ShannonWatch پاران، مئي 4، 2022
آئرلينڊ - Shannonwatch 10,000 يورو ڏنڊ لاڳو ڪرڻ تي حيران ٿي ويا آهن امن ڪارڪنن تارڪ ڪاف ۽ ڪين ميئرز تي آمريڪي فوجي استعمال جي خلاف پرامن ڪارروائي ڪرڻ لاءِ شانن ايئرپورٽ. فوجداري نقصان ۽ خيانت جي ٻن الزامن مان بري ٿيڻ جي باوجود، انهن کي اڃا تائين ايئرپورٽ جي آپريشن، انتظام يا حفاظت ۾ مداخلت ڪرڻ جو ڏوهه مليو.
"هي غير معمولي سزا واري سزا هڪ قدم آهي واضح طور تي جنگ ۾ آئرلينڊ جي پيچيدگي تي پرامن اعتراض کي هٽائڻ جو مقصد" شانن واچ جي ترجمان ايڊورڊ هوگن چيو. ”اربع 4 مئي تي سزا ٻڌائڻ تي ايترو وڏو جرمانو لاڳو ڪندي ، جج پيٽريشيا ريان مؤثر طريقي سان ترڪ ڪاف ۽ ڪين ميئرز کي مارچ 2019 ۾ ايئرپورٽ تي داخل ٿيڻ جي قانوني عذر کي نظرانداز ڪيو ، ۽ هڪ مضبوط پيغام موڪليو ته جنگ جي صنعت جي مخالفت. برداشت نه ڪيو ويندو. ويٽرنس فار پيس جو واحد مقصد قتل جي چڪر کي ختم ڪرڻ هو جنهن ۾ آئرلينڊ ملوث آهي، باوجود ان جي غير جانبدار هجڻ جي دعويٰ.
ڪين ميئرز ۽ تارڪ ڪاف کي سينٽ پيٽرڪ جي ڏينهن 2019 تي، شنن ايئرپورٽ تي، آمريڪي فوجي جهازن جو معائنو ڪرڻ يا انهن جو معائنو ڪرڻ لاءِ ايئر فيلڊ تي وڃڻ لاءِ گرفتار ڪيو ويو. انهن هڪ بينر کنيو جنهن تي لکيل هو، ”يو ايس ملٽري ويٽرنس چون ٿا: آئرش غير جانبداري جو احترام ڪريو؛ يو ايس جي جنگي مشين شانن کان ٻاهر. 2001 کان وٺي ٽن لکن کان وڌيڪ هٿياربند آمريڪي فوجين ايئرپورٽ مان گذري چڪا آھن انھن جي رستي تي وچ اوڀر ۾ غير قانوني جنگين ڏانھن، آئرش غير جانبداري ۽ بين الاقوامي قانون جي ڀڃڪڙي ۾. ڪاف ۽ ميئرز ان حقيقت کي منهن ڏيڻ جو پابند محسوس ڪيو ته آئرش اختيارين اڄ تائين جهازن جو معائنو ڪرڻ يا انهن تي ڇا آهي بابت ڪا به معلومات مهيا ڪرڻ کان انڪار ڪيو آهي.
شنن ۾ ان وقت آمريڪي فوج سان لاڳاپيل ٽي جهاز هئا. اهي هئا هڪ مئرين ڪور سسنا جيٽ، هڪ يو ايس ايئر فورس جو ٽرانسپورٽ سي 40 جهاز، ۽ اومني ايئر انٽرنيشنل جهاز جيڪو آمريڪي فوج جي معاهدي تي هو.
مدعا، جيڪي آمريڪي فوجي ويٽرنس ۽ ويٽرنس فار پيس جا ميمبر آهن، هن امن عمل جي نتيجي ۾ اڳ ۾ ئي 13 ڏينهن ليميرڪ جيل ۾ 2019 ۾ گذاريا آهن. ان کان پوء، انهن جا پاسپورٽ ضبط ڪيا ويا، انهن کي آئرلينڊ ۾ وڌيڪ اٺ مهينا گذارڻ تي مجبور ڪيو ويو.
ڪيس کي ضلعي کان سرڪٽ ڪورٽ ڏانهن منتقل ڪيو ويو، جتي جيوري جي آزمائش گهربل هئي، ۽ ڪائونٽي ڪليئر کان، جتي ايئرپورٽ واقع آهي، ڊبلن ڏانهن.
ڪاف ۽ ميئر واضح آهن ته سندن عمل جو مقصد جنگ جي تباهي کي ختم ڪرڻ هو.
"اسان جو مقصد اسان جي پنهنجي طريقي سان هو، حڪومت ۽ آمريڪي فوج کي ماڻهن کي مارڻ، ماحول کي تباهه ڪرڻ، ۽ آئرش ماڻهن جي پنهنجي غير جانبداري جي تصور کي خيانت ڏيڻ جي مقدمي ۾ رکڻ،" ڪاف چيو. "آمريڪا جي جنگ سازي لفظي طور تي هن ڌرتي کي تباهه ڪري رهي آهي، ۽ مان ان بابت خاموش ٿيڻ نٿو چاهيان."
شنن واچ جي ايڊورڊ هارگن چيو ته ”ڪڏهن به سينيئر آمريڪي سياسي يا فوجي آمريڪي اڳواڻن کي انهن وچ اوڀر وارين جنگين ۾ ڪيل جنگي ڏوهن جو ذميوار نه قرار ڏنو ويو آهي ۽ نه ئي آئرش اهلڪارن کي انهن جنگي ڏوهن ۾ سرگرم ملوث هجڻ جو ذميوار قرار ڏنو ويو آهي. اڃا تائين 38 کان وڌيڪ امن ڪارڪنن، جن ۾ ميئرز ۽ ڪاف شامل آهن، انهن جنگي ڏوهن ۾ آئرش جي شموليت کي بي نقاب ڪرڻ ۽ روڪڻ جي ڪوشش ڪرڻ لاءِ شانن ايئرپورٽ تي مڪمل طور تي جائز غير تشدد واري امن عملن کي انجام ڏيڻ جي لاءِ ڪارروائي ڪئي وئي آهي.
Shannonwatch اهو پڻ نوٽ ڪيو ته آزمائشي دوران، هڪ به گارڊائي يا ايئرپورٽ سيڪيورٽي آفيسر هڪ آمريڪي فوجي جهاز ڏانهن اشارو نه ڪري سگهيو آهي جيڪو ڪڏهن به هوائي اڏي تي هٿيارن لاء معائنو ڪيو ويو آهي. درحقيقت، جان فرانسس، شانن ۾ سيڪيورٽي جو سربراهه گواهي ڏني ته هو "خبردار نه هوندو" جيڪڏهن هٿيار يا گولا بارود سهولت ذريعي منتقل ٿي رهيا هئا.
آمريڪي جنگي جهازن کي اڃا تائين شنن ايئرپورٽ تي ريفيول ڪيو پيو وڃي جڏهن آزمائش ٿي رهي هئي.
"ڪاف ۽ ميئرز پاران هي امن عمل آمريڪا ۽ ٻين ملڪن پاران جنگي ڏوهن جي ڪجهه احتساب حاصل ڪرڻ جي طرف هڪ ننڍڙو پر اهم قدم آهي، جن ۾ يوڪرين ۾ تازو روسي جنگي ڏوهن شامل آهن. دنيا ۽ انسانيت هاڻي عالمي جنگ 3 جي ڪناري تي آهن تباهه ڪندڙ آبهوا جي تبديلي سان گڏ، جزوي طور تي ملٽريزم ۽ وسيلن جي جنگين جي ڪري. پرامن طريقي سان امن ڪڏهن به وڌيڪ ضروري نه هو. ايڊورڊ هارگن چيو.
