ڪڏهن به نه ٿڪندڙ

ڪاٺي ڪيلي طرفان، World BEYOND War بورڊ صدر، ڊسمبر 19، 2022
WBW جي پهرين سالياني آن لائين فائدي واري واقعي کان ريمارڪس

گذريل ڪجھ سالن کان اسان مان ڪيترائي زوم ڪالن ۾ ملن ٿا. گھرن ۽ پڙهائيءَ جي روشنيءَ ۾ مون کي دلچسپي آهي، جيتوڻيڪ مون کي ٿورڙي بيچيني محسوس ٿئي ٿي. خير، منهنجي پويان هميشه سينٽ آسڪر روميرو جي هڪ فريم ٿيل تصوير آهي، ايل سلواڊور جي آرڪ بشپ، جيڪو هڪ تبديليءَ جو شڪار ٿيو، پاڻ کي سڀ کان وڌيڪ غريب سان گڏ ڪيو، جنگ جي خلاف ريلي ڪئي، ۽ قتل ڪيو ويو.

توهان مان ڪي فورٽ بيننگ، GA ۾ آمريڪي فوجي اڏي جي باري ۾ ڄاڻن ٿا، جنهن سلواڊور جي سپاهين کي تربيت ڏني هئي ته هو گم ٿيڻ، تشدد، قتل ۽ موت جي اسڪواڊ جي عملن ۾ مشغول ٿي وڃن. ڪجهه ڏهاڙا اڳ، ٽي دوست، رائو بورجوا، ليري روزبوف، ۽ لنڊا وينٽيمگليا، فوجي لباس پهريل ۽ بيس ۾ داخل ٿيا. اهي هڪ ڊگهي ڏاکڻي پائن جي وڻ تي چڙهندا هئا، ۽ پوءِ هڪ بوم باڪس ڏانهن رخ ڪيو، جيڪو روميرو جي لفظن کي بيس جي چوڌاري ڦوڪيو، ڄڻ ته آسمان مان اچي رهيو آهي: "خدا جي نالي تي اسان جي مصيبتن ڀائرن ۽ ڀينرن جي نالي ايل سلواڊور ۾، مان دعا ٿو ڪريان. توهان، مان توهان کي حڪم ڏيان ٿو، - جبر بند ڪريو! قتل بند ڪر!

روئي، ليري ۽ لنڊا کي جيل ۾ وڌو ويو. آرڪ ڀشپ روميرو کي قتل ڪيو ويو، پر اهي انگن اکرن وارا لفظ اڃا تائين اسان سان گڏ آهن. جبر بند ڪريو! قتل بند ڪر!

جنگ ڪڏهن به جواب نه آهي.

مان فل بيريگن جون گڏ ڪيل لکڻيون پڙهي رهيو آهيان، جيڪو پلو شيئرز تحريڪ جي باني آهي، جيڪو هڪ سپاهي کان اسڪالر تائين ترقي ڪري رهيو آهي. هن سول حقن جي تحريڪ ۾ ڳالهائڻ ۽ ڪم ڪرڻ شروع ڪيو، پوءِ ويٽنام مخالف جنگ جي تحريڪ ۾ ۽ پوءِ، ڏهاڪن تائين، ايٽمي هٿيارن جي مخالفت ڪئي. هن کي هڪ "جيڪ-ان-دي-باڪس" نبي سان تشبيهه ڏني وئي هئي. آمريڪا ڊگھي جيل جون سزائون ڏنيون ۽ هو هميشه ٻيهر پاپ اپ ٿيو، دوستن کي چيو: ”مون سان پينٽاگون ۾ ملو! پينٽاگون ۾ پنهنجي آخري تقرير ۾، افغانستان جي خلاف ايندڙ آمريڪي جنگ جي مخالفت ڪندي، فل جمع ٿيل ڪارڪنن سان التجا ڪئي: ”ٿڪ نه ٿجو!

فل جا ٻه انتھک دوست اڄ رات هڪ اسپتال ۾ آهن، سان فرانسسڪو ۾. جان ۽ ڊيوڊ هارٽسو پنهنجي ڪٽنب سان گڏ آهن، ڊيوڊ جي اسپتال جي بستري جي چوڌاري جتي هو نازڪ حالت ۾ آهي. جان دائود جي سڀني دوستن کي چيو ته هن کي روشني ۾ رکو.

دائود هدايت ڪئي World BEYOND War، ڪڏهن به سرگرميءَ کان نه ٿڪجي ۽ هميشه اسان کي حوصلا افزائي ڪري ٿو ته هو عدم تشدد واري مزاحمت ۾ مشغول ٿي وڃن. مان ڊيوڊ ۽ جان هارٽسوف کي ٽوسٽ پيش ڪريان ٿو. منهنجي پيالي ۾ آئرش ناشتي واري چانهه آهي ڇو ته مان هن سلام پيش ڪرڻ وقت ٿڪل نه ٿي ڏسڻ چاهيان.

ها، اچو ته اسان جا چشما بلند ڪريون، پنهنجو آواز بلند ڪريون، ۽، خاص طور تي، فنڊ گڏ ڪريو.

اسان کي جاري رکڻ لاءِ فنڊن جي ضرورت آھي. اتي بيسز کي بند ڪيو وڃي، ڪتاب لکيا وڃن، مطالعاتي گروپن جي اڳواڻي ڪئي وڃي، ۽ فوجي ڪارپوريشن کي بحال ڪيو وڃي. ويب سائيٽ شاندار آهي. نئين انٽرنيٽ اسان کي حيران ڪري ڇڏيو. پر اسان کي لازمي طور تي هن سٺي، سخي، عقلمند عملي کي زنده اجرت پيش ڪرڻ جي قابل هئڻ گهرجي، ۽ ڇا اهو تمام سٺو نه هوندو جيڪڏهن اسان جي شاندار ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر کي پئسو ڪيئن گڏ ڪرڻ تي حيران ٿيڻو نه پوندو.

موت جي وڏن واپارين جا خزانا. ۽ اهي ماڻهو جن جون زندگيون هميشه لاءِ بدلجي وينديون آهن، انهن کي ڪا به مدد نه ملندي آهي.

اسان نٿا چاهيون ته ڪارپوريٽ ملٽري اسان جي حڪومت، اسڪولن، ڪم جي جڳهن، ميڊيا ۽ اسان جي ايمان تي ٻڌل ادارن تي قبضو جاري رکن. اهي بدترين حڪم جا چور بارون آهن. اسانکي ضرورت آهي World BEYOND War مدد ڪرڻ لاءِ حقيقي سلامتي، سڄي دنيا ۾، اها حفاظت جيڪا دوستي ۽ احترام جا هٿ وڌائڻ سان ملي ٿي.

ميڊيا تازو هڪ روسي هٿيارن جي واپار تي ڌيان ڏنو، مسٽر بوٽ، ۽ کيس موت جو مرچنٽ سڏيو. پر اسان سڄي دنيا ۾ هٿيارن جي ٺاهيندڙن جي صورت ۾ موت جي سوداگرن جي چوڌاري گهيريل آهيون.

اسان کي گهرجي اسان جي آواز بلند ڪرڻ ۾ مدد لاءِ فنڊ گڏ ڪريو، جنگ کي رد ڪرڻ ۽ جنگ جي سڀ کان وڌيڪ ڪمزور متاثرين جي آواز کي آواز ڏيڻ ۾ مدد ڪرڻ.

اڄ رات، مان خاص طور تي جنگ جي علائقن ۾ ٻارن بابت سوچي رهيو آهيان، ڌماڪن کان خوفزده ٻار، رات جي حملن، بندوق جي فائرنگ؛ معاشي محاصري وارين جنگين ۾ رهندڙ ٻار، انهن مان ڪيترائي بکيا روئڻ لاءِ.

سلمان رشدي جو چوڻ هو ته ”جنهن کي جنگ جي ڪري بي گهر ڪيو ويو آهي، اهي اهي چمڪدار آهن جيڪي سچ جي عڪاسي ڪن ٿا. World BEYOND War ڪوشش ڪري ٿو، طاقت سان، جنگ بابت حقيقتن کي روشن ڪرڻ، جنگين ۾ سڀ کان وڌيڪ نقصان پهچائڻ وارن کي ٻڌائڻ، ۽ اڪيڊمي، مزاحمت ڪندڙن ۽ تعليم ڏيندڙن تي ڌيان ڏيڻ.

جنگ ڪڏهن به جواب نه آهي. ڇا اسان جنگ کي ختم ڪري سگھون ٿا؟ مان سمجهان ٿو ته اسان ڪري سگهون ٿا ۽ اسان کي گهرجي.

مدد ڪرڻ لاءِ مهرباني World BEYOND War احتياط سان سوچيل منصوبا جوڙيو جيئن اسان پهچون ٿا ۽ دنيا جي هر ملڪ ۾ سرگرم ڪارڪنن جي وڌندڙ گروهن کان سکون ٿا.

اسان کي سلام ڪريون ۽ پنهنجي وقت جي بزرگن جي رهنمائي ڪريون. اچو ته اسان هڪ ٻئي جي زندگين ۾ بصيرت حاصل ڪريون ۽ انتھائي اتحاد پيدا ڪريون. ۽ شايد ڊيوڊ هارٽسو کي روشني ۾ رکيو وڃي. ليڊ مهربان روشني. ڏانهن وٺي وڃڻ a World BEYOND War.

2 جوابس

  1. ڊيوڊ ۽ جان هارٽسوف لاءِ تمام گهڻو پيار ۽ احترام ۽ ٻين سڀني لاءِ جنهن جو ذڪر ڪيلي ڪيلي جي هن مضمون ۾ ڪيو ويو آهي ، خاص طور تي رائو بورجوا کي. دائود ھڪڙو ھڪڙو قسم آھي. هتي دائود طرفان هڪ عظيم پيشڪش آهي: http://www.youtube.com/watch?v=Z4wCqnTvajg .
    امن، ايڪتا ۽ پيار ۾
    فرينڪ ڊوريل

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو