جوہری تباهي

ايٽمي آفت: ڊيوٽ سوانسن پاران “وار هڪ ڪوڙ آهي” جو اقتباس

Tad Daley Apocalypse ۾ بحث ڪندي ڪڏهن به: ايٽمي هٿيارن-فري ورلڊ تي رستو بجاء ته اسان ايٽمي هٿيارن کي گھٽائڻ يا ختم ڪرڻ يا زمين تي سڀني زندگي کي ختم ڪرڻ جو انتخاب ڪري سگهون ٿا. اتي ٽيون رستو نه آهي. هتي ڇو آهي.

جيستائين ايتري ئي ائٽمي هٿيارن ۾ موجود آهن، اهي ممڪن آهي ته انهن کي وڌايو وڃي. ۽ ايتري تائين اهي اهي واڌ جي شرح کي وڌائي سگھجن ٿا. اهو ئي سبب آهي جو ايتري ڊگهي رياستن جو ائٽمي هٿيار رکي ٿو، ٻيون رياستون انهن کي چاهيندا. سرد جنگ جي آخر کان 6 کان 9 تائين ايٽمي رياستن جو تعداد وڌي ويو آهي. اهو انگ اڳتي وڌڻ جو امڪان آهي، ڇو ته هاڻي گهٽ ۾ گهٽ 9 هنڌ آهن، هڪ غير ايٽمي رياست ٽيڪنالاجي ۽ مواد تائين رسائي لاء آڻي سگهي ٿي، ۽ هاڻي وڌيڪ رياستون ايٽمي پاڙيسري هونديون آهن. ٻيون رياستون ان جي تمام خرابيء باوجود، ايٽمي توانائي کي ترقي ڪرڻ جو انتخاب ڪنديون آهن، ڇاڪاڻ ته اهو انهن کي ايٽمي هٿيارن جي ترقي ڪرڻ جي قريب رکندي اهو فيصلو ڪرڻ گهرجي.

جيستائين ايٽمي هٿيار موجود آهن ، ايٽمي تباهي جلدي يا جلدي واقع ٿيڻ جو امڪان آهي ، ۽ جيترو وڌيڪ هٿيار وڌي چڪا آهن ، جيترو جلدي تباهي اچي ويندي. هتي ڪيترائي ڏهه نه ٿيا آهن ، ڪيسن ۾ جن حادثن ، مونجهارن ، غلط فهمين ۽ / يا غير معقول مشينون دنيا کي تباهه ڪيو آهي. 1980 ۾ ، زبيگنيو برازينزڪي صدر جمي ڪارٽر کي جاڳي پيو هو ته هن کي ٻڌائڻ لاءِ سوويت يونين 220 ميزائل لانچ ڪيا جڏهن هن کي خبر پئي ته ڪنهن ماڻهو ڪمپيوٽر سسٽم ۾ جنگي راند وجهي ڇڏي هئي. 1983 ۾ هڪ سوويت ليفٽيننٽ ڪرنل هن جو ڪمپيوٽر ڏسي کيس ٻڌائيندي چيو ته آمريڪا ميزائل لانچ ڪيا آهن. هن ڪافي وقت تائين جواب ڏيڻ ۾ مشغول ڪيو هن کي دريافت ڪرڻ هڪ غلطي هئي. 1995 ۾ ، روسي صدر بورس يلٽسين اٺ منٽ گذاريا ته آمريڪا ايٽمي حملو ڪيو. ٽي منٽ پوئتي حملو ڪرڻ ۽ دنيا کي تباهه ڪرڻ کان اڳ ، هن learnedاتو ته لانچ موسم جي سيٽلائٽ جو ٿي چڪو هو. حادثا هميشه ممڪن آهن امڪاني عملن کان پنجاهه سال اڳ دهشتگردن کي ورلڊ ٽريڊ سينٽر ۾ تباهه ٿيڻ واري جهازن ڏانهن روانو ڪيو ويو ، آمريڪي فوج حادثي سان پنهنجو ئي جهاز ايمپائر اسٽيٽ بلڊنگ ۾ اڏايو. 2007 ۾ ، ڇهه هٿياربند آمريڪي ايٽمي ميزائل حادثاتي يا ارادي طور تي گم ٿيل قرار ، جهاز کي لانچ پوزيشن ۾ رکيا ۽ س acrossي ملڪ ۾ اڏامي ويا. دنيا کي جيترو ويجهو ياد اچي ٿو ، وڌيڪ اهو ممڪن آهي ته اسان هڪ ايٽمي هٿيارن جي حقيقي لانچنگ ڏسون جنهن لاءِ ٻيون قومون جواب ۾ قسم ڏين. ۽ ڌرتي تي س lifeي زندگي ختم ٿي ويندي.

اها ڪا به صورت نه آهي "جيڪڏهن بندوقون نڪتل هيون، رڳو گهيرو ٿين ها." وڌيڪ قومن جو تعلق نانء ۽ وڌيڪ نکي آهي، اهو ئي ممڪن آهي ته هڪ دهشتگرد هڪ سپلائر ملندو. حقيقت اها آهي ته قومون قومون نون آهن، جن جي ٻيهر ورهاست ڪرڻ جو ڪو به مقابلو ناهي ته دهشتگردن جو ڪهڙو مقصد آهي جيڪي انهن کي حاصل ڪرڻ ۽ استعمال ڪرڻ چاهيندا آهن. حقيقت ۾، خودڪشي ڪرڻ جو ارادو چاهيندا آهن ۽ سڄي دنيا کي هڪ ئي وقت تي هر وقت ائٽمي هٿيارن کي استعمال ڪري سگهي ٿو.

آمريڪي ممڪن پاليسي جي پهرين هڙتال خودڪشي جي پاليسي آهي، هڪ پاليسي آهي جيڪا ٻين قومن کي دفاع ۾ نوان حاصل ڪرڻ جي حوصلا افزائي ڪري ٿي؛ اهو پڻ ايٽميٽ غير غير تجزياتي معاهدي جي خلاف ورزي آهي، جيئن ته اسان جي اندروني هٿيار (نه صرف باهللل) بيزاري ۽ ايٽمي هٿيارن جي خاتمي (نه صرف گهٽتائي) لاء ڪم ڪرڻ ۾ ناڪامي آهي.

ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ ۾ ڪابه تجارتي بند ناهي، ڇو ته اهي اسان جي حفاظت ۾ حصو نه ڏيندا آهن. اهي غير رياست پرستن طرفان ڪنهن به طرح دهشتگرد حملن کي ڊاهي نٿا سگهن. نه ته انهن غير ائٽمي هٿيارن سان گڏ ڪنهن به وقت کي تباهه ڪرڻ جي گڏيل قومن کي، آمريڪا کي اسان تي حملو ڪرڻ کان روڪڻ لاء اسان جي فوجي جي صلاحيت تي هڪ آٽ شامل ڪندا. Nukes جنگين کي به فتح نٿو ڪري، جيئن حقيقت مان ڏسي سگهجي ٿو ته آمريڪا، سوويت يونين، برطانيه، فرانس ۽ چين چين جي غير اخلاقي قوتن خلاف سڀ وڃائي ويڙههون آهن. نه، عالمي ايٽمي ايٽمي جنگ جي صورت ۾، هٿيارن جي ڪنهن به مقدار کي هٿي سگهي ٿو آمريڪا کي ايڪو ڪيوسيڪس کان به ڪنهن طرح جي حفاظت ڪري ٿو.

بهرحال، ننڍن قومن جي حساب سان حساب ڪتاب بلڪل مختلف نظر اچن ٿا. اتر ڪوريا کي ائٽمي هٿيارن حاصل ڪيو آهي ۽ انهي جي ذريعي آمريڪا جي طرف کان هن جي هدايت ۾ بيچيني کي گهٽ وڌائي ڇڏيو آهي. ٻئي طرف ايران، نوڪري حاصل نه ڪيو آهي، ۽ مستقل خطرو هيٺ آهي. نڪن جو مطلب ننڍڙو قوم ڏانهن تحفظ آهي. پر ظاهري طور تي منطقي فيصلا هڪ ائٽمي رياست بڻجي وئي رڳو دنيا جي بغاوت، يا گهريلي جنگ، يا جنگ جي زيادتي، يا ميڪانياتي غلطي، يا دنيا ۾ غصب جي فطرت کي وڌائي اسان سڀني کي ختم ڪري ڇڏيندي.

واهسن جي معائنن ۾ تمام ڪامياب ٿي چڪا آهن، جن ۾ عراق ۾ شامل ٿي اين اين ايڪس ايگري تي. مسئلو، انهي صورت ۾، اهو هو ته انسپيڪشن کي نظرانداز ڪيو ويو آهي. جيتوڻيڪ سي آء اي سان گڏ معائنو استعمال ڪندي جاسوس ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ۽ بغاوت کي منهن ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي، ۽ عراقي حڪومت سان اهو اعتماد ڪيو ته هو ڪنهن به قوم جي خلاف هن کي ختم ڪرڻ جو ارادو نه ڪري سگهندي، معائنو اڃا تائين ڪم ڪيو. عالمي طور تي سڀني ملڪن جي عالمي معائنون، اسان جي پنهنجي، بشمول پڻ ڪم ڪري سگهي ٿي. يقينا، امريڪا جي معيار کي ٻٽي معيار لاء استعمال ٿيندو آهي. اهو سڀني ملڪن جي چيڪ ڪرڻ لاء ٺيڪ آهي، رڳو اسان جو ناهي. پر اسان پڻ زندگين لاء استعمال ڪيو آهي. دليلي چونڊ اسان کي پسند ڪيو آهي:

"ها، هتي عالمي معائنن کي اسان جي اقتدار تي هلايو ويو. پر هتي ايٽ بم جي ڌمڪيون پڻ اسان جي اقتداري حاکم تي مبتلا ٿين. رڳو سوال آھي، جن مان ٻنھي ٻن مشغولن مان اسان کي گهٽ ۾ وڌو آھي. "

جواب صاف ناهي، پر اهو هجڻ گهرجي.

جيڪڏهن اسان ايٽمي ڌماڪي کان محفوظ ٿيڻ چاهيون ٿا، اسان کي ايٽمي طاقت جو پلانٽ ۽ ايٽمي ميزائل ۽ آبپاشي کان بچائڻ گهرجي. چون ٿا ته صدر اييس هائورور "امن لاء جوهر" بابت بابت ڳالهائيندو هو اسان کي ايٽمي تابعيت جي فائدن جي باري ۾ ٻڌو آهي. انهن مان ڪوبه به نقصان سان مقابلو ناهي. هڪ ايٽمي طاقت جو پلانٽ هڪ انتها دهشتگرد هٿياربندن هٿان ٿي سگهي ٿو جيڪو هڪ عمارت ۾ هوائي جهاز اڏايو هو ته تقريبا ننڍڙو آهي. ايٽمي طاقتور، شمسي يا واء يا ٻين ذريعن جي بدران، ويڪرائڻ جي رٿ جي ضرورت آهي، دهشتگرد جو هدف ۽ زهر جي فضول پيدا ڪري ٿو جيڪو هميشه لاء رهي ٿو، نجي انشورنس يا پرائيويٽ انشورنس جيڪي ان تي خطرو وٺڻ لاء تيار ناهي، ۽ عوامي خزاني. ايران، اسرائيل ۽ آمريڪا ۾ عراق ۾ ايٽمي سهولتون بمباري ڪئي. ڇا سينو پاليسين ڪيترين ئي ٻين مسئلن سان سهولتن جو نشانو بڻائڻ جي سهولت ٺاهي سگهندي؟ اسان کي ايٽمي طاقت جي ضرورت ناهي.

اسان ڪنهن به ڌرتي تي رهڻ جي قابل نه هوندا آهيون جنهن سان ايٽمي طاقت ان تي ڪٿي به موجود آهن. قوم کي ايٽمي طاقت حاصل ڪرڻ جي گهرڻ جي مسئلي سان، پر ائٽمي هٿيارن جو اهو نه آهي ته اڳوڻي قوم هڪ قوم کي دير سان وڌائي ٿو. هڪ قوم جيڪو خطرو رهندو آهي اهو يقين ڪري ٿو ته ائٽمي هٿيارن ان جي حفاظت ڪري رهيا آهن، ۽ اهو ايٽمي توانائي حاصل ڪري سگهي ٿي ته بم جي ويجهو قدم وڌو. پر عالمي سطح تي بدمعاش اهو ڏسي سگھي ٿو ته ايٽمي توانائي جو پروگرام هڪ خطرو آهي، جيتوڻيڪ اهو قانوني آهي، ۽ سڀ کان وڌيڪ خطرو بڻجي ويندو. اهو هڪ چڪر آهي جنهن کي ائٽمي ڄمائڻ جي سهولت فراهم آهي. ۽ اسان ڄاڻون ٿا ته ڪٿي به گڏي.

هڪ عظيم ائٽمي آرميال دهشتگردي جي خلاف نه بچائيندو آهي، پر هڪ ائٽمي بم سان گڏ هڪ خودڪشي قاتل آرم Armageddon شروع ڪري سگهي ٿو. مئي 2010 ۾، هڪ شخص هڪ نيويارڪ شهر ٽائمز اسڪوائر ۾ بم مقرر ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. اهو ايٽمي بم ڌماڪو نه هو، پر اها ڳالهه اها آهي ته اهو پاڪستان جي ايٽمي هٿيارن جي بچاء جي ذميواري جي ڪري ئي ٿي سگهي ٿو. نومبر ۾ ني اين ايڪسڪس، اسامه بن لادن چيو

"جيڪڏهن آمريڪا جو اسان کي ايٽمي يا ڪيميائي هٿياربندن سان حملو ڪرڻ جو ارادو ڪيو ويو آهي، اسين اعلان ڪريون ٿا ته اسين ساڳيا هٿيار استعمال ڪندي ٻيهر ورجائيندا. جاپان ۽ ٻين ملڪن ۾ جتي آمريڪا جي سئو هزارين ماڻهن کي قتل ڪيو آهي، امريڪا انهن جي عملن کي جرم جي حيثيت نٿو ڏئي. "

جيڪڏهن غير رياستي گروهه وجود کي نروار ڪرڻ واري لسٽ ۾ شامل ٿيڻ شروع ڪن ، جيتوڻيڪ آمريڪا کانسواءِ هر ڪو پهريان هڙتال نه ڪرڻ جي قسم کڻندو ، حادثي جو امڪان ڊرامائي طور تي وڌي ويندو. ۽ هڪ هڙتال يا حادثو آساني سان واڌارو شروع ڪري سگهي ٿو. 17 آڪٽوبر 2007 تي ، روس جي صدر ولاديمير پوتن آمريڪي دعوائن کي رد ڪرڻ جي بعد چيو ته ايران جوہری هٿيار تيار ڪري رهيو آهي ، صدر جارج ڊبليو بش “ٻي عالمي جنگ جو امڪان” بلند ڪيو. هر وقت طوفان يا تيل جو ٽٽڻ ، اتي مون وٽ ڪيترائي ٻڌايل آهن. جڏهن هتي ايٽمي هولوڪاسٽ هوندو ، اتي ڪو به ناهي بچي ته هي چوڻ “مان توهان کي ڊي warnedاريو ،” يا اهو ٻڌائڻ لاءِ.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو