اميدوارن کان ٻاهر پهچڻ

رابرٽ سي کوهرر طرفان، عام معجزات

هيلري ڪلنٽن کي ليبيا ۾ نئين شروع ٿيندڙ بمباري مهم کان پاڻ کي پري ڪرڻ جو سبب ڇا ٿيندو؟ يا ان تي ڪانگريس جي بحث لاءِ سڏ؟ يا واضع تجويز ڏيو: ته دهشتگردي خلاف جنگ ڪم نه ڪري رهي آهي؟

يقيناً ائين نه ٿيندو. پر حقيقت اها آهي ته اهو آواز تمام بيوقوف آهي - تقريبن فلمي ڪردارن جي تصور جي طور تي خيالي اسڪرين کي ختم ڪرڻ حقيقي زندگيءَ ۾ - ظاهر ڪري ٿو ته ڪيترو ڀيانڪ آهي، حقيقت کان ڪيترو بي نياز آهي، آمريڪي جمهوريت صدارتي سطح تي آهي. اها هڪ تماشائي راند آهي - مٽيءَ جي ڪشتي، چئو - ميڊيا پاران اسان کي تفريح جي طور تي آوازن ۽ پول نمبرن ۾ پيش ڪيو ويو.

عوامي ان پٽ ان سان گهٽ لاڳاپيل نه ٿي سگهيا جيڪي اسان اصل ۾ هڪ قوم ۽ هڪ سلطنت جي حيثيت ۾ ڪندا آهيون.

۽ گهڻو ڪري جيڪو اسان ڪندا آهيون اهو جنگ آهي. هاڻي هميشه کان وڌيڪ. 9/11 کان وٺي، جنگ بڻجي وئي آهي، جوهر ۾، خود اختيار ڏيڻ، فوجي طاقت جي استعمال لاء اختيار ڏيڻ جي مهرباني، جيڪا ايگزيڪيوٽو برانچ کي ڪانگريس جي منظوري کان سواء دهشتگردي جي خلاف جنگ وڙهڻ لاء آزاد رنڊڪ ​​ڏئي ٿي. اهڙيء طرح، جي مطابق دوران New York Times: "ليبيا جي عمل کي طاقت جي اختيار سان ڳنڍڻ سان، انتظاميه کي سرڪاري طور تي ڪانگريس کي مطلع ڪرڻ جي ضرورت نه هوندي. ان جو مطلب اهو آهي ته ليبيا ۾ مهم اڻڄاتل طور تي جاري رهي سگهي ٿي، يا جيستائين انتظاميه اهو نتيجو نه ڪري ته هوائي حملن پنهنجو مقصد پورو ڪيو آهي.

يا جيئن ٽريور ٽيمگارڊين لاءِ لکي ٿو ته: ”اها اڃا هڪ ٻي قسط آهي جنگ خلاف دهشتگردي جي سرڪل آف لائف، جتي آمريڪا هڪ ملڪ تي بمباري ڪري ٿو ۽ پوءِ خطي ۾ هٿيار ڦٽا ڪري ٿو، جنهن جي ڪري افراتفري پيدا ٿئي ٿي ۽ دهشتگرد تنظيمن کي موقعو ملي ٿو، جيڪو پوءِ. وڌيڪ آمريڪي بمباري جي ڪري ٿي.

اسان دهشتگردي کي جنم ڏئي رهيا آهيون. اسان جا سماجي پروگرام بکيا پيا آهن. اسان آهستي آهستي پاڻ کي ماري رهيا آهيون. ۽ اسان ڌرتي کي تباهه ڪري رهيا آهيون.

اهو ٻيهر ڇو آهي ته اهو صدارتي چونڊن ۾ ڳالهائڻ جي قابل ناهي؟

ڳالهه اها آهي ته ماڻهو ان کي حاصل ڪري. هڪ طريقو يا ٻيو، انهن کي اهو احساس آهي ته اهي انهن جي نمائندگي نه ڪري رهيا آهن انهن مان گهڻا ماڻهو جن کي اهي ووٽ ڏيندا آهن. انهن کي احساس آهي، وڏي تعداد ۾، ته وقت اچي ويو آهي ته هن ملڪ کي هڪ اسٽيٽس ڪو کان بچائڻ لاء، جيڪو سمجهي ٿو ته اهو اسان جو مالڪ آهي. اهو آهي 2016 جي اليڪشن جو ذيلي متن، جيڪو ڪجهه نومبر ۾ ٿي رهيو آهي. عوامي ڪاوڙ ملڪ جي هدايت جي باري ۾ قومي بحث مباحثي تي ضابطو آڻڻ ۽ گھٽ ڪرڻ لاءِ ماس ميڊيا جي زبردست ڪوششن کان اڳتي وڌي چڪي آهي.

ٻه هفتا اڳ، ريپبلڪن نيشنل ڪنوينشن جي آخر ۾، Matt Taibbi رولنگ اسٽون ۾ لکيو آهي: ”تيرهن ملين ۽ ٽي لک هزار ريپبلڪن ووٽرن پنهنجي پارٽي جي مرضي جي خلاف ورزي ڪئي ۽ جيب بش وانگر سوين ملين ڊالرن جي اندروني پسندن کي رد ڪري ڇڏيو ته جيئن پنهنجي سياسي تقدير تي ٻيهر قبضو ڪري. اهو ته انهن جمهوريت جي تاريخ ۾ شايد سڀ کان وڌيڪ مضحکہ خیز انتخاب ڪيو، واقعي هڪ ثانوي مسئلو هو.

”اها هڪ وڏي ڪاميابي هئي ته حقيقي زندگي جي قدامت پسند ووٽرن اهو ڪيو جيڪو ترقي پسند ڊيموڪريٽڪ پرائمري ۾ بلڪل نه ڪري سگهيا. ريپبلڪن ووٽرن پئسن ۽ سياسي رابطن ۽ ڪارپوريٽ ميڊيا جي پوليسنگ جي ڪيترن ئي تہن ۾ داخل ٿي ويا، جيڪي ق (ڪئڪن لون ارينا) جي چوڌاري رڪاوٽن جي ليبارينٿ وانگر، رفراف کي سياسي عمل تي پنهنجون شيون حاصل ڪرڻ کان روڪڻ لاءِ ٺاهيا ويا آهن.

ڊونالڊ ٽرمپ کان اڳ هڪ ساڄي ونگ ارب پتي چريو آهي، هو هڪ حقيقي انقلابي آهي. اهو نه آهي جنهن لاءِ هو بيٺو آهي اها هن جي اپيل آهي پر جنهن لاءِ هو بيٺو ناهي: سياسي درستگي. هو سياسي طور تي ڪڏهن به حيران ڪندڙ، هميشه کان وڌيڪ بي ترتيب ظاهر ڪرڻ ۾ غلط آهي، پنهنجي ناراض، سفيد، ڏهاڪن کان دٻايل حمايت ڪندڙن کي اهو وهم ڏئي ٿو ته هن لاءِ ووٽ پوليس جي بيرڪيڊن کي ٽوڙڻ جي برابر آهي ۽ ”انهن جي ٻيهر قبضي تي قبضو ڪرڻ جي برابر آهي. سياسي تقدير.

حقيقت ۾، شايد اهو معاملو ناهي. ٽرمپ کي چونڊڻ ۾ ڪو شڪ ناهي ته اڳي کان وڌيڪ گم ٿي وڃڻ جو سٺو طريقو آهي.

پر ڊيموڪريٽڪ اسٽيبلشمينٽ لاءِ، هو داعش کان بهتر آهي.

فوجي-صنعتي حالت، ويٽنام کان پوءِ واري دور ۾، هاڻي پاڻ کي هن وقت جي دشمن تي خالص خوني تسلط تي قائم نه رکي سگهي. ويٽنام جي جنگ جو خام دوزخ - آخري جنگ جنهن ۾ اسان جسم جي ڳڻپ ڪئي - عملي طور تي رياست جي اسپانسر ٿيل قتل ۾ عوامي عقيدي کي تباهه ڪيو. وڏو مسئلو. جنگ اسٽيٽس ڪو جو بنياد آهي، اقتصادي طور تي، سياسي طور تي ۽، هر لحاظ کان، روحاني طور تي. تنهن ڪري ويٽنام کان پوءِ، آمريڪي جنگين کي پڻ صاف ۽ ”جراحي“ طور پيش ڪرڻو پيو، يقيناً، بلڪل ضروري آهي: برائي جي خلاف مغرب جو آخري موقف. اهو ڪرڻ جو بهترين طريقو اهو هو ته انهن جي باري ۾ تمام گهڻو ڳالهائڻ نه، ۽ يقيني طور تي خوفناڪ تفصيل ۾ نه. صرف اسان جا دشمن، دهشتگرد، انهن جي ظلمن جي تفصيلي ڪوريج حاصل ڪن ٿا.

هيلري جي حمايت ڪندڙن پاران هن سال تڪرار جو سامنا اهو آهي ته، هن کي ووٽ ڏيڻ ۾ ٽرمپ جي شديد (۽ سمجھڻ واري) نفرت کان ٻاهر، اهي ڏئي رهيا آهن، هڪ ڀيرو ٻيهر، فوجي-صنعتي حيثيت کي مفت پاس. مثالي طور تي ووٽ ڏيڻ - گرين پارٽي جي جيل اسٽين لاءِ ، چئو - وڏي پئماني تي غلطي جي طور تي ڏٺو وڃي ٿو: ٽرمپ لاءِ ووٽ جي برابر.

ها، ٺيڪ، مان سمجهان ٿو، پر مان ان تي يقين نه ٿو ڪريان. ائين محسوس ٿيندو آهي ڄڻ ڪنهن جيل ۾ بند هجي. اهو مڃڻ ته ووٽنگ سراسر هڪ مذموم سرگرمي آهي، پنهنجي نڪ کي پڪڙيو، حقيقي قدرن کان ڌار ٿي وئي آهي - اهو تسليم ڪرڻ ته بهترين انتخاب جيڪو اسان ڪڏهن به حاصل ڪريون ٿا اهو گهٽ برائي آهي - جمهوريت جي سست موت جي گھنٽي آهي.

جيئن ته مان ڏسان ٿو، واحد حل اميدوارن کان ٻاهر پهچڻ آهي. ووٽ ڏيو ڪنهن کي به، پر سمجهو ته مستقبل جي تعمير جو ڪم - هڪ مستقبل جو بنياد شفقت ۽ تسلط تي نه، هر ڪنهن جو ڪم آهي. جيڪڏهن صحيح ليڊر اڃا بيٺو نه آهي، يا دٻايو ويو آهي، پنهنجو پاڻ کي اٿو.

جيڪڏهن ٻيو ڪجهه به نه، ته مطالبو ڪيو ته ڪلنٽن مهم، ۽ توهان جا مقامي نمائندا، لامحدود جنگ جي تصور کي خطاب ڪريو ۽ عجيب، ٽريلين ڊالر فوجي بجيٽ. هڪ تحريڪ تعمير ٿي رهي آهي؛ هڪ قوت وڌي رهي آهي. ان لاءِ ڏسو. ان ۾ شامل ٿيو.

 

 

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو