افغانستان ۾ جنگ تي عڪاسي: ڇا اها خونريزي قابل هئي؟

”ٿي سگھي ٿو افغانستان جنگ کي ڏ foreignersو و foreignersي microارين جي مائڪرو مينيجنگ رجحانن جي مختصر دورن تي پنھنجي ترجيحن سان“ - روري اسٽيورٽ

حنا قادر پاران ، ڪولمبيا يونيورسٽي (ايڪسيلنس فيلو) ، 15 جولاءِ 2020

واشنگٽن پاران 31 آگسٽ تي افغانستان مان آخري آمريڪي فوجن جي جلد نڪرڻ واري اعلان جي نتيجي ۾ آمريڪي جذبات ۾ فرق اچي ويو آھي ، Quinnipiac يونيورسٽي جي سروي سان ا half کان و Americansيڪ آمريڪين جو چوڻ آھي ته اھي فيصلي کي منظور ڪن ٿا ، 29 سيڪڙو ناپسند ۽ 9 سيڪڙو پيش ڪن ٿا. ڪا راءِ ناهي.[1] انسانيت جي سطح تي اھو فيصلو (ان سان گڏ پول جو نتيجو) آمريڪا جي فوجي مداخلت واري حڪمت عمليءَ تي گھري نظر وجهڻ ۽ افغانستان ۾ decadesن ڏهاڪن کان و Westernيڪ مغربي اتحادين جي تعیناتيءَ جي حساس جائزي جو مطالبو ڪري ٿو. $ 2trn خرچ ڪرڻ سان جنگ تي ،[2] هزارين مغربي فوجين جو نقصان ۽ گڏوگڏ هزارين افغانين (سپاهين ۽ عام شهرين) جو موت ، هڪ کي جانچڻ گهرجي ته Afghanistanا افغانستان ۾ جنگ وڙهڻ جي لائق هئي ، جيتوڻيڪ بائيڊن تسليم ڪيو ته اتي ڪوبه ”مشن پورو نه ٿيو“ لمحو. جشن ڪرڻ. thenا پوءِ آهي پائيدار اثر تاريخ جي س runningني کان ڊگهي هلندڙ جنگن مان هڪ ۽ هڪ ا assessmentياس جيڪڏهن سماجي تبديلي و easilyيڪ آساني سان حاصل ٿي سگهي ها امن قائم ڪرڻ واري حڪمت عملي ذريعي جيڪا امن تي ingيان ڏئي رهي آهي “.هي bottom کان مٿي؟ "[3] localsا مقامي ماڻھو dialogueالھ ولھ تي peaceل امن buildingاھڻ جي قدمن ۾ بھترين متبادل ٿي سگھن ٿا ھڪڙي تباھي ۽ خوني جنگ لاءِ جيڪا ويھن سالن تائين جاري رھي؟

برطانوي تعليمي ۽ Ruralو Affairsاڻي معاملن جو ا Ministerوڻو وزير ، اسٽيورٽ ، افغانستان جنگ ۽ ان کان پوءِ جي تڪراري مداخلت کي بيان ڪري ٿو ”microارين جي مائڪرو مينيجنگ رجحانات مختصر دورن تي پنھنجي ترجيحن سان ،“ [4] انھيءَ عقيدي کي مڻ جو ته ھڪڙو بھترين آمريڪي فوجي نشان اصل ۾ غير اثرائتو رھيو آھي ، نتيجي ۾ وا anارو و ratherڻ بدران تشدد ۾ گھٽجڻ جي. ھن تنقيد کي و stepائيندي ھڪڙو قدم ا allowsتي و allowsڻ جي اجازت ڏئي ٿو امن buildingاھڻ جو متبادل طريقو strategiesاھڻ جي حڪمت عملين سان جيڪي مقامي ملڪيت تي ingيان ڏين ٿا ۽ انھيءَ جي واکاڻ ڪن ٿا ته ڪيئن بين الاقوامي اداڪارن ۽ ملڪ اندر عام ماڻھن ۽ سول سوسائٽي تنظيمن جي وچ ۾ طاقت جي عدم توازن ۽ عدم مساوات کي بھتر اندازو ل toائڻ جي ضرورت آھي. مثبت تڪرار جي تبديلي واري عمل لاءِ.

جيڪڏھن ھڪڙي تاريخ کي cesيھر ڪري ، اھو آسان آھي ته مسلسل ناڪاميءَ کي بيان ڪري ڪيترن ئي غير پيداواري فوجي مداخلتن جي باوجود جنگ جي خيالن تي اڻ کٽ بيان ، ناگزير ، ضروري ۽ جائز. افغانستان جي معاملي ۾ ، ڪو ايترو پري و sayي سگھي ٿو جيترو چوڻ لاءِ ته پئسي ۽ وسيلن جي سيڙپڪاري اصل ۾ ملڪ کي نقصان پھچايو آھي ، افغانن کي atedار ڪيو آھي ۽ ڪرپشن ۽ بربادين جي پيدائش کي تيز ڪيو آھي. نازڪ پاور ڊائنامڪس لينس لاlyingو ڪرڻ تشدد جي تڪرار جي حل ۾ س identityاڻپ جي ڪردار کي نمايان ڪري ٿو. اھڙي پوزيشن مؤثر طور تي م traditionalي ٿي روايتي تڪرار جي حل جي اوزارن جي استعمال ۾ ۽ ھلڪو نقش نگاري وارو طريقو بين الاقوامي مداخلت جي ڊزائين ڪرڻ ۾ ، گڏيل سماجي انصاف جي حصول ۾. ان کان علاوه ، طاقت جي لا needاپن کي مڪمل طور تي ظاھر ڪرڻ گھرجي بين الاقوامي اين جي اوز (اڪثر ڊونر فنڊنگ سان) ۽ مقامي اداڪارن جي وچ ۾ انحصار جي ڪردار کي. وٽس مقامي ofاڻ جي دولت آھي ا yetا تائين مالي وسيلن جي کوٽ آھي. ھڪڙي گھري سمجھ باہمي اثر ۽ قومي ۽ مقامي امن قدمن جي وچ ۾ لا ،اپي ، ۽ ھڪڙي جي ڪاميابي anotherئي ۾ ڪاميابي جا موقعا و increasingائيندي ، ٿي سگھي ٿي ھڪ فائديمند حوالو نڪتو. مقامي امن buildingاھڻ جادوءَ جي چھري ناھي ۽ ان جي ڪامياب ٿيڻ لاءِ ضرورت آھي تعريفن جي حدن لاءِ جيئن ته امڪاني طور تي مضبوط ڪرڻ وارثي يا پدرشاهي نظام جي اختيار کي؛ گڏوگڏ افغانستان جي سماجي ۽ سياسي حرڪتن جي اثر کي connectingنيندي مستقبل جي پاليسي onاھڻ تي.

اھو وقت آھي چئلينج ڪرڻ جو مٿي ٽين partyر جي غير ملڪي اداڪارن جي مداخلت جو نمونو ، و openingيڪ نفيس تڪراري تغيرات ۽ orيھر اationتي و approachڻ جي امڪان کي کولڻ جي ذريعي گھر ۾ پيدا ٿيندڙ تڪرار جي حل جي حل ۽ مقامي طور تي ھلندڙ پارٽنرشپ جي ضرورت کي.[5] ان مثال ۾ شايد افغانستان ۾ مداخلت جي حڪمت عمليون gateاھڻ جا حقيقي دربان افغاني موضوع جا ماهر آھن جن کي مقامي عملن جي withاڻ آھي ، ڪميونٽي قيادت جي شموليت ۽ مقامي ناپسنديدگي ، نه ڪي غير ملڪي فوجون. Autesserre جي لفظن ۾ ، فرانسيسي-آمريڪي مصنف ۽ محقق: ”اھو ر innovativeو آھي ويجھي نظر وجهڻ جي ذريعي جديد ، گھاس جي بنيادن جي قدمن تي ، اڪثر طريقا استعمال ڪندي بين الاقوامي اشرافيه رد ڪري ٿي ، weا اسان پنھنجي ڏسڻ ۽ wayاھڻ واري طريقي کي تبديل ڪري سگھون ٿا. امن. ” [6]

[1] سونمز ، ايف ، (2021 ، جولاءِ) ”گريج ڊبليو بش جو چوڻ آهي ته افغانستان ۾ آمريڪي فوجي مشن کي ختم ڪرڻ هڪ غلطي آهي. واشنگٽن پوسٽ مان ورتل.

[2] اقتصاديات جو ماهر ، (2021 ، جولاءِ) ”افغانستان ۾ آمريڪا جي جنگ شڪست کائڻ ۾ ختم ٿي رهي آهي. تان ورتل https://www.economist.com/leaders/2021/07/10/americas-longest-war-is-ending-in-crushing-defeat

[3] ريس ، ايل. (2016) ”امن ھي the کان مٿي: حڪمت عمليون ۽ چئلينجز مقامي مالڪيت ۾ ڊائيلاگ تي Peaceل امن ingاھڻ جي شروعاتن ۾“ شفٽنگ پيراڊيمز ۾ ، ايڊٽ ڪيو ويو جوهانس لوڪاس گارٽنر ، 23-31. نيو يارڪ: ايڪشن پريس ۾ انسانيت.

[4] اسٽيورٽ ، آر (2011 ، جولاءِ). ”افغانستان ۾ جنگ ختم ڪرڻ جو وقت“ [وڊيو فائل]. کان حاصل ڪيل https://www.ted.com/talks/rory_stewart_time_to_end_the_war_in_afghanistan?language=en

[5] ريچ ، اي ((2006 ، جنوري 31). ”مقامي ملڪيت“ تڪراري تبديليءَ جي منصوبن ۾: شراڪت ، شموليت يا سرپرستي؟ Berghof ڪڏهن ڪڏهن پيپر ، نه. 27 (Berghof Research Centre for Constructive Conflict Management ، سيپٽمبر 2006) ، مان ورتل http://www.berghoffoundation.org/fileadmin/ akپائي/پبليڪيشن/ڪاغذ/موقعو

[6]  Autesserre ، S. (2018 ، آڪٽوبر 23). "اتي ھڪڙو Wayيو طريقو آھي امن قائم ڪرڻ جو ۽ اھو نٿو اچي مٿي کان ھي." حاصل ڪيو ويو بندر ڪيج کان واشنگٽن پوسٽ لاءِ.

 

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو