افغانستان ۾ حساب ۽ تدوين

 

آمريڪي حڪومت افغانستان جي شهرين کي گذريل XNUMX سالن جي جنگ ۽ ظالمانه غربت جي تلافي جي قرضدار آهي.

ڪاٺ ڪيلي طرفان، ترقي پسند رسالو، جولاء 15، 2021

ھن ھفتي کان پھريون ، بمنان ، 100 افغان خاندانن جو ، جيڪي وچين افغانستان جي ھڪ ڳوٺاڻي صوبي جا ھزارين نسل اقليت سان آباد آھن ، ڪابل ڏانھن ڀ ،ي ويا. انهن کي ڊپ هو ته طالبان جي جنگجو باميان ۾ حملو ڪندا.

گذريل ڏهاڪي دوران، مون کي هڪ ناني سان واقفيت ٿي آهي، جيڪا 1990 جي ڏهاڪي ۾ طالبان جي ويڙهاڪن کان ڀڄي وڃڻ کي ياد ڪري ٿي، اهو ڄاڻڻ کان پوءِ ته هن جو مڙس مارجي ويو هو. پوءِ، هوءَ پنجن ٻارن سان گڏ هڪ جوان بيوه هئي، ۽ ڪيترن ئي اذيتناڪ مهينن کان هن جا ٻه پٽ غائب هئا. مان صرف ان صدمي واري يادگيريءَ جو تصور ڪري سگهان ٿو، جن هن کي اڄ وري پنهنجي ڳوٺ مان ڀڄڻ تي مجبور ڪيو. هوءَ هزاره نسلي اقليت جو حصو آهي ۽ پنهنجي پوٽي جي حفاظت ڪرڻ جي اميد رکي ٿي.

جڏهن اها معصوم افغان ماڻهن تي مصيبتن کي منهن ڏيڻ جي اچي ٿي، اتي تمام گهڻو الزام آهي ته حصيداري ڪيو وڃي.

طالبان انهن ماڻهن جي توقع جو هڪ نمونو ظاهر ڪيو آهي جيڪي شايد انهن جي آخري حڪمراني جي مخالفت ڪن "اڳوڻي" حملا ڪرڻ صحافين، انساني حقن جي ڪارڪنن، عدالتي عملدارن، عورتن جي حقن لاءِ وڪيلن ۽ اقليتي گروهن جهڙوڪ هزاره جي خلاف.

انهن هنڌن تي جتي طالبان ڪاميابيءَ سان ضلعن تي قبضو ڪري ورتو آهي، ٿي سگهي ٿو ته اهي وڌندڙ ناراض ماڻهن تي حڪومت ڪري رهيا هجن. جيڪي ماڻهو فصلن، گهرن ۽ جانورن کي وڃائي چڪا آهن اهي اڳ ۾ ئي COVID-19 جي ٽئين لهر ۽ سخت خشڪي کي منهن ڏئي رهيا آهن.

ڪيترن ئي اترين صوبن ۾، جي ٻيهر پيدا ٿيڻ طالبان جي افغان حڪومت جي نااهلي ۽ مقامي فوجي ڪمانڊرن جي مجرمانه ۽ بدسلوڪي رويي جو پتو پئجي سگهي ٿو، جن ۾ زمينن تي قبضو، ڀتا خوري ۽ زنا شامل آهن.

صدر اشرف غني، افغانستان مان ڀڄڻ جي ڪوشش ڪندڙ ماڻهن لاءِ ٿورڙي همدردي ڏيکاري، حوالو انهن لاءِ جيڪي ماڻهو ڇڏي وڃن ٿا جيئن ”مذاق ڪرڻ“.

جواب ڏيڻ پنهنجي 18 اپريل واري تقرير تي جڏهن هن اهو تبصرو ڪيو، هڪ نوجوان عورت جنهن جي ڀيڻ، هڪ صحافي، تازو ئي مارجي وئي هئي، پنهنجي پيءُ جي باري ۾ ٽوئيٽ ڪيو جيڪو چوويهه سالن کان افغانستان ۾ رهيو، پنهنجي ٻارن کي اتي رهڻ جي ترغيب ڏني، ۽ هاڻي محسوس ڪيو ته هن جي. ڌيءَ جيئري هجي ها ته ڇڏي وڃي ها. بچي ويل ڌيءَ جو چوڻ هو ته افغان حڪومت پنهنجي ماڻهن جي حفاظت نه ڪري سگهي آهي، ان ڪري هنن اتان وڃڻ جي ڪوشش ڪئي.

صدر غني جي حڪومت ٺهڻ جي همت افزائي ڪئي آهي ”بغاوت“ ملڪ جي حفاظت ۾ مدد لاء مليشيا. فوري طور تي، ماڻهن سوال ڪرڻ شروع ڪيو ته افغان حڪومت ڪيئن نئين مليشيا جي مدد ڪري سگهي ٿي جڏهن ته ان وٽ اڳ ۾ ئي گولا بارود ۽ تحفظ نه آهي هزارين افغان نيشنل ڊفينس فورسز ۽ مقامي پوليس جيڪي پنهنجون پوسٽون ڀڄي ويا آهن.

بغاوت جي قوتن جو مکيه پٺڀرائي، اهو لڳي ٿو، سيڪيورٽي جي مضبوط نيشنل ڊائريڪٽوريٽ آهي، جنهن جو مکيه اسپانسر CIA آهي.

ڪجهه مليشيا گروپن ”ٽيڪس“ لاڳو ڪرڻ يا سڌي طرح جبر ذريعي پئسا گڏ ڪيا آهن. ٻيا خطي جي ٻين ملڪن ڏانهن رخ ڪن ٿا، جن مان سڀ تشدد ۽ نااميدي جي چڪر کي مضبوط ڪن ٿا.

جو حيران ڪندڙ نقصان بارودي سرنگ هٽائڻ غير منافع بخش HALO ٽرسٽ لاء ڪم ڪندڙ ماهرن کي اسان جي غم ۽ ماتم جي احساس ۾ اضافو ڪرڻ گهرجي. تقريباً 2,600 افغانن ڊيمننگ گروپ سان گڏ ڪم ڪري افغانستان جي 80 سيڪڙو کان وڌيڪ زمين کي چاليهه سالن جي جنگ کان پوءِ ملڪ ۾ ڦاٿل اڻڄاتل هٿيارن کان محفوظ بڻائڻ ۾ مدد ڪئي هئي. افسوسناڪ، شدت پسندن گروپ تي حملو ڪيو، ڏهه ڪارڪنن کي قتل ڪيو.

انساني حقن جي واچ چوي ٿو افغان حڪومت نه ان حملي جي مناسب تحقيق ڪئي آهي ۽ نه ئي ان جي قتل جي جاچ ڪئي آهي صحافيانساني حقن جي ڪارڪنن، عالمن، ۽ عدالتي ڪارڪنن جيڪي افغان حڪومت کان پوء اڳتي وڌڻ شروع ڪيو شروع ٿيو اپريل ۾ طالبان سان امن ڳالهيون.

ان جي باوجود، بنا ڪنهن شڪ جي، افغانستان ۾ جنگجو پارٽيءَ کي سڀ کان وڌيڪ جديد هٿيارن ۽ بظاهر فنڊن تائين لامحدود رسائي حاصل آهي، آمريڪا آهي. فنڊ افغانن کي امن واري جاءِ تي کڻڻ لاءِ نه خرچ ڪيا ويا جتان شايد اعتدال پسند طالبان جي حڪومت لاءِ ڪم ڪيو هجي، پر انهن کي وڌيڪ مايوس ڪرڻ لاءِ خرچ ڪيو ويو، ويهن سالن جي جنگ ۽ ظالماڻي غربت سان مستقبل جي شرڪت واري حڪومت جي سندن اميدن کي مات ڏيڻ لاءِ. جنگ آمريڪا جي ناگزير پسپائي ۽ هڪ ٽٽل آبادي تي حڪمراني ڪرڻ لاءِ ممڪن طور تي وڌيڪ ناراض ۽ غير فعال طالبان جي واپسي جو اڳڪٿي رهي آهي.

صدر جو بائيڊن ۽ آمريڪي فوجي عملدارن پاران ڳالهين جي فوج جي واپسي هڪ امن معاهدو ناهي. بلڪه، اهو هڪ غيرقانوني حملي جي نتيجي ۾ قبضي جي خاتمي جو اشارو ڏئي ٿو، ۽ جڏهن فوجون وڃي رهيا آهن، بائڊن انتظاميه اڳ ۾ ئي منصوبا ٺاهي رهي آهي. "افق جي مٿان" ڊرون نگراني، ڊرون حملا، ۽ "انساني" جهاز حملا جيڪي جنگ کي وڌائي ۽ ڊگھو ڪري سگھن ٿا.

آمريڪي شهرين کي نه رڳو ويهن سالن جي جنگ جي نتيجي ۾ ٿيل تباهي جي مالي معاوضي تي غور ڪرڻ گهرجي پر جنگي نظام کي ختم ڪرڻ جو عزم پڻ رکڻ گهرجي جنهن افغانستان ۾ اهڙي تباهي، افراتفري، سوگ ۽ بي گهرين کي آندو.

اسان کي افسوس ٿيڻ گهرجي ته، 2013 دوران، جڏهن آمريڪا خرچ ڪيو سراسري طور تي 2 ملين ڊالر في سپاهي هر سال، افغانستان ۾ تعينات، افغان ٻارن جو تعداد 50 سيڪڙو وڌي ويو غذائي کوٽ جو شڪار. ساڳئي وقت، جي قيمت iodized لوڻ شامل ڪرڻ بک جي ڪري دماغي نقصان جي خطري کي گهٽائڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ هڪ افغان ٻار جي غذا 5 سينٽ في ٻار في سال هوندي.

اسان کي تمام گهڻي افسوس ٿيڻ گهرجي ته جڏهن آمريڪا ڪابل ۾ وسيع فوجي اڏا ٺاهيا، پناهگيرن جي ڪئمپن ۾ آبادي وڌي وئي. سخت سياري جي مهينن دوران، ماڻهو خطرناڪ ڪابل جي پناهگيرن جي ڪيمپ ۾ گرميءَ لاءِ پلاسٽڪ سڙي ويندي هئي ۽ پوءِ ساهه کڻڻو پوندو هو. کاڌي، ٻارڻ، پاڻي، ۽ سامان سان ڀريل ٽرڪون مسلسل داخل ٿيو آمريڪي فوجي اڏي فوري طور تي هن ڪئمپ کان روڊ جي پار.

اسان کي شرم سان تسليم ڪرڻ گهرجي ته يو ايس ٺيڪيدار اسپتالن ۽ اسڪولن جي تعمير لاءِ معاهدا ڪيا جيڪي بعد ۾ طئي ڪيا ويا. گھوسٽ اسپتالون ۽ گھوسٽ اسڪول، جايون جيڪي ڪڏهن به موجود نه هيون.

3 آڪٽوبر 2015 تي، جڏهن صرف هڪ اسپتال قندوز صوبي ۾ وڏي تعداد ۾ ماڻهن جي خدمت ڪئي، آمريڪي هوائي فوج اسپتال تي بمباري ڪئي 15 منٽن جي وقفي تي ڏيڍ ڪلاڪ تائين 42 عملي سميت 13 ڄڻا مارجي ويا، جن مان ٽي ڊاڪٽر هئا. هن حملي جي مدد ڪئي گرين روشني جي جنگي ڏوهن جي بمباري جي اسپتالن جي سڄي دنيا ۾.

تازو، 2019 ۾، ننگرهار ۾ مهاجر مزدورن تي حملو ڪيو ويو جڏهن هڪ ڊرون ميزائل فائر ڪيا انهن جي رات جي ڪئمپ ۾. پائن نٽ جي ٻيلي جي مالڪ صنوبر جي فصل لاءِ ٻارن سميت مزدورن کي ڪم تي رکيو هو، ۽ هن وقت کان اڳ آفيسرن کي اطلاع ڏنو، اميد ته ڪنهن به مونجهاري کان بچڻ لاءِ. مزدورن مان 30 مارجي ويا جڏهن اهي هڪ ڏينهن جي ڪم کان پوءِ آرام ڪري رهيا هئا. 40 کان وڌيڪ ماڻهو سخت زخمي ٿي پيا.

افغانستان ۽ سڄي دنيا ۾ ڪيل هٿيارن سان ڀريل ڊرون حملن جي حڪومت لاءِ آمريڪا جي توبه، ان سان گڏ بيشمار شهرين جي مارجي وڃڻ جي افسوس سان، ان لاءِ تمام گهڻي تعريف ڪرڻ گهرجي. دانيال هيل، هڪ ڊرون ويسٽل بلور جنهن عام ماڻهن جي وڏي ۽ بي انتها قتل کي بي نقاب ڪيو.

جنوري 2012 ۽ فيبروري 2013 جي وچ ۾، هڪ مطابق مضمون in ان جي مداخلتانهن هوائي حملن ”200 کان وڌيڪ ماڻهو مارجي ويا. انهن مان، فقط ٽيٽيهه پنج ئي مقصد هئا. آپريشن جي هڪ پنجن مهينن جي عرصي دوران، دستاويزن موجب، تقريبن 90 سيڪڙو ماڻهن جي هوائي حملن ۾ مارجي ويا جيڪي گهربل هدف نه هئا.

جاسوسي ايڪٽ تحت، هيل پنهنجي 27 جولاءِ جي سزا تي ڏهه سال جيل ۾ منهن ڏئي ٿو.

اسان کي افسوس ٿيڻ گهرجي ته رات جي حملن تي جيڪي شهرين کي خوفزده ڪري، بيگناهه ماڻهن کي قتل ڪيو، ۽ بعد ۾ اعتراف ڪيو ويو ته اهي غلط معلومات جي بنياد تي هئا.

اسان کي اهو سمجهڻ گهرجي ته اسان جي چونڊيل نمائندن ڪڏهن به گهٽ ڌيان ڏنو آهي
چوٿين سالگره "افغان بحالي تي خاص انسپيڪٽر جنرل"
رپورٽون جيڪي تفصيل سان ڪيترن ئي سالن جي فراڊ، ڪرپشن، انساني حقن جي
خلاف ورزي ۽ ناڪاري جي خلاف لاڳاپيل بيان ڪيل مقصدن کي حاصل ڪرڻ ۾ ناڪامي يا
خراب ڍانچي کي منهن ڏيڻ.

اسان کي اهو چوڻ گهرجي ته اسان کي افسوس آهي، اسان کي تمام گهڻو افسوس آهي، انسانيت جي سببن جي ڪري افغانستان ۾ رهڻ لاء، جڏهن، ايمانداري سان، اسان افغانستان ۾ عورتن ۽ ٻارن جي انسانيت جي خدشات بابت ڪجهه به نه سمجهي.

افغانستان جي شهري آبادي بار بار امن جو مطالبو ڪيو آهي.

مان جڏهن افغانستان جي انهن نسلن جي باري ۾ سوچيان ٿو جن جنگ، قبضي ۽ جنگي سردارن جي ناانصافين، جن ۾ نيٽو فوجون به شامل آهن، برداشت ڪيون آهن، ته مان چاهيان ٿو ته اسان ناني جو ڏک ٻڌي سگهون، جيڪا هاڻي حيران ٿي رهي آهي ته هوءَ پنهنجي خاندان جي کاڌ خوراڪ، پناهه ۽ حفاظت ڪيئن ڪندي.

هن جي ڏک کي انهن ملڪن جي طرف کان معافي ڏيڻ گهرجي جن هن جي زمين تي حملو ڪيو. انهن ملڪن مان هر هڪ افغان ماڻهوءَ لاءِ ويزا ۽ مدد جو بندوبست ڪري سگهي ٿو، جيڪو هاڻي ڀڄي وڃڻ چاهي ٿو. وڏي تباهي جو حساب ڪتاب هن ڏاڏي ۽ هن جي پيارن کي منهن ڏيڻ لاءِ سڀني جنگين کي هميشه لاءِ ختم ڪرڻ لاءِ تمام گهڻي تياري پيدا ڪرڻ گهرجي.

هن آرٽيڪل جو هڪ نسخو پهريون ڀيرو ظاهر ٿيو ترقي پسند رسالو

فوٽو ڪيپشن: ڇوڪريون ۽ مائرون، ڳري ڪمبل جي عطيا جي انتظار ۾، ڪابل، 2018

فوٽو ڪريڊٽ: ڊاڪٽر حڪيم

ڪاٺ ڪيلي (Kathy.vcnv@gmail.com) هڪ امن ڪارڪن ۽ ليکڪ آهي جنهن جون ڪوششون ڪڏهن ڪڏهن هن کي جيلن ۽ جنگ جي علائقن ڏانهن وٺي ويندا آهن.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو