ناتو کي ختم ڪرڻ متبادل هوندو
4-5 سيپٽمبر تي عام طور تي پرامن ننڍڙي ويلش شهر نيوپورٽ ۾، تازو نيٽو سربراهه اجلاس ٿيو، جيڪو مئي 2012 ۾ شڪاگو ۾ ٿيل آخري اجلاس کان ٻن سالن کان پوءِ ٿيو.
هڪ دفعو ٻيهر اسان ساڳيون تصويرون ڏٺيون: وسيع علائقا بند، ٽريفڪ ۽ نو فلائي زون، ۽ اسڪول ۽ دڪان بند ٿيڻ تي مجبور ٿي ويا. انهن جي 5-اسٽار ڪيلٽڪ منور هوٽل ريسٽورٽ ۾ محفوظ طور تي محفوظ ٿيل، "پراڻا ۽ نوان ويڙهاڪن" پنهنجي گڏجاڻين کي ماحول جي رهاڪن جي زندگين ۽ ڪم ڪندڙ حقيقتن کان پري پري ماحول ۾ منعقد ڪيو - ۽ ڪنهن به احتجاج کان پري، پڻ. حقيقت ۾، حقيقت کي بهتر طور تي بيان ڪيو ويو آهي "ايمرجنسي جي حالت"، حفاظتي قدمن سان ڪجهه 70 ملين يورو جي قيمت سان.
واقف منظرن جي باوجود، اصل ۾ نوان پهلو هئا جن کي سلام ڪيو وڃي. مقامي آبادي واضح طور تي احتجاج جي سبب سان همدردي هئي. مکيه نعرن مان هڪ خاص حمايت کي راغب ڪيو - "جنگ جي بدران فلاح" - ڇاڪاڻ ته اهو بيروزگاري ۽ مستقبل جي نقطه نظر جي گهٽتائي جي ڪري خطي ۾ ڪيترن ئي ماڻهن جي خواهش سان مضبوطي سان گونجندو آهي.
ٻيو غير معمولي ۽ قابل ذڪر پہلو پوليس جو عزم، تعاون ۽ غير جارحانه رويو هو. بغير ڪنهن ڇڪتاڻ جي ۽، حقيقت ۾، هڪ دوستانه طريقي سان، اهي هڪ احتجاج سان گڏ ڪانفرنس هوٽل تائين صحيح طور تي گڏ ٿيا ۽ مظاهرين جي وفد کي "نيٽو بيوروڪريٽس" جي حوالي ڪرڻ لاء ممڪن بڻائڻ ۾ مدد ڪئي ته احتجاجي نوٽس جو هڪ وڏو پيڪيج. .
NATO اجلاس جي ايجنڊا
نيٽو جنرل سيڪريٽري راسموسن جي دعوت نامي جي خط موجب، ڳالهين دوران هيٺيان مسئلا ترجيحي هئا:
- ايساف مينڊيٽ جي خاتمي کان پوءِ افغانستان جي صورتحال ۽ ملڪ ۾ ترقي لاءِ نيٽو جي مسلسل مدد
- ناتو جو مستقبل جو ڪردار ۽ مشن
- يوڪرين ۾ بحران ۽ روس سان لاڳاپا
- عراق ۾ موجوده صورتحال.
يوڪرين ۾ ۽ ان جي آس پاس جو بحران، جنهن کي بهتر طور بيان ڪيو ويندو ته جيئن روس سان ٽڪراءَ جي نئين مرحلي جي تفصيل کي حتمي شڪل ڏني وڃي، اجلاس جي دوري دوران واضح مرڪزي نقطو بڻجي چڪو هو، ڇاڪاڻ ته نيٽو ان کي هڪ موقعي جي طور تي ڏسندو آهي ته جيئن ان جو جواز پيش ڪيو وڃي. وجود کي جاري رکڻ ۽ "اڳوڻي ڪردار" کي ٻيهر شروع ڪيو. حڪمت عملين ۽ روس سان لاڳاپن تي بحث، بشمول "سمارٽ دفاع" جو سڄو مسئلو، اهڙي طرح يوڪرين جي بحران مان نڪرندڙ نتيجن تي بحث ڪيو ويو.
اڀرندي يورپ، يوڪرين ۽ روس
اجلاس دوران يوڪرين جي بحران جي حوالي سان سيڪيورٽي کي وڌائڻ لاءِ هڪ ايڪشن پلان جي منظوري ڏني وئي. هڪ اڀرندي يورپ ”تمام اعليٰ تياري واري قوت“ يا ”سپيئر هيڊ“ ڪجهه 3-5,000 فوجن تي مشتمل هوندي، جيڪا ڪجهه ڏينهن اندر مقرر ٿي ويندي. جيڪڏهن برطانيه ۽ پولينڊ پنهنجو رستو حاصل ڪري، فورس جو هيڊ ڪوارٽر سيزڪسين، پولينڊ ۾ هوندو. جيئن نڪرندڙ ناتو جنرل سيڪريٽري راسموسن ان کي بيان ڪيو: "۽ اهو ڪنهن به امڪاني جارحيت ڪندڙ ڏانهن واضح پيغام موڪلي ٿو: ڇا توهان هڪ اتحادي تي حملو ڪرڻ جو سوچيو به، توهان کي سڄي اتحاد کي منهن ڏيڻو پوندو."
فوجن جا ڪيترائي اڪاڊا هوندا، جن ۾ بالٽڪ ملڪن جا ڪيترائي 300-600 سپاهين جي مستقل لٽي سان گڏ هوندا. اهو يقينن باهمي لاڳاپن، تعاون ۽ سلامتي بابت باني ايڪٽ جي ڀڃڪڙي آهي جنهن تي نيٽو ۽ روس 1997 ۾ دستخط ڪيا.
راسموسن جي مطابق، يوڪرين ۾ بحران نيٽو جي تاريخ ۾ هڪ "اهم نقطو" آهي، جيڪو هاڻي 65 سالن جي عمر ۾ آهي. "جيئن ته اسان کي پهرين عالمي جنگ جي تباهي ياد آهي، اسان جي امن ۽ سلامتي هڪ ڀيرو ٻيهر آزمائشي ٿي رهي آهي، هاڻي يوڪرين جي خلاف روس جي جارحيت جي ڪري."... "۽ Flight MH17 جي مجرماڻي تباهي واضح ڪري ڇڏيو آهي ته يورپ جي هڪ حصي ۾ تڪرار سڄي دنيا ۾ افسوسناڪ نتيجا ڏئي سگهي ٿو."
ڪجهه نيٽو ملڪ، خاص ڪري اڀرندي يورپ جا نوان ميمبر، 1997 جي نيٽو-روس فائونڊنگ ٽريٽي کي ان بنياد تي منسوخ ڪرڻ جي درخواست ڪري رهيا هئا ته روس ان جي ڀڃڪڙي ڪئي آهي. جنهن کي ٻين ميمبرن رد ڪري ڇڏيو.
برطانيه ۽ آمريڪا اوڀر يورپ ۾ سوين سپاهين کي اسٽيشن ڏيڻ چاهيندا آهن. سمٽ کان اڳ به انگريزن ڀيرا ٻڌايو ويو آهي ته ايندڙ سال دوران پولينڊ ۽ بالٽڪ ملڪن ڏانهن فوجين ۽ آرمرڊ ڊويزنن کي ”اڪثر“ مشقن لاءِ موڪليو ويندو. اخبار هن کي نيٽو جي عزم جي نشاني طور ڏٺو ته ڪريميا جي الحاق ۽ غير مستحڪم ٿيڻ کان ”ڊڄي“ نه ٿي. يوڪرائين. عمل جو منصوبو جنهن تي فيصلو ڪيو ويو هو مختلف ملڪن ۾ وڌيڪ جنگي قوتن جي مشقن ۽ اوڀر يورپ ۾ نئين مستقل فوجي اڪيڊمي جي پيدائش. اهي چالبازيون اتحاد جي ”سپيئر هيڊ“ (راسموسن) کي ان جي نئين ڪمن لاءِ تيار ڪنديون. ايندڙ "تيز ترش" لاء رٿابندي ڪئي وئي آهي سيپٽمبر 15-26، 2014، يوڪرين جي اولاهين حصي ۾. شرڪت وارا نيٽو ملڪ، يوڪرين، مولداويا ۽ جارجيا هوندا. ايڪشن پلان لاءِ گهربل اڊا شايد ٽن بالٽڪ ملڪن، پولينڊ ۽ رومانيا ۾ هوندا.
يوڪرين، جنهن جي صدر پوروشينڪو ڪجهه سربراهي اجلاس ۾ حصو ورتو، پڻ پنهنجي فوج کي لاجسٽڪ ۽ ان جي ڪمانڊ ڍانچي جي حوالي سان جديد بڻائڻ لاءِ وڌيڪ مدد حاصل ڪندا. سڌي طرح هٿيارن جي ترسيل جي صورت ۾ حمايت ڪرڻ جا فيصلا انفرادي نيٽو ميمبرن ڏانهن ڇڏي ويا.
"ميزائل دفاعي نظام" جي تعمير کي پڻ جاري رکيو ويندو.
هٿيارن لاءِ وڌيڪ پئسا
انهن منصوبن تي عمل ڪرڻ ۾ پئسا خرچ ٿيندا آهن. اجلاس جي شروعات ۾، نيٽو جنرل سيڪريٽري اعلان ڪيو، "مان هر اتحادي کي گذارش ڪريان ٿو ته دفاع کي وڌيڪ ترجيح ڏي. جيئن يورپي معيشتون معاشي بحران مان نڪرنديون آهن، تيئن اسان کي به دفاع ۾ سيڙپڪاري ڪرڻ گهرجي.” (پراڻي) معيار جو هر ناتو ميمبر پنهنجي جي ڊي پي جو 2 سيڪڙو هٿيارن ۾ سيڙپڪاري ڪري ٿو. يا گهٽ ۾ گهٽ، جيئن چانسلر ميرکل چيو ته، فوجي خرچن کي گهٽ نه ڪيو وڃي.
اڀرندي يورپ ۾ بحران کي نظر ۾ رکندي، ناتو وڌيڪ ڪٽ سان لاڳاپيل خطرن کان خبردار ڪيو ۽ زور ڀريو ته جرمني پنهنجي خرچن ۾ اضافو ڪري. جرمن موجوده معاملن جي ميگزين جي مطابق ائين آهيميمبر رياستن جي دفاعي وزيرن لاءِ هڪ رازداري نيٽو دستاويز رپورٽ ڪري ٿو ته ”قابليت جا سمورا علائقا ڇڏيا وڃن يا ڪافي حد تائين گھٽجي وڃن”جيڪڏهن دفاعي خرچن ۾ ڪا به وڌيڪ گهٽتائي ڪئي وڃي ته سالن کان ڪٽجي وڃڻ جي ڪري هٿياربند فوجن ۾ ڊرامائي طور تي گهٽتائي آئي آهي. امريڪا جي تعاون کان سواء، ڪاغذ جاري آهي، اتحاد کي آپريشن ڪرڻ لاء ڪافي محدود صلاحيت هوندي.
تنهن ڪري هاڻي دٻاءُ وڌي رهيو آهي، خاص ڪري جرمني تي، دفاعي خرچن کي وڌائڻ لاءِ. اندروني نيٽو جي درجه بندي جي مطابق، 2014 ۾ جرمني 14 هين نمبر تي هوندو، ان جي فوجي خرچن سان ان جي جي ڊي پي جي 1.29 سيڪڙو تي. اقتصادي طور تي، جرمني آمريڪا کان پوء اتحاد ۾ ٻيو مضبوط ملڪ آهي.
جرمني کان وٺي پنهنجي ارادي جو اعلان ڪيو آهي هڪ وڌيڪ فعال پرڏيهي ۽ سيڪيورٽي پاليسي ٺاهي، هن کي پڻ مالي اصطلاحن ۾ پنهنجو اظهار ڳولڻ جي ضرورت آهي، نيٽو ڪمانڊرن جي مطابق. "اڀرندي يورپي نيٽو ميمبرن کي بچائڻ لاءِ وڌيڪ ڪم ڪرڻ لاءِ دٻاءُ وڌندو"، جرمني ۾ CDU / CDU فريڪشن جي دفاعي پاليسي جي ترجمان، Henning Otte چيو. "ان جو مطلب اهو به ٿي سگهي ٿو ته اسان کي پنهنجي دفاعي بجيٽ کي نئين سياسي ترقيءَ کي منهن ڏيڻ لاءِ ترتيب ڏيڻو پوندو”هن جاري رکيو.
هٿيارن جي خرچن جي هن نئين دور ۾ وڌيڪ سماجي متاثر ٿيندا. حقيقت اها آهي ته چانسلر ميرکل تمام محتاط طور تي جرمن حڪومت جي طرفان ڪنهن خاص واعدي کان پاسو ڪيو، يقيني طور تي گهريلو سياسي صورتحال جي ڪري. جنگي ڊرم جي تازي ڌماڪي جي باوجود، جرمن آبادي وڌيڪ هٿيارن ۽ وڌيڪ فوجي چالبازين جي خيال جي خلاف ثابت قدمي سان مزاحمت ڪئي آهي.
SIPRI جي انگن اکرن موجب، 2014 ۾ نيٽو جي فوجي خرچن جو تناسب اڃا تائين 9:1 آهي.
سوچڻ جو هڪ وڌيڪ فوجي طريقو
اجلاس دوران، هڪ خاص طور تي (جيتوڻيڪ خوفناڪ طور تي) جارحتي سر ۽ لفظ ٻڌي سگهجي ٿو جڏهن اهو روس آيو، جنهن کي ٻيهر "دشمن" قرار ڏنو ويو آهي. اها تصوير پولرائزيشن ۽ سستي الزامن جي ذريعي ٺاهي وئي هئي جنهن جي سربراهي اجلاس جي خاصيت آهي. اتي موجود سياسي اڳواڻن کي مسلسل ٻڌو وڃي ٿو ته "روس يوڪرين جي بحران جو ذميوار آهي"، حقيقتن جي برعڪس جيڪي انهن بابت ڄاڻن ٿا. ان ۾ تنقيد جي مڪمل کوٽ هئي، يا ان کان به عڪاسي ڪندڙ غور ويچار. ۽ پريس ۾ شرڪت ڪندڙ پڻ انهن جي تقريبن متفقه حمايت ڏني، قطع نظر ته اهي ڪهڙي ملڪ مان هئا.
اصطلاحن جهڙوڪ "عام سيڪيورٽي" يا "ڊٽينٽ" استقبال نه ڪيو ويو؛ اها هڪ محاذ آرائي هئي جيڪا جنگ جو رستو طئي ڪندي هئي. اهو طريقو مڪمل طور تي جنگبندي يا يوڪرين ۾ ڳالهين جي ٻيهر شروعات سان صورتحال جي ڪنهن به ممڪن آسانيءَ کي نظرانداز ڪرڻ لڳي. اتي صرف هڪ ممڪن حڪمت عملي هئي: مقابلو.
عراق
اجلاس ۾ هڪ ٻيو اهم ڪردار عراق جي بحران طرفان ادا ڪيو ويو. گڏجاڻي دوران، صدر اوباما اعلان ڪيو ته ڪيترن ئي نيٽو رياستون عراق ۾ آئي ايس سان وڙهڻ لاء "رضامندن جو نئون اتحاد" ٺاهي رهيا آهن. آمريڪي بچاءَ واري وزير چڪ هيگل موجب انهن ملڪن ۾ آمريڪا، برطانيه، آسٽريليا، ڪئناڊا، ڊنمارڪ، فرانس، جرمني، اٽلي، پولينڊ ۽ ترڪي شامل آهن. اميد آهي ته وڌيڪ ميمبر به شريڪ ٿيندا. موجوده صورتحال لاءِ زميني فوجن جي مقرري کي اڃا به رد ڪيو پيو وڃي، پر اتي موجود فضائي حملن جو وسيع استعمال ڪيو ويندو، ٻنهي انساني جهازن ۽ ڊرونز جي استعمال سان گڏوگڏ مقامي اتحادين کي هٿيارن جي فراهمي. آئي ايس سان وڙهڻ لاءِ هڪ جامع منصوبو سيپٽمبر ۾ گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي جي اجلاس ۾ پيش ڪيو ويندو. هٿيارن ۽ ٻين هٿيارن جي برآمد جاري رکڻي آهي.
هتي، پڻ، جرمني تي دٻاء وڌي رهيو آهي ته هو مداخلت ۾ حصو وٺي پنهنجي جهازن سان (جديد ٽورنيڊس GBU 54 هٿيارن سان).
ناتو اڳواڻن هڪ فوجي انداز جي سوچ جي نمائش ڪئي جنهن ۾ آئي ايس سان وڙهڻ لاءِ ڪنهن به متبادل طريقن جي ڪا به جاءِ ناهي جيڪا هن وقت امن محققن يا امن تحريڪ طرفان تجويز ڪيل آهي.
ناتو توسيع
ايجنڊا تي هڪ ٻيو نقطو نون ميمبرن، خاص طور تي يوڪرين، مالدووا ۽ جارجيا کي تسليم ڪرڻ لاء ڊگهي مدت جو عزائم هو. انهن سان گڏ وعدا ڪيا ويا، اردن ۽ عارضي طور تي ليبيا کي، "دفاعي ۽ سيڪيورٽي شعبي جي سڌارن" لاء مدد فراهم ڪرڻ لاء.
جارجيا لاءِ، ”ڪافي قدمن جو ڪافي پيڪيج“ تي اتفاق ڪيو ويو جيڪو ملڪ کي ناتو رڪنيت جي طرف وٺي وڃي.
يوڪرين جي حوالي سان، وزير اعظم Yatsenyuk فوري طور داخل ٿيڻ جي تجويز ڏني هئي پر ان تي اتفاق نه ڪيو ويو. اهو لڳي ٿو ته نيٽو اڃا تائين خطرن کي تمام گهڻو سمجهي ٿو. ھڪڙو ٻيو ملڪ آھي جنھن کي ميمبر ٿيڻ جي ھڪڙي اميد آھي: مونٽينيگرو. ان جي داخلا بابت فيصلو 2015 ۾ ڪيو ويندو.
هڪ ٻي دلچسپ ترقي ٻن غير جانبدار قومن سان تعاون جي توسيع هئي: فنلينڊ ۽ سويڊن. انهن کي انفراسٽرڪچر ۽ ڪمانڊ جي حوالي سان نيٽو جي جوڙجڪ ۾ اڃا به وڌيڪ ويجهڙائي سان ضم ڪيو وڃي. "ميزبان نيٽو سپورٽ" نالي هڪ معاهدو نيٽو کي اجازت ڏئي ٿو ته ٻنهي ملڪن کي اتر يورپ ۾ مداخلت ۾ شامل ڪري.
اجلاس کان اڳ اهڙيون رپورٽون پڻ سامهون آيون هيون ته ڪيئن اتحاد جي اثر جو دائرو ايشيا ڏانهن به وڌايو پيو وڃي ته ”امن لاءِ پارٽنرشپس“ ذريعي، فلپائن، انڊونيشيا، قزاقستان، جاپان ۽ حتي ويٽنام کي به نيٽو جي نظرن ۾ آڻيندي. ظاهر آهي ته چين ڪيئن گهيرو ڪري سگهي ٿو. پهريون ڀيرو، جاپان پڻ ناتو هيڊ ڪوارٽر لاءِ مستقل نمائندو مقرر ڪيو آهي.
۽ وچ آفريڪا ڏانهن ناتو جي اثر جي وڌيڪ توسيع پڻ ايجنڊا تي هئي.
افغانستان ۾ صورتحال
افغانستان ۾ نيٽو جي فوجي شموليت جي ناڪامي کي عام طور تي پس منظر ڏانهن منسوب ڪيو ويو آهي (پريس پاران پر امن تحريڪ ۾ ڪيترن ئي طرفان). جنگي سردارن جي ترجيحي فاتحن سان گڏ هڪ ٻي هٿرادو اليڪشن (قطع نظر ته ڪير صدر ٿئي)، هڪ مڪمل طور تي غير مستحڪم گهريلو سياسي صورتحال، بک ۽ غربت سڀ ڪجهه هن ڊگهي مصيبت واري ملڪ ۾ زندگي جي خاصيت آهي. ان ۾ سڀ کان وڌيڪ ذميوار آمريڪا ۽ نيٽو آهن. هڪ مڪمل واپسي رٿابندي نه ڪئي وئي آهي بلڪه هڪ نئين قبضي واري معاهدي جي تصديق، جنهن تي صدر ڪرزئي هاڻي دستخط ڪرڻ نه چاهيو. اهو تقريباً 10,000 سپاهين جي بين الاقوامي فوج جي دستن کي رهڻ جي اجازت ڏيندو (جنهن ۾ 800 جرمن هٿياربند فوج جا ميمبر شامل آهن). ”جامع روش“ کي به تيز ڪيو ويندو، يعني سول ملٽري تعاون. ۽ اها سياست جيڪا واضح طور تي ناڪام ٿي چڪي آهي ان کي اڳتي وڌايو ويندو. اُهي جيڪي مصيبتون برداشت ڪن ٿا، اهي ملڪ جي عام آباديءَ جي حيثيت رکن ٿا، جن کي پنهنجي ملڪ ۾ هڪ آزاد، خود مختيار ترقيءَ جو موقعو ڏيڻ کان محروم ڪيو پيو وڃي- جنهن سان کين جنگي سردارن جي مجرماڻي ڍانچي تي قابو پائڻ ۾ به مدد ملندي. آمريڪا ۽ نيٽو جي چونڊن ۾ ٻنهي کٽندڙ پارٽين جو واضح لاڳاپو هڪ آزاد، پرامن ترقي ۾ رڪاوٽ بڻجندو.
تنهن ڪري اهو چوڻ اڃا تائين صحيح آهي ته: افغانستان ۾ امن اڃا حاصل ٿيڻو آهي. افغانستان ۾ امن لاءِ سڀني قوتن جي وچ ۾ تعاون ۽ عالمي امن تحريڪ کي اڳتي وڌائڻ جي ضرورت آهي. اسان کي پاڻ کي افغانستان کي وسارڻ جي اجازت نه ڏيڻ گهرجي: اهو 35 سالن جي جنگ (جنهن ۾ 13 سالن جي نيٽو جنگ شامل آهي) کان پوءِ امن جي تحريڪن لاءِ هڪ اهم چئلينج رهي ٿو.
ناتو سان امن ناهي
تنهن ڪري امن جي تحريڪ وٽ ڪافي سبب آهن ته هو محاذ آرائي، هٿياربندن، نام نهاد دشمن کي ”شيطاني“ ڪرڻ، ۽ اوڀر ڏانهن نيٽو جي وڌيڪ توسيع جي پاليسين خلاف مظاهرو ڪري سگهي. اهو ئي ادارو جنهن جون پاليسيون هن بحران ۽ گهرو ويڙهه لاءِ اهم طور تي ذميوار آهن انهن مان ان جي وڌيڪ وجود لاءِ گهربل رت چوسي رهيو آهي.
هڪ ڀيرو ٻيهر، 2014 ۾ ناتو جي اجلاس ۾ ڏيکاريو ويو آهي: امن جي خاطر، ناتو سان ڪو به امن نه ٿيندو. اتحاد کي ختم ڪيو وڃي ۽ ان جي جاءِ تي گڏيل اجتماعي سلامتي ۽ تخفيف واري نظام سان تبديل ڪيو وڃي.
بين الاقوامي امن تحريڪ پاران منظم ڪيل ڪارناما
بين الاقوامي نيٽ ورڪ پاران شروع ڪيو ويو "جنگ کان نه - نيٽو ڏانهن نه"، چوٿين وقت لاء نيٽو جي سربراهي اجلاس جي نازڪ ڪوريج مهيا ڪري، ۽ "ايٽمي تخفيف جي مهم (CND)" جي صورت ۾ برطانوي امن تحريڪ جي مضبوط حمايت سان. ۽ "وار جي اتحاد کي روڪيو"، امن جي واقعن ۽ ڪارناما جو هڪ متنوع رينج ڪيو ويو.
مکيه واقعا هئا:
- سيپٽمبر 30، 2104 تي نيوپورٽ ۾ هڪ بين الاقوامي مظاهرو. 3000 شرڪت ڪئي اهو سڀ کان وڏو مظاهرو هو جيڪو گذريل 20 سالن ۾ شهر ڏٺو آهي، پر اڃا تائين تمام ننڍڙو آهي حقيقت ۾ دنيا جي موجوده صورتحال تي غور ڪندي. ٽريڊ يونين، سياست ۽ بين الاقوامي امن واري تحريڪ جا ڳالهائيندڙ سڀ پنهنجي واضح مخالفت ۾ جنگ جي حق ۾ ۽ تخفيف هٿيارن جي حق ۾، ۽ نيٽو جي سڄي خيال کي ٻيهر ڳالهين جي تابع ڪرڻ جي ضرورت تي متفق هئا.
- 31 آگسٽ تي ڪارڊف سٽي هال ۾ مقامي ڪائونسل جي سهڪار سان، ۽ سيپٽمبر 1 تي نيوپورٽ ۾ بين الاقوامي جوابي اجلاس منعقد ٿيو. هي جوابي اجلاس روزا لگزمبرگ فائونڊيشن پاران فنڊنگ ۽ اسٽاف سان سهڪار ڪيو ويو. اها ڪاميابيءَ سان ٻه مقصد حاصل ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي وئي: پهريون، بين الاقوامي صورتحال جو تفصيلي تجزيو، ۽ ٻيو، سياسي متبادل ۽ امن جي تحريڪ جي اندر عمل لاءِ آپشن جوڙڻ. جوابي اجلاس ۾، ناتو فوجي سازي جي نسائي تنقيد خاص طور تي سخت ڪردار ادا ڪيو. سڀئي واقعا اظهار يڪجهتي جي ماحول ۾ ڪيا ويا ۽ يقيني طور تي بين الاقوامي امن تحريڪ ۾ مضبوط مستقبل جي تعاون لاءِ بنياد وڌا. 300 جي لڳ ڀڳ شرڪت ڪندڙن جو تعداد پڻ ڏاڍو خوش ٿيو.
- نيوپورٽ جي اندرئين شهر جي ڪناري تي هڪ خوبصورت پارڪ ۾ هڪ بين الاقوامي امن ڪئمپ. خاص طور تي، احتجاجي ڪارناما ۾ ننڍڙن شرڪت ڪندڙن کي هتي جاندار بحثن لاءِ جاءِ ملي، جنهن ۾ 200 ماڻهن ڪئمپ ۾ شرڪت ڪئي.
- اجلاس جي پهرين ڏينهن تي هڪ مظاهري جي جلوس ميڊيا ۽ مقامي آبادي کان تمام گهڻو مثبت ڌيان ڇڪايو، جنهن ۾ 500 جي لڳ ڀڳ شرڪت ڪندڙن احتجاج کي سمٽ جي جڳهه جي اڳئين دروازن تائين پهچايو. پهريون ڀيرو، احتجاجي قراردادن جو هڪ ٿلهو پيڪيج نيٽو جي بيوروڪريٽس (جيڪي بي نام ۽ بي نقاب رهيا) جي حوالي ڪيو ويو.
هڪ ڀيرو ٻيهر، ثابت ٿيو ته ميڊيا جي وڏي دلچسپي انسداد واقعن ۾. ويلش پرنٽ ۽ آن لائن ميڊيا سخت ڪوريج ڪئي، ۽ برطانوي پريس پڻ جامع رپورٽنگ مهيا ڪئي. جرمن براڊڪاسٽرز ARD ۽ ZDF احتجاجي ڪارناما جون تصويرون ڏيکاريون ۽ جرمني ۾ کاٻي ڌر جي پريس پڻ جوابي اجلاس کي ڍڪي ڇڏيو.
احتجاج جا سڀئي واقعا بلڪل پرامن طور تي ٿيا، بغير ڪنهن تشدد جي. يقينن، اهو گهڻو ڪري خود احتجاج ڪندڙن جو سبب هو، پر خوشيء سان برطانوي پوليس پنهنجي تعاون ۽ گهٽ اهم رويي جي ڪري هن ڪاميابي ۾ حصو ورتو.
خاص طور تي جوابي اجلاس ۾، بحثن هڪ ڀيرو ٻيهر جارحاڻي نيٽو پاليسين ۽ حڪمت عملين جي وچ ۾ بنيادي فرق کي دستاويز ڪيو جيڪو امن آڻيندو. تنهن ڪري هن اجلاس خاص طور تي ثابت ڪيو آهي ته ناتو کي غير قانوني قرار ڏيڻ جاري رکڻ جي ضرورت آهي.
امن تحريڪ جي تخليقي صلاحيت وڌيڪ گڏجاڻين دوران جاري رهي جتي مستقبل جي سرگرمين تي اتفاق ڪيو ويو:
- ڇنڇر 30 آگسٽ 2014 تي بين الاقوامي ڊرونز اجلاس. بحث ڪيل موضوعن مان هڪ هو ڊرونز تي عمل جي عالمي ڏينهن جي تياري. آڪٽوبر 4، 2014. اهو پڻ اتفاق ڪيو ويو ته مئي 2015 لاء ڊرونز تي بين الاقوامي ڪانگريس لاء ڪم ڪرڻ لاء.
- بين الاقوامي اجلاس اپريل/مئي ۾ نيو يارڪ ۾ نيوڪليئر هٿيارن جي عدم پکيڙ بابت معاهدي لاءِ 2015 جي نظرثاني ڪانفرنس لاءِ ڪارروايون تيار ڪرڻ لاءِ. بحث ڪيل موضوعن ۾ ائٽمي هٿيارن ۽ دفاعي خرچن جي خلاف ٻن ڏينهن واري ڪانگريس جو پروگرام، گڏيل قومن جي اجلاس دوران ڇڪتاڻ وارا واقعا، ۽ شهر ۾ هڪ وڏو مظاهرو شامل آهن.
- 2 سيپٽمبر 2014ع تي “No to war – no to NATO” نيٽ ورڪ جو ساليانو اجلاس. هي نيٽ ورڪ، جنهن جون گڏجاڻيون روزا لگزمبرگ فائونڊيشن جي سهڪار سان ٿي رهيون آهن، هاڻ نيٽو جي چئن اجلاسن جي ڪامياب جوابي پروگرام تي نظر رکي سگهي ٿي. اهو صحيح طور تي دعوي ڪري سگهي ٿو ته نيٽو کي غير قانوني قرار ڏيڻ کي واپس امن تحريڪ جي ايجنڊا تي ۽ ڪجهه حد تائين وسيع سياسي گفتگو ۾ پڻ. اهو 2015 ۾ انهن سرگرمين کي جاري رکندو، جنهن ۾ اتر يورپ ۽ بلقان ۾ نيٽو جي ڪردار تي ٻه واقعا شامل آهن.
ڪرسٽين ڪارچ،
بين الاقوامي نيٽ ورڪ جي ڪوآرڊينيٽنگ ڪميٽي جو ڪو چيئرمين ”جنگ کان نه – نيٽو ڏانهن نه“
