آرينا شيوتايفا طرفان، Deutsche Welle، نومبر 11، 2022
جڏهن ماسڪو 21 سيپٽمبر تي پنهنجي فوجي متحرڪ مهم جو اعلان ڪيو، Liliya Vezhevatova لڳ ڀڳ سمهڻ بند ڪيو. هوء ڪيترن ئي دوستن ۽ واقفڪارن کان پڇيو ويو ته انسانن کي روس ڇڏڻ ۾ مدد ڪن. Vezhevatova پاڻ آرمينيائي راڄڌاني Yerevan ۾ رهي ٿي ۽ ”فيمينسٽ اينٽي وار رزسٽنس“ گروپ يا FAS جي ڪوآرڊينيٽر آهي.
روسي صدر ولاديمير پوتن تازو چيو آهي ته 222,000،XNUMX کان وڌيڪ ماڻهن کي اڳ ۾ ئي سڏيو ويو آهي "جزوي متحرڪ" جي حصي طور، جيئن روس ۾ سرڪاري طور تي سڏيو ويندو آهي. پر اهو پڻ وڏي پئماني تي نڪتو آهي.
آزاد روسي اخبار Novaya Gazeta يورپ جي مطابق، 260,000 کان وڌيڪ مرد ملڪ ڇڏي چڪا آهن ڀرتي ٿيڻ کان بچڻ لاءِ جڏهن کان متحرڪ ٿيڻ جو اعلان ڪيو ويو آهي. ۽ فيمينسٽ مخالف جنگ جي مزاحمت کي نئين ڪمن سان منهن ڏيڻو پيو آهي.
”اسان صلاح ڏني آهي، ٽڪيٽون خريد ڪيون آهن، بسون ترتيب ڏنيون آهن ۽ ماڻهن لاءِ رهائش فراهم ڪئي آهي،“ ويزهاتووا ڊي ڊبليو کي ٻڌايو. "گهڻا مرد 21 سيپٽمبر ۽ 26 جي وچ ۾ ڇڏي ويا." هن چيو ته روس ۽ ٻاهرين ملڪن ۾ ايف اي ايس جا ڪيترائي سئو ڪارڪن ڪم ۾ ملوث هئا، هن وڌيڪ چيو ته هن ذاتي طور تي 60 مردن کي روس ڇڏڻ ۾ مدد ڪئي هئي.
سڀ کان پهريان اعلي خطري وارن ماڻهن کي ٻاهر ڪڍڻ
FAS جي سرگرم ڪارڪن لولجا نورڊڪ وٽ هئي ايماندار اعتراض ڪندڙن سان گڏ ساڳيو تجربو: ”مون سان ڪيترن ئي ماڻهن سان رابطو ڪيو ويو جيڪي روسي فوج ۾ ڀرتي ٿيڻ يا مائٽن جي مدد ڪرڻ چاهيندا هئا. مون انهن کي انهن جي انساني حقن بابت آگاهي ڏني ۽ انهن ڪارڪنن سان رابطو ڪيو جيڪي هڪ سفر جو انتظام ڪري سگهن ٿا،“ نورڊڪ ڊي ڊبليو کي ٻڌايو. ”مون جهاز جون ٽڪيٽون خريد ڪيون، سواري يا عارضي رهائش جي ڳولا ڪئي. هن چيو ته ملڪ ڇڏڻ چاهيندڙ اڪثر ماڻهن ائين ڪيو هو پر ٻيا به ائين ڪرڻ جي تياري ڪري رهيا هئا.
Vezhevatova چيو ته سڀ کان پهريان جن کي ملڪ مان ٻاهر ڪڍڻ جي ضرورت هئي اهي ٽرانسجينڈر ماڻهو هئا يا احتجاج دوران گرفتار ٿيل ماڻهو هئا، ڇاڪاڻ ته انهن کي حڪومت طرفان سڀ کان وڌيڪ خطرو هو. ”خطرو هو ته سيڪيورٽي فورسز کين مسودو نوٽيس وٺي گهر وٺي اينديون.
هن وضاحت ڪئي ته مددگارن روسي-جارجيا جي سرحد تي وڏي خطري وارن ماڻهن کي گڏ ڪيو ۽ انهن کي ڪارڪنن جي ڪرائي تي ڏنل اپارٽمنٽ ۾ رکيو. ”ڪجهه مذاق ڪيو ته هنن وٽ هاڻي سمهڻ جي جاءِ نه هئي،“ ويزهاتووا چيو. هن جي نظر ۾، عورتون هاڻي روسي سول سوسائٽي جو بنياد بڻيل آهن ڇو ته اهي جلدي فوجن ۾ شامل ٿيڻ ۽ مؤثر مدد فراهم ڪن ٿيون.
قانوني، نفسياتي ۽ مادي مدد فراهم ڪرڻ
FAS اهو سڀ کان اهم ادارو آهي جيڪو روس ۾ فيمينسٽ تحريڪ پيدا ڪيو آهي، نتاليا ڪوويليوا جي مطابق. ايسٽونيا ۾ تارتو يونيورسٽي جي سياسي سائنسدان چيو ته هن سال جي شروعات ۾ روس ۾ اٽڪل 57 فيمينسٽ گروپ هئا جيڪي ملڪ جي لڳ ڀڳ 30 علائقن ۾ هئا. انهن مان گھڻا گڏ ٿيا هئا FAS ٺاهڻ لاءِ 25 فيبروري تي، روس جي يوڪرين تي حملي جي ڏينهن کانپوءِ. اڄ، Kovyliaeva موجب، تحريڪ روس ۽ ٻاهرين ملڪن ۾ 100 شهرن ۾ سرگرم آهي.
ٽيليگرام ميسيجنگ ايپ تي، FAS جا في الحال 40,000،XNUMX کان وڌيڪ پيروڪار آهن. ان جا ميمبر جنگ جي خلاف احتجاج کي منظم ڪن ٿا، روڊن تي ڪارا ڪپڙا پائڻ، سوشل نيٽ ورڪن تي جنگ مخالف ميمز پکڙيل، بئنڪ نوٽس تي "وار کان نه" لکن ٿا، ۽ هڪ اخبار شايع ڪن ٿا Zhenskaya Pravda (عورتن جو سچ).
”زينسڪيا پراودا هڪ آزاد جنگ مخالف اخبار آهي جيڪا ڇپجڻ کان شرمسار ناهي ۽ اسان جي مائرن ۽ ڏاڏين کي ڏيکاريل آهي ،“ اهو Twitter تي چوي ٿو ، جتي ڪاغذ ڊائون لوڊ ڪري سگهجي ٿو.
"ماريوپول 5000" جي حصي جي طور تي، ايف اي ايس جي ڪارڪنن روس ۾ گهرن جي صحن ۾ سوين يادگار رکيا آهن جيڪي اوڀر يوڪرين جي شهر ماريوپول ۾ مارجي ويل ماڻهن جي ياد ۾.
"فيمينسٽس فرار ٿيڻ وارن کي قانوني، نفسياتي ۽ مادي مدد فراهم ڪري رهيا آهن، انهن کي منتقل ڪرڻ ۾ مدد ڪري رهيا آهن، ۽ انهن ڪارڪنن کي سنڀاليندا آهن جيڪي جسماني طور تي سڙي ويا آهن،" ڪووليليفا چيو.
هڪ عورت پرست سياسي قوت جنهن سان حساب ڪتاب ڪيو وڃي
تحريڪ جو هڪ افقي تنظيمي ڍانچو آهي ۽ ڪارڪن ڪنهن به شهر ۾ پنهنجو وفاق ٺاهي سگهن ٿا. "هي FAS کي وڌيڪ سازگار بڻائي ٿو ۽ نئين حڪمت عملي ۽ حڪمت عملي جي اجازت ڏئي ٿو،" Kovyliaeva وضاحت ڪئي. "هائڊرا جا ڪيترائي مٿا آهن، ۽ جيڪڏهن توهان هڪ کي ڪٽي ڇڏيو، 10 نوان واپس وڌندا."
هن وڌيڪ شامل ڪيو ته FAS پڻ ٻين شروعاتن جي مقابلي ۾ بيٺو آهي ڇاڪاڻ ته احتجاج جي تخليقي شڪلن جي ڪري. "فيمينسٽ ماڻهن کي هڪ فارميٽ ۾ خطاب ڪن ٿا جيڪي اهي سمجهي سگهن ٿا، ۽ اهي جنگ ۽ ان جي نتيجن کي هڪ ٻولي ۾ خطاب ڪن ٿا، جيڪا آبادي جو وڏو حصو سمجهي سگهي ٿو."
جيتوڻيڪ روس ۾ فيمينسٽن جو رويو هميشه انتهائي منفي رهيو آهي، پر ٿورن ماڻهن کي اهو سمجهه ۾ اچي ٿو ته اهي ڇا لاءِ بيٺا آهن، هن چيو ته ڪجهه ترقي ٿي آهي. "اهو چوڻ ڏکيو آهي ته رويا هاڻي ڪهڙي حد تائين تبديل ٿي ويا آهن، پر فيمينسٽن کي آبادي جي وڏي حصن سان گڏيل ميدان مليو آهي."
Kovyliaeva جي راء ۾، FAS هڪ مضبوط سياسي قوت بڻجي چڪو آهي جيڪو جنگ، سرپرستي، آمريت ۽ ملٽريزم جي مخالفت ڪري ٿو. ”جڏهن ته پوتن جي راڄ ٻين مخالف قوتن کي چيڀاٽي ڇڏيو آهي، ڪنهن به فيمينسٽن کي سنجيده نه ورتو آهي، بشمول اپوزيشن سياستدان،“ محقق چوي ٿو. پر فيمينسٽن آهستي آهستي هڪ نيٽ ورڪ ٺاهي ڇڏيو آهي ، هن چيو.
ڌيان هاڻي معلومات جي ڪم تي آهي
هاڻي، تنهن هوندي به، ڪيترن ئي feminist ڪارڪنن روس ڇڏي ويا آهن Vezhevatova چيو ڇاڪاڻ ته اهي پهريان ئي فيبروري ۾ جنگ مخالف احتجاج کان پوءِ جيل جون سزائون کائي چڪا هئا ۽ وڌيڪ قيد جي خطري کان بچڻ چاهي ٿو.
FAS ڪوآرڊينيٽر پاڻ کي مارچ ۾ آرمينيائي گادي واري هنڌ منتقل ٿيڻ کان پهريان ٻه ڀيرا گرفتار ڪيو ويو. پر هن چيو ته جلاوطني ڪارڪنن کي اجازت ڏني وئي ته هو پنهنجو ڪم وڌيڪ محفوظ طور تي جاري رکن.
جڏهن کان مسودو نوٽيس جو تعداد گهٽجي ويو آهي، انهن روسين کي معلومات مهيا ڪرڻ تي ڌيان ڏنو آهي جيڪي ڀرتين کي منهن ڏين ٿا. هنن مطالبو ڪيو ته نوٽيس نه وٺن ۽ ڀرتي واري آفيسن کان پري رهن. پر اها هڪ مشڪل صورتحال آهي، Vezhevatova چيو. ”مرد صنفي ڪردار تمام گهڻي جڙيل آهن، ۽ ڪجهه مائرون به پنهنجن پٽن کي ٻڌائين ٿيون ته اهي بزدل ۽ ويران آهن جيڪڏهن اهي جنگ ۾ نه وڃن.
هن چيو ته جيتوڻيڪ ڪيترن ئي مردن ۽ عورتن کي سماج ۾ فيمينسٽن جي خراب نظر هئي، هن وقت اهو مسئلو نه هو: "جڏهن ماڻهو ضرورت ۾ آهن ۽ موت کان ڀڄي رهيا آهن، اهو بلڪل صحيح ناهي ته انهن کي انهن جي ماضي جي رويي جي ياد ڏياري. ان کان سواء، هر هڪ مردن جي پويان اسين روس مان ڪڍيون ٿا عورتون مائرون، زالون، ڀينر - ۽ ٻار پڻ.
هي مضمون اصل ۾ روسي ۾ شايع ڪيو ويو.