نه جنگ ڪرڻ - نه ناتو ڏانهن: يورپي نيٽ ورڪ وڌائي ٿو

روم امن ڪانفرنس کان عمل جو سڏ،
آڪٽوبر 26، 2015

اسان، شرڪت ڪندڙ بين الاقوامي ڪانفرنس ۾ شرڪت ڪندڙ جنگ جي خلاف ۽ غير جانبدار اٽلي ۽ هڪ آزاد يورپ لاءِ روم ۾ 26 آڪٽوبر 2015 تي، نو وار نه نيٽو ڪميٽي جي شروعات تي، اٽلي، اسپين، پرتگال، جرمني، جي نمائندن سان گڏ. يونان، قبرص، سويڊن، لاتويا ۽ آمريڪا گڏيل طور تي نيٽو مونسٹر ڊرل ٽريڊنٽ جنڪچر 2015 جي مذمت ڪرڻ ۾ شامل ٿي ويا، جيڪو هن وقت ميڊيٽرينين ۾ جاري آهي، يورپ، ايشيا ۽ ايشيا ۾ آمريڪا جي اڳواڻي ۾ ائٽلانٽڪ اتحاد پاران جارحيت جي نئين ڪارروائي جي تياري ۾. آفريڪا. نيٽو جنگين جو ذميوار آهي جنهن ۾ لکين موت، لکين پناهگيرن ۽ وڏي تباهي جو سبب بڻيا آهن. اهو هاڻي انسانيت کي هڪ لامحدود جنگ ۾ ڇڪي رهيو آهي، جنهن جا نتيجا، جيڪڏهن اسان هن رستي تي جاري رکون ٿا، سڄي دنيا لاء تباهه ڪندڙ هوندا.

هٿياربند تڪرار جي هن موتمار سرپل کان بچڻ لاء، هن ڪانفرنس ۾ شرڪت ڪندڙ سڀني جمهوري قوتن جي اتحاد کي امن لاء، عوام جي خودمختياري لاء، ۽ جنگين جي خلاف جنگين جي خلاف هڪ ننڍڙي اقليت جي مذموم منافعو حاصل ڪرڻ لاء سڏين ٿا.

ان مقصد لاءِ، اسان پاڻ کي ھڪ يورپي ڪوآرڊينيشن قائم ڪرڻ جو عزم ڪريون ٿا، جيڪو انھن قومن جي مدد ڪرڻ لاءِ وقف ڪري ٿو، جيڪي ھن وقت ناتو ميمبر رياستون آھن، پنھنجي خودمختياري ۽ آزاديءَ جي دعويٰ ڪرڻ لاءِ، جيڪي ھڪ نئون يورپ ٺاھڻ لاءِ ناگزير شرطون آھن، جنھن جي قيام ۾ حصو وٺڻ جي قابل آھي. بين الاقوامي لاڳاپن جو بنياد امن، باهمي احترام، ۽ اقتصادي ۽ سماجي انصاف تي ٻڌل آهي. ساڳئي وقت، اسان دنيا جي ڪنهن به جمهوري تحريڪ سان تعاون ڪرڻ جو عزم ڪريون ٿا، جيڪا هڪجهڙا مقصد حاصل ڪري رهي آهي.

هن زبردست ڪم ۾ پهرين عملي قدم جي طور تي، اسان هڪ بين الاقوامي خبرن ۽ معلوماتي نيٽ ورڪ کي قائم ڪرڻ جو ارادو رکون ٿا، جيڪو ڪنٽرول ٿيل ميڊيا جي غلط ڄاڻ ۽ اسرار کي منهن ڏيڻ لاء هڪ اهم عنصر بڻجي ويندو، انهي فيصلي ۾ اسان جي قوتن کي باهمي مفاهمت ۽ همراه ڪرڻ لاء. جدوجهد. روم ڪانفرنس ۾ حصو وٺندڙ سڀئي سڀئي عملن جو خلاصو ۽ شرڪت ڪندڙن جو هڪ ڊيٽابيس وصول ڪندا، هڪ ابتدائي همراهيءَ ۽ معلومات جي تبادلي کي فروغ ڏيڻ لاءِ.

اسان هاڻي هڪ ٻئي يورپي-وڏي واقعي جي طرف وڌي رهيا آهيون. اڄ اهي سڀئي حصو وٺندڙ تنظيمن ۽ فردن جي لسٽ کي وڌائڻ لاءِ پرعزم آهن جيڪي هن تحريڪ جي تعمير ۾ حصو وٺڻ چاهين ٿا.

اجلاس ۾ شرڪت ڪندڙ جيڪي مداخلت سان شرڪت ڪئي:

منليو ڊينوچي، صحافي، ليکڪ، نه جنگ نه نيٽو ڪميٽي (اٽلي)
Giulietto Chiesa، صحافي، ليکڪ، نه جنگ نه نيٽو ڪميٽي (اٽلي)
Alex Zanotelli. مشنري، امن پسند (اٽلي)
Fulvio Grimaldi، صحافي، ليکڪ، نه جنگ نه نيٽو ڪميٽي (اٽلي)
پاولا ديپن، اطالوي سينيٽ جو ميمبر (هاءِ چيمبر)، گرين پارٽي (اٽلي)
Tatiana Zdanoka، يورپي پارليامينٽ جي ميمبر (لاتويا)
Dimitros Kostantakopoulos، Syriza جي مرڪزي ڪميٽي جو اڳوڻو ميمبر (يونان)
انگيلا مارٽينسن، سويڊن جي پارليامينٽ جو اڳوڻو ميمبر (سويڊن)
Bartolomeo Pepe، اطالوي سينيٽ جو ميمبر (هاءِ چيمبر)، گرين پارٽي (اٽلي)
جارجس لوڪائڊس، قبرص پارليامينٽ جو ميمبر، AKEL پارٽي (قبرص)
رابرٽو ڪوٽي، اطالوي سينيٽ جو ميمبر (هاءِ چيمبر)، دفاعي ڪميشن، فائيو اسٽار موومينٽ (اٽلي)
اينزا بلنڊو، اطالوي سينيٽ جو ميمبر (هاءِ چيمبر)، ڪلچر ڪميشن، فائيو اسٽار موومينٽ (اٽلي)
Reiner Braun، No-to-War/No-to-Nato تنظيم، IPB جو شريڪ صدر (جرمني)
ڪرسٽين ڪارچ، نه-کي-جنگ / نه-کي-ناتو، (جرمني)
Webster Tarpley، صحافي، ليکڪ، "ٽيڪس وال اسٽريٽ" پارٽي (USA)
Ferdinando Imposimato، جج، ڪيسازيون (اٽلي) جي سپريم هاءِ ڪورٽ جو آنريري صدر
اينجلس ماسترو، پروموٽر آف پيپلز ٽربيونل جي خلاف سامراج، جنگ ۽ نيٽو (اسپين)
Vincenzo Brandi، انجنيئر، سائنسدان، No War No Nato Committee ۽ No War Net Rome (اٽلي)
پيئر پگلياني، فلسفي، ليکڪ، نه جنگ نه نيٽو ڪميٽي (اٽلي)
Pilar Quarzell، اداڪار، شاعر، No War No Nato Committee (اٽلي)
Pino Cabras، صحافي، سائيٽ ميگاچپ جو ايڊيٽر

اهي ماڻهو ٽيليفون ذريعي لکيل مداخلت، تحريري پيغام، يا پيغام موڪليا:
Yanis Varoufakis، يوناني حڪومت جو اڳوڻو وزير خزانه، Syriza Party (يونان)
Renato Sacco، امن پسند انجمن جو پروموٽر Pax Christi (اٽلي)
Marios Kritikos، ADEDY جو نائب صدر (يوناني پبلڪ سرونٽ جي ڪنفيڊريشن)
Andros Kyprianou، جنرل سيڪريٽري AKEL (قبرص)
جوزفين فريل مارٽن، TerraSOStenibile ايسوسيئيشن (اسپين)
Massimo Zucchetti، سائنسدان، "جنگ جي خلاف سائنسدان" گروپ (اٽلي)
Giorgio Cremaschi، CGIL (اطالوي ڪنفيڊريشن آف ليبر)، "Rossa" (ريڊ) پارٽي (اٽلي) جو اڳوڻو سنڊيڪلسٽ
Fabio D'Alessandro، No Muos تحريڪ (سسلي، اٽلي)
Gojko Raicevic، No War No Nato تحريڪ جو چيئرمين (مونٽينيگرو - ڪرشنا گورا - ڪارو جبل)
Anemos، ٽيون جمهوري تحريڪ (اسپين)
فرانڪو ڪارڊيني، پروفيسر، تاريخدان (اٽلي)
پاولو بيچي، جينوا يونيورسٽي (اٽلي) جو پروفيسر