چؤ ته ائين ناهي، جو!

ٽم پلوٽا طرفان ، World BEYOND War، نومبر 22، 2021

World BEYOND War COP26 ۽ متوازي عوام جي اجلاس ۾ هن سال گلاسگو اسڪاٽ لينڊ ۾ 3 نومبر کان 11 نومبر تائين موجود هئي.

ھاڻي جڏھن ته COP26 جي لِپ فلاپنگ ختم ٿي وئي آھي ۽ پيپلز سمٽ جي توانائي، اميد آھي، تيز رفتار موسمي تبديلين کي گھٽائڻ بابت حقيقت ۾ ڪجھ ڪرڻ لاءِ عزم کي وري مضبوط ڪيو آھي، ھتي ڪجھ مشاهدا ۽ رايا آھن.

(1) بين الاقوامي تعاون

چين ۽ هانگ ڪانگ جي يونيورسٽين جا شاگرد اسان سان گڏ گڏ، حمايت ڪندي World BEYOND Wars ۽ CODE PINK جي مطالبن لاءِ مطالبو ڪيو وڃي ٿو ته دنيا جي فوجين کي قانون موجب گهربل هجي ته اهي فوسل فيول جي استعمال ۽ ان جي نتيجي ۾ گرين هائوس گيس جي اخراج جي رپورٽ ڪن - ۽ انهن اخراج کي مجموعي ۾ شامل ڪيو وڃي جنهن کي گهٽايو وڃي. ماضي ۾ موسمياتي معاهدي جي معاهدي جي گڏجاڻين ۾ آمريڪي سياسي دٻاء جي مهرباني، فوجي فوسل ايندھن جي استعمال جي رپورٽن جي ضرورت ناهي، ۽ نه ئي رضاڪارانه طور تي حڪومتن جي وڏي اڪثريت طرفان پيش ڪيل آهي.

بنيادي سطح تي بين الاقوامي تعاون اهو آهي جيڪو موسمياتي ضابطن ۾ تبديلي آڻيندو. خاص طور تي، مٿيون تصويرون آمريڪا ۽ چين جي ماڻهن جي گڏجي ڪم ڪرڻ جي خواهش کي ظاهر ڪن ٿيون، جيتوڻيڪ آمريڪي حڪومت چين جي مذمت ڪري ٿي، خوفناڪ، خوفناڪ، گمراهه ڪندڙ، ۽ حساب ڪتاب سان پروپيگنڊا ڪري ٿي، جنهن جو مقصد آمريڪي عوام کي چين ۽ ان جي ماڻهن کان خوفزده ڪرڻ جي بدران. انهن سان گڏ ڪم ڪرڻ کان علاوه هڪ محفوظ ۽ وڌيڪ تعاون ڪندڙ عالمي برادري ٺاهڻ لاءِ.

(2) بين الاقوامي تعليم

عوام جي اجلاس ۾ هڪ حقيقي بين الاقوامي تعاون جي ڪوشش ڏسي ۽ ٻڌي سگهجي ٿو. 25,000 نومبر تي 5 کان وڌيڪ شرڪت ڪندڙن جي يوٿ مارچ کان^th100,000 تي 6 کان وڌيڪ ماڻهن جي مکيه مارچ ڏانهن^th، سڄي عمر هلندا رهيا ۽ گڏجي ڪم ڪري رهيا هئا آبهوا جي انصاف جي گڏيل سبب لاءِ جڏهن ته يو ايس جي جنگين ۽ جنگي تيارين کي اڳتي وڌايو ويو، بغير جانچڻ جي، مسلسل گرين هائوس گيس جي اخراج ذريعي ماحول جي انهن جي غير منظم تباهي کي وڌايو. گهٽين ۾ ماڻهو واضح طور تي پنهنجي توانائي کي بند دروازن ڏانهن هدايت ڪري رهيا هئا ۽ COP26 گڏجاڻين جي ڪيترن ئي بند ذهنن، موجوده موسمياتي تبديلي جي حالتن کي سست ڪرڻ لاءِ ٺوس ڪارناما لاءِ پڇي رهيا هئا. اسان پاڻ کي تعليم ڏيڻ جي رستي تي نظر اچن ٿا ته اسان جي صلاحيت کي ٻيهر بيان ڪرڻ جي لاءِ اڪثريت جي فائدي لاءِ ڪم ڪرڻ جي بجاءِ ٿورن جي. ڪجھ اڃا تائين پڪڙي نه سگھيا آھن.

(3) World BEYOND War پٽيشن COP26 ۾ مطالبو ڪيو ويو ته دنيا جي سڀني حڪومتن کي قانوني طور تي پابند ڪيو وڃي ته فوجي آلودگي کي مجموعي طور تي شامل ڪيو وڃي جنهن کي گهٽايو وڃي.

COP26 تي، جڏهن ته آمريڪا روس ۽ چين ٻنهي کي اجتماع ۾ شرڪت نه ڪرڻ تي بدنام ڪندي بين الاقوامي تسلط حاصل ڪرڻ لاءِ مسلسل ٿڪائيندڙ دٻاءُ جي پويان لڪائي ڇڏيو، جو بي اهو تسليم ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو ته آمريڪي فوج ڌرتيءَ تي پهرين نمبر تي صنعتي آلودگي ڪندڙ آهي، ناڪام ٿي. ان بيشمار نقصان جو پتو لڳايو جيڪو فوجي اخراج آبهوا جو سبب بڻيو، ۽ ڪنهن به قسم جي عالمي قيادت جو مثال پيش ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو. ڇا وقت جو ضايع آهي!

اهڙي غير فعاليءَ جي منهن ۾، وقف انديشي امن ڪارڪنن، بيچيني، نوجوان وصول ڪندڙن جو هڪ خاموش گوڙ هو، جيڪو سرمائيدارانه طور تي سڙيل ماحول کي هٿي وٺرائيندو هو، ۽ لڳ ڀڳ 200,000 مارچ ڪندڙ ۽ پرامن احتجاج ڪندڙ عالمي طاقتن کي قدم کڻڻ ۽ حقيقت ۾ شروع ڪرڻ جو مطالبو ڪري رهيا هئا. آبهوا جي خطرن ۽ نقصانن مان نفعو نچوڙڻ جي ڪوشش ڪرڻ بجاءِ آبهوا جي تلافي جي منصوبن تي عمل ڪرڻ.

(4) ٽيم ورڪ

هيٺين تنظيمن گڏجي چڱي طرح ڪم ڪيو ته جيئن معلومات جي ورهاڱي جي منصوبابندي ۽ ترتيب ڏني وڃي ۽ عوام جي اجلاس ۾ فوجي ڪاربن بوٽ پرنٽ کي چيلينج ڪرڻ جي موضوع جي حوالي سان.

• عالمي ذميواري لاء سائنسدان
• World BEYOND War
• صحت جي ماء ڌرتي فائونڊيشن نائيجيريا
• ڪوڊ پينڪ
• جنگ جي خاتمي لاء تحريڪ
• مفت مغربي پاپوا مهم
• ٽرانسنيشنل انسٽيٽيوٽ
• Wapenhandel کي روڪيو
• بم کي روڪيو
• يورپي نيٽ ورڪ هٿيارن جي واپار خلاف
• تڪرار ۽ ماحولياتي آبزرويٽري
• اسڪاٽش مهم جوهري تخفيف لاءِ
• گلاسگو يونيورسٽي
• جنگ جي ائڊريشن کي روڪيو
• صلح لاء سلامتي
• گرينهم عورتون هر جڳهه

مان انهن تنظيمن کان معافي گهران ٿو جيڪي مون ڇڏيا آهن. مان صرف انهن کي ياد نٿو ڪري سگهان.

اها معلومات هڪ آئوٽ ڊور پريزنٽيشن ذريعي پهچائي وئي بوڪنن اسٽيپس تي گلاسگو رائل ڪنسرٽ هال جي سامهون شهر گلاسگو ۾، ۽ هڪ انڊور پينل پريزنٽيشن رين فيلڊ سينٽر چرچ هال، پڻ شهر جي شهر ۾.

ڌرتيءَ جي مٿاڇري، ماحول ۽ رهاڪن تي اهم غير رپورٽ ٿيل ۽ گهٽ رپورٽ ٿيل فوجي اثرن ۾ جھلڪيون پيش ڪيون ويون آهن، جن جا سڀ منفي انداز ۾ اثرانداز ٿين ٿا، جڏهن ته فوجي قوتون دنيا جي ڪنهن به صنعت کان وڌيڪ ترقي ۽ آلودگي جاري رکنديون آهن. . اهي گرين هائوس جي اخراج سان لاڳاپيل انهن جي ڪنهن به نقصان جي رپورٽ ڪرڻ کان سواءِ ائين ڪندا آهن. سڀ کان وڌيڪ نقصان آمريڪي حڪومت ۽ آمريڪي فوج کي ٿي رهيو آهي.

(5) مايوسي

COP26 تي آمريڪا جو ڪو به اشارو نه هو ته هو موسمياتي تبديلي تي فوجي اثر کي گهٽائڻ لاءِ ڪجهه به اهم ڪم ڪندو. جيڪڏهن ان بابت ڪجهه به ڪيو وڃي ٿو ته اهو ٻاهرئين دٻاءُ جي مهرباني هوندو، جن جا اهم خدشا عالمي تسلط ۽ منافعو وڌائڻ نه، بلڪه آبهوا ۽ سماجي انصاف آهن.

اهو مون کي اداس ڪري ٿو ته جو پليٽ تي قدم نه ٿو رکي ۽ آبهوا جي نقصانن کي ختم ڪرڻ ۾ اڳواڻي وارو ڪردار ادا ڪري ٿو جيڪو وڏي حصي ۾ ملڪ ۽ حڪومت پاران ٺاهيو ويو آهي جنهن جي هو نمائندگي ڪري ٿو. اهو ذهن ۾ آڻيندو آهي هڪ ڪهاڻي ناقابل اعتماد ۽ مايوسي بابت.

1919 ۾، آمريڪا ۾ بيس بال ٽيم جي ڪجهه ميمبرن ورلڊ سيريز چيمپئن شپ جي راند ۾ ٺڳي ڪئي. ٽيم جي رانديگرن مان هڪ جنهن کي ڌوڪي ڇڏيو هو جو نالو هو ۽ مداحن جو پسنديده هو. ٻڌايو ويو آهي ته ڪهاڻي ٽوڙڻ کان پوءِ ڪو ماڻهو هن وٽ گهٽي تي آيو ۽ عرض ڪيو ته ”چئو ته ائين ناهي، جو! چئو ته ائين ناهي!”

هڪ سئو سال پوءِ 2019 ۾ هڪ يونيورسٽي ڪيمپس تي هڪ عوامي بيان ۾، آمريڪا جي سي آءِ اي جي هڪ اڳوڻي ڊائريڪٽر شاگردن جي منهن تي مسڪراهٽ سان کلڻ سان اعلان ڪيو ته، ”اسان ڪوڙ ڳالهايو، اسان ٺڳي، اسان چوري ڪئي. اسان وٽ سمورا تربيتي ڪورس هئا. اهي اڃا تائين ٺڳي رهيا آهن، ۽ آمريڪي حڪومت مثال جي اڳواڻي ۾ ظاهر ٿئي ٿي. . . گهٽ ۾ گهٽ هن درجي ۾.

اهو ظاهر ٿئي ٿو ته دنيا ۾ # 1 صنعتي آلودگي جي حيثيت جي باوجود، آمريڪي فوج ان جي ذميواري کڻڻ جو ڪو ارادو ناهي، ۽ نه ئي موسمياتي تبديلي کي سست ڪرڻ لاء فوجي سرگرمي کي گهٽائڻ جو ارادو ڪيو آهي. بلڪه، هن سرگرمي ۽ خرچن کي تيز ڪرڻ لاءِ پنهنجي ڪجهه حڪمت عملي کي عوامي طور تي بيان ڪيو آهي جيڪو اڳتي هلي وڌندڙ موسمياتي تبديلي جي چئلينجن ۾ اضافو ڪندو ان کي ٺاهڻ ۾ اڳ ۾ ئي قيادت جو ڪردار آهي.

گڏيل قومن جي فوج جي ڪمانڊر ان چيف (مقصد طور تي عزت جي کوٽ جي ڪري سرمائيداري نه ڪئي وئي) کي آئون عرض ڪريان ٿو، ”چئو ته ائين ناهي، جو! چئو ته ائين ناهي!”