پينٽاگون تسلط جو اعلان ڪري ٿو: دستاويز گلوب کي ٺاهي ٿو، "چيلنجرز" کي ڊيڄاري ٿو

پينٽاگون روس ۽ چين سان فوجي مقابلي لاءِ حڪمت عملي جو اعلان ڪري ڇڏيو

بل وان آڪن پاران، جنوري 20، 2018، گوريلا ريڊيو بلاگ.

ٽرمپ انتظاميه جي دفاعي سيڪريٽري، اڳوڻي مئرين ڪور جنرل جيمز ميٽس، جمعه جي هڪ نئين قومي دفاعي حڪمت عملي جو اعلان ڪيو آهي جيڪو ائٽمي هٿياربند روس ۽ چين سان سڌي فوجي مقابلي لاءِ آمريڪي سامراج پاران کليل تيارين جو اشارو ڏئي ٿو.

ميري لينڊ جي جانس هاپڪنز يونيورسٽي ۾ ڳالهائيندي، ميٽس واضح ڪيو ته حڪمت عملي، پهرين اهڙي دستاويز جيڪا پينٽاگون طرفان تقريبن هڪ ڏهاڪي ۾ جاري ڪئي وئي آهي، تقريبن ٻن ڏهاڪن تائين آمريڪي عالمي ملٽريزم جي ظاهري جواز کان هڪ تاريخي تبديلي جي نمائندگي ڪري ٿي. دهشتگردي خلاف جنگ سڏيو.

"عظيم طاقت جو مقابلو - دهشتگردي نه - هاڻي آمريڪا جي قومي سلامتي جو بنيادي ڌيان آهي،" ميٽس پنهنجي تقرير ۾ چيو، جيڪو 11 صفحن تي ٻڌل دستاويز جي جاري ٿيڻ سان گڏ قومي دفاعي حڪمت عملي کي وسيع اصطلاحن ۾ بيان ڪري ٿو. آمريڪي ڪانگريس ڏانهن هڪ ڊگهو درجه بندي نسخو پيش ڪيو ويو، جنهن ۾ فوجي خرچن ۾ وڏي پئماني تي اضافو لاءِ پينٽاگون جي تفصيلي تجويزون شامل آهن.

ڊونلڊ ٽرمپ پاران ڏنل فاشسٽ تقرير ۾ گذريل مهيني ظاهر ڪيل قومي سلامتي جي حڪمت عملي واري دستاويز ۾ استعمال ٿيندڙ اصطلاحن جي اڪثر ٻولي گونجندي آهي. ميٽس زور ڀريو ته آمريڪا ”تبديلي پسند طاقتن کان وڌندڙ خطري کي منهن ڏئي رهيو آهي جيئن مختلف چين ۽ روس، اهي قومون جيڪي پنهنجي آمرانه ماڊلز سان مطابقت رکندڙ دنيا ٺاهڻ چاهين ٿيون.

دفاعي حڪمت عملي چين تي ”هند-پئسفڪ علائقائي بالادستي کي ويجهي مدت ۾ ۽ مستقبل ۾ عالمي برتري حاصل ڪرڻ لاءِ آمريڪا جي بي گھريءَ“ جي طلب ڪرڻ جو الزام لڳائي رهي آهي.

روس، اهو الزام آهي، "قومن تي ويٽو اختيار حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي ان جي حڪومتي، اقتصادي ۽ سفارتي فيصلن جي لحاظ کان، اتر ائٽلانٽڪ معاهدي جي تنظيم کي ٽوڙڻ ۽ يورپي ۽ وچ اوڀر جي سيڪيورٽي ۽ اقتصادي جوڙجڪ کي ان جي حق ۾ تبديل ڪرڻ لاء. ”

"چين هڪ اسٽريٽجڪ مدمقابل آهي دشمني اقتصاديات استعمال ڪندي پنهنجي پاڙيسرين کي خوفزده ڪرڻ لاءِ جڏهن ته ڏکڻ چين سمنڊ ۾ خصوصيتن کي ملٽريائيز ڪرڻ ،" اهو بيان ڪري ٿو.

"روس ويجهن قومن جي سرحدن جي ڀڃڪڙي ڪئي آهي ۽ پنهنجي پاڙيسري جي اقتصادي، سفارتي ۽ سيڪيورٽي فيصلن تي ويٽو پاور جي پيروي ڪئي آهي."

جنهن ۾ روس ۽ چين ٻنهي جي خلاف هڪ خطرو ظاهر ٿيو، ميٽس خبردار ڪيو،

"جيڪڏهن توهان اسان کي چئلينج ڪيو، اهو توهان جو ڊگهو ۽ بدترين ڏينهن هوندو."

ماسڪو ۽ بيجنگ ٻنهي آمريڪي دفاعي حڪمت عملي جي مذمت ڪندي بيان جاري ڪيا. هڪ چيني ترجمان هن دستاويز کي ”سرد جنگ جي ذهنيت“ ڏانهن موٽڻ جي مذمت ڪئي. روس جي پرڏيهي وزير سرگئي لاوروف، ساڳئي وقت، گڏيل قومن جي پريس ڪانفرنس کي ٻڌايو:

”اها ڳالهه افسوسناڪ آهي ته هڪ معمولي ڳالهه ٻولهه ڪرڻ بدران، بين الاقوامي قانون جي بنياد تي استعمال ڪرڻ بدران، آمريڪا اهڙين محاذ آرائي وارين حڪمت عملين ۽ تصورن ذريعي پنهنجي قيادت کي ثابت ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي“.

ماسڪو ۾ هڪ حڪومتي ترجمان هن دستاويز کي ”سامراجي“ قرار ڏنو.

گذريل مهيني جاري ڪيل قومي سلامتي جي حڪمت عملي وانگر، دفاعي حڪمت عملي پڻ اتر ڪوريا ۽ ايران کي "بدمعاش حڪومتون" قرار ڏئي ٿي، انهن کي "ايٽمي هٿيارن جي تعاقب يا دهشتگردي جي اسپانسر شپ" ذريعي علائقن کي غير مستحڪم ڪرڻ جو الزام. اهو تهران تي الزام لڳائي ٿو ته ”پنهنجي پاڙيسرين سان مقابلو ڪري، علائقائي بالادستي لاءِ ويڙهاند ڪندي اثر رسوخ ۽ عدم استحڪام جي قوس کي زور ڏئي.

دستاويز جنگ جي تياري لاءِ سڏي ٿو جنهن کي اهو بيان ڪري ٿو ”ٽي اهم علائقا“: هند-پئسفڪ، يورپ ۽ وچ اوڀر. دستاويز لاطيني آمريڪا ۽ آفريڪا جو مختصر حوالو پڻ ڏئي ٿو، ٻنهي براعظمن تي بالادستي لاءِ آمريڪي سامراج جي جدوجهد جي ضرورت تي زور ڏئي ٿو. اهو واضح ڪري ٿو ته اهي براعظم عالمي ”عظيم طاقت“ جدوجهد لاءِ ميدان آهن جيڪي حڪمت عملي جو مرڪز بڻجن ٿا ، انهي ڳالهه تي زور ڏيندي ته آفريڪا ۾ هڪ اهم مقصد ”غير آفريڪي طاقتن جي خراب اثر کي محدود ڪرڻ“ آهي.

پينٽاگون جي دستاويز مان جيڪو واضح طور تي سامهون اچي ٿو اهو آمريڪي سامراج جو هر طرف کان محاصرو ۽ عالمي تسلط وڃائڻ جي موتمار خطري ۾ آهي. اهو ريٽائرڊ ۽ فعال فرض نڀائيندڙ جنرلن جي ڪيبل جي وچ ۾ سوچ کي ظاهر ڪري ٿو جيڪو ٽرمپ انتظاميه جي پرڏيهي پاليسي تي غالب آهي ته وچ اوڀر ۽ وچ ايشيا ۾ گذريل 16 سالن جي اڻ ختم ٿيندڙ جنگين آمريڪا جي اسٽريٽجڪ مفادن کي اڳتي وڌائڻ ۾ ناڪام ٿي چڪي آهي، جنهن جي نتيجي ۾ تباهين جو هڪ سلسلو پيدا ڪيو ويو آهي. جڏهن ته آمريڪي فوج کي پيس.

"اڄ، اسان اسٽريٽجڪ ايٽروفي جي دور مان نڪرندا آهيون، خبر آهي ته اسان جي مقابلي ۾ فوجي فائدو ختم ٿي رهيو آهي،" دستاويز بيان ڪري ٿو.

"اسان وڌندڙ عالمي خرابي کي منهن ڏئي رهيا آهيون، جنهن جي خاصيت ڊگھي عرصي کان قاعدن جي بنياد تي بين الاقوامي آرڊر ۾ گهٽتائي جي ڪري- هڪ حفاظتي ماحول پيدا ڪرڻ کان وڌيڪ پيچيده ۽ غير مستحڪم آهي جيڪو اسان تازو ياداشت ۾ تجربو ڪيو آهي. بين رياستي اسٽريٽجڪ مقابلو، دهشتگردي نه، هاڻي آمريڪي قومي سلامتي ۾ بنيادي خدشو آهي.

پينٽاگون جو مقصد، دفاعي حڪمت عملي جي مطابق، ان ڳالهه کي يقيني بڻائڻ آهي ته آمريڪا ”دنيا ۾ سڀ کان وڏي فوجي طاقت“ رهي، ”ان ڳالهه کي يقيني بڻائي سگهي ته طاقت جو توازن اسان جي حق ۾ رهي،“ ”هڪ بين الاقوامي حڪم کي اڳتي وڌايو جيڪو سڀ کان وڌيڪ سازگار هجي. اسان جي سلامتي ۽ خوشحالي" ۽ "مارڪيٽ تائين رسائي محفوظ ڪريو."

دستاويز جو زور آمريڪي جنگي مشين جي وسيع تعمير جو مطالبو آهي، جيڪو اڳ ۾ ئي ايندڙ اٺن ملڪن کان وڌيڪ خرچ ڪري ٿو، جنهن ۾ چين جي فوجي خرچن کان تقريبا ٽي ڀيرا ۽ روس جي خرچ ڪيل رقم کان تقريبا اٺ ڀيرا شامل آهن.

وڏي فوجي خرچن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي وڌي ٿي جنهن جو پينٽاگون مطالبو ڪري رهيو آهي - ٽرمپ وائيٽ هائوس فوجي بجيٽ ۾ 54 بلين ڊالر جي واڌ جو مطالبو ڪيو آهي ، جڏهن ته ڪانگريس جي اڳواڻن اڃا به وڏي واڌ جي تجويز ڏني آهي - نتيجي ۾ ”آمريڪي عالمي اثر ۾ گهٽتائي ٿيندي، اتحادين ۽ ڀائيوارن جي وچ ۾ هم آهنگي کي ختم ڪرڻ، ۽ مارڪيٽن تائين پهچ ۾ گهٽتائي جيڪا اسان جي خوشحالي ۽ زندگي جي معيار ۾ گهٽتائي ۾ مدد ڪندي، "دفاعي حڪمت عملي جو اعلان ڪيل خلاصو خبردار ڪري ٿو.

گذريل 16 سالن جي جنگ جي ادائگي لاءِ آمريڪي معيشت مان ٽريلين ڊالر خرچ ڪرڻ جي باوجود، ميٽس ۽ دفاعي حڪمت عملي آمريڪي فوج کي هڪ اداري جي طور تي پيش ڪري ٿي، جيڪا حقيقت ۾ وسيلن جي کوٽ جو شڪار ٿي چڪي آهي، جنهن کي پورو ڪرڻ جي قابل نه آهي ”تيار، خريداري، ۽ جديديت جون گهرجون.

جديديت جي لحاظ کان سڀ کان وڏو مقصد يو ايس جي ”ايٽمي ٽريڊ“ جي تعمير آهي - واشنگٽن جو بين البراعظمي بيلسٽڪ ميزائل، آبدوز کان لانچ ٿيل بيلسٽڪ ميزائل ۽ اسٽريٽجڪ بمبار، جيڪي ڪيترائي ڀيرا ڌرتيءَ تي زندگي کي تباهه ڪرڻ جي قابل آهن.

دستاويز ۾ چيو ويو آهي ته پينٽاگون پنهنجي ايٽمي جنگ جي جنگ جي سامان جي سڀني حصن کي اپ گريڊ ڪرڻ جي ڪوشش ڪندو، "بشمول ايٽمي ڪمانڊ، ڪنٽرول، ۽ مواصلات، ۽ انفراسٹرڪچر جي حمايت." اهو شامل ڪيو ويو آهي ته "ايٽمي قوت جي جديديت ۾ شامل آهن ترقي ڪندڙ اختيارن کي مقابلو ڪرڻ لاء مقابلي جي زبردستي حڪمت عملي، ايٽمي يا اسٽريٽجڪ غير ايٽمي حملن جي خطري جي استعمال تي پيش ڪيل." ٻين لفظن ۾، آمريڪي فوج هڪ روايتي يا سائبر حملي جي جواب ۾ ايٽمي جنگ شروع ڪرڻ لاء تيار آهي.

واضح طور تي، پينٽاگون دستاويز لفظ "موت" ۽ "موت" استعمال ڪري ٿو 15 ڀيرا Mattis ۽ سندس ساٿي جنرلن جي مقصدن کي بيان ڪرڻ لاء انهن جي تجويز ڪيل فوجي تعمير جي حوالي سان. واضح طور تي، جيڪا تيار ڪئي پئي وڃي، قتل عام جي سطح کان وڌيڪ آهي عراق، افغانستان، لبيا، شام، يمن ۽ ٻين هنڌن ۾ ڪيل خونريزي کان.

ميٽس جي تقرير ۾ سول حڪومت ۽ فوج تي ان جي آئيني ڪنٽرول جي خلاف سخت ناراضگي جو عنصر هو. هن بيان ڪيو ته آمريڪي فوجن کي مجبور ڪيو پيو وڃي ته ”ڪنهن به قيمت تي ڪاميابي حاصل ڪرڻ“ جو رويو ، ڇاڪاڻ ته انهن انتھائي محنت ڪئي مشن کي مڪمل ڪرڻ لاءِ ناکافي ۽ غلط وسيلن سان صرف ان ڪري جو ڪانگريس باقاعده نظم برقرار نه رکي سگهي.

Mattis خبردار ڪيو ته جنگي منصوبن جي دستاويز ۾ بيان ڪيل "آمريڪي ماڻهن پاران مسلسل سيڙپڪاري" جي ضرورت هوندي، "گذريل نسلن" کي "سخت قربانيون" ڏيڻ تي مجبور ڪيو ويو.

اهي نيون ”قربانيون“ ضروري سماجي خدمتن لاءِ وحشي ڪٽ جي صورت اختيار ڪنديون، جن ۾ سوشل سيڪيورٽي، ميڊيڪيئر ۽ ميڊيڪيڊ جي کوٽ، فوج ڏانهن وسيلن جي منتقلي، هٿيارن جي صنعت ۽ مالياتي سرمائيداري شامل آهن.

جمعه کي جاري ڪيل نيشنل ڊفينس اسٽريٽجي آمريڪا ۽ سڄي دنيا ۾ ڪم ڪندڙ ماڻهن لاءِ هڪ سخت خبردار آهي. انهن جي نظام جي بحران کان متاثر، آمريڪا جو سرمائيدار حڪمران طبقو ۽ ان جي فوج ايٽمي هٿيارن سان وڙهندڙ عالمي جنگ جي تياري ڪري رهيا آهن.