يورپ ۾ وڌيڪ جنگ ناهي يورپ ۽ ان کان ٻاهر شهري عمل لاءِ اپيل

ٻيو يورپ ممڪن آهي، othereurope.org، فيبروري 12,2022

يوڪرين ۾ نئين جنگ جي وڌندڙ خطري جي جواب ۾ امن ۽ انساني حقن لاء هڪ بين الاقوامي تحريڪ ٺاهيندي آهي. جي تعاون سان يورپي متبادل ۽ واشنگٽن جي بنياد تي فوکس ۾ خارجي پاليسي اسان هن بين الاقوامي اپيل جي ميزباني ڪرڻ تي راضي آهيون ته روح کي بحال ڪرڻ لاء هيلسنڪي معاهدو.

***

يورپ ۾ وڌيڪ جنگ ناهي
يورپ ۽ ان کان ٻاهر ۾ سول ايڪشن لاءِ اپيل

يورپ ۾ ٻي جنگ هاڻي ناممڪن يا ممڪن نه لڳي. براعظم جي ڪجهه ماڻهن لاء، اها حقيقت اڳ ۾ ئي يوڪرين ۾، جارجيا ۾، ناگورنو ڪارابخ ۾ ۽ ترڪي-شام جي سرحد تي آهي. ائين ئي فوجي اڏاوت ۽ مڪمل پيماني تي جنگ جا خطرا آهن.

يورپي سيڪيورٽي فن تعمير، ٻي عالمي جنگ کان پوءِ قائم ڪيو ويو ۽ پوءِ هيلسنڪي معاهدن ۾، پراڻو ثابت ٿي چڪو آهي ۽ ڏهاڪن ۾ ان جي سڀ کان سنگين چئلينج کي منهن ڏئي رهيو آهي.

اسان، رياستن مان شهري ڪارڪن جيڪي انساني حقن تي يورپي ڪنوينشن تي دستخط ڪندڙ آهن، يورپ جي ڪائونسل جا ميمبر يا او ايس سي اي ۾ حصو وٺندڙ يورپ ۾ جنگ کي روڪڻ جي تڪڙي ضرورت کي نوٽ ڪن ٿا.

اسان سمجهون ٿا ته امن، ترقي ۽ انساني حقن جي وچ ۾ لاڳاپا اڻٽر آهي. هڪ مضبوط ۽ آزاد سول سوسائٽي، قانون جي حڪمراني ۽ انساني حقن جي تحفظ لاءِ حقيقي ضمانتون وڏي يورپ جي اندر جامع سيڪيورٽي جا اهم عنصر آهن، پر پوءِ به ڪيترن ئي ملڪن ۾ سول سوسائٽي جي ادارن جي هموار ۽ بامقصد دٻاءُ کي هڪ موضوع جي طور تي نظرانداز ڪيو ويو آهي. بين الاقوامي لاڳاپن جي حد. آمرانه وبا، جيئن روس، ترڪي، بيلاروس، آذربائيجان، پولينڊ، هنگري، ۽ برڪسٽ ۽ ٽرمپ جي رجحان ۾ ڏٺو ويو آهي، بين الاقوامي تڪرار، سماجي ناانصافي، تبعيض ۽ ورهاڱي سان لاڳاپيل آهي. اهو خطرو آهي جيترو خطرناڪ COVID-19 جي وبائي مرض يا موسمياتي تبديلي.

اسان يقين رکون ٿا ته انهن گڏيل چئلينجن کي بين الاقوامي ڳالهين ذريعي حل ڪيو وڃي، جن جو سول سوسائٽي هڪ لازمي حصو آهي. اهڙين بين الاقوامي ڳالهين ۾ ٽن اهم ٿنڀن کي شامل ڪرڻ گهرجي جيڪي هيلسنڪي معاهدي جي وضاحت ڪن ٿا: (1) سيڪيورٽي، غير هٿياربندي ۽ علائقائي سالميت؛ (2) معاشي، سماجي، صحت ۽ ماحولياتي تعاون؛ (3) انساني حق ۽ قانون جي حڪمراني.

اسان رياستن جي نيڪ نيتي تي زور ڀريون ٿا ته هو ان ڳالهه ٻولهه کي اڳتي وڌائين ۽ انهن ڪوششن جي مدد ڪرڻ لاءِ اسان جي عزم کي واضح ڪريون.

اسان يقين رکون ٿا ته هڪ گڏيل بين الاقوامي مدني تحريڪ هڪ جنگ جي خلاف ۽ انساني حقن جي حامي موقف سان هڪ ضرورت آهي ۽ پاڻ کي يورپ ۾ ان جي ٺهڻ جي پيروي ڪرڻ جو عزم آهي.

مهرباني ڪري اسان سان شامل ٿيو!