ائٽمي هٿيارن کي بند ڪرڻ لاءِ هڪ معاهدي لاءِ نئين مهم جي رفتار حاصل ڪري ٿي

يلس سٽرٽر طرفان

1970 جي عدم پکيڙ واري معاهدي (NPT)، 1995 ۾ غير معینہ مدت تائين وڌايو ويو جڏهن اهو ختم ٿيڻ وارو هو، بشرطيڪ پنج ايٽمي هٿيارن واري رياستون جن کي سيڪيورٽي ڪائونسل (P-5) - آمريڪا، روس، برطانيه، فرانس ۽ چين - "نيڪ ايمان سان ڳالهين جي پيروي ڪندا"[i] ائٽمي هٿيارن جي خاتمي لاء. معاهدي لاءِ باقي دنيا جي حمايت خريد ڪرڻ لاءِ ، ايٽمي هٿيارن رياستن ”مٺا برتن“ سان فاسٽين سوداءَ جو واعدو ڪيو ته غير ائٽمي هٿيارن جي رياست کي ”ناقابل حق“ قرار ڏنو.[ii] نام نهاد ”پرامن“ ايٽمي طاقت ڏانهن، اهڙيءَ طرح انهن کي بم ڪارخاني جون چاٻيون ڏنيون. [iii]  دنيا جي هر ملڪ ان نئين معاهدي تي صحيحون ڪيون سواءِ هندستان، پاڪستان ۽ اسرائيل جي، جيڪي ايٽمي هٿيارن جي ترقيءَ تي هليا ويا. اتر ڪوريا، هڪ اين پي ٽي ميمبر، ٽيڪنالاجي ڄاڻ جو فائدو ورتو- ڪيئن حاصل ڪيو ان جي "ناقابل قبول حق" ذريعي ايٽمي طاقت ۽ پنهنجي ايٽمي بم ٺاهڻ جي معاهدي کي ڇڏي ڏنو. اڄ ڌرتيءَ تي 17,000 بمن سان گڏ 16,000 ايٽمي هٿيارن جون رياستون آهن، جن مان XNUMX آمريڪا ۽ روس وٽ آهن!

1995 جي اين پي ٽي جي نظرثاني ۽ توسيع ڪانفرنس ۾، اين جي اوز جو هڪ نئون نيٽ ورڪ، ايبوليشن 2000، ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ ۽ ايٽمي طاقت جي هڪ مرحلي کي ختم ڪرڻ لاء هڪ معاهدي جي فوري ڳالهين لاء چيو. [iv]وڪيلن، سائنسدانن ۽ پاليسي سازن جي هڪ ورڪنگ گروپ هڪ ماڊل ايٽمي هٿيارن جي ڪنوينشن جو مسودو تيار ڪيو[v] ايٽمي هٿيارن جي مڪمل خاتمي لاءِ غور ڪرڻ لاءِ سڀني ضروري قدمن کي ترتيب ڏيڻ. اهو گڏيل قومن جو هڪ سرڪاري دستاويز بڻجي ويو ۽ سيڪريٽري جنرل بان-ڪي مون جي 2008 ۾ ائٽمي هٿيارن جي خاتمي لاءِ پنج نقطي منصوبي جي تجويز ۾ حوالو ڏنو ويو. [vi]NPT جي غيرمعمولي توسيع جي ضرورت آهي هر پنجن سالن ۾ نظرثاني ڪانفرنسون، وچ ۾ تياري ڪميٽي جي گڏجاڻين سان.

1996 ۾، اين جي او ورلڊ ڪورٽ پروجيڪٽ بم جي قانونيت تي انصاف جي عالمي عدالت کان مشاورتي راء جي طلب ڪئي. عدالت متفقه طور تي فيصلو ڪيو ته هڪ بين الاقوامي ذميواري موجود آهي ته "ان جي سڀني پهلوئن ۾ ايٽمي هٿيارن تي ڳالهين کي ختم ڪرڻ"، پر مايوسي طور تي صرف ايترو چيو ته هٿيار "عام طور تي غير قانوني" آهن ۽ اهو اهو فيصلو ڪرڻ جي قابل ناهي ته اهو قانوني هوندو يا نه. ايٽمي هٿيار استعمال ڪريو "جڏهن هڪ رياست جي بقا داء تي هئي". [vii]اين جي اوز جي بهترين ڪوششن جي باوجود لابنگ ۾ مسلسل واعدن لاءِ لابنگ P-5 پاران ڏنل اين پي ٽي جائزي تي، ايٽمي تخفيف تي ترقي منجمد ٿي وئي. 2013 ۾، مصر اصل ۾ NPT جي اجلاس مان نڪري ويو ڇاڪاڻ ته 2010 ۾ وچ اوڀر ۾ وڏي تباهي واري هٿيارن جي آزاد علائقي (WMDFZ) تي ڪانفرنس منعقد ڪرڻ جو واعدو اڃا تائين نه ٿيو هو، جيتوڻيڪ WMDFZ لاء هڪ واعدو هو. وچ اوڀر جي رياستن کي پيش ڪيو ويو هڪ سوديبازي چپ جي طور تي انهن جو ووٽ حاصل ڪرڻ لاءِ اين پي ٽي جي غير معینہ مدت جي توسيع لاءِ تقريبن 20 سال اڳ 1995 ۾.

2012 ۾، ريڊ ڪراس جي بين الاقوامي ڪميٽي دنيا کي تعليم ڏيڻ لاء هڪ غير معمولي پيش رفت جي ڪوشش ڪئي ته ايٽمي هٿيارن جي استعمال ۽ قبضي تي موجوده قانوني پابنديون موجود نه هئي، جيتوڻيڪ تباهي واري انساني نتيجن جي نتيجي ۾ ايٽمي جنگ جي نتيجي ۾، اهڙي طرح عوام جي شعور کي تجديد ڪيو. ايٽمي هولوڪاسٽ جي خوفناڪ خطرن بابت. [viii]  هڪ نئين شروعات، بين الاقوامي مهم کي ختم ڪرڻ لاء ايٽمي هٿيار (ICAN) [ix]شروع ڪيو ويو ته زمين تي سڀني زندگين تي تباهي واري اثر کي ڄاڻڻ لاء ايٽمي جنگ ڀڃڻ گهرجي، يا ته حادثي يا ڊزائن سان، ۽ انهي سان گڏ حڪومتن جي ڪنهن به سطح تي مناسب جواب ڏيڻ جي ناڪامي. اهي ايٽمي هٿيارن تي قانوني پابندي جو مطالبو ڪري رهيا آهن، جيئن دنيا کي ڪيميائي ۽ حياتياتي هٿيارن تي پابندي لڳائي وئي هئي، انهي سان گڏ بارودي سرنگون ۽ ڪلستر گولا بارود. 1996 ۾، اين جي اوز دوست ملڪن سان شراڪت ۾، ڪئناڊا جي اڳواڻي ۾، ​​اوٽاوا ۾ ملاقات ڪئي، گڏيل قومن جي بلاڪ ڪيل ادارن جي غير معمولي ڇڪتاڻ ۾، بارودي سرنگن تي پابندي لڳائڻ جي معاهدي تي ڳالهين لاء. اهو "اوٽاوا پروسيس" جي نالي سان مشهور ٿيو، جيڪو ناروي پاران 2008 ۾ پڻ استعمال ڪيو ويو، جڏهن هن گڏيل قومن جي ڳالهين واري فورم کان ٻاهر هڪ اجلاس جي ميزباني ڪئي ته جيئن ڪلسٽر گولا بارود تي پابندي هٽائي.[x]

ناروي پڻ 2013 ۾ بين الاقوامي ريڊ ڪراس جو سڏ ورتو، ايٽمي هٿيارن جي انسانيت جي اثرات تي هڪ خاص ڪانفرنس جي ميزباني ڪئي. اوسلو اجلاس معمول جي ادارن جي سيٽنگن کان ٻاهر ٿي ويو جهڙوڪ اين پي ٽي، جنيوا ۾ تخفيف واري ڪانفرنس ۽ جنرل اسيمبلي جي پهرين ڪميٽي، جتي ايٽمي هٿيارن تي پيش رفت منجمد ڪئي وئي آهي ڇاڪاڻ ته ايٽمي هٿيار رياستون صرف عمل ڪرڻ لاء تيار آهن. ائٽمي هٿيارن جي خاتمي لاءِ ڪو به بامعني قدم کڻڻ ۾ ناڪام ٿيڻ دوران، عدم پکيڙ جا قدم. اهو، اين پي ٽي جي 44 سالن جي تاريخ ۾، ۽ هيروشيما ۽ ناگاساڪي جي 70 جي بمباري کان تقريباً 1945 سالن کان پوءِ ڪيل ڪيترن ئي خالي واعدن جي باوجود. P-5 اوسلو ڪانفرنس جو بائيڪاٽ ڪيو، هڪ گڏيل بيان جاري ڪندي دعويٰ ڪئي ته اها اين پي ٽي کان ”پريشاني“ هوندي! 127 ملڪن ۾ شامل ٿيڻ لاءِ ٻه ايٽمي هٿيارن واريون رياستون ڏيکاريون ويون - ڀارت ۽ پاڪستان، 146 قومن ۾ شامل ٿيڻ لاءِ جيڪي اوسلو آيون ۽ انهن ٻن ايٽمي هٿيارن واري رياستن ٻيهر هن سال ميڪسيڪو جي ميزباني ڪيل فالو اپ ڪانفرنس ۾ شرڪت ڪئي، XNUMX قومن سان.

اتي هوا ۾ تبديلي آهي ۽ زيٽجسٽ ۾ هڪ تبديلي آهي ته ڪيئن قومون ۽ سول سوسائٽي ايٽمي هٿيارن کي خطاب ڪري رهيا آهن. اهي ڀائيواري ۾ وڏي تعداد ۾ ۽ وڌندڙ عزم سان ملاقات ڪري رهيا آهن ڳالهين جو هڪ ايٽمي پابندي وارو معاهدو جيڪو غير قانوني طور تي ايٽمي هٿيارن جي قبضي، جانچ، استعمال، پيداوار ۽ حصول کي منع ڪندو.، جيئن دنيا ڪيميائي ۽ حياتياتي هٿيارن لاءِ ڪيو آهي. پابندي وارو معاهدو عالمي عدالت جي فيصلي ۾ خلا کي بند ڪرڻ شروع ڪري ٿو جيڪو اهو فيصلو ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو ته ايٽمي هٿيارن سڀني حالتن ۾ غير قانوني هئا، خاص طور تي جتي هڪ رياست جي بقا جو خطرو هو. اهو نئون عمل مفلوج اداري جي گڏيل قومن جي ڳالهين واري جوڙجڪ کان ٻاهر ڪم ڪري رهيو آهي، پهرين اوسلو ۾، پوءِ ميڪسيڪو ۾ آسٽريا ۾ رٿيل ٽئين ملاقات سان.، هن ئي سال، چار سال بعد 2018 ۾ ، جيئن ملڪن جي غير منسلڪ تحريڪ طرفان تجويز ڪيل جيڪي ايٽمي خاتمي لاءِ تيزي سان اڳتي وڌڻ جي تڪڙي ضرورت کي سمجهڻ ۾ ناڪام ٿين ٿا ، ۽ انهن کي پٺتي پيل P-5 کان ڪا به خريداري نه ملي آهي. درحقيقت، آمريڪا، فرانس ۽ برطانيه تاريخ جي پهرين اعليٰ سطحي اجلاس ۾ رياستن جي سربراهن ۽ پرڏيهي وزيرن لاءِ هڪ مهذب نمائندو موڪلڻ جي به زحمت نه ڪئي هئي ته جيئن گڏيل قومن جي جنرل اسيمبليءَ جي آخري زوال ۾ ايٽمي تخفيف کي منهن ڏيڻ لاءِ. ۽ انهن اين جي اوز ۽ حڪومتن سان غير رسمي بندوبست ۾ جنيوا ۾ ملاقات ڪئي، 2013 جي اونهاري دوران منعقد ٿيل هڪ واحد اجلاس ۾ ناڪام ٿيڻ جي لاءِ گڏيل قومن جي اوپن اينڊڊ ورڪنگ گروپ جو ايٽمي هٿيارن جي خاتمي جي مخالفت ڪئي.

Nayarit، ميڪسيڪو ۾، ميڪسيڪو جي چيئر 14 فيبروري 2014 تي دنيا کي ويلنٽائن جي موڪل ڏني، جڏهن هن پنهنجي تقرير ختم ڪئي ۽ ڪيترن ئي سرڪاري نمائندن ۽ اين جي اوز جي حاضري ۾ بيٺل اوارڊ ۽ بلند آواز ۾ چيو ته:

ايٽمي هٿيارن جي انسانيت جي اثر تي وسيع بنيادن ۽ جامع بحثن کي قانوني طور تي پابند ٿيل اوزار ذريعي، نئين بين الاقوامي معيارن ۽ معيارن تائين پهچڻ لاء رياستن ۽ سول سوسائٽي جي عزم جو سبب بڻائڻ گهرجي. چيئرمين جو خيال آهي ته نئريت ڪانفرنس اهو ڏيکاريو آهي ته وقت اچي ويو آهي ته ان مقصد لاءِ سفارتي عمل شروع ڪيو وڃي. اسان جو عقيدو اهو آهي ته اهو عمل هڪ مخصوص وقت جي فريم تي مشتمل هجڻ گهرجي، سڀ کان وڌيڪ مناسب فورم جي تعريف، ۽ هڪ واضح ۽ بنيادي فريم ورڪ، ايٽمي هٿيارن جي انسانيت جي اثر کي ختم ڪرڻ جي ڪوششن جو بنياد بڻائڻ گهرجي. اهو عمل ڪرڻ جو وقت آهي. هيروشيما ۽ ناگاساڪي حملن جي 70 هين سالگرهه اسان جي مقصد کي حاصل ڪرڻ لاءِ مناسب سنگ ميل آهي. Nayarit هڪ واپسي جو هڪ نقطو آهي (زور ڀريو).

دنيا ايٽمي هٿيارن لاءِ اوٽوا جو عمل شروع ڪري ڇڏيو آهي جيڪو تمام ويجهي مستقبل ۾ مڪمل ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن اسان متحد ۽ متمرکز آهيون! ھڪڙي رڪاوٽ جيڪا ھڪڙي وڏي پيماني تي پابندي واري معاهدي کي حاصل ڪرڻ جي ڪاميابي لاء واضح ٿي رھي آھي، "ايٽمي ڇت" رياستن جي پوزيشن آھي جھڙوڪ جاپان، آسٽريليا، ڏکڻ ڪوريا ۽ ناتو ميمبرن. اهي ظاهري طور تي ايٽمي هٿيارن جي حمايت ڪن ٿا پر اڃا تائين موتمار ”ايٽمي بچاءُ“ تي ڀاڙين ٿا، هڪ پاليسي جيڪا ظاهر ڪري ٿي ته انهن جي رضامندي آمريڪا کي شهرن کي ساڙي ڇڏيو ۽ انهن جي طرفان اسان جي ڌرتي کي تباهه ڪيو.

ايٽمي هٿيارن واري رياستن کان سواءِ ڳالهين تي پابندي واري معاهدي کي حاصل ڪرڻ اسان کي انهن جي سودي بازي تي رکڻ لاءِ هڪ مناسب وقت ۾ ايٽمي هٿيارن جي مڪمل خاتمي لاءِ ڳالهين لاءِ انهن کي شرمسار ڪندي نه صرف اين پي ٽي جي عزت ڪرڻ ۾ ناڪامي تي پر انهن کي مڪمل طور تي نقصان پهچائڻ لاءِ شرمسار ڪرڻ جي اجازت ڏينداسين. "نيڪ ايمان" جو واعدو ايٽمي هٿيارن لاءِ. اهي نوان بم، پيداوار جون سهولتون، ۽ پهچائڻ واري نظام کي جانچڻ ۽ تعمير ڪرڻ جاري رکندا آهن، جڏهن ته ڌرتي ماءُ تي حملو ڪيو ويو آهي، جنهن کي مڪمل طور تي نام نهاد ”ذيلي نازڪ“ ٽيسٽن جو سلسلو جاري آهي، ڇاڪاڻ ته اهي غيرقانوني رياستون نيواڊا ۽ نووايا ۾ پلاٽونيم کي زير زمين اڏائينديون رهنديون آهن. Zemlya ٽيسٽ سائيٽون. P-5 جو ”قدم در قدم“ عمل تي اصرار، جنهن کي ڪجهه ايٽمي ”امبريلا رياستن“ جي حمايت حاصل آهي، قانوني پابنديءَ جي ڳالهين جي بجاءِ انهن جي دلڪش منافقت کي ظاهر ڪري ٿي، ڇاڪاڻ ته اهي نه صرف جديد ۽ جديد هٿيارن کي تبديل ڪري رهيا آهن. دراصل ايٽمي بم جي ڪارخانن کي سڄي دنيا ۾ ائٽمي ري ايڪٽرن جي صورت ۾ پکڙيل آهي تجارتي فائدي لاءِ، ايستائين جو هن خطرناڪ ٽيڪنالاجيءَ کي ڀارت سان ”شيئرنگ“ ڪرڻ، هڪ غير NPT پارٽي، رياستن سان ايٽمي ٽيڪنالاجي شيئر ڪرڻ خلاف NPT جي پابندي جي خلاف ورزي ۾ هڪ غير قانوني عمل آهي. معاهدي ۾ شامل ٿيڻ ۾ ناڪام ٿيو.

آسٽريا ۾ ايندڙ گڏجاڻي سان گڏ، ڊسمبر 7th ۽ 8th of هن سال، اسان کي قانوني پابنديءَ لاءِ اڳتي وڌڻ واري حرڪت کي اڳتي وڌائڻ ۾ حڪمت عملي هجڻ گهرجي. اسان کي ويانا ۾ ڏيکارڻ لاءِ اڃا به وڌيڪ حڪومتون حاصل ڪرڻ گهرجن، ۽ اين جي اوز جي وڏي تعداد ۾ ٽرن آئوٽ لاءِ منصوبا ٺاهڻ گهرجن ته جيئن رياستن کي انهن جي شرمناڪ ايٽمي ڇت هيٺان نڪرڻ جي حوصلا افزائي ڪئي وڃي ۽ اسان جي ڪوششن ۾ امن جي ڳولا ڪندڙ قومن جي وڌندڙ گروپ کي خوش ڪرڻ لاءِ. ايٽمي لعنت کي ختم ڪريو!

چيڪ ڪريو ICAN مهم اهو معلوم ڪرڻ لاءِ ته توهان ويانا ۾ ڪيئن حصو وٺي سگهو ٿا.  www.icanw.org


 


 


[i] "معاهدي جي پارٽين مان هر هڪ ابتدائي تاريخ تي ايٽمي هٿيارن جي مقابلي جي خاتمي ۽ ايٽمي هٿيارن جي خاتمي سان لاڳاپيل موثر قدمن تي نيڪ نيت سان ڳالهين جي پيروي ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو، ۽ عام ۽ مڪمل تخفيف واري معاهدي تي."

[ii] آرٽيڪل IV: هن معاهدي ۾ ڪنهن به شيءِ جي تشريح نه ڪئي ويندي ته جيئن معاهدي جي سڀني پارٽين جي ناقابل قبول حق کي متاثر ڪري تحقيق، پيداوار ۽ ايٽمي توانائي جي استعمال کي ترقي ڪرڻ لاءِ پرامن مقصدن لاءِ بغير ڪنهن فرق جي...“

[v] اسان جي بقا کي محفوظ ڪرڻ: http://www.disarmsecure.org/pdfs/securingoursurvival2007.PDF

[x] http://www.stopclustermunitions.org/معاهدو/

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو