جو جي ڪارناما سڀني ماڻهن جي صحت ۽ خوشحالي کي خطرو ڪري ٿو.

مان سمجهان ٿو ته اسان کي هڪ غير واضح پيغام موڪلڻ جي ضرورت آهي جوئي ۽ ڪانگريس ۾ ٻين ڪيترن ئي جنگين وارن کي ته انهن کي امن کي هڪ موقعو ڏيڻ جي ضرورت آهي، ڪنهن ڏينهن نه، پر هاڻي.

جان ميڪساد هڪ آرگنائيزر آهي ويٽرنس فار پيس ۽ چيپٽر ڪوآرڊينيٽر سان World Beyond War.

هڪ جواب

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو