اتر ڪوريا ٽرمپ کي: اسٽاپ کي اسان کي ايٽمي حملن سان ڌمڪائڻ

اتر ۽ ڏکڻ ڪوريا ۾ آمريڪي ڪارناما خطي کي غير مستحڪم ڪرڻ، تڪرار وڌائڻ

آمريڪا ۾ اسان گهٽ ۾ گهٽ اتر ڪوريا جي حڪومت يا ڏکڻ ڪوريا جي ماڻهن کي ٻڌندا آهيون جيڪي آمريڪي فوجي حملن کان خطرو محسوس ڪندا آهن. اتر ڪوريا خاص طور تي هر سال ٻه ڀيرا وڏي جنگ جي راندين پاران باقاعده طور تي خطرو محسوس ڪري ٿو جيڪي انهن جي ملڪ تي ايٽمي حملا ٺاهي رهيا آهن. جڏهن اتر ڪوريا آمريڪا ۾ هٿيارن جي جاچ ڪندي جواب ڏئي ٿو ته اهي غير مستحڪم ۽ خطرناڪ آهن ڇو ته انهن کي اهو احساس ناهي ته اهي آمريڪي جارحيت جي خطرن جو جواب ڏئي رهيا آهن.

ڏکڻ ڪوريا ۾ ماڻهن کي خطرو محسوس ٿئي ٿو ته آمريڪا پنهنجي ملڪ ۾ هٿيار رکي ٿو. موجوده تشويش THAAD ميزائل سسٽم جي تعیناتي آهي جيڪا چين لاءِ خطرو آهي. جيئن آمريڪا پاران يورپي-روس جي سرحد تي ميزائل سسٽم نصب ڪيو ويو آهي تڪرار جي خطري کي وڌائڻ ۽ روس سان هٿياربندن جي مقابلي ۾، THAAD سسٽم چين سان به ساڳيو ڪم ڪندو ۽ ڏکڻ ڪوريا کي وچ ۾ رکندو، a. ايٽمي طاقت جي تڪرار ۾ پيون.

جڏهن اهي موجوده تڪرار ۾ وجهي رهيا آهن ڪوريا سان آمريڪي تاريخ جي حوالي سان آمريڪا جا ڪارناما اڃا به وڌيڪ خطرناڪ آهن. ڪوريا تي حملي ڪرڻ جي پهرين آمريڪي ڪوشش 1800ع جي آخر ۾ ٿي ۽ سڄي گذريل صديءَ ۾ آمريڪا ڪوريا جي ماڻهن سان تڪرار ۾ رهيو آهي. انهن انهن کي پنهنجي جمهوريت ٺاهڻ جي اجازت ڏيڻ کان انڪار ڪيو ۽ ان جي بدران ٻي عالمي جنگ کانپوءِ هڪ ڊڪٽيٽر نصب ڪيو ۽ ڪورين جنگ کان وٺي ڪورين اڳواڻن جي چونڊ تي ڪنٽرول جاري رکيو. آمريڪا ڪوريا جي جنگ جي خاتمي کان وٺي اتر ڪوريا سان آخري امن معاهدي ۾ داخل ٿيڻ کان انڪار ڪري ڇڏيو آهي ۽ اتر ۽ ڏکڻ جي وچ ۾ ٻيهر اتحاد جي طرف ڪنهن به حرڪت جي مخالفت ڪئي آهي. آمريڪا اتر ڪوريا تي پنهنجي ٺٺوليون حملن کي وڌائي ڇڏيو آهي، خاص طور تي صدر اوباما جي تحت ۽ اتر ڪوريا تي ميزائل ۽ جديد هٿيارن جي نشاندهي ڪرڻ جاري آهي. آمريڪا جي عوام کي اهو سمجهڻ گهرجي ته آمريڪي فوج ڪوريا ۾ جارحيت ڪئي آهي ۽ ميڊيا ۽ حڪومت خطي کي غير مستحڪم ڪرڻ ۾ اسان جي حڪومت جي ڪردار بابت اسان کي گمراهه ڪري رهي آهي.

موجوده مسئلن تي هيٺيان ٻه مضمون آهن. KZ

اتر ڪوريا يو ايس وار گيمز جي خلاف احتجاج ڪرڻ لاءِ ICBM ٽيسٽ لانچ ڪري سگھي ٿو

هن هفتي، اتر ڪوريا جي خبرن جي دڪانن کي عوامي بيان جاري ڪيو ويو آهي ته انهن جو ملڪ هڪ بين البراعظمي بيلسٽڪ ميزائل (ICBM) جي آزمائش ڪندو، جيڪڏهن آمريڪا ان جي دشمني جي پوزيشن کي تبديل ڪرڻ کان انڪار ڪري ٿو. ۾ روڊونگ سنمون، اتر ڪوريا جي ورڪرز پارٽي نئين ٽرمپ انتظاميه تي زور ڀريو ته اهي ساڳيون غلطيون ڪرڻ کان پاسو ڪن جيئن اوباما انتظاميه. اخبار ۾ هڪ سرخي هئي، "آمريڪا کي اوباما انتظاميه جي ناڪام DPRK پاليسي مان سکڻ گهرجي."

هن مضمون ۾ روڊونگ سنمون اوباما انتظاميه جي نام نهاد ”اسٽريٽجڪ صبر“ واري پاليسي جي ناڪامين ڏانهن اشارو ڪيو ويو. بلڪه اتر ڪوريا سان سفارتي لاڳاپا قائم ڪرڻ جي لاءِ فعال طور تي ڪم ڪرڻ جي بجاءِ، اوباما انتظاميه اقتصادي پابندين کي تيز ڪرڻ ۽ ملڪ کي تباهي طرف دٻائڻ لاءِ اشتعال انگیز جنگي مشقون ڪرڻ جو انتخاب ڪيو. اتر ڪوريا، بهرحال، ڪڏهن به نه ٺهڪيو. ان جي برعڪس، هن ايٽمي هٿيارن کي ترقي ڪرڻ جي صلاحيت وڌائي آهي ۽ آمريڪي فوجي سربراهه جي خطرن کي منهن ڏيڻ لاء حل ڪيو آهي.

اين بي سي نيوز سان هڪ نادر انٽرويو ۾، اتر ڪوريا جي سرڪاري چوئي ڪانگ-ايل تصديق ڪئي ته اتر ڪوريا هڪ ICBM کي آزمائشي-لانچ ڪرڻ جو ارادو ڪيو ته ايندڙ آمريڪي-ڏکڻ ڪوريا جي گڏيل فوجي مشقن جي خلاف احتجاج ڪرڻ لاء Key Resolve Foal Eagle، جي آخر ۾ شروع ٿيڻ لاء مقرر ڪيل. فيبروري. جڏهن پڇيو ويو ته خطي ۾ ڇڪتاڻ کي ختم ڪرڻ لاءِ ڇا ڪري سگهجي ٿو، چوئي جواب ڏنو، "آمريڪا صرف پنهنجي ايٽمي جنگي مشقن، گڏيل فوجي مشقن کي روڪي سگهي ٿو، جيڪي اهي اسان جي نڪ هيٺ ڪري رهيا آهن."

اين بي سي نيوز سان هڪ نادر انٽرويو ۾ اتر ڪوريا جي سرڪاري چوئي ڪانگ-ايل؛ تصويري جو ذريعو - اين بي سي نيوز

هر سال، آمريڪا بهار (مارچ ۽ اپريل) ۽ اونهاري (جولاءِ يا آگسٽ) ۾ ڏکڻ ڪوريا جي فوج سان گڏيل فوجي مشقون منعقد ڪندو آهي. اهي مشقون اتر ڪوريا جي قيادت کي ختم ڪرڻ ۽ اتر ڪوريا کي دفاع ۾ جنگ جي تياري لاءِ وڏي حد تائين وڃڻ تي مجبور ڪرڻ لاءِ اڳڀرائي واري حملن کي نقل ڪن ٿيون. چاچو چوڻ لڳو:

اسان جي ايٽمي هٿيارن جي صلاحيتن کي مضبوط ڪرڻ لاءِ جيڪي قدم کڻون ٿا، اهي مقصد اسان جي خودمختاري جي حفاظت ڪرڻ ۽ مسلسل ايٽمي ۽ اسان جي ملڪ جي خلاف عام خطرن کي منهن ڏيڻ لاءِ آهن... ان بابت سوچيو - ڇا جيڪڏهن اسان جي فوجي ڪئناڊا يا ميڪسيڪو ڏانهن ويا ته ايٽمي جنگ ۾ مشغول ٿي ويا. آمريڪا تي حملو ڪرڻ جي ارادي سان مشقون آمريڪي ان جو جواب ڪيئن ڏيندا؟

ٽرمپ اڃا تائين اتر ڪوريا جي بيانن تي سڌو سنئون جواب ڏنو آهي جيڪو ڏکڻ ڪوريا سان آمريڪا جي گڏيل فوجي مشقن کي ختم ڪرڻ جو مطالبو ڪيو آهي. ان جي افتتاح جي ڏينهن تي، جيتوڻيڪ، ٽرمپ واعدو ڪيو ايران ۽ اتر ڪوريا جو مقصد هڪ ميزائل دفاعي نظام کي ترقي ڪرڻ لاء. Choe اهڙي بيان کي وڌيڪ "اشتعال" طور حوالو ڏنو.

هن جي افتتاح جي اڳوڻن هفتن ۾، ٽرمپ اتر ڪوريا جي دعوي کي رد ڪري ڇڏيو ته ان جي صلاحيت جي باري ۾ هڪ ايٽمي وار هيڊ سان ICBM لانچ ڪرڻ جي قابل آهي آمريڪي سرزمين تائين پهچڻ جي قابل. هن ٽوڙي ڇڏيو, "اتر ڪوريا صرف چيو آهي ته اهو هڪ ايٽمي هٿيارن جي ترقي جي آخري مرحلن ۾ آهي جيڪو آمريڪا جي حصن تائين پهچڻ جي قابل آهي، اهو نه ٿيندو!"

ٽرمپ جي اتر ڪوريا جي دعويٰ کي رد ڪرڻ جي باوجود، يو ايس-ڊي پي آر ڪي لاڳاپن جا ماهر مرغن جي هن خطرناڪ راند کان احتياط ڪن ٿا ۽ پرامن ڳالهين جو محفوظ رستو اختيار ڪن ٿا. جويل ويٽ ۽ رچرڊ سوڪولڪي تازو لکيو in پوليٽيڪو ميگزين آمريڪي حڪومت کي اتر ڪوريا جي قيادت سان سفارتي ڳالهين جا موقعا پيدا ڪرڻ لاءِ ڪوششون وڌائڻ گهرجن:

خطرو موجود آهي، هڪ مؤثر حڪمت عملي جي ضرورت آهي ۽ اختيارن جو مينيو ناقابل برداشت آهي. وڌيڪ پابنديون ڪم نه ڪنديون. آمريڪي فوجي طاقت جو استعمال غير اثرائتو ٿيندو ۽ وڏو خطرو کڻندو. ۽ انجنيئرنگ حڪومت جي تبديلي هڪ بيوقوف جو ڪم آهي. اتر ڪوريا جي ايٽمي مارچ کي روڪڻ لاءِ ٽرمپ جو واحد حقيقي آپشن هي آهي: سفارتڪاري کي بحال ڪيو ويو… 

پر وقت پڻ ننڍو آهي، نئين آمريڪي-ڏکڻ ڪوريا جي گڏيل فوجي مشقن سان گڏ فيبروري ۾ شروع ٿيڻ لاءِ جيڪي اتر ڪوريا جي سخت رد عمل کي جنم ڏئي سگهن ٿيون، خاص طور تي جيڪڏهن اهي مشقون عوامي طور تي پيش ڪيون ويون آهن، جيئن اهي ماضي ۾ ٿي چڪيون آهن، جيئن ته سرڪشيءَ جي مشق ڪندي. اتر ڪوريا جي قيادت يا شامل آهن آمريڪي بمبارن جي مٿان اڏامون جيڪي ايٽمي هٿيار کڻڻ جي قابل آهن. 

"آمريڪي جنگ جي مشين کي روڪيو!" - امن ڪارڪنن ٽرمپ سان وڙهڻ ۽ ڪوريا ۾ جنگ جي مخالفت ڪرڻ جو عزم ڪيو

"آمريڪي جنگ جي مشين کي روڪيو! عراق کان ڪوريا کان فلپائن تائين! 45 جنوري تي ڊونلڊ ٽرمپ جي 20 هين آمريڪي صدر جي حيثيت سان حلف کڻڻ واري ڏينهن تي جنگ مخالف امن ڪارڪنن جي هڪ گروهه هڪ مخالف ٽرمپ ريلي دوران نعرو هنيو. انهن آمريڪا ۾ ترقي پسند قوتن کي ياد ڏياريو ته آمريڪا جي ملٽريزم جي خلاف عالمي جدوجهدون، خاص طور تي. ايشيا پئسفڪ علائقي ۽ ڪورين جزائر ۾.

ڪوريا ۾ THAAD کي روڪڻ لاءِ ٽاسڪ فورس جا نمائندا ۽ ايشيا ۽ پئسفڪ ۾ ملٽريزم (اسٽاپ THAAD ٽاسڪ فورس) واشنگٽن ڊي سي ۾ نيوي ميموريل پلازا ۾ ANSWER اتحاد پاران منعقد ڪيل ريلي ۾ شامل ٿيا. ايندڙ ويندڙ ٽرمپ انتظاميه جي مخالفت جو اظهار ڪرڻ لاءِ گڏ ٿيل سوين هزارين سان گڏ بيٺو ۽ اهو سڀ ڪجهه ان لاءِ بيٺو آهي ، انهن مطالبو ڪيو ته آمريڪا ڏکڻ ڪوريا ۾ ٽرمينل هاءِ الٽيٽيوڊ ايريا ڊفينس (THAAD) ميزائل سسٽم کي ترتيب ڏيڻ جو پنهنجو منصوبو رد ڪري.

ول گرفن آف ويٽرنس فار پيس (VFP)، اسٽاپ THAAD ٽاسڪ فورس جو ميمبر، ايٽمي جنگ جي خطري بابت ڳالهايو، سڄي دنيا ۾ آمريڪي ميزائل دفاعي نظام جي تعیناتي سان شدت اختيار ڪئي، بشمول THAAD ميزائل سسٽم ڏکڻ ۾ مقرر ڪيو وڃي. ڪوريا. گرفن آمريڪا جي دائمي جنگ جي توسيع جي حصي طور THAAD جي تعیناتي ڏانهن اشارو ڪيو، جيڪو صرف فوجي صنعتي ڪمپليڪس کي فائدو ڏئي ٿو - "آمريڪي فوج هن صديء ۾ ايٽمي جنگ جي اڳواڻي ۽ وڌائي رهي آهي ... [THAAD آهي] اتر ڪوريا، چين سان تڪرار وڌائي رهيو آهي. ، روس ... آمريڪي فوج ۽ ان جي صنعتي ڪمپليڪس کي پرواه ناهي ته باقي دنيا سان ڇا ٿيندو.

نيو يارڪ شهر جي ڊيوڊ لي جي بنياد تي ڪوريا ڪميونٽي ڊولپمينٽ لاء نوڊٽول، پڻ اسٽاپ THAAD ٽاسڪ فورس جو ميمبر، سيونگجو ڪائونٽي ۽ گيمچيون شهر جي ڏکڻ ڪوريا جي ماڻهن ۽ THAAD جي تعیناتي کي روڪڻ لاء انهن جي ويڙهه کي ڳالهايل لفظن ۾ خراج تحسين پيش ڪيو. لي آمريڪي حڪومت جي مذمت ڪئي ته Seongju ۽ Gimcheon جي رهاڪن جي مطالبن کي نظرانداز ڪرڻ لاءِ THAAD جي تعیناتي کي ڪال ڪرڻ لاءِ:

شمع جي روشنيءَ جون لهرون ڇو نٿيون ڏسن،

Seongju ۽ Gimcheon کان چمڪندڙ چمڪندڙ.

امن جي حفاظت لاء، اهي جنگ جاري رکندا آهن،

تنهن ڪري توهان جي جنگ جي مشين جو منصوبو هاڻي نظر ۾ ناهي.

اسان ڄاڻون ٿا ته توهان جن جي مفادن جي حفاظت ڪرڻ چاهيو ٿا.

اسان ڄاڻون ٿا ته توهان ڪيئن ڪنٽرول ۽ اثر انداز ڪرڻ چاهيو ٿا

نظر رکڻ ۽ معلوم ڪرڻ لاءِ علائقو

توهان جي حریف جون سرگرميون - اثر ۾،

جيڪڏهن اسان جدا ڪريون،

توهان جي ايشيا پيوٽ جي چمڙي کي هٽائڻ لاء،

اسان ڄاڻون ٿا ته اهو صرف مسلسل رد ڪرڻ جاري آهي

اسان جي عوام جي خودمختياري.

لي پڻ سوال ڪيو ته ڇا THAAD سسٽم واقعي دفاع لاءِ آهي:

اڀياس ڏيکاري ٿو ته THAAD دفاع لاء نه آهي.

تنهن ڪري اسان حق جي مخالفت ۾ ڪجهه به نه ڳالهايون.

انڪار نه ڪريو ڇو ته اسان ڄاڻون ٿا ته هي نظام ڏوهن لاءِ آهي،

۽ توهان جو عظيم ٽي طرفي فوجي اتحاد،

ملڪن کي پاڻ ۾ ڳنڍڻ، انهن کي ڀروسو ڪرڻ ۾،

يو ايس ايٽمي ڇت هيٺ، ميزائل دفاعي نظام.

Hyun Lee، Nodutdol ۽ اسٽاپ THAAD ٽاسڪ فورس جو ميمبر پڻ، آمريڪا ۽ اتر ڪوريا جي وچ ۾ لاڳاپن جي تاريخ ۽ موجوده صورتحال بابت ڳالهايو.

لي آمريڪي حڪومت تي زور ڀريو ته هو ڪوريا جي جزائر تي بحران جو پرامن حل ڳولي ۽ فوجي مشقن ذريعي جنگ کي ڀڙڪائڻ بند ڪري جيڪي اتر ڪوريا جي راڄ جي خاتمي جو مثال ڏين. هن ضرورت جي باري ۾ ڳالهايو - "هاڻي کان وڌيڪ" - هڪ امن معاهدي لاءِ ڪورين جنگ کي ختم ڪرڻ لاءِ ۽ آمريڪي ڪارڪنن ۽ ترقي پسند ذهني ماڻهن تي زور ڀريو ته هو جنگ ۽ ملٽريزم جي خلاف ڪورين ماڻهن جي جدوجهد جي حمايت ڪن:

اسان اميد ٿا ڪريون ته توهان پڻ اسان سان گڏ بيٺا هوندا جڏهن اسان ڪورين جزائر تي بحران جي بنيادي حل لاءِ سڏينداسين، ۽ ان ۾ جنگي راندين کي روڪڻ، جنهن ۾ ڪورين جنگ جو خاتمو شامل آهي، جنهن ۾ امن معاهدي تي دستخط ڪرڻ شامل آهن، ۽ آخر ۾. ڪورين جزائر ۽ ايشيا جي باقي علائقن مان آمريڪي فوجن کي ڪڍڻ.

هوء نعرا ڪندي ختم ٿي، "ڪورين جنگ ختم ڪريو! هاڻي امن جو معاهدو! آمريڪي فوجون ڪوريا کان ٻاهر!

اسٽاپ THAAD ٽاسڪ فورس ڪيترن ئي گروهن مان هڪ هئي ٽرمپ مخالف ريلي ۾ ٽرمپ جي افتتاحي ڏينهن تي سرڪاري پريڊ رستي تي. سڄي ملڪ مان مختلف تحريڪون، جيڪي مهاجرن، عورتن ۽ LGBTQs جي حقن لاءِ وڙهندڙن کان وٺي مزدورن ۽ نسلي انصاف جي ڪارڪنن ۽ امن ۽ جنگ مخالف گروهن تائين، ٽرمپ جي صدارت جي پهرين ڏينهن تي گڏ ٿي ويون ۽ پنهنجي ساڄي ڌر جي ايجنڊا سان وڙهڻ جو عزم ڪيو.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو