افغان جنگ جي نالي سان، قتل ڪرڻ جي بدلي

داؤد سوسنن طرفان

افغانستان تي آمريڪي قيادت ۾ نيٽو جي جنگ گهڻي عرصي کان جاري آهي ، اهي انهي کي تبديل ڪرڻ جو فيصلو ڪن ٿا ، پراڻي جنگ جو اعلان ڪن ٿا ، ۽ هڪ نئين جنگ جو اعلان ڪن ته انهن کي يقين آهي ته توهان محبت ڪرڻ وارا آهيو.

جنگ ۾ هن وقت تائين ڊگهي عرصي تائين ختم ٿي چڪو آهي جڏهن ته آمريڪي عالمي جنگ ۾ 2 جي مقابلي ۾، آمريڪا جي عالمي جنگ ۾، ۽ ڪوريا جي جنگ، اضافي ۽ اسپين آمريڪي جنگ، انهي جي مقابلي ۾ فلپائن تي آمريڪي جنگ جو مڪمل لمبئي ميڪسيڪو آمريڪي جنگ جو عرصو.

هاڻ ، انهن مان ڪجهه ٻين جنگين مڪمليون ڪيون ، مان تسليم ڪندس - جهڙوڪ ميڪسيڪو جي اڌ جو چوري ڪرڻ. آپريشن فريڊم جو سينٽنيل ڇا آهي ، جيڪو اڳ ۾ آپريشن اينڊورنگ فريڊم جي نالي سان مشهور هو ، مڪمل ٿيو ، برداشت ڪرڻ ۽ برداشت ڪرڻ کان سواءِ ۽ انهي نقطه تي برداشت به ڪري چڪو آهي جتي اسان آزادي سان مڪمل طور تي نئين نالي کي نظر انداز ڪرڻ جي لاءِ آزادي ۽ آزادي جي سينٽينيل وانگر (ڇا - ”لبرٽي جو اينسلور” هو) اڳيئي ورتو ويو)؟

خير ، صدر اوباما جي مطابق ، 13 سالن کان وڌيڪ بم ۽ افغانستان تي قبضو ڪرڻ اسان کي وڌيڪ محفوظ ڪيو آهي. اهو لڳي ٿو ته هڪ دعويٰ لاءِ ڪنهن کي ڪنهن کان ڪجهه ثبوت ڏيڻ گهرجن. هن سرڪار هن جنگ تي تقريبن ٽريلين ڊالر خرچ ڪيا آهن ، اضافي طور تي 13 سال دوران معياري فوجي خرچن ۾ تقريبن 13 ٽریلين ڊالر ، انهي جنگ ۽ لاڳاپيل جنگين کي جواز طور استعمال ڪندي خرچ ڪرڻ جي شرح ۾ بنيادي طور تي اضافو ٿيو. لساني اربين ڊالر زمين تي س earthريون ختم ڪري سگھن ٿا ، دنيا کي صاف پاڻي مهيا ڪري سگهي ٿو وغيره اسان لکين زندگيون بچائي سگهيا آهيون ۽ هزارين بدران مارڻ جو انتخاب ڪيو. جنگ قدرتي ماحول جي تباهي ڪندڙ بڻيل آهي. اسان ”آزادي“ جي نالي تي پنهنجي شهري آزادين کي ونڊو ٻاهر ڪري ڇڏيو آهي. اسان تمام گهڻا هٿيار ٺاهيا آهن جن کي مقامي پوليس ڊپارٽمنٽ ڏانهن منتقل ڪيو وڃي ها ، پيش ايندڙ نتيجا. هڪ دعويٰ ته ڪا سٺي شيءِ آئي آهي ۽ اچي رهي آهي ۽ ايندڙ جنگ جي ڪيترن سالن کان ايندڙ وقت تائين ايندي رهندي ڏسڻ جي لائق آهي.

تمام ويجهو نه ڏس. سي آءِ اي ملندو اهو جنگ جو هڪ اهم جز آهي (ٽارگيٽ ڊرون قتل - “قتل” آهي انهن جو لفظ آهي) وڌندڙ آهي. پهرين جنگ جي وڏي مخالف فريڊ برانمن کي فوت ٿيڻ کان اڳ هن کي هڪ ڊگهي گڏ ڪيو فهرست امريڪا جي حڪومت ۽ فوجي ميمبرن جي ميمبرن طرفان ساڳئي شيء کي بيان ڪري ٿو. جيڪي ماڻهن سان گڏ ڊرون کي قتل ڪري رهيا آهن انهن کي پنهنجي دوست ۽ ڪٽنب کي نفرت ڏيڻ، پنهنجي دشمن کان ختم ٿيڻ کان وڌيڪ دشمنن پيدا ڪري ٿو، مليو اهو آمريڪي جڏهن قتل لاءِ هڪ شخص کي نشانو بڻائيندو آهي ، ان کي رستي تي 27 اضافي ماڻهو ماريندا آهن. جنرل اسٽينلي ميڪ ڪرسٽل چيو ته جڏهن توهان هڪ معصوم شخص کي ماريو ٿا ته توهان 10 دشمن پيدا ڪريو ٿا. مان رياضي دان نه آهيان ، پر منهنجو خيال آهي ته تقريباً 270 دشمن اچن ٿا جڏهن هر وقت ڪنهن کي مارڻ واري فهرست تي رکيو وڃي ، يا 280 جيڪڏهن ماڻهو يا عام طور تي معصوم سمجهيو پيو وڃي (انهي بابت اهو بلڪل واضح ناهي).

اھا جنگ پنھنجن شرطن تي مشڪوڪ آھي. پر اهي ڪهڙا شرط آهن؟ عام طور تي اهي ويڙهاڪ انتقام جو اعلان آهن ۽ قانون جي حڪمراني جي مذمت - جيتوڻيڪ ڪنهن وڌيڪ معزز وانگر آواز ڏيڻ جهڙا لباس پهريل. هتي اهو ياد ڪرڻ ضروري آهي ته هي سڀ ڪيئن شروع ٿيو. آمريڪا ، 11 سيپٽمبر 2001 کان پهريان ٽي سال لاءِ ، طالبان کان اساما بن لادن کي بدلاڻ لاءِ چئي رهيو هو. طالبان ڪنهن به ڏوهي جي پنهنجي ڏوهه جو ثبوت ۽ موت جي سزا کان بغير غيرجانبدار ٽئين ملڪ ۾ هن تي آزمائڻ جو عزم طلب ڪيو هو. ھي سڌو آڪٽوبر 2001 ۾ جاري رھيو. (ڏسو ، مثال طور ”بش بش لادن کي طالبان جي پيشڪش رد ڪري ٿو“ ۾ نگھبان، 14 آڪٽوبر ، 2001.) طالبان پڻ آمريڪا کي خبردار ڪيو ته بن لادن آمريڪي سرزمين تي حملي جي رٿابندي ڪري رهيو آهي (بي بي سي مطابق). پاڪستان جي اڳوڻي پرڏيهي سيڪريٽري نياز نائڪ بي بي سي کي ٻڌايو آهي ته آمريڪا جي سينئر عملدارن جولاءِ 2001 ۾ برلن ۾ گڏيل قومن جي تعاون واري اجلاس ۾ ٻڌايو آهي ته آمريڪا آڪٽوبر جي وچ ۾ طالبان خلاف ڪارروائي ڪري. هن چيو آهي ته اهو شڪ آهي ته بن لادن کي تسليم ڪرڻ سان اهي منصوبا تبديل ٿي ويندا. جڏهن 7 آڪٽوبر ، 2001 تي آمريڪا افغانستان تي حملو ڪيو ، طالبان ٻيهر لادين کي ٽين ملڪ جي حوالي ڪرڻ جي لاءِ ڳالهين جي ڪوشش ڪئي. آمريڪا انهي آڇ کي رد ڪري ڇڏيو ۽ ڪيترن ئي سالن تائين افغانستان تي جنگ جاري رکي ، نه روڪيو جڏهن بن لادن کي اهو ملڪ ڇڏڻ جو يقين ڏياريو ويو ، ۽ بن لادن جي موت جو اعلان ڪرڻ کان پوءِ به نه روڪيو.

تنهن ڪري، قانون جي حڪمراني جي مخالفت ۾، آمريڪا ۽ ان جي ڪارروائي هڪ ڊگهي ڊگري مصيبت جي مصروفيت ڪئي آهي جنهن کي 2001 ۾ آزمائشي سان مقابلو ڪيو ويو هجي يا نه ته هٿيار ۽ اسامه بن لادن ۽ سندس ساٿي اين ايڪسڪسز ۾. حملي ۾ ڪڏهن به سرد جنگ شروع ڪرڻ يا نه ئي شروع ٿيڻ سان سوويت يونين کي ڦهلائڻ جو، وغيره.

جيڪڏھن ھن جنگ حفاظت پوري نه ڪئي آھي ـ سان ووٽر دنيا ڀر ۾ ، آمريڪا کي هاڻي دنيا جي امن لاءِ سڀ کان وڏو خطرو نظر آيو آهي - ڇا اهو ٻيو ڪجهه حاصل ڪيو آهي؟ ٿي سگهي ٿو. يا شايد اڃا به ڪري سگھي ٿو - خاص طور تي جيڪڏهن اهو ختم ٿي وڃي ۽ هڪ جرم جي حيثيت سان مقدمو وڌو وڃي. اها جنگ اڃا تائين ڇا ڪري سگهي ٿي جنگ جي وچ ۾ فرق کي ختم ڪرڻ ۽ سي آءِ اي ۽ وائيٽ هائوس ڇا سڏين ٿا اهي پنهنجي رپورٽ ۾ ۽ ڇا ڪري رهيا آهن قانوني يادگار: قتل ڪيو.

ھڪڙو جرمن اخبار صرف آھي شايع ٿيل هڪ نيٽو جي مار لسٽ ، صدر اوباما سان ملندڙ ماڻهن جي هڪ فهرست جيڪا قتل جو مقصد آهي. فهرست ۾ هيٺين سطح تي ويڙهاڪ ۽ غير جنگي دوا وڪڻندڙ پڻ شامل آهن. اسان واقعي قيد ۽ بدلايل تشدد ۽ قانون جا سوٽ ۽ اخلاقي بحران ۽ قتل سان ادارتي هٿ پير بدليا آهن.

قتل ۽ وحشت کان وڌيڪ قتل ڇو قابل قبول هوندو؟ وڏي پيماني تي آئون سمجهان ٿو ته اسان هڪ ڊگهي مدي واري روايت جي پيچين تي تري رهيا آهيون جيڪي اڃا تائين منطقي طور زنده آهن. جنگ - جيڪا اسان غير واضح طور تي هميشه ڪري رهي آهي ، هميشه ڪئي آهي ۽ ا be وانگر نه ٿي ٿئي. اهو ڪيس استعمال نه ڪيو هو ته 90 سيڪڙو مارجي ويل غير جنگي هئا. اسان اڃا تائين ”جنگي ميدان“ بابت ڳالهائي رهيا آهيون ، پر اهي اصل ۾ اهڙيون شيون استعمال ڪندا هئا. راندين جي ميچ وانگر جنگين جو بندوبست ۽ انتظام ڪيو ويندو هو. قديم يوناني فوجون ڪنهن دشمن جي ويجهو ڪئمپ لڳائي سگهندي هئي حيران ڪندڙ حملي جو خوف نه رکڻ جي. اسپينيئرز ۽ مور جنگين لاءِ تاريخون ڳالهين ڪيون. ڪيليفورنيا ھندستان شڪار لاءِ صحيح تير استعمال ڪيا پر رسم وار جنگ لاءِ پنڌ کان بغير. جنگ جي تاريخ هڪ رسم آهي ۽ “لائق مخالف” جي احترام لاءِ. جارج واشنگٽن انگريزن يا هيسين تي ڀ snي سگهيا ۽ ڪرسمس جي رات تي انهن کي مارائي نه سگهيو ڇاڪاڻ ته ڪنهن به اڳي ڪڏهن به ڊيلويئر کي ڪراس ڪرڻ جو سوچيو نه هو ، پر ڇاڪاڻ ته اهو صرف اهو ئي نه هو.

چ ،و ، ھاڻي اھو آھي. ماڻهن جي شهرن ۽ ڳوٺن ۽ شهرن ۾ جنگون ٿينديون آهن. جنگيون وڏي پيماني تي قتل آهن. ۽ خاص طور تي افغانستان ۽ پاڪستان ۾ آمريڪي فوج ۽ سي آءِ اي پاران ترقي ڪئي وئي آهي اڪثر ماڻهن کي قتل ڪرڻ وانگر ڏسڻ جو ممڪن فائدو. شايد انهي کي ختم ڪرڻ جي ترغيب ڏئي. ڇا اسان اهو عزم ڪري سگھون ٿا ته ان کي ڪنھن ٻئي ڏهاڪي يا ٻئي سال يا ٻئي مھيني تي وڃڻ نه ڏيو. ڇا اسان وڏي قتل عام جي ڳالهه ڪرڻ جي خواهشن ۾ ملوث نه هئڻ جي ڪري اها ويڙهه ختم ٿي وئي آهي ڇو ته عام قتل عام کي نئون نالو ڏئي ڇڏيو آهي. هينئر تائين اهو صرف اهو مري چڪو آهي جيڪو افغانستان تي جنگ ختم ٿي چڪو آهي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو