by Kevin Zeese ۽ مارگریٹ پھول، فيبروري 5، 2018، ذريعي گلوبل ريسرچh.
هن هفتي، هڪ نئين قومي دفاعي حڪمت عملي جي تازي اعلان جي پٺيان، جيڪا وڏي طاقتن سان تڪرار ۽ نئين هٿيارن جي مقابلي تي ڌيان ڏئي ٿي، پينٽاگون اعلان ڪيو ته ايٽمي هٿيارن جي ترقي جي واڌاري. آمريڪا جي فوج سڄي دنيا ۾ پکڙيل آهي، جنهن ۾ ڪيترائي خطرناڪ تڪراري علائقا شامل آهن جيڪي ترقي ڪري سگهن ٿا هڪ مڪمل جنگ ۾، ممڪن طور تي چين يا روس سان تڪرار ۾. اهو هڪ وقت تي اچي ٿو جڏهن آمريڪي سلطنت ختم ٿي رهي آهي، جيڪو ڪجهه پينٽاگون پڻ تسليم ڪري ٿو ۽ آمريڪا معاشي طور تي چين کان پوئتي پيو وڃي. اهو غير متوقع نه آهي غور ڪندي ته هڪ سال اڳ صدر ٽرمپ هڪ افتتاحي پريڊ جي طلب ڪئي جيڪا نمائش تي ٽينڪ ۽ ميزائل رکي.
نئين قومي دفاعي حڪمت عملي جو مطلب آهي وڌيڪ جنگ، وڌيڪ خرچ
نئين قومي دفاعي حڪمت عملي جو اعلان ڪيو ويو گذريل هفتي 'دهشتگردي جي خلاف جنگ' کان وڏي طاقتن سان تڪرار جي طرف. مائيڪل ويٽنيشام ۾ تڪرار جي باري ۾ لکڻ، ان جي حوالي سان رکي ٿو:
"واشنگٽن جو سڀ کان وڏو مسئلو هڪ مربوط پاليسي جي غير موجودگي آهي. حالانڪه تازو جاري ڪيل نيشنل ڊفينس اسٽريٽجي ۾ سامراجي حڪمت عملي تي عمل ڪرڻ جي طريقي ۾ تبديليءَ جو اظهار ڪيو ويو آهي، (’دهشتگردي جي خلاف جنگ‘ کي ’عظيم طاقت‘ جي تصادم جو بهانو بڻائيندي) اها تبديلي عوام کي ٽوڪي ڏيڻ کان وڌيڪ ڪجهه به نه آهي. تعلقات 'پيغام'. واشنگٽن جا عالمي عزائم ساڳيا آهن جيتوڻيڪ خام فوجي طاقت تي وڌيڪ زور ڏيڻ سان.
فوجي تڪرار کان غير رياستي ڪارڪنن، يعني 'دهشت گردن' جي خلاف، وڏي طاقت جي تڪرار ڏانهن وڌڻ جو مطلب آهي وڌيڪ فوجي هارڊويئر، هٿيارن تي وڏي خرچ ۽ نئين هٿيارن جي ڊوڙ. اينڊرس بيسيويچ لکي ٿو آمريڪي قدامت پسند ۾ ته جنگي منافعي وارا شيمپين کي پاپ ڪري رهيا آهن.
Bacevich لکي ٿو 'نئين' حڪمت عملي غلط دعوي ۾ رکيل آهي ته آمريڪا "اسٽريٽجڪ ايٽروفي جي دور مان اڀري رهيو آهي." اها دعويٰ کلڻ واري آهي جيئن ته آمريڪا ڪڏهن به نه ختم ٿيندڙ جنگ ۾ وڏي فوجي خرچن سان سڄي صديءَ ۾ رهيو آهي:
”صدر جارج ڊبليو بش، بارڪ اوباما ۽ هاڻ ڊونلڊ ٽرمپ جي دور ۾ آمريڪي فوجون مسلسل هلنديون رهيون آهن. مان بحث ڪرڻ لاءِ تيار آهيان ته تاريخ ۾ ڪنهن به قوم پنهنجي فوجن کي 2001 کان وٺي آمريڪا جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ هنڌن تي نه موڪليو آهي. آمريڪي بمن ۽ ميزائلن جي برسات ڪيترن ئي ملڪن تي ڪئي آهي. اسان حيرت انگيز ماڻهن کي ماريو آهي.
نئين حڪمت عملي جو مطلب آهي هٿيارن تي وڌيڪ خرچ ڪرڻ روس ۽ چين سان تڪرار جي تياري لاءِ. حقيقت جي پرواهه ناهي، سيڪريٽري دفاع جم ميٽس دعوي ڪئي،
"اسان جي مقابلي واري برتري جنگ جي هر ڊومين ۾ ختم ٿي وئي آهي - هوا، زمين، سمنڊ، خلا، ۽ سائبر اسپيس. ۽ اهو مسلسل ختم ٿي رهيو آهي."
هن بيان ڪيو پينٽاگون جي منصوبن لاءِ 'خريد ۽ جديديت'، يعني هٿيارن جي ڊوڙ جنهن ۾ ايٽمي، خلائي ۽ روايتي هٿيار، سائبر دفاع ۽ وڌيڪ نگراني شامل آهن.
پينٽاگون ان جو اعلان ڪيو ايٽمي پوزيشن جو جائزو فيبروري 2، 2018 تي. جائزو پيش ڪيل خطرن کي جواب ڏيڻ لاء ايٽمي هٿيارن کي اپڊيٽ ڪرڻ ۽ وڌائڻ لاء سڏي ٿو، خاص طور تي "وڏي طاقتن"، مثال طور روس ۽ چين، گڏوگڏ اتر ڪوريا ۽ ٻيا. امن ايڪشن ڊاڪٽر Strangeglove پاران لکيل هڪ جائزو بيان ڪيو، شامل ڪيو
"اسان جي ايٽمي هٿيارن جي توسيع جو مطالبو ڪيو ويو ايٽمي پوسٽر جي نظرثاني ۾ آمريڪي ٽيڪس ادا ڪندڙن جو اندازو لڳايو ويندو. $1.7 ٽريلين افراط زر جي لاءِ ترتيب ڏني وئي ايندڙ ٽن ڏهاڪن ۾.
Bachevich ختم ڪري ٿو
”قومي دفاعي حڪمت عملي کي ڪير ملهائيندو؟ صرف هٿيار ٺاهيندڙ، دفاعي ٺيڪيدار، لابيسٽ، ۽ فوجي-صنعتي ڪمپليڪس جا ٻيا ٿلهي ٻلي فائدي وارا.
هٿيار ٺاهيندڙن جي خوشيءَ کي اڳتي وڌائڻ لاءِ، ٽرمپ اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ تي زور ڏئي رهيو آهي ته هو آمريڪي هٿيار وڪڻڻ ۾ وڌيڪ وقت گذاري.
وڌندڙ تڪرار عالمي سطح تي جنگ جو خطرو
صدر جي حيثيت ۾ پنهنجي پهرين سال ۾، Donald ڍانچي ”پنهنجن جنرلن“ کي فيصلو ڪرڻ جو اختيار ڏنو. ۽ جيئن توقع ڪئي وئي، هي نتيجي ۾ وڌيڪ "جنگ، بمباري ۽ موت" اوباما دور جي ڀيٽ ۾ سندس پهرين سال ۾. "ٽرمپ جي آفيس ۾ پهرين سال دوران عراق ۽ شام ۾ هوائي حملن ۾ لڳ ڀڳ 50 سيڪڙو اضافو ٿيو آهي، جنهن جي نتيجي ۾ عام ماڻهن جي موت ۾ اضافو ٿيو آهي. 200 سيڪڙو کان وڌيڪ گذريل سال جي مقابلي ۾. ٽرمپ اسپيشل فورسز جو رڪارڊ به ٽوڙي ڇڏيو آهي، هاڻي 149 ملڪن ۾ مقرر ٿيل آهي يا دنيا جو 75 سيڪڙو. 'آمريڪا پهريون' لاء تمام گهڻو.
ڪيترائي علائقا مڪمل پيماني تي جنگ ڏانهن وڌڻ جو خطرو آهن، بشمول روس ۽ چين سان تڪرار:
شام: شام ۾ ست سالن جي جنگ، جنهن ۾ 400,000 ماڻهو مارجي ويا آهن، اوباما جي صدارت دوران داعش کي تباهه ڪرڻ جي آڙ ۾ شروع ٿي. اصل مقصد صدر اسد کي هٽائڻ هو. هن جنوري، سيڪريٽري آف اسٽيٽ ٽلرسن مقصد واضح ڪيوهن چيو ته داعش جي شڪست کانپوءِ به آمريڪا شام ۾ ئي رهندو جيستائين اسد کي عهدي تان هٽايو ويندو. جي يو ايس پلان بي ڏانهن وڌي رهيو آهي، هڪ حقيقي خودمختار ڪرد رياست جي پيدائش شام جو تقريباً ٽيون حصو 30,000 فوجين جي هڪ پراکسي فوج طرفان، خاص طور تي کرد طرفان دفاع ڪيو ويو. مارسيلو فريرا ڊي نولي وضاحت ڪري ٿو جنهن جي جواب ۾، شام، روس، ايران ۽ حزب الله جي مدد سان "پنهنجي قوم جي علائقي جي مڪمل خودمختاري کي ٻيهر حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ۾ فتح ۽ بي ترتيب جاري آهي." ترڪي ان ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ اڳتي وڌي رهيو آهي ته آمريڪا طرفان ڪو به کرد علائقو نه بڻايو وڃي.
شمالي ڪوريا: تازو خطرناڪ خيال ٽرمپ فوج کان اچي رهيو آهي اتر ڪوريا کي ”خون نڪ“ ڏيڻ” هي اسڪول يارڊ جي بدمعاشي ڳالهين جو خطرو آهي آمريڪا جي پهرين هڙتال جيڪو ٺاهي سگهي ٿو چين ۽ روس سان جنگ. چين چيو آهي جيڪڏهن آمريڪا پهريون حملو ڪيو ته اهو اتر ڪوريا جو دفاع ڪندو. هن aggressive ڳالھ اچي جڏهن اتر ۽ ڏکڻ ڪوريا امن چاهيون ٿا ۽ آهن اولمپڪس دوران تعاون. ٽرمپ جو دور آهي جاري وڏي فوجي مشق، اتر ڪوريا تي حملن جي مشق جنهن ۾ ايٽمي حملا ۽ انهن جي قيادت جو قتل شامل آهي. آمريڪا هڪ قدم پوئتي هٽي ويو ۽ اتفاق ڪيو ته اولمپڪس دوران اهڙيون جنگي رانديون منعقد نه ڪيون وڃن.
ايران: هن آمريڪا حڪومت جي تبديلي جو مطالبو ڪيو آهي 1979ع جي اسلامي انقلاب کان پوءِ آمريڪا ايران جي شاهه کي هٽائي ڇڏيو. موجوده ايٽمي هٿيارن جي مستقبل تي بحث معاهدو ۽ اقتصادي پابنديون تڪرار جا مرڪزي نقطا آهن. جڏهن ته مبصرن کي ڳولي ايران معاهدي تي قائم رهيو، ٽرمپ انتظاميه خلاف ورزين جي دعويٰ جاري رکي ٿي. ان کان علاوه، جي آمريڪا يو ايس ايڊ، نيشنل اينڊومينٽ فار ڊيموڪريسي ۽ ٻين ادارن ذريعي ڪروڙين رپيا خرچ ڪري رهيو آهي هر سال حڪومت جي مخالفت ڪرڻ لاء ۽ راڄ جي تبديلي کي فروغ ڏيڻ، جيئن ڏٺو ويو آهي تازو احتجاج. ان کان علاوه، آمريڪا (اسرائيل ۽ سعودي عرب سان گڏ) ٻين علائقن ۾ ايران سان تڪرار ۾ مصروف آهي، مثال طور شام ۽ يمن. هتي آهي باقاعده پروپيگنڊا ايران کي شيطاني بنائڻ ۽ ڌمڪيون ڏيڻ ايران سان جنگ ڪيو، جيڪو عراق جي سائيز کان ڇهه ڀيرا آهي ۽ گهڻو مضبوط فوجي آهي. جي گڏيل قومن ۾ آمريڪا کي اڪيلو ڪيو ويو آهي ايران جي خلاف ان جي دشمني تي.
افغانستان: آمريڪا جي تاريخ ۾ سڀ کان ڊگهي جنگ 16 سالن کانپوءِ جاري آهي. آمريڪا لڪائي رهيو آهي ته افغانستان ۾ ڇا ٿي رهيو آهي ڇاڪاڻ ته طالبان ملڪ جي لڳ ڀڳ 70 سيڪڙو حصي ۾ سرگرم آهن ۽ داعش اڳي کان وڌيڪ علائقا حاصل ڪري چڪو آهي جنهن جي نتيجي ۾ افغانستان لاءِ انسپيڪٽر جنرل تنقيد ڊيٽا کي ڇڏڻ کان انڪار ڪرڻ لاء DoD. ڊگھي جنگ شامل آھي ٽرمپ تاريخ جو سڀ کان وڏو غير ايٽمي بم ڪيرائي ڇڏيو ۽ نتيجي ۾ آمريڪي جنگي ڏوهن جو الزام آهي ته بين الاقوامي فوجداري عدالت تحقيق ڪرڻ چاهي ٿو. آمريڪا وٽ آهي سڄي ملڪ ۾ تباهي مچائي ڇڏي.
يوڪرائين: هن يوڪرين ۾ آمريڪا جي حمايت سان بغاوت جاري آهي تڪرار سبب روسي سرحد تي. جي آمريڪا بغاوت تي اربين خرچ ڪيا، پر دستاويز جيڪي اوباما انتظاميه جي شموليت کي بيان ڪن ٿا جاري نه ڪيا ويا آهن. بغاوت مڪمل ٿي وئي نائب صدر بائڊن جو پٽ ۽ جان ڪيري جي ڊگهي مدي واري مالي اتحادي کي بورڊ تي رکيو پيو وڃي يوڪرين جي سڀ کان وڏي نجي توانائي ڪمپني. هڪ اڳوڻي اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جو ملازم يوڪرين جو ناڻي وارو وزير بڻجي ويو. آمريڪا دعويٰ جاري رکي ٿو ته روس جارح آهي ڇو ته هن ڪريميا ۾ پنهنجي بحري بيس کي آمريڪي بغاوت کان بچايو. هاڻي، جي ٽرمپ انتظاميه ڪيف کي هٿيار فراهم ڪري رهي آهي ۽ مشرقي يوڪرين جي خلاف ڪيف ۽ اولهندي يوڪرين سان گهرو ويڙهه کي ڇڪايو.
اهي ئي علائقا نه آهن جتي آمريڪا حڪومتون تبديل ڪري رهيو آهي يا تسلط چاهي ٿو. هڪ ٻي عجيب بيان ۾، رياست جو سيڪريٽري ٽيلرسن خبردار ڪيو ته وينزويلا کي فوجي بغاوت کي منهن ڏئي سگهي ٿو جڏهن ته آمريڪا راڄ جي تبديلي جي حمايت نه ڪندو آهي (جيتوڻيڪ هو حڪومتي تبديلي جي ڪوشش ڪري رهيو آهي ڪنٽرول وينزويلا تيل کان پوء هونگو چاويز اقتدار ۾ آيو). ٽيلرسن جو تبصرو جيئن آيو وينزويلا ڳالهه ٻولهه ڪئي اپوزيشن سان ٺاهه. حڪومتي تبديلي آمريڪا لاءِ آپريشن جو طريقو آهي لاطيني آمريڪا ۾. جي آمريڪا جي حمايت ڪئي تازيون قابل اعتراض چونڊون هنڊوراس ۾، رکڻ لاء بغاوت جي حڪومت اوباما اقتدار ۾ حمايت ڪئي. برازيل ۾، جي آمريڪا لولا جي پراسيڪيوشن جي مدد ڪري رهيو آهي، جيڪو صدر لاءِ وڙهڻ چاهي ٿو، ۾ هڪ بحران جيڪو ان جي نازڪ جمهوريت کي خطرو ڪري ٿو بغاوت جي حڪومت جي حفاظت.
آفريڪا ۾، آمريڪا آهي 53 مان 54 ۾ فوجي ملڪن ۽ ۾ آهي چين سان مقابلوجيڪو فوجي طاقت بدران معاشي طاقت استعمال ڪري رهيو آهي. آمريڪا رکي ٿو فوجي تسلط لاء بنياد براعظم جو ٿورڙي ڪانگريس جي نگراني سان - جي طرف آفريڪا جي زمين، وسيلن ۽ ماڻهن تي غالب.
جنگ ۽ ملٽريزم جي مخالفت
جنگ مخالف تحريڪ، جيڪا صدر اوباما جي ماتحت هئي، زندگي ڏانهن واپس اچي رهي آهي.
World Beyond War پرڏيهي پاليسي جي هڪ اوزار طور جنگ کي ختم ڪرڻ لاء ڪم ڪري رهيو آهي. امن لاء ڪولي الائنس ڪارن پاران جنگ جي مخالفت کي بحال ڪرڻ لاء ڪم ڪري رهيو آهي، تاريخي طور تي جنگ جي ڪجهه مضبوط مخالفين. امن گروپن جي چوڌاري متحد ٿي رهيا آهن ڪابه آمريڪي پرڏيهي فوجي اڏا مهم ناهي جيڪو 800 ملڪن ۾ 80 آمريڪي فوجي اڏا بند ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي.
امن جا حامي ڪارڪنن کي منظم ڪري رهيا آهن. جي جنگ جي مشين کان ڌار ڪرڻ جي مهم 5 فيبروري کان 11 فيبروري تائين شروع ٿيندي جنگ جي معاشي قيمت کي اجاگر ڪندي. اي گوانتانامو بي تي آمريڪي قبضي خلاف ڪارروائي جو عالمي ڏينهن 23 فيبروري تي منصوبابندي ڪئي پئي وڃي، آمريڪا جي گوانتانامو بي کي ڪيوبا کان قبضو ڪرڻ جي سالگره هڪ ”دائمي ليز“ ذريعي 1903 ۾ شروع ٿي. آمريڪي جنگين جي خلاف ڪارروائي جو قومي ڏينهن گهر ۽ ٻاهرين ۾ اپريل لاء رٿابندي ڪئي پئي وڃي. ۽ سنڊي شيهان آرگنائيز ڪري رهي آهي عورتن جي مارچ پنتاگون تي.
”عظيم طاقت“ جي هن نئين دور ۾ جنگ جي مخالفت ڪرڻ جا ڪيترائي موقعا آهن. اسان توهان کي شامل ٿيڻ لاء زور ڀريو ٿا جيئن توهان اهو ڏيکارڻ جي قابل آهيو ته ماڻهو چوندا آهن "نه" جنگ ڏانهن.
*
ھي مضمون اصل طور پاران شايع ڪيو ويو آھي PopularResistance.org.
Kevin Zeese ۽ مارگریٹ پھول گڏيل سڌي مقبول مزاحمت.
