اتر ڪوريا، چين ۽ ڀارت کي هيٺين طور تي، ايٽمي هٿيارن جو ڪو-پهريون استعمال استعمال ڪري ٿو. تنهن ڪري اوباما هجي

جان لافور جي طرفان

اتر ڪوريا جي ايم اين ايڪسڪس جو اعلان آهي ته اهو پهريون ڀيرو نه هو ته ايٽمي هٿيارن کي استعمال جي راحت ۽ سامان جي بدران سرڪاري نڪدن سان ملاقات ڪئي وئي. اعلان جي ھڪڙي رپورٽ مان مون کي ڳولي سگھي ٿو تھ امريڪا پاران اھڙي طرح ڪابه فرائض استعمال نه ڪئي آھي. انهن ٽنهي درجنين مان ڪوبه به ذڪر نه ڪيو ويو آهي ته اتر ڪوريا هڪ قابل استعمال ايٽمي هٿيارن وارو نه آهن. نيو يارڪ ٽائمز کي تسليم ڪيو، "يو ايس ۽ ڏکڻ ڪوريا جي آفيسرن تي شڪ ٿيو ته اتر ڪوريا هڪ قابل اعتماد بين الاقوامي بيلٽيني ميزائل ٺاهيا آهي جيڪا گڏيل قومن جي ايٽميريا تي ايٽمي پونڊ پهچائي."

ايٽمي طاقتور "پهريون استعمال" جو مطلب آهي ته يا ته هڪ ايٽمي ذيري حملي يا روايتي ڪاميٽي تباهي کان ايٽمي هڙهڪي جي استعمال لاء اضافو ٿئي، ۽ صدرانو ان کي ڪيترو ئي 15 ڀيرا خطرو ڪيو آهي. 1991 فارسي نار تي بمباري جي تعمير ۾، پوء دفاعي سميت آمريڪي عملدارن. سيڪيورٽي. Dick Cheney ۽ Sec. عوامي طور تي اسٽيٽ جيمس بکر جي ۽ بار بار اشارو ڪيو ته آمريڪا کي ائٽمي هٿيارن کي استعمال ڪري سگهي ٿي. بمباري جي وچ ۾، رينن دان برن، آر-انڊ.، ۽ سنسڪرت واري ڪالمنسٽ ڪلاس تھامس ٻئي طرف عراق تي واضح طور تي ايٽمي جنگ وڌايو.

اپريل 1996 ۾ ، صدر بل ڪلنٽن جي ڊپٽي ڊفينس سيڪريٽري هيرالڊ سمٿ عوامي طور تي غير ايٽمي ليبيا جي خلاف ايٽمي هٿيار استعمال ڪرڻ جي ڌمڪي ڏني - جيڪا ايٽمي عدم توسيع معاهدي جي هڪ پارٽي هئي - مبينا طور تي خفيه هٿياربند پلانٽ ٺاهڻ جي لاءِ. جڏهن ڪلنٽن جي دفاع واري سيڪريٽري وليم ج پيري کان هن خطري بابت پڇيو ويو ته هن ورجايو ، هن چيو ، “[ڊي] هن امڪان کي رد نه ڪندو. (عدم توسيع جو معاهدو ٻين رياستي پارٽين تي ايٽمي حملو ڪرڻ کان منع ڪري ٿو.)

کلن نون ايڪسڪسڪس جي "صدارتي پاليسي پاليسي ڊائريڪشن 60" (پي ايم ايڪسڪسڪس) ۾، ڪلنٽن پنهنجي جنگجو پلانرز جي ايٽمي استعمال کي اراديت کي عوامي طور تي عوامي بنايو. آمريڪي ايڇ بمبئي هاڻ مقصد آمريڪي رياستن جي سڃاڻپ ڪئي پئي وڃي ته ايٽمي ڊپارٽمينٽ کي "گلگون" هجڻ جي ڪري PD 60 تي ايٽمي حملن جي امڪانن جي خلاف خطرناڪ حد تائين گهٽ ۾ گهٽ. کلنټن جو نظريو "آمريڪا کي کيمي اينجيو ۽ نيويارڪ ٽائمز جي استعمال جي جواب ۾ ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪرڻ جي اجازت ڏيندو." (هن چيو ته اسان کي ڪيميائي حملن کي هٽائڻ لاء اي ب بم جي ضرورت آهي ته جيئن اسان کي پاڻي جي ابڙي ڪرڻ لاء ايٽمي ريڪارڊز جي ضرورت آهي. بس بس جي فريب جي ڇنڊڻ واري پاليسي، ڪلنٽن وري "حڪم ڏنو ويو آهي ته فوج ... ائٽمي هٿيارن کي استعمال ڪرڻ جو حق محفوظ آهي، جيتوڻيڪ اڳ هڪ دشمن جي سرزمين جو خاتمو. "

ڪلنٽن جو حڪم نيشنل اڪيڊمي آف سائنسز (اين اي ايس) - هڪ عظيم ڊڪٽيشن جو قوم جي بلند ترين سائنسي مشاورتي گروپ هو ، جنهن ڇهه مهينا پهرين ، 18 جون 1997 تي سفارش ڪئي ، ته آمريڪا ، “اعلان ڪيو ته هو استعمال ڪرڻ وارو پهريون نه هوندو جنگ يا بحران ۾ ايٽمي هٿيار. اپريل 1998 ۾ ، ماسڪو ۾ ڪلنٽن جي آمريڪي سفارتخاني ، عراق جي خلاف ايٽمي هٿيارن جي استعمال کي رد ڪرڻ کان سخت انڪار ڪندي چيو ، ”… اڳ ۾ اسان وٽ موجود ڪنهن به صلاحيت کان انڪار نٿا ڪيو.

ٻيهر، ايڪسڪسڪس جو جنوري ۽ فيبروري، اسٽيٽ آف سيڪريٽري کولين پاول ۽ وائيٽ هائوس پريس سيڪريٽري آرري ڀليسر جي عراق ۾ جنگ ۾ واضح طور تي ايٽمي هٿيارن کي خارج ڪرڻ کان انڪار ڪيو، چيو ويو ته آمريڪي پاليسي ڪنهن به شيء جي حڪمراني ڪرڻ نه هئي، ڪنٽرول ايسوسيئيشن ٻڌايو. اضافي طور تي، Def. سيڪيورٽي. ڊونالڊ رمسفيلڊ تي چيو ويو آهي هڪ فيبروري 13 سينيٽ مسلح خدمتن جي ڪميٽي ٻڌڻ ۾ آيو آهي ته سرڪاري پاليسي جو اهو چوڻ آهي ته "آمريڪا ... جيڪڏهن حملو ڪري جيڪڏهن ائٽمي هٿيارن جي ممڪن استعمال کي ختم نه ڪيو وڃي."

انهن بمباري جي خوف کي ختم ڪرڻ ، آمريڪا جي عمل صدارتي تقرير جي مطابق هو جنهن “ايٽمي دهشتگردي” جي باقاعده مذمت ڪئي. ”ايٽمي عدم استحڪام“ بابت هڪ بين الاقوامي معاهدو ، ”ايٽمي هٿياربند رياستن“ طرفان 11 مئي 1995 پاران منظور ٿيل ، انهن جي خلاف منافقت واري الزامن کي رد نه ڪيو ويو. معاهدو استثنائن کان مڪمل آهي - مثال طور ، پي ڊي 60 - ۽ غير پابند آهي. صرف چين اهو بي مثال عهدو ڏنو آهي: “کسی بھی وقت اور کسی بھی حالت میں چین پہلے ایٹمی ہتھیار استعمال نہیں کرے گا اور [چین] غیر مشروط طور پر جوہری ہتھیار استعمال نہ کرنے کی دھمکی دیتا ہے اور نہ ہی جوہری ممالک اور جوہری فری زونز کے خلاف . ” هندستان ساڳيو استعمال ٿيل پهريون ڀيرو وعدو نه ڪيو آهي.

پهرين استعمال جي رسمي طور تي آمريڪي زهري ڇڏي بمبئي جي "حد" جي استعمال تي بحث مباحثو ڪندي کولر سر کي غالب ڪن ها. اهو به واضح طور تي اعلان ڪندڙ بي مثال عوامي ورجائي کي ختم ڪري ٿو ته ائٽمي هٿيارن حملن جي تياري ڪري رهيا آهن "دشمن دشمن جي سرزمين کي ختم ڪرڻ کان اڳ."

مقرر ڪيل "ڪو پهريان پهريون استعمال" تحقيق، ترقي ۽ پيداوار ۾ اربين ڊالر بچائڻ ۽ گڏوگڏ پهرين هڙتال واري نظام کي برقرار رکڻ جي قيمت: B61 H-Bombbs، ٽريڊنس سب ميرين وارڊس، ڪورس ۽ زمين تي ٻڌل ميزائل وارڊس.

خاص طور تي ، ايٽمي جنگ جي منصوبن وارا جيڪي پنهنجو پهرين هڙتال “ماسٽر ڪارڊ” استعمال ڪيا آهن انهن کي مڃي ٿو ته اهي ڪامياب ٿي ويون ـ اهڙو رستو جنهن سان هڪ ڌاڙيل لوڊ ٿيل بندوق ذريعي نقد رقم کڻي سگهي ٿو پر ٽارگيٽ ڪ pullڻ کانسواءِ. اهي پنهنجو خوفناڪ ”آس“ پنهنجي آستين تي رکڻ چاهين ٿا ، ۽ هن نيٺ پهريون استعمال ڪيو آهي ته باضابطه طور تي ائٽمي استعمال کي رد ڪرڻ جي خلاف ، هڪ سخت داغ ٺاهيو آهي ، انهي کان پوءِ هيروشيما تي تجرباتي تابڪاري بم آزمائڻ جي سرڪاري ”فتح“ سببن کي اڳتي وڌائي پيش ڪن ٿا. ناگاساڪي 1945 ۾.

آمريڪي چين جي غير معمولي ٻولي کي گامزن ڪرڻ گهرجي ۽ واعدو پهريون ڀيرو يا غير ائٽمي رياستن جي ذريعي ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪرڻ جو واعدو ناهي. صدر باراک اوباما کي هروشميما جي شهر کان بغير ڪنهن به هروشما جي تڪليف ڪرڻ کان معذرت گهري ٿو، هن چيو ته هو هن شهر جي عهدي واري شهر جو دورو ڪري سگهيا، هن چيو ته امريڪا کي ڪڏهن به ايٽمي وڃڻ نه پهريون ڀيرو.

جان لافور، طرفان سنسڪرت امن ويس، نيووڪچ جي ڪو ڊائريڪٽر آهي، وڪوسنسن ۾ هڪ امن ۽ ماحولياتي انصاف جو گروپ آهي، ۽ آرينين پيٽرسن جو ائٽمي هيلينڊينڊ سان گڏ ايڊ ايڊٽر آهي، سڌاريل: آمريڪا جي ايڪس ايم ايڪس تي ٻڌل مسائل.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو