امن جي سرگرم ڪارڪن ڪيٿ ڪيلي افغانستان جي تلافي تي ۽ آمريڪا ڏهاڪن جي جنگ کان پوءِ Owا حاصل ڪري ٿو

by هاڻي جمهوريت، سيپٽمبر 1، 2021

مڪمل وڊيو هتي: https://www.democracynow.org/shows/2021/8/31?autostart=true

جئين آمريڪا 20 سالن جي قبضي ۽ جنگ کانپوءِ افغانستان ۾ پنھنجي فوجي موجودگي ختم ڪري ٿو ، جنگ جي قيمتن جو منصوبو اندازو ل itائي ٿو ته اھو افغانستان ۽ پاڪستان ۾ 2.2 ٽريلين ڊالر کان و spentيڪ خرچ ڪري چڪو آھي ، ۽ ھڪڙي byڻپ ذريعي ، 170,000،XNUMX کان و peopleيڪ ماڻھو گذريل twoنھي ويڙھ دوران مارجي ويا. ڏهاڙا. ڪاyي ڪيلي ، ڊگهي عرصي کان امن پسند ڪارڪن ، جيڪو افغانستان جو درجنوں traveledيرا سفر ڪري چڪو آهي ۽ بين قاتل ڊرونز مهم کي همٿائي ٿو ، چوي ٿو ته اهو اهم هوندو ته افغانستان جي ماڻهن تي بين الاقوامي توجه رکي. ڪيلي چوي ٿي ، ”آمريڪا ۾ ۽ هر ملڪ ۾ جنهن افغانستان تي حملو ڪيو ۽ قبضو ڪيو آهي ، ان کي معاوضو ڏيڻ گهرجي. ”نه ر financialو مالي معاوضو خوفناڪ تباهيءَ جو سبب بڻيو ، پر ان کي حل ڪرڻ لاءِ پڻ…

ايم GOODMAN: هي آهي هاڻي جمهوريت!، democraticnow.org، جنگ ۽ امن جي رپورٽ. مان آهيان امي Goodman ، Juan González سان.

آمريڪي فوجي ۽ سفارتي فوجون ڪابل کان سومر جي رات مقامي وقت جي ا before رات کان ٿورو ا Afghanistan افغانستان مان واپس ويون. جيتوڻيڪ انھيءَ حرڪت کي بيان ڪيو پيو وي آمريڪي تاريخ جي سest کان ڊگهي جنگ جي پ ،اڻي ، ڪجھ خبردار ڪن ٿا ته جنگ واقعي ختم نه ٿي سگھي. آچر تي ، سيڪريٽري آف اسٽيٽ ٽوني بلينڪن ظاهر ٿيو پريس ملڻ ۽ آمريڪي صلاحيتن تي discussedالهه ولهه ڪئي ته فوجون ڪ withdrawڻ کانپوءِ افغانستان تي حملا جاري رکجن.

SECRETARY OF رياست ANTONY BLINKEN: اسان وٽ س theي دنيا ۾ گنجائش آھي ، بشمول افغانستان ۾ ، و terroristsڻ جي - terroristsولڻ ۽ انھن دهشتگردن جي خلاف حملا ڪرڻ جي جيڪي اسان کي نقصان پھچائڻ چاھين ٿا. ۽ جئين توھان knowاڻو ٿا ، ملڪ کان پوءِ ملڪ ۾ ، بشمول يمن جھڙوڪ ج Soھون ، صوماليا ، شام جو وڏو حصو ، ليبيا ، جايون جتي اسان وٽ زمين تي بوٽ ناھن ڪنھن به قسم جي جاري بنيادن تي ، اسان وٽ صلاحيت آھي بعد ۾ و goڻ جي. جيڪي ماڻهو اسان کي نقصان پهچائڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. اسان اها صلاحيت افغانستان ۾ برقرار رکنداسين.

ايم GOODMAN: اپريل ۾، هن دوران New York Times رپورٽ آمريڪا کان توقع ڪئي وي ٿي ته هو ، افغانستان جي اندر ، خفيه اسپيشل آپريشنز فورسز ، پينٽاگون contractيڪيدارن ۽ intelligenceجهي انٽيليجنس آپريٽوز جي yجهي ميلاپ تي keepروسو رکي. اهو واضح ناهي ته اهي منصوبا ڪيئن تبديل ٿيا آهن طالبان جي قبضي کانپوءِ.

و moreيڪ لاءِ ، اسان شڪاگو ۾ شامل آھيون ڊگھي عرصي کان امن پسند ڪارڪن ڪيٿ ڪيلي پاران. هوء بار بار نوبل امن انعام لاءِ نامزد ڪئي وئي آهي. هوءَ ڏهه Afghanistanيرا افغانستان وئي آهي.

ڪيٿ ، واپس welcomeليڪار هاڻي جمهوريت! startا توھان شروع ڪري سگھوٿا جواب ڏيڻ سان جو آمريڪي پريس ۾ haا ساراهيو پيو و asي جئين آمريڪي تاريخ جي سest کان ڊگھي جنگ ختم ٿي وئي آھي؟

KATHY KELLY: چ ،و ، اين جونز هڪ دفعو لکيو هڪ ڪتاب جنهن جو عنوان آهي جنگ ختم ٿيڻ کان پوء ختم ناهي. يقينا ، افغانستان جي ماڻهن لاءِ ، جيڪي هن جنگ کان متاثر ٿيا آهن ، terribleن سالن تائين خوفناڪ ڏڪار جي حالتن جي ڪري ، هڪ ٽين لهر Covid، خوفناڪ معاشي حقيقتون ، اھي ا stillا تائين وڏي مصيبت ۾ مبتلا آھن.

۽ ڊرون حملا ، مان سمجهان ٿو ، هڪ اشارو آهي ته - اهي تمام تازا ڊرون حملا ، ته آمريڪا پنهنجو ارادو نه ڏيو آهي استعمال ڪرڻ جاري رکڻ کي جنهن کي هو طاقت ۽ دisionاءُ چوندا آهن ، پر Danielا ڊينيل هيل ، جيڪو هاڻي جيل ۾ آهي. ، ڏيکاريو آھي 90٪ وقت جو ارادو نه ڪيو متاثرين کي. ۽ اھو و causeيڪ خواھشن جو سبب بڻجندو انتقام ۽ انتقام ۽ خونريزيءَ لاءِ.

جواني گونزليز: ۽ ، ڪيٿ ، مان توھان کان پ askڻ چاھيان ٿو ، انھيءَ لحاظ سان - feelا توھان محسوس ڪيو ٿا ته آمريڪي ماڻھو بھترين سبق حاصل ڪندا افغانستان جي ھن خوفناڪ صورتحال ، آمريڪا ۽ ان جي قبضي لاءِ ھن واضح شڪست مان؟ 70 سالن کان پوءِ اسان ڏ seenو آھي آمريڪي فوجي طاقت انھن مشغولن ۾ ، ڪوريا کان ويٽنام تائين ليبيا تائين - بلقان ر onlyو ھڪڙي شيءِ آھي جيڪا آمريڪا دعويٰ کي فتح جي طور تي ترتيب ڏئي سگھي ٿو. اتي آفت کان پوءِ آفت آئي آھي ، ھاڻي افغانستان. توھان ڪھڙو سبق اميد ڪندؤ ته اسان جي آبادي انھن خوفناڪ ڪاروبارن مان سکندي؟

KATHY KELLY: چ ،و ، جوان ، توهان کي خبر آهي ، منهنجو خيال آهي ته ابراهيم هشيل جا لفظ لا applyو ٿين ٿا: ڪجهه الزام آهن؛ س allئي جوابدار آهن. منهنجو خيال آهي ته آمريڪا ۽ هر ان ملڪ ۾ جنهن افغانستان تي حملو ڪيو آهي ۽ قبضو ڪيو آهي ، انهن کي معاوضو ڏيڻ گهرجي ۽ واقعي دل سان اهو seekولهڻ گهرجي ، نه ر financialو مالي نقصان جو سبب بڻيل خوفناڪ تباهي ، پر ان نظام کي به حل ڪرڻ لاءِ جنهن جو توهان ذڪر ڪيو آهي. ملڪ کان اهر ملڪ ۾ ، جنگ جو نظام جنهن کي ال set ڪيو و disي ۽ ختم ڪيو وي. ھي اھو سبق آھي جيڪو مان سمجھان ٿو ته آمريڪي ماڻھن کي سکڻ جي ضرورت آھي. پر ، توهان کي خبر آهي ، گذريل weeksن هفتن ۾ و Afghanistanيڪ ڪوريج هئي افغانستان جي مرڪزي mediaارا جي ميڊيا جي thanيٽ ۾ گذريل 20 سالن جي يٽ ۾ ، ۽ ان ڪري ماڻهو اسان جي جنگين جي نتيجن کي سمجھڻ جي لحاظ کان ميڊيا کان هيerved آهن.

ايم GOODMAN: توھان ڪاروبار ۾ نه آھيو ، ڪاٿي ، آمريڪي صدرن جي تعريف ڪرڻ جي جڏھن اھو جنگ جي الھھ ڪري. ۽ ھي ھڪڙو آمريڪي صدر ھو anotherئي پ ،يان ، مان سمجھان ٿو ، گھٽ ۾ گھٽ ، مجموعي طور تي. thinkا توھان سمجھو ٿا ته بائيڊن کي courageاھر ڪ politicalڻ ۾ سياسي جرئت ھئي ، ايتري حد تائين جو انھن وٽ آھي ، عوامي طور تي ، آخري آمريڪي فوج ، پينٽاگون طرفان موڪليل فوٽو ، جنرل پاران آخري ٽرانسپورٽ ڪيريئر تي و andڻ ۽ leavingڏڻ؟

KATHY KELLY: منهنجو خيال آهي ته جيڪڏهن صدر بائيڊن چيو هو ته هو آمريڪي ايئر فورس جي 10 بلين ڊالر جي درخواست جي خلاف به و goingڻ وارو آهي ته جيئن افق تي حملن کي فعال ڪري سگهجي ، اها هڪ قسم جي سياسي جرئت هوندي جيڪا اسان کي ڏسڻ جي ضرورت آهي. اسان کي ھڪ اھڙي صدر جي ضرورت آھي جيڪو فوجي ingيڪيدار ڪمپنين جي ا standيان بيھندو جيڪي اربين makeاھيندا آھن پنھنجي ھٿيارن جي مارڪيٽنگ ڪري ، ۽ چوندا ، ”اسان اھو س with ختم ڪري ڏيو آھي. اھو آھي اھڙي قسم جي سياسي جرئت جيڪا اسان کي گھرجي.

ايم GOODMAN: ۽ و -يڪ افق تي حملا ، انھن ماڻھن لاءِ جيڪي ھن اصطلاح کان واقف ناھن ، ان جو مطلب ،ا آھي ، آمريڪا ڪيئن setاھيو ويو آھي افغانستان تي حملو ڪرڻ لاءِ ھاڻي fromاھر؟

KATHY KELLY: چ ،و ، $ 10 بلين جو آمريڪي ايئر فورس درخواست ڪئي ته droneنهي ڊرون نگراني کي برقرار رکڻ ۽ ڊرون جي گنجائش ۽ حملي آور جهازن جي گنجائش برقرار رکڻ لاءِ ويندي ڪويت ۾ ، گڏيل عرب امارات ۾ ، قطر ۾ ۽ هڪ جهاز ۾ ۽ سمنڊ جي وچ ۾. ۽ اھڙيءَ طرح ، اھو ھميشه اھو ممڪن بڻائيندو ته آمريڪا تي حملو جاري رکي ، اڪثر ماڻھو جيڪي ارادي جو شڪار ناھن ، ۽ علائقي جي ھر countryئي ملڪ کي به چوندا ، ”اسان ا stillا تائين هتي آھيون.

ايم GOODMAN: اسان توهان جي مهرباني ، ڪيٽي ، تمام گھڻو اسان سان گڏ رهڻ لاءِ. ڏهن سيڪنڊن جي تلافي تي. اھو lookا نظر ايندو ، جڏھن توھان چوندو ته آمريڪا افغانستان جي ماڻھن کي معاوضو ڏئي ٿو؟

KATHY KELLY: وڏي پئماني تي رقم آمريڪا ۽ س allني پاران داخل ڪئي وئي بنون ملڪ شايد هڪ ايسڪرو اڪائونٽ ۾ داخل ٿين ، جيڪي آمريڪا جي رهنمائي يا تقسيم هي under نه هجن. آمريڪا ا already ۾ ئي ڏيکاري چڪو آهي ته اهو نٿو ڪري سگهي بغير ڪرپشن ۽ ناڪامي جي. پر مان سمجهان ٿو ته اسان کي گڏيل قومن ۽ گروپن ڏانھن ڏسڻو پوندو جن جي ساک آھي ته اھي واقعي افغانستان ۾ ماڻھن جي مدد ڪرڻ جي قابل آھن ، ۽ پوءِ جنگي نظام کي ختم ڪرڻ جي ذريعي معاوضو.

ايم GOODMAN: ڪاyي ڪيلي ، ڊگھي عرصي کان امن پسند ۽ ليکڪ ، وائسز ان وائلڊرنس جي باني ميمبرن مان ، بعد ۾ وائسز فار ڪريٽيفيوئل عدم تشدد ، ۽ بين قاتل ڊرونز مهم جي ڪوآرڊينيٽر ۽ ميمبر. World Beyond War. هوءَ تقريبا to 30 Afghanistanيرا افغانستان جو سفر ڪري چڪي آهي.

ا Nextيون مٿي ، نيو اورلينس اونداھين ۾ طوفان ايڊا کانپوءِ. اسان سان گڏ رهو.

[ٽوڙڻ]

ايم GOODMAN: "گانا فار جارج" ميٽ ڪالهان ۽ يوون مور پاران. ا Black ڪارو ڏينهن آھي آگسٽ جو آخري ڏينھن ياد ڪرڻ لاءِ ڪارو آزادي پسند ويڙھاڪ. ۽ هي مهينو 50 سالن جي نشاندهي ڪري ٿو سرگرم ڪارڪن ۽ قيدي جارج جيڪسن جي قتل کان. فريڊم آرڪائيوز وٽ آهي شايع ٿيل هڪ فهرست 99 ڪتابن جي جارج جڪسن پنهنجي سيل ۾ رکي هئي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو