روسين جنگ جي خلاف ڳالهايو

Oleg Bodrov پاران، فنلينڊ جي نار جي ڏکڻ ساحل جي چيئرمين بين الاقوامي ماحولياتي تحريڪ جي لينن گراڊ علائقي ۽ سينٽ پيٽرسبرگ، http://www.decommission.ru، فيبروري 25، 2022

هيءَ درخواست (روسي-انگريزي گوگل ترجمو هيٺ ڏسو) هڪ ڏينهن اڳ هڪ مشهور روسي سائنسدان، انساني حقن جي ڪارڪن ليو پونوماروف پاران تيار ڪيو ويو.

هيءَ درخواست دستخط ڪيو ويو (فيبروري 25، 16:00 ماسڪو وقت) 500.000 کان وڌيڪ روسي رهاڪن پاران، مون سميت.

Slavutych (يوڪرين) جي شهر کان اليگزينڊر ڪوپني جي مطابق، جيڪو چرنوبل آفت کان پوء هن ايٽمي پاور پلانٽ جي اهلڪارن لاء تعمير ڪيو ويو هو، هي ايٽمي سهولت ٽينڪن سان گهيريل آهي، جيڪو ظاهري طور تي، بيلاروس کان تابڪاري طور تي آلودگي واري علائقي ذريعي پهتو. چرنوبيل ايٽمي پاور پلانٽ جي آپريٽنگ اهلڪار، جن کي پنهنجن ساٿين کي تبديل ڪرڻ گهرجي، ڪم ڪرڻ جي اجازت نه هئي. Slavutych کان اهلڪارن سان برقي ٽرين، هن شهر جي هڪ رهواسي جي مطابق، بيلاروس جي علائقي مان گذرڻ جي اجازت نه هئي.

Lew Ponomarev جي درخواست:

22 فيبروري تي، روسي هٿياربند فوج سرحد پار ڪري يوڪرين جي اڀرندي علائقن جي علائقي ۾ داخل ٿيو.

24 فيبروري تي، يوڪرين جي شهرن تي پهريون حملو رات جو پهچايو ويو.

روس ۾ سڀني قسمن جي ماڻهن عوامي طور تي جنگ جي سخت رد ڪرڻ بابت، ملڪ لاء ان جي موت جي باري ۾ ڳالهايو. دانشورن کان وٺي رٽائرڊ ڪرنل جنرلن ۽ والڊائي فورم جي ماهرن تائين.

ساڳيو جذبو مختلف آوازن ۾ گونجي رهيو هو - روس ۽ يوڪرين جي وچ ۾ جنگ جي نئين دور جي امڪان جي بلڪل سوچ تي. خوفناڪ احساس سبب پيدا ٿيو ته اهو واقعي ٿي سگهي ٿو.

۽ ائين ئي ٿيو. پوتن يوڪرين جي خلاف فوجي آپريشن شروع ڪرڻ جو حڪم ڏنو، ان خوفناڪ قيمت جي باوجود ته يوڪرين ۽ روس ٻئي بلاشبہ هن جنگ جي قيمت ادا ڪندا، روس ۽ ان کان ٻاهر جي سڀني سببن جي آوازن جي باوجود.

سرڪاري روسي بيانات جو دعوي آهي ته اهو ڪيو ويو آهي "خود-دفاعي." پر تاريخ ٺڳي نٿي سگهي. Reichstag جي جلائي کي بي نقاب ڪيو ويو، ۽ اڄ نمائش جي ضرورت ناهي - سڀ ڪجهه شروع کان ئي واضح آهي.

اسان، امن جا حامي، روس ۽ يوڪرين جي شهرين جي زندگين کي بچائڻ جي نالي تي ڪم ڪري رهيا آهيون، انهي جنگ کي روڪڻ لاءِ جيڪو شروع ٿي چڪو آهي ۽ ان کي ڌرتيءَ جي سطح تي جنگ ۾ تبديل ٿيڻ کان روڪڻ لاءِ:

- اسان روس ۾ جنگ مخالف تحريڪ جي قيام جي شروعات جو اعلان ڪريون ٿا، ۽ جنگ مخالف احتجاج جي ڪنهن به پرامن شڪل جي حمايت؛

- اسان روسي هٿياربند فوجن پاران فوري طور تي جنگبندي جو مطالبو ڪريون ٿا، ۽ يوڪرين جي خود مختيار رياست جي علائقي مان فوري طور تي واپسي؛

- اسان انهن سڀني کي جنگي مجرم سمجهون ٿا جن يوڪرين جي اوڀر ۾ دشمني شروع ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، اختيارين تي منحصر روسي ميڊيا ۾ جارحيت ۽ جنگ جو جواز پيش ڪندڙ پروپيگنڊا جي منظوري ڏني. اسان انهن کي انهن جي ڪمن جو حساب ڏيڻ چاهيندا. انهن تي لعنت هجي!

اسان روس ۾ سڀني سڌريل ماڻهن کي اپيل ڪريون ٿا، جن جي عملن ۽ لفظن تي ڪجهه منحصر آهي. جنگ مخالف تحريڪ جو حصو بڻجو، جنگ جي مخالفت ڪريو. گهٽ ۾ گهٽ ائين ڪريو ته جيئن سڄي دنيا کي ڏيکاريو وڃي ته روس ۾ اهڙا ماڻهو هئا، آهن ۽ هوندا، جيڪي اختيارين جي بي رحميءَ کي قبول نه ڪندا، جن روس جي رياست ۽ عوام کي پنهنجن ڏوهن جو اوزار بڻائي ڇڏيو آهي. ”