ڪاٺيا ڪيلي طرفان
گذريل هفتي جي آخر ۾ 100 يو ايس ويٽرين لاء امن لاء گڏوگڏ هڪ مجبوري سالياني اجلاس لاء ريڊ ونگ، مينيسوائوا ۾ گڏ ٿيا. منهنجي تجربن ۾، اڳوڻن لاء امن بابن ۾ ”بغير آوازي“ واريون تقريبون رکيل آهن. چاهي مقامي ، اسٽيٽ وي ، علائقائي يا قومي ڪم لاءِ گڏ ٿين ، ويتر ڪنهن مقصد جو مضبوط احساس جوڙين ٿا. اهي جنگي معيشت کي ختم ڪرڻ ۽ سڀني جنگن کي ختم ڪرڻ جو ڪم ڪرڻ چاهيندا آهن. مينيسوٽس ، انهن مان ڪيترائي پراڻا دوست ، ڳوٺاڻي بارن جي وسيع ڪمري ۾. منتظمين پاران دوستي واري استقبال کي واڌايون ڏيڻ کان پوءِ ، شرڪت ڪندڙ هن سال جي موضوع سان سلهاڙڻ لاءِ آباد ٿيا. "جنگ اسان جي موسميات تي. "
انهن کي دعوت ڏني ڊاڪٽر جيمز هاسن، ڪولمبيا يونيورسٽي جي ڌرتي انسٽيٽيوٽ ۾ هڪ ايڊمنڪٽ پروفيسر ، موسمياتي تبديلي جي اثرن کي گهٽ ڪرڻ بابت Skype ذريعي ڳالهائڻ لاءِ. ڪڏهن ڪڏهن ”گلوبل وارمنگ جو پيءُ“ سڏيو ويندو آهي ، ڊاڪٽر هانسسن ڪيترن ئي ڏهاڪن تائين فوسل ٻارڻ جي اخراج جي اثرن بابت صحيح اڳڪٿين سان الارم بجاريا. ھاڻي ھو ھڪڙي ڪارخاني واري فيول سان نڪرڻ واري مرحلي لاءِ مهم ڪري رھيا آھن ڪاربان فيس خارج ڪرڻ جي ذريعن تي خارج ٿيندڙ منافعي جي ذريعن تي ، عوام ۾ مساوات جي برابر واپسي.
ڊاڪٽر هينسن جو خيال آهي ته صنعتڪارن لاءِ انرجي ۽ توانائي جون شيون جيڪي گهٽ ڪاربان ۽ بغير ڪاربان آهن ، ترقي ڪرڻ جي لاءِ شديد منڊي جي تخليق جو عزم پيدا ڪن. “جيڪي کاربن ۾ تمام وڏي گھٽتائي حاصل ڪن ٿا استعمال ڪتب عظيم منافعو ڪتب آڻين ها. پروينشن ظاهر ڪيو ته اهڙي طريقي سان 20 سال اندر اڌ کان وڌيڪ ڪاربان ڊيمن کي گهٽائي سگھون ٿا ۽ اهو عمل ۾ 3 ملين نوڪريون ٺاهڻ. "
نوجوان ماڻهن ۽ مستقبل جي نسلن جي پرواهه ڪرڻ لاءِ بالغن تي زور ڀرڻ سان ، ڊاڪٽر هينسن انهن جي پروپيگنڊا ڪندڙن جو تعين ڪندي آهي ”هن اڻ lessاڻ ٽوپي ۽ واپار سان واپار کي ويجهڻ واري طريقي سان.“ اھو طريقو ناڪام ٿي ڪري سگھي ٿو ته فوڊيل ماڻهون پنھنجون قيمتون معاشري کي ادا ڪن ، “اھڙي طرح جي اچڻ جو فوڊيل ايڻ وڌائڻ جي ۽ "مشق، ٻار، سوراخ" پاليسين کي هٿي وٺڻ لاء هر پنڊيل ايندھن کي ڪڍڻ لاء ڳولي سگهجن ٿيون. "
فوسل فيول ٺاهڻ ”پنهنجو پورو خرچو“ ادا ڪرڻ جو مطلب آهي فيس کي لاڳو ڪرڻ وارا ته خرچ ڪو ڪن ٿا آلودگي برادري تي ڪوئلو ، تيل ۽ گئس جلائڻ ذريعي. جڏهن مقامي آباديون بيمار ۽ فضائي آلودگي کان مري وڃن ٿيون ۽ خشڪيءَ کان مري وڃن ٿيون يا موسم جي تبديليءَ واري طوفان سان ڊ drي وڃن ٿا يا غرق ٿي وڃن ٿيون ، انهن تي حڪومتن جو خرچ ڇهي ٿو
فوسل ٻارڙن جي سماج لاءِ اصل قيمتون ڇا آهن؟ بين الاقوامي پئسي فنڊ (IMF) جي هڪ تازي ريسرچ موجب ، فوسل ٻارڻ مان ڪمپنيون فائدو حاصل ڪري رهيون آهن ھڪڙو سال 5.3tn (£ 3.4tn) جي عالمي سبسائٽي، $ 10 ملين في منٽ، هر منٽ، هر روز.
جي سرپرست رپورٽ ته 5.3 لاء اندازو ڪيو ويو $ 2015tn سبسڊي دنيا جي سڀني حڪومتن جي مجموعي صحت خرچن کان وڌيڪ آهي.
ڊاڪٽر هينسن پنهنجي پيشڪش جو آغاز ڪندي اهو نوٽ ڪيو آهي ته ، تاريخي طور تي ، توانائي مزدوري کان بچڻ ۾ اهم ڪردار ادا ڪري ٿي. هن جو يقين آهي ته ايٽمي طاقت مان ڪجهه توانائي هاڻي چين ۽ هندستان جهڙن ملڪن لاءِ ضروري آهي ته هو پنهنجي آبادي جي عوام کي غربت مان ڪ toن. گهڻن نقاد رکندڙ اسٽوريج طور تي اعتراض ڊاڪٽر هانسن جي ايٽمي طاقت تي تسلط لاء سڏ، ريڊيشن، حادثات، ۽ ايٽمي فضائي جي اسٽوريج جي مسئلن کي رد ڪري ٿي، خاص طور تي جڏهن ريڊيويڪل برباد برادرين ۾ ذخيرو ٿيل آهي، جتي ماڻهو گهٽ ڪنٽرول يا قابليت تي اثر انداز ڪن ٿا ته فيصلو ڪن ٿا ايٽمي فضول
ٻين نقادن جو دليل آهي ته "ايٽمي طاقت تمام گهڻو خطرناڪ آهي، ۽ وڌيڪ عملي طور تي ڳالهائڻ، تمام مهانگو ڪاربن توانائي واري پورٽ فوليو جي پوسٽ جو هڪ اهم حصو سمجهي وڃي. "
صحافي ۽ ڪارڪن جارج مونبيبٽ، ڪتاب جي ڊگهي موسمياتي تبديلي جي تجويز جي ليکڪ، گرمي، اهو نوٽ ڪري ٿو ته ايٽمي طاقت هڪجهڙائي کي نقصان پهچائي ٿي. ڪوئلي بجليءَ جا تمام وڏا فوري اثر ، تاريخي نقصان سان واضح طور تي ايٽمي نقصانن جو اندازو آهي ، کان کني ۽ صنعتي علائقن سان ڳن areيل آهن جيڪي ماڻهن کي وڌندڙ معاشي بدحالي يا غربت جو شڪار بڻيل آهن.
موسميات تي ڀاڙڻ واري سماجي تباهي شايد تمام گهڻو مهانگو ۽ آخري ٿي سگھي ٿي گرڊ-انحصار ڪندڙ ايٽمي پلانٽس سان اسان جي معيشتن سان لٺ ۾ ٽڪڻ لاءِ تيار آهن پر اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته اسان جا گھڻا هٿيار ـ انهن مان گهڻا ايٽمي پڻ ـ صحيح طور تي اشرافيا کي سياسي بدحالي جو انتظام ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ گڏ آهن ، غربت ۽ مايوسي سماج کي. آبهوا جي تبديلي ، جيڪڏهن اسان ان کي سست نه ٿا ڪري سگهون ، صرف بي انتها پيماني تي غربت ۽ مايوسي جو واعدو نه ٿو ڪري ، پر جنگ پڻ ـ هڪ وڏي پيماني تي ، ۽ هٿيار سان ، جيڪو اسان جي توانائي جي فيصلن جي نتيجي ۾ خطرن کان به بدتر ٿي سگهي ٿو. ڌرتيءَ جو فوجي بحران ، ان جو موسمي بحران ، ۽ معاشي عدم مساوات کي مفلوج ڪرڻ جيڪي بيچين ماڻهن کي ڳن burdenين ٿا.
ڊاڪٽر هينسن جو خيال آهي ته چيني حڪومت ۽ چيني سائنسدان شايد فضائي مواد جي متبادل پيدا ڪرڻ لاءِ وسيلا گڏ ڪري سگهن ٿا ، جنهن ۾ ايٽمي توانائي پڻ شامل آهي. هن چيو ته چين سامونڊي شهرن کي گلوبل وارمنگ کان محروم ڪرڻ ۽ برف جي چادر کي تيز ڪري ورهائڻ جي خوفناڪ خطري کي منهن ڏي ٿو.
فوڊيل ايندھن جي لت حل ڪرڻ لاء وڏي رڪاوٽون اڪثر قومن ۾، سياحن ۽ ميڊيا تي فوڊيل ايندھن جي صنعت جو اثر آهي ۽ مختصر سياستدان ۽ مختصر سياستدان، ان ڪري اهو ممڪن آهي ته قيادت دنيا کي پائيدار توانائي جي پاليسين ڏانهن وڌي سگهي ٿي، جتي چين ۾ ٽيڪنالاجي ۽ سائنسي تربيت ۾ امير آهن ۽ هڪ قوم کي حڪمران ڪن ٿيون جيڪو ڊگهي ڏسڻ جو تاريخ آهي. جيتوڻيڪ چين جي سي اخراجن ٻين ملڪن جي مٿان آسمان ڏانهن وڌي رهي آهي، چين کي جلدي طور عملي طور تي عملي طور تي فوڊيل ايند ٽريڪ کي منتقل ڪرڻ جو سبب آهي. چين هڪ سي ايم اين ايم ميٽر جي سطح تي سمنڊ جي سطح تي رهندڙ ڪيترن سو سئو ملين ماڻهو آهي، ۽ ملڪ ۾ خشڪ، ٻوڏ ۽ طوفان جي شدت کان، جنهن کي جاري گلوبل گرمي سان گڏ ملندو. چين انهي جي فائدي کي تسليم ڪري ٿو ته آمريڪا جي ڀيٽ ۾ فوڊيل ايندھن جي عزيزن کان بچڻ کان بچي. اهڙيء طرح چين اڳ ۾ ئي توانائي جي ڪارڪردگي، قابل تجديد توانائي، ۽ ايٽمي طاقت جي ترقي ۾ عالمي ليڊر بڻجي چڪو آهي.
هن تصوير مان ڇا غائب آهي؟ ويٽرنس فار پيس پوري دل سان سڀني جنگين کي ختم ڪرڻ تي يقين رکندا آهن. جنگ جي عدم تشدد واري مزاحمت کي وسعت ڏيندي عالمي سطح تي عالمي فوجيتن ، خاص طور تي ڪولي آمريڪي فوجين ، جي اثر کي بدلائي سگهي ٿي. فوسل ايندھن تائين رسائي ۽ عالمي ڪنٽرول جي حفاظت لاءِ امريڪي فوج تيل جا درياءَ جلايا ، مستقبل جي نسلن جي اميدن کي ضايع ڪرڻ جي نالي تي ضايع ڪيو ۽ خطي جي عوام کي مايوس ڪري ڇڏيو ، آمريڪا چونڊيل جنگين کي غير مستحڪم ڪرڻ ۾ وڪوڙي ويو آهي. افراتفري.
عالمي ماحول جي بدعنواني ۽ غيرجانبدار ذريعن جي غير يقيني طور تي تباهي يقيني طور تي يقيني طور تي يقيني آهي ، جيڪڏهن وڌيڪ دير ٿي وڃي ، افراتفري ۽ موت کي وڏي پيماني تي لاڳو ڪرڻ جو طريقو. معاشي وسيلن جي غلط پئماني تي ، انساني پئماني تي توانائي جي ضرورت پوري اڃا ٻي آهي. تي محقق تيل واري تبديلي بين الاقوامي ڳولي ته "عراق جي خلاف جنگ تي خرچ ڪيل ڊالر جي ايڪسڪس ٽريئلينڊ، هاڻي ۽ اين اين ايڪسڪس جي عالمي ضرورتن کي رد ڪرڻ لاء تجديد قابل پاور نسل ۾ تمام عالمي سيڙپڪاري جو احوال شامل ڪري سگهندا."
جان لارنس لکيو آهي ته "گڏيل قومن جي ايڪسميٽ کي گلوبل گرمي جي گيسز جي ايڪسميٽ کان وڌيڪ سي ايم ايڪسڪس جو حصو آهي، دنيا جي 5 سيڪڙو آبادي پيدا ڪئي. هڪ ئي وقت لاءِ تعليم ، توانائي ، ماحول ، سماجي خدمتن ، رهائش ۽ روزگار جي نئين تعمير لاءِ فنڊ گڏ ڪرڻ ، فوجي بجيٽ کان گهٽ آهي. مان سمجهان ٿو ته “گهٽ ڪاربان” ۽ “نه ڪاربان” توانائي ۽ توانائي جي سگهه کي جنگ جي خاتمي سان ادا ڪرڻ گهرجي. لارنس صحيح طور تي زور ڀرڻ جو حق رکي ٿو ته آمريڪا کي موسمياتي تبديلي مان پيدا ٿيندڙ مسئلن ۽ تڪرارن کي ڏسڻ گهرجي “جيئن ٻين قومن سان گڏجي ڪم ڪرڻ جا موقعا گهٽائڻ ۽ ان جي اثرن کي ترتيب ڏيڻ. پر ڪنهن به مربوط ڪم ممڪن ٿيڻ کان اڳ فتح جو جنون ختم ٿيڻ لازمي آهي.
بدقسمتي سان ، افسوسناڪ طور تي ، ڪيترائي آمريڪي ويڙهاڪ جنگ جي قيمت کي مڪمل طور تي سمجهندا آهن. مون مانڪاتو ، ايم اين ۾ رهندڙ امن لاءِ يو ايس جي ويترين کان پڇيو ، ته عراق جي مقامي جنگي ڪارڪنن جي بهتري بابت. هن مون کي ٻڌايو ته اپريل ۾ ، مينيسوٽا اسٽيٽ جي منڪاتو ڪيمپس ۾ آمريڪي ماهر شاگرد شاگردن ، ڪارڪردگي ، انجام ڏيڻ لاءِ روزانو 22 ڏينهن ، مينهن يا شيرين گذاريا 22 push-اپ 22 جنگ جي اعتراف ۾ هڪ ڏينهن پيش ڪيا ويا. تقريبا هڪ ڪلاڪ، آمريڪا ۾ خودڪشي جي ڪري رهيا هئا انهن کي ميڪڪوٽو-ايسوسيئيشن برادريء کي دعوت ڏيڻ لاء انهن سان گڏ ڪيمپس ۽ قافلو ڏيڻ لاء دعوت ڏني وئي.
اهو هڪ تاريخي وقت آهي ، اسان جي نسلن جي بقا لاءِ چئلينجن جو هڪ بهترين طوفان پيش ڪيو ، هڪ طوفان اسان ”ڊيڪ تي سڀئي هٿ“ کان بغير نٿا رهي سگهون. ڪير به اسان جي ڀرسان ڪم ڪرڻ لاءِ پهچي ويو ، ۽ جڏهن اهي جلدي پهچن ٿا ، اسان تي ٻين تي گهڻي ڀا shareي پابندي مڙهي آهي ، جيترو هو گهڻو ڪري سگهيا هوندا ، ڪجهه پنهنجي چونڊ ڪندي ، ڪجهه لالچي ماسترن طرفان برداشت کان وڌي ويو. جهازن کي ويهڻ لاءِ امن قائم ڪرڻ بجاءِ ان جي ڊ waitڻ جي انتظار ۾.
اسان مان گھڻا وحشت برداشت نه ڪيا آھن جيڪي 22 ويٽرينر ڊوڙندا آھن ، ۽ دنيا جي علائقن ۾ بي شمار غريب جيڪي آمريڪي سلطنت ڀ hasي ويا آھن ، مايوسي جي آخري عمل کي. آئون سوچڻ چاهيان ٿو ته اميدن کي وڌائي سگھون ۽ شايد سهولتن جي آس پاس آرام سان وسيلا وسيلا وساري ، اقتدار کي وساري ، ۽ ڪم ۾ ٻين لاءِ همت سان شامل ٿيڻ سکو.
اهو مضمون پهريون ڀيرو ٽيلسور انگريزي تي شايع ٿيو هو.
ڪاٺ ڪيلي (kathy@vcnv.org) تخليقي غير عدم تشدد لاء آوازون همٿيون (www.vcnv.org)
