ٽيري ڪرافورڊ-براون پاران، فيبروري 18، 2018
افريقي مايوسي پرست حيران ٿي ويا جڏهن 1994 ۾ ڏکڻ آفريڪا نسل پرستيء تي نسبتا امن سان فتح ڪئي. دنيا هڪ نسلي خونريزي جي توقع ڪئي هئي. منتقلي کي "معجزو" طور بيان ڪيو ويو، ۽ نيلسن منڊيلا کي "صاحب" طور ملهايو ويو.
ڏکڻ آفريڪا جي وچ ۾ ڪاوڙ آهي ته گهڻو وقت، توانائي ۽ پئسا ضايع ٿي ويا آهن ۽ جيڪب زوما (۽ ان کان اڳ ٿابو مبيڪي) جي تحت، آفريقي نيشنل ڪانگريس (ANC) انهن جي اميدن کي خيانت ڪيو. زمبابوي، ڊيموڪريٽڪ ريپبلڪ آف ڪانگو ۽ ٻين ڪيترين ئي آفريقي آفتن جي ڪهاڻين جو حوالو ڏيندي، 2018 ۾ جيڪب زوما کان سائرل رامافوسا تائين عدم تشدد جي منتقلي کان مايوسي پسند به ساڳي طرح غير مستحڪم ٿي ويا آهن.
حقيقت ۾، ملڪ ۾ عدم تشدد جي مزاحمت جي هڪ ڊگهي تاريخ آهي. هڪ صدي کان به وڌيڪ اڳ، مهاتما گانڌي، ڏکڻ آفريڪا ۾ 21 سالن جي عرصي دوران، برطانوي سامراج کي چيلينج ڪرڻ لاءِ 1914 ۾ هندستان واپس اچڻ کان اڳ پنهنجي ستياگرهه (سچائي قوت يا غير فعال مزاحمت) حڪمت عمليون ٺاهي.
گانڌي جا اصول 1912ع ۾ ANC جي بنياد تي قائم ٿيا، ۽ اهو اثر 1960ع تائين جاري رهيو، جڏهن امن جو نوبل انعام چيف البرٽ لوٿولي کي ڏنو ويو، ڇاڪاڻ ته هن جي نسل پرستيءَ جي مخالفت ۽ تشدد جو رستو اختيار ڪرڻ کان انڪار ڪرڻ سبب. جيتوڻيڪ ANC جي اندر، سفيد ڪارڪنن (جن مان گھڻا ڪميونسٽ پارٽي جا ميمبر) منڊيلا ۽ ٻين تي دليلن سان غالب ٿيا ته عدم تشدد رنگ برنگي نظام جي خلاف بيڪار آهي. 1961ع ۾ هٿياربند جدوجهد شروع ڪئي وئي، ۽ منڊيلا کي 1963ع ۾ سينٽرل انٽيليجنس ايجنسي (سي آءِ اي) پاران حڪومت کي اطلاع ملڻ تي گرفتار ڪيو ويو. ڏکڻ آفريڪا سرد جنگ جو يرغمال بڻجي ويو، ان جي آزادي ٽن ڏهاڪن تائين دير ٿي.
غداري جو الزام منڊيلا ۽ ANC جي قيادت کي ڪيپ ٽائون کان اٺ ميل پري رابن ٻيٽ تي جلاوطن ڪيو ويو. موت جي سزا بدران، کين عمر قيد جي سزا ٻڌائي وئي، ۽ هن 27 سال جيل ۾ گذاريا. ٻيا، جن ۾ ٿابو مبيڪي، جو موڊيس ۽ زوما شامل هئا جلاوطن ٿي ويا. اُتي، اُھي وڌندا آمريت پسند ۽ بدعنوان ٿي ويا، پر ملڪ اندر حقيقتن کان به الڳ ٿي ويا.
جڏهن ANC جي جلاوطن ماڻهن نسل پرستي کي ختم ڪرڻ لاءِ ”هٿياربند جدوجهد“ جو خواب ڏٺو، تڏهن ”انزيلز“ 1983ع ۾ سول نافرمانيءَ کي متحرڪ ڪيو ۽ حڪومت جي ”ٽريڪمرل آئين“ جي مخالفت ڪرڻ لاءِ ماس ڊيموڪريٽڪ موومينٽ ٺاهي. حڪومت پنهنجي ڏکڻ آفريڪي شهريت جي 70 سيڪڙو کان وڌيڪ آبادي کي ختم ڪندي مستقل طور تي نسل پرستي کي ختم ڪرڻ جو ارادو ڪيو. ان جي بدران، ڪارو ڏکڻ آفريڪا "آزاد" قبائلي بنٽسٽن جا شهري بڻجي ويندا. نسل پرست حڪومت 1985 ۾ ايمرجنسي جي حالت جو اعلان ڪندي جواب ڏنو، جنهن جا نتيجا هڪ وڏو مالي بحران شامل هئا جڏهن ڏکڻ آفريڪا پنهنجي پرڏيهي قرضن تي ڊفالٽ ڪيو. هڪ "هٿياربند جدوجهد" انتهائي فوجي حڪومت جي خلاف خودڪشي ۽ بيڪار هجي ها. انزائلن ۾ مشهور آرڪ بشپ ڊيسمنڊ ٽوتو ۽ رامافوسا، هڪ تربيت يافته وڪيل ۽ ٽريڊ يونينسٽ هئا.
پرڏيهي مٽاسٽا جي مارڪيٽن ۾ آمريڪي ڊالر جي ڪردار کي نظر ۾ رکندي، توتو پاران شروع ڪيل بين الاقوامي بينڪنگ پابنديون مهم نيو يارڪ بين الاقوامي بينڪ جي ادائيگي واري نظام تي ڌيان ڏنو. مهم کي تسليم ڪيو ويو آهي، بشمول منڊيلا پاران، 1994 ۾ ملڪ جي آئيني جمهوريت جي منتقلي ۾ اهم نقطي طور تي. اها ڊگهي خوفناڪ گهرو ويڙهه کي روڪڻ لاء هڪ آخري غير تشدد جي شروعات هئي.
نسل پرستيءَ کان پوءِ واري آئين جي مسودي ۾ ANC جو چيف مذاڪرات ڪندڙ هئڻ ڪري، رامافوسا (مبيڪي نه) منڊيلا جي جانشين جي طور تي ترجيح هئي. تنهن هوندي به جلاوطنن، قبضو ڪيو، ۽ ماس ڊيموڪريٽڪ موومينٽ کي ختم ڪيو ويو. موڊيس، umKhonto-we-Sizwe (ANC جي هٿياربند ونگ) جي اڳواڻ جي حيثيت ۾، رامافوسا جي خلاف هڪ وحشي سمير مهم کي جاري ڪيو، جيڪو 1997 ۾ فعال سياست کان هٽي ويو، ۽ ڪاروبار ۾ هليو ويو.
مبيڪي منڊيلا جو وڌندڙ غير مقبول ۽ وڏائي وارو جانشين بڻجي ويو. بدنام "هٿيارن جو معاملو" رامفوسا کي هٽائڻ لاء مبيڪي کان موڊيس تائين واپسي هئي. غربت يا ايڇ آءِ وي/ايڊز جي نسل پرست وراثت کي ختم ڪرڻ جي بدران، يورپ کان جنگي جهازن ۽ جنگي جهازن جي خريداري تي اربين ڊالر ضايع ڪيا ويا.
انهن حصولن جي ضمانت ڏيڻ لاءِ ڏکڻ آفريڪا لاءِ ڪو به غير ملڪي فوجي خطرو نه هو. ملڪ جي سلامتي ۽ جمهوريت لاءِ اصل خطرو غربت هو (۽ رهي ٿو) هڪ ملڪ ۾ جيڪو منفرد طور تي قدرتي وسيلن ۽ معدني دولت سان مالا مال آهي.
برطانوي، جرمن، سويڊش، فرينچ ۽ ڏکڻ آفريقا جي حڪومتن سڀني شرمندگيءَ سان ANC کي معاهدن کي محفوظ ڪرڻ لاءِ رشوت جي ادائيگي ۾ شريڪ ڪيو. صدين جي نوآبادياتي ڦرلٽ کان پوءِ، ڪرپشن ملڪ کي تباهه ڪرڻ جو هڪ آزمايل ۽ ثابت ٿيل وسيلو آهي. اتي هميشه ڪو ماڻهو هوندو، جهڙوڪ موڊيس، مبيڪي ۽ زوما، "گندا ڪم" ڪرڻ لاءِ تيار. ”ٽين دنيا“ ۾ ڪرپشن هميشه ”پهرين دنيا“ ۾ شروع ٿيندي آهي.
هٿيارن جي ڊيل لاءِ 20 سالن تائين پرڏيهي قرض جا معاهدا (ڪجهه اڃا بقايا آهن) يورپي بئنڪن ۽ حڪومتن پاران ”ٽين دنيا“ جي قرضن ۾ داخل ٿيڻ جا درسي ڪتاب مثال آهن. ثبوتن جي وڏي مقدار جي باوجود، اهي حڪومتون پوء ڪيترن ئي اسڪينڊل کي ڍڪڻ ۾ مصروف آهن. هٿيارن جي معاملي ڪرپشن جي ڪلچر کي بي نقاب ڪيو جنهن کي صحيح طور تي بيان ڪري سگهجي ٿو ته نسل پرستيء جي خلاف جدوجهد جي خيانت.
واٽر گيٽ وانگر، لڪايو اپ اصل جرم کان وڌيڪ خراب ثابت ٿيو آهي. مبيڪي کي 2008 ۾ صدارتي عهدي تان برطرف ڪيو ويو ان انڪشاف کانپوءِ ته هن هڪ جرمن ڪانٽريڪٽر کان رشوت ورتي هئي، اڪثر پئسو ANC ڏانهن منتقل ڪيو پيو وڃي. جلاوطنن اهو فرض ڪيو ته هڪ ڀيرو اقتدار ۾ اچي ويو آهي "کائڻ جو بار" ۽ منظم طريقي سان آئيني چيڪ ۽ بيلنس کي تباهه ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، ايتري قدر احتياط سان رامافوسا ۽ سندس ساٿين پاران تيار ڪيل.
پارليامينٽ ربر اسٽيمپ بڻجي وئي، هر سرڪاري کاتو بيڪار ٿي ويو. ڏوهن ۽ بيروزگاري جي شرح وڌي وئي.
رامفوسا ان جي باوجود ANC جي اندر بااثر رهيو، ۽ 2014 ۾ ڏکڻ آفريڪا جو نائب (نائب) صدر ٿيو. هو ان وقت تائين خاموش رهيو، جيستائين زوما ۽ سندس ساٿين سان گڏ هندستاني گپتا خاندان پاران وڏي پئماني تي ”رياست جي قبضي“ ۽ عوامي وسيلن جي ڦرلٽ کي ميڊيا ۽ ڪيترن ئي ڪتابن ۾ بي نقاب ڪيو ويو، ۽ عوام ۾ وڏو غضب ڦهلجي ويو. زوما هن وقت تائين 18 الزامن ۽ 783 جي هٿيارن جي معاملي سان لاڳاپيل ڪرپشن جي 1999 ڳڻپ تي سزا کان پاسو ڪري چڪو آهي، پر قانوني نظام جي هن جي مهارت واري هٿرادو آخرڪار ختم ٿيڻ لڳي.
ايندڙ سال 2017 ۾ ٿيندڙ قومي چونڊن کان اڳ ڊسمبر 2019 ۾ ANC جو صدر چونڊجڻ بعد، رامافوسا 15 فيبروري تي زوما کي ڏکڻ آفريڪا جي صدر جي عهدي تان هٽائي ڇڏيو. زوما کي استعيفيٰ يا مواخذي جا اختيار ڏنا ويا. 1994ع ۾ اقتدار جي منتقلي کان پوءِ هي ٻيو ڀيرو آهي جڏهن ملڪ جي صدر کي اقتدار جي غلط استعمال ۽ ڪرپشن سبب عهدي تان هٽايو ويو آهي.
صرف هڪ ڏينهن بعد 16 تي پارليامينٽ کي پنهنجي خطاب ۾، صدر رامافوسا ڪرپشن، غربت ۽ روزگار جي پيداوار سان معاملو ڪرڻ جي ترجيحن تي زور ڏنو. ڇا رامافوسا ان بيچيني ۽ نااهلي کي ختم ڪرڻ ۾ ناڪام ٿئي ٿو جيڪا جلاوطن حڪمران پارٽي تي مسلط ڪئي آهي، ووٽرن کي ايندڙ سال جي قومي چونڊن ۾ ANC کي رد ڪرڻ جو امڪان آهي - جيئن ڪيپ ٽائون، جوهانسبرگ، پريتوريا ۽ پورٽ جي شهرن ۾ ميونسپل چونڊن ۾ ٿيو. ايلزبيٿ 2016 ۾.
رامافوسا کي وراثت ۾ وڏو معاشي ۽ ٻيا بحران مليا آهن پر، ان دوران، اميد ۽ اميد جو هڪ نئون موڊ ٻيهر ڏکڻ آفريڪا کي ڦهلائي ٿو. ان جي باوجود اها خبر آهي ته رامافوسا نه رڳو 500 کان وٺي وڏي دولت (هڪ اندازي مطابق 1997 ملين آمريڪي ڊالر) گڏ ڪئي آهي، پر اهو پڻ ته هو برطانوي ملڪيت واري لونمين پلاٽينم مائن جو ڊائريڪٽر هو جڏهن 34 ۾ پوليس طرفان 2012 معدنيات کي گوليون هڻي قتل ڪيو ويو. بدنام مارڪانا قتل عام.
