ڪوريا ۾ امن کي تباهه ڪرڻ

جيڪب هورنبرگر پاران، جنوري 4، 2018، MWC نيوز.

Iاهو صرف اهو ٿي سگهي ٿو ته ٻئي ڪوريا جنگ کان بچڻ جو هڪ طريقو ڳولي رهيا آهن، گهڻو ڪري صدر ٽرمپ ۽ آمريڪي قومي سلامتي اسٽيبلشمينٽ جي غضب ۽ ناراضگي لاء، جيڪي واضح طور تي جنگ کي ناگزير طور تي ڏسي رهيا آهن ۽ ان جي بهترين مفادن ۾ پڻ. آمريڪا.

ڇو، جيتوڻيڪ يو ايس جي مکيه وهڪرو پريس، جيڪو اڪثر وقت آمريڪي حڪومت جي اڳوڻي ترجمان طور ڪم ڪرڻ لڳي ٿو، اتر ڪوريا جي ڏکڻ ڪوريا سان ڳالهين جي شروعات تي ناراض نظر اچي ٿو. پريس بيان ڪري ٿو اتر ڪوريا جي اوچتو جنگ کان بچڻ جي ڪوشش جي طور تي نه پر ان جي بدران آمريڪا ۽ ڏکڻ ڪوريا جي وچ ۾ ”پچر ڊرائيو“ ڪرڻ جي مذموم ڪوشش.

دراصل، اهو صدر ٽرمپ آهي، جيڪو واضح طور تي ناراض آهي ته ڪوريا هن کي پسمانده ڪري رهيا آهن، جيڪو اتر ڪوريا کي وڌيڪ مشتعل ڪرڻ لاء پنهنجي مضحکہ خیز ۽ خطرناڪ ٽوئيٽنگ جي صلاحيتن کي استعمال ڪري رهيو آهي، واضح ارادي سان اتر ڪوريا ۽ ڏکڻ ڪوريا جي وچ ۾ "پاڻ کي ڊرائيونگ" ڪرڻ جي. پچر جيڪو ممڪن طور تي انهن جي وچ ۾ ڳالهين کي تباهه ڪري سگهي ٿو.

اچو ته پهرين ڪوريا ۾ مسئلي جي پاڙ ڏانهن وڃو. اهو روٽ آمريڪي حڪومت آهي، خاص طور تي حڪومت جي آمريڪي قومي سلامتي شاخ، يعني پينٽاگون ۽ سي آءِ اي. اهو ئي سبب آهي ته ڪوريا ۾ هڪ بحران آهي. اهو ئي سبب آهي ته جنگ اوچتو ڀڃي سگهي ٿي، سوين هزارين ماڻهو مارجي ويا ۽ وڌيڪ جيڪڏهن اها جنگ ائٽمي ٿي وڃي.

آمريڪي حڪومت ۽ ان جي اڪيلي پارٽين جو چوڻ آهي ته اهو مسئلو اتر ڪوريا جي ايٽمي ترقياتي پروگرام سان آهي.

بالڊرڊش! مسئلو پينٽاگون ۽ سي آءِ اي جي ڏهاڪن کان پراڻي مقصد سان آهي اتر ڪوريا ۾ حڪومتي تبديلي کي اثر انداز ڪرڻ، هڪ سرد جنگ جو مقصد آهي ته اهي ڪڏهن به وڃڻ نه ڏئي سگهيا آهن. اهو ئي سبب آهي ته پينٽاگون ڏکڻ ڪوريا ۾ لڳ ڀڳ 35,000 فوجي مقرر ڪيا آهن. ان ڪري اهي اتي باقاعده فوجي مشقون ڪندا آهن. ان ڪري هنن وٽ اهي بمبار فلائي اوور آهن. اهي حڪومتي تبديلي چاهين ٿا، خراب، جيئن اهي اڃا تائين ڪيوبا ۽ ايران ۾ ڪندا آهن، ۽ جيئن اهي عراق، افغانستان، شام، لبيا، چلي، گوئٽي مالا، انڊونيشيا ۽ ٻين ڪيترن ئي ملڪن ۾ چاهيندا هئا (۽ حاصل ڪيا ويا).

اهو ئي سبب آهي ته اتر ڪوريا ايٽمي بم چاهي ٿو - پنهنجي ڪميونسٽ راڄ کي بچائڻ لاءِ آمريڪا کي حملي کان روڪيو ۽ راڄ جي تبديلي جي ڏهاڪن پراڻي مقصد کي پورو ڪري. اتر ڪوريا ڄاڻي ٿو ته هڪ ايٽمي رڪاوٽ صرف هڪ ئي شيء آهي جيڪا پينٽاگون ۽ سي آء اي کي حملي کان روڪي سگهي ٿي.

ڪيوبا ميزائل بحران دوران ڪيوبا لاءِ ايٽمي بچاءُ واري حڪمت عملي يقيني طور تي ڪم ڪيو. هڪ دفعي سوويت يونين ڪيوبا ۾ ايٽمي ميزائل نصب ڪيا، جن پينٽاگون ۽ سي آءِ اي کي ٻيهر ٻيٽ تي حملو ڪرڻ ۽ حملي ڪرڻ کان روڪيو ۽ صدر ڪينيڊي کي اهو واعدو به ڏنو ته پينٽاگون ۽ سي آءِ اي ٻيهر ٻيٽ تي حملو نه ڪندا.

اتر ڪوريا پڻ ڏٺو آهي ته غريب ٽئين دنيا جي حڪومتن کي ڇا ٿئي ٿو جيڪي ايٽمي هٿيار نه آهن، جهڙوڪ عراق، افغانستان ۽ ليبيا. اهي هڪ تمام طاقتور فرسٽ ورلڊ ملڪ جي هٿان شڪست ۽ حڪومت تبديل ڪرڻ لاءِ جلدي هيٺ لهي وڃن ٿا.

هتي وڏو نقطو آهي: ڪوريا آمريڪي حڪومت جي ڪاروبار مان ڪو به ناهي. نه ڪڏهن ٿيو آهي ۽ نه ڪڏهن ٿيندو. ڪورين تڪرار هميشه سول جنگ کان وڌيڪ ڪجهه نه هو. هڪ ايشيائي ملڪ ۾ گهرو ويڙهه آمريڪي حڪومت جو ڪو به ڪاروبار ناهي. اهو 1950 ع ۾ نه هو جڏهن جنگ ڀڄي وئي. اهو اڃا تائين ناهي. ڪوريا ڪوريا جي ماڻهن جو ڪاروبار آهي.

اهو پڻ ذهن ۾ رکو ته ڪورين جنگ ۾ آمريڪي مداخلت هميشه اسان جي آئيني حڪومت جي شڪل ۾ غير قانوني هئي. آئين، جنهن کي صدر، پينٽاگون، ۽ سي آء اي، کي برقرار رکڻ جو قسم کڻندو آهي، جنگ جي ڪانگريس جي اعلان جي ضرورت آهي. اتر ڪوريا جي خلاف جنگ جو ڪو ڪانگريسي اعلان ڪڏهن به نه هو. ان جو مطلب اهو ٿيو ته آمريڪي فوجين ۽ سي آءِ اي جي ايجنٽن کي ڪو به قانوني حق نه هو ته ڪوريا ۾ ڪنهن کي مارڻ جو حق نه هو، نه رائفلز، آرٽلري، ڪارپيٽ بمباري، يا اتر ڪوريا جي ماڻهن خلاف جراثيم جنگ جي استعمال سان.

پينٽاگون ۽ سي آءِ اي دعويٰ ڪئي ته ڪوريا ۾ غير قانوني مداخلت ضروري هئي ڇو ته ڪميونسٽ اسان کي حاصل ڪرڻ لاءِ اچي رهيا هئا. اهو ڪوڙ هو، جيئن سڄي سرد ​​جنگ ڪوڙ هئي. اهو سڀ ڪجهه آمريڪي عوام مٿان فوجي ۽ انٽيليجنس سروسز جي طاقت ۽ ڪنٽرول کي مضبوط ڪرڻ لاءِ صرف هڪ وڏو خوفناڪ ريڪٽ هو.

ڪوريا ۾ جيڪي 35,000 آمريڪي فوجون اڄڪلهه موجود آهن انهن جو اتي ڪو به ڪاروبار نه آهي، نه رڳو اهو ته ڪميونسٽ اڃا تائين اسان کي حاصل ڪرڻ لاءِ نه آيا آهن پر ان ڪري به ته اهي رڳو 1950ع واري ڏهاڪي ۾ ٿيل اصل غير قانوني مداخلت جو نتيجو آهن. پينٽاگون وٽ اهي فوجون هڪ ئي سبب ۽ صرف هڪ سبب لاءِ آهن: نه، ڏکڻ ڪوريا جي ماڻهن جو دفاع ۽ تحفظ ڪرڻ نه، جيڪي آمريڪا جي مقابلي ۾ آمريڪي اهلڪارن لاءِ معمولي اهميت رکن ٿا، پر ضمانت ڏيڻ لاءِ ”ٽريپ وائر“ طور ڪم ڪرڻ لاءِ. آمريڪا جي شموليت کي ٻن ڪوريا جي وچ ۾ هڪ ڀيرو ٻيهر جنگ ٿيڻ گهرجي.

ٻين لفظن ۾، جنگ جي اعلان تي ڪا ڪانگريس جي بحث نه آهي ته ڇا ملوث ٿيڻ گهرجي جنگ ختم ٿيڻ گهرجي. نه قومي بحث. هڪ ڀيرو هزارين فوجون خود بخود مارجي وينديون آهن، آمريڪا، هڪ عملي معاملي جي طور تي، ڦاسي، ڦاسي، پرعزم آهي. اهو ئي سبب آهي ته پينٽاگون ۽ سي آءِ اي وٽ اهي فوجي موجود آهن - آمريڪي ماڻهن ۾ باڪس ڏيڻ لاءِ - انهن کي انهي چونڊ کان محروم ڪرڻ لاءِ ته ايشيا ۾ ٻي زميني جنگ ۾ شامل ٿيڻ يا نه.

انهي ڪري ڪوريا ۾ آمريڪي سپاهين کي ننڍڙن پيادن کان وڌيڪ ڪجهه به ناهي. انهن جو تفويض ڪيل ڪردار مرڻ آهي انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته ڪانگريس کي ڪو به چوڻ نه آهي ته ڇا آمريڪا ايشيا ۾ ٻي زميني جنگ ۾ شامل ٿي وڃي ٿو. پينٽاگون ۽ سي آءِ اي، ڪانگريس نه، انچارج رهي.

آمريڪا اتر ڪوريا تي حملو ڇو نه ڪيو آهي؟ ھڪڙو وڏو سبب: چين. اهو چوي ٿو ته آمريڪا جنگ شروع ڪري ٿو، اهو اتر ڪوريا جي پاسي ۾ اچي رهيو آهي. چين وٽ ڪيتريون ئي فوجون آهن جيڪي آساني سان ڪوريا ۾ آمريڪي فوجن سان وڙهڻ لاءِ موڪلي سگهجن ٿيون. ان ۾ ايٽمي صلاحيت به آهي جيڪا آساني سان آمريڪا کي مارائي سگهي ٿي.

تنهن ڪري، اهو ٽرمپ ۽ هن جي قومي سلامتي اسٽيبلشمينٽ کي ڇڏي ٿو ته اتر ڪوريا کي "پهريون شاٽ فائر ڪرڻ" تي ڀڙڪائڻ لاءِ پنهنجي پوري ڪوشش ڪري رهيو آهي يا گهٽ ۾ گهٽ اهو ڏسڻ ۾ اچي ٿو ته انهن پهريون شاٽ فائر ڪيو آهي ، جهڙوڪ ٽونڪن جي نار ۾ ڇا ٿيو يا ڇا ٿيو. پينٽاگون کي اميد هئي ته آپريشن نارٿ ووڊس ۽ ڪيوبا جي خلاف هڪ ٺهڪندڙ جنگ سان.

جيڪڏهن ٽرمپ ڪاميابيءَ سان اتر ڪوريا تي حملو ڪري، طعنو ڏئي سگهي ٿو، دشمني ڪري سگهي ٿو ۽ اُڀري سگهي ٿو، ته پوءِ هو ۽ سندس قومي سلامتي اسٽيبلشمينٽ اهو چئي سگهي ٿو، ”اسان ڪميونسٽن پاران حملو ڪيو ويو آهي! اسان حيران ٿي ويا آهيون! اسان معصوم آهيون! اسان وٽ آمريڪا جي حفاظت ڪرڻ کانسواءِ ٻيو ڪو به رستو ناهي ته اتر ڪوريا ٻيهر ڪارپيٽ بمباري ڪري، هن ڀيري ايٽمي بم سان.

۽ جيستائين اهو آمريڪا ناهي جيڪو موت ۽ تباهي برداشت ڪري ٿو، اهو سڀ ڪجهه قابل قبول سمجهيو ويندو. هزارين آمريڪي فوجي مري ويندا. سوين هزارين ڪورين به مري ويا. ٻئي ملڪ تباهه ٿي ويندا. پر آمريڪا برقرار رهندو ۽، برابر اهم؛ اتر ڪوريا جي وڌندڙ ايٽمي صلاحيت کان وڌيڪ خطرو نه ٿيندو. اهو سڀ ڪجهه فتح سمجهيو ويندو جيستائين آمريڪا جو تعلق آهي.

ان ڪري ڏکڻ ڪوريا اتر ڪوريا سان ڳالهين لاءِ راضي ٿيڻ ۾ هوشيار آهن. جيڪڏهن اهي واقعي هوشيار هئا، اهي ٽرمپ، پينٽاگون ۽ سي آء اي کي بوٽ ڏين ها. بهترين شيءِ ڏکڻ ڪوريا ڪڏهن به ڪري سگهي ٿي ته فوري طور تي هر آمريڪي سپاهي ۽ هر سي آءِ اي ايجنٽ کي پنهنجي ملڪ مان ٻاهر ڪڍيو وڃي. انھن کي واپس آمريڪا ڏانھن موڪليو.

يقينا، ٽرمپ خراب ٿي ويندو، جيئن پينٽاگون ۽ سي آء اي هوندو. پوءِ ڇا؟ اھو بھترين شيءِ ھوندو جيڪو ٿي سگھي ٿو ڪوريا، آمريڪا ۽ دنيا ۾.

Jacob G. Hornberger The Future of Freedom Foundation جو باني ۽ صدر آهي


هڪ جواب

  1. ها، هر هڪ لفظ سچو آهي، مان ڪوريا ۾ هو، اسان چينين کان وڌيڪ ٿي ويا هئاسين ۽ اسان جي گداز کي لت هڻي رهيا هئاسين، تنهنڪري ٽرمين کي جنگبندي جي درخواست ڪرڻي هئي. آمريڪا جي شهرين کي گهرجي ته هو جاڳن ۽ ان بابت ڪجهه ڪن ڇو ته جيڪڏهن اهي نه ڪن ته انهن کي تمام گهڻو افسوس ٿيندو جڏهن دنيا انهن جي خلاف ٿي ويندي جيئن يروشلم جي اعلان تي گڏيل قومن جي اسيمبلي ۾ ٿيو. اها افسوسناڪ ڳالهه آهي جڏهن هڪ ملڪ کي مڪمل طور تي نااهل حڪومت جي يقيني نشاني جي بقا لاءِ جنگ جو رستو اختيار ڪرڻو پوي ٿو.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو