ايٽمي هٿيارن جي احتجاج ڪندڙن جي تخريبڪاري جي سزا ختم ٿي وئي - ڪورٽ جو چوڻ آهي ته جوري جو فيصلو عقلي نه هو

جان لافور جي طرفان

هڪ اپيل ڪورٽ ڊولٿ، من. جي امن ڪارڪنن گريگ-بوئرٽجي-اوبيڊ، ۽ هن جي ساٿي مدعا وارن مائيڪل واللي آف واشنگٽن، ڊي سي، ۽ نيو يارڪ شهر جي سر ميگن رائس جي تخريبڪاري سزا کي خالي ڪري ڇڏيو آهي. 6th اپيل جي سرڪٽ ڪورٽ ڏٺائين ته وفاقي پراسيڪيوٽر ثابت ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيا - ۽ اهو ”ڪوبه منطقي جوري ڳولي نه سگهيو“ - ته ٽنهي ”قومي دفاع“ کي نقصان پهچائڻ جو ارادو ڪيو هو.

جولاءِ 2012 ۾، گريگ، مائيڪل ۽ ميگن چئن باڙن مان گذريا ۽ ساڄي طرف ھٿيارن جي درجي واري يورينيم جي ”فورٽ ناڪس“ تائين پھتا، جيڪا اوڪ ريج، ٽينن ۾ Y-12 ڪمپليڪس جي اندر ھائي اينريچڊ يورينيم مواد جي سهولت آھي. اسان جي H-بم ۾ "H" رکي ٿو. انهن کي ڏسڻ کان ٽي ڪلاڪ اڳ، ايٽمي هٿيارن جي خاتمي جي ماهرن ڪيترن ئي اڏاوتن تي ”واءِ ٽو اين ايمپائر آف بلڊ“ ۽ ٻيا نعرا هنيا، بينر لڳايا، ۽ ائٽمي هٿيارن جي نظام کي چيلهه تي سمهڻ ۾ پنهنجي قسمت جو جشن ملهايو. جڏهن هڪ گارڊ آخرڪار انهن سان مقابلو ڪيو، انهن کيس ڪجهه ماني ڏني.

انهن کي مئي 2013 ۾ ملڪيت کي نقصان پهچائڻ ۽ تخريبڪاري جي سزا ڏني وئي ۽ ان وقت کان وٺي جيل ۾ آهن. Boertji-Obed، 59، ۽ والي، 66، ٻنهي کي 62 مهينن جي سزا ڏني وئي هر سزا تي، گڏو گڏ هلائڻ لاء؛ ۽ سينيئر ميگن، جيڪو 82 سالن جي آهي، هر ڳڻپ تي 35 مهينن جو وقت ڏنو ويو، اهو پڻ گڏوگڏ هلندو رهيو.

ايٽمي هٿيارن جي قانوني حيثيت بابت سوال اپيل تي نه هئا، بلڪه اهو مسئلو آهي ته ڇا سبوتاج ايڪٽ امن احتجاج ڪندڙن تي لاڳو ٿئي ٿو جيڪي هٿيارن کي نقصان نه ڏيندا آهن. اپيل جي زباني دليل دوران، پراسيڪيوٽر اصرار ڪيو ته ٽن بزرگ شهرين "دفاع سان مداخلت ڪئي." سرڪٽ جج ريمنڊ ڪيٿليج اشاري سان پڇيو، ”هڪ مانيءَ سان؟

عدالت جي لکيل راءِ، جج ڪيٿليج پاران پڻ، پرامن احتجاج ڪندڙن کي تخريبڪاريءَ جي طور تي ظاهر ڪرڻ جي خيال کي طنز ڪندي چيو. ”حڪومت لاءِ اهو ڪافي ناهي ته هو ڪٽيل باڙ جي لحاظ سان ڳالهائڻ…“ حڪومت کي ثابت ڪرڻ گهرجي ته مدعا جي عملن ”شعوري طور تي يا عملي طور تي يقينن“ مداخلت ڪرڻ لاءِ ”قوم جي جنگ ڪرڻ يا حملي جي خلاف دفاع ڪرڻ جي صلاحيت“ ۾ مداخلت ڪئي. گريگ، ميگن ۽ مائيڪل، عدالت چيو ته، "ڪجهه به نه ڪيو،" اهڙيء طرح، "حڪومت ثابت نه ڪيو ته جوابدارن کي تخريب جو ڏوهه ثابت ڪيو." راءِ ايتري حد تائين هلي وئي جو چوڻ لڳو، ”ڪو به عقلي جوري اهو نه ڳولي سگهي ٿو ته مدعا وارن جو اهو ارادو هو جڏهن اهي باهه ڪٽيندا هئا. اهو نقطو حيرت انگيز طور تي غير معمولي آهي ان جي سڌي اثر ۾ استغاثه جي اوور پهچ ۽ جيوري جي هٿرادو.

اپيل ڪورٽ طرفان تخريبڪاريءَ جي سزا کي خالي ڪرڻ جو ٻيو سبب اهو هو ته سپريم ڪورٽ جي ”قومي دفاع“ جي قانوني وصف واضح ۽ غلط آهي، ”وڏي مفهوم جو هڪ عام تصور...“ عدالت چيو ته ان کي ”وڌيڪ ٺوس“ تعريف جي ضرورت آهي ڇاڪاڻ ته، ”مبهم. ”قومي دفاع ۾ اهم ڪردار“ جي سهولت جي باري ۾ افواهون، تخريبڪاريءَ جي جوابدار کي سزا ڏيڻ لاءِ ڪافي نه آهن. ۽ اهو سڀ سرڪاري آڇون هتي آهن. اها تعريف تمام عام ۽ مبہم هئي، ڪورٽ چيو ته، اهو بمشکل سبوتاج ايڪٽ تي لاڳو ٿئي ٿو، ڇاڪاڻ ته، "اهو طئي ڪرڻ ڏکيو آهي ته 'عام تصور' سان مداخلت' جي مقدار ڇا آهي.

ٻيهر سزا ڏيڻ جي نتيجي ۾ ٿي سگھي ٿو "وقت جي خدمت" ۽ ڇڏڻ

عدالت تخريبڪاري ۽ نقصان جي ٻنهي لاءِ جيل جي سزا کي رد ڪرڻ جو اضافي ۽ غير معمولي قدم کنيو.پرٽي يقينن، جيتوڻيڪ گهٽ سزا اڃا به بيٺي آهي. ان جو سبب اهو هو ته جيل جون سخت شرطون ملڪيت جي نقصان لاءِ ڏنيون ويون هيون، (بدناميءَ سان مليل) تخريبڪاريءَ جي سزا کي نظر ۾ رکندي. نتيجو اهو آهي ته ٽنهي بنيادي امن پسندن کي ٻيهر سزا ڏني ويندي ۽ شايد آزاد ڪيو وڃي. جيئن اپيل ڪورٽ چيو: "اهو ظاهر ٿئي ٿو ته [سزا] ... انهن جي [ملڪيت کي نقصان] جي سزا لاءِ انهن جي وقت کان گهڻو گهٽ هوندو جيڪو اڳ ۾ ئي وفاقي حراست ۾ ڪم ڪري چڪو آهي."

جيڪڏهن وفاقي پراسيڪيوٽر هن جي زيادتي جي رد عمل کي چئلينج نٿو ڪري، ۽ ٻي اعلي عدالت 6 کي رد نه ڪري.th سرڪٽ جو فيصلو، ٽنهي کي جولاءِ يا جلد ۾ آزاد ڪري سگهجي ٿو.

اوڪ ريج ۾ يورينيم جي افزودگي جي اعليٰ قسم جي نوعيت، ۽ سينئر شهرين لاءِ سائيٽ جي ڪمزوري، ان معاملي تي ميڊيا جي وڏي توجه ڏني، جنهن کي واشنگٽن پوسٽ، دي نيو يارڪ ۽ ٻين پاران ڊگھي تحقيق ۾ نمايان ڪيو ويو آهي. اهو عمل، جنهن کي ”ٽرانسفارميشن ناؤ پلو شيئرز“ جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، پڻ Y-12/Oak Ridge ڪمپليڪس تي سيڪيورٽي ٺيڪيدارن جي وچ ۾ بدانتظامي ۽ بدانتظامي کي پڌرو ڪرڻ ۾ مدد ڪئي. معقول ۽ ستم ظريفي سان، انهن امن پسندن تقريبن يقيني طور تي ملڪ جي دفاع کي مضبوط ڪيو.

ڇا بچي ويو آهي وائيٽ هائوس جو منصوبو آهي $1 ٽريلين خرچ ڪرڻ جو نئين هٿيارن جي پيداوار جي سهولتن تي ايندڙ 30 سالن ۾ - 35 بلين ڊالر هر سال ٽن ڏهاڪن تائين. هن بم جي پيداوار ۾ انتهائي افزوده يورينيم مواد جي سهولت جو ڪردار - ايٽمي عدم پکيڙ واري معاهدي جي واضح خلاف ورزي - پلو شيئرز ايڪشن پاران رت سان نالو رکيو ويو، پر ايڇ-بم جو ڪاروبار جاري آهي. احتجاج ڪندڙ 6 آگسٽ تي ٻيهر سائيٽ تي گڏ ٿيندا.

Y-12 ۽ هٿيارن جي تعمير تي وڌيڪ لاءِ، ڏسو Oak Ridge Environmental Peace Alliance, OREPA.org.

- جان لا فاري وڪوسنسن ، نيوڪليئر نگران گروپ نائيڪ واچ لاءِ ڪم ڪندو آهي ، هن جي چوٿين خبر نامي کي ايڊيٽر ڪري ٿو ، ۽ ان سان ڳن throughيل آهي امن ويس.

~~~~~~~~~~~~~~~~

هڪ جواب

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو