Blase Bonpane طرفان
هڪ هولوڪاسٽ 1945 ۾ هن ڏينهن تي شروع ٿيو ۽ اڄ تائين جاري آهي. ڪي 30 لک ماڻهو قربان ٿيا آهن. اهو ان وقت ڪوريا، هند-چين، وچ ۽ ڏکڻ آمريڪا، پاناما ۽ گريناڊا هو. ۽ گذريل 24 سالن کان عراق، افغانستان، لبيا، يمن ۽ آفريڪا جي گھڻي ڀاڱي تباهي.
۽ هاڻي فوجي حبس، فضول خرچي، قتل، تشدد ۽ زنا کي هڪ طرف رکي اسان جي گڏيل گهر کي بچائڻ لاءِ رستو اختيار ڪيو وڃي. . . ريل جي هن ننڍڙي اناج کي ڌرتي ڌرتي سڏيو ويندو آهي.
اڄ کان وڌيڪ ايٽمي هولوڪاسٽ جو وڏو خطرو ڪڏهن به نه آهي. آمريڪا ۽ اسرائيل يقيني طور تي انهن بايوائيڊل هٿيارن کي استعمال ڪرڻ لاءِ سڀ کان وڌيڪ مناسب آهن. جنهن کي ڊيٽرنس چئبو هو، ان ۾ هاڻي نه آهي ۽ نه ئي ڪڏهن ڪا قيمت رهي آهي. رڳو بحران آهي.
آمريڪا ايٽمي عدم پکيڙ واري معاهدي جي فرمانبرداري نه ڪندو آهي اسرائيل اڃا به ميمبر نه آهي ۽ ٻئي هڪ اهڙي قوم ڏانهن اشارو ڪن ٿا جيڪو معائنو ڪرڻ لاءِ کليل آهي ۽ هڪ ميمبر آهي ۽ اڃا تائين ڪوبه ايٽمي هٿيار ناهي. . . ايران.
اچو ته هڪ لمحي لاءِ ناگاساڪي بابت ڳالهايون. نيو يارڪ ٽائمز ۾ ايان برما پاران هڪ ڪتاب جو جائزو آهي. ڪتاب جو نالو آهي ناگاساڪي: لائف آفٽر نيوڪليئر وار سوسن ساؤٿارڊ جو. مسٽر برما اشارو ڪيو ته ناگاساڪي جي ايٽم بم جي باري ۾ هڪ ڪتاب لکڻ جو سٺو سبب آهي. اڪثر ماڻهن هيروشيما جي باري ۾ ٻڌو آهي. ٻيو بم، هڪ آئرش-آمريڪي پائلٽ طرفان ڦٽو ڪيو ويو تقريبن ايشيا جي سڀ کان وڏي ڪيٿولڪ چرچ جي مٿان، جنهن ۾ 70,000 کان وڌيڪ شهري مارجي ويا، گهٽ ڄاڻايل آهي.
ڪتاب اسان کي ڪجهه خيال ڏئي ٿو ته اهو انهن ماڻهن لاء ڇا هوندو، جيڪي ڪافي بدقسمت هئا جيڪي فوري طور تي قتل نه ڪيا ويا. جنرل ليسلي گروز، مين هٽن پروجيڪٽ جي ڊائريڪٽر، جنهن ايٽم بم تيار ڪيو هو، آمريڪا جي سينيٽ جي سامهون گواهي ڏني هئي ته تيز دوز تابڪاري جي ڪري موت "بغير ڪنهن به مصيبت جي" ۽ حقيقت ۾ "مرڻ جو هڪ تمام خوشگوار طريقو" هو. ڪيترائي بچيل مري ويا، بعد ۾، هميشه ڏاڍي ناپسنديده، تابڪاري جي بيماري جي ڪري. انهن جا وار نڪرندا، اهي جامني رنگ جي دڳن ۾ ڍڪيل هوندا، ۽ انهن جي چمڙي سڙي ويندي. ۽ جيڪي جنگ کان پوءِ به وڌيڪ زندهه رهن ٿا انهن ۾ ليوڪيميا يا ٻين ڪينسر جي مرڻ جي اوسط کان وڌيڪ موقعا به ڏهاڪن کان پوءِ به هئا.
ان وقت جاپان تي قابض آمريڪي انتظاميا جاپاني ڊاڪٽرن لاءِ بم ۽ ان جي اثرن بابت معلومات کي سنسر ڪري پنهنجن مريضن جو علاج ڪرڻ لاءِ وڌيڪ خراب ڪري ڇڏيو. اها پاليسي 1950ع واري ڏهاڪي جي شروعات تائين قائم هئي. 1946ع ۾ نيو يارڪ ۾ هيروشيما بم جي باري ۾ جان هرسي جي بيان تي پڙهندڙ حيران ٿي ويا. ان ڪتاب تي جاپان ۾ پابندي لڳائي وئي. هيروشيما ۽ ناگاساڪي جي تباهي جون فلمون ۽ تصويرون، گڏوگڏ طبي ڊيٽا، آمريڪي اختيارين پاران ضبط ڪيا ويا.
۽ اچو ته ڪوڙ ڳالهائڻ بابت هڪ لمحي لاءِ ڳالهايون. . . آرمي وار ڪاليج پاران هڪ نئين مطالعي مان معلوم ٿئي ٿو ته نه رڳو فوج ۾ ڪوڙ عام آهي، هٿياربند فوج پاڻ ان جي حوصلا افزائي ڪري سگهي ٿي. ميٿيو هو، اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي هڪ ويسٽل بلور، چيو ته: ”ڪوڙ جو ڪلچر جيڪو فوج ۾ مقامي ۽ منظم آهي، جيئن آرمي وار ڪاليج جي محققن کي مليو آهي، ان جو اظهار آمريڪا جي بي مقصد جنگين ۾ ملي ٿو، هڪ ٽريلين ڊالر في سال. پورڪ سان ڀريل ۽ قابل آڊٽ قومي سلامتي بجيٽ ۾، دائمي ويڙهاڪ خودڪشيون، هڪ وسيع ۽ وڌيڪ عالمي سطح تي مضبوط بين الاقوامي دهشتگردي جي تحريڪ، ۽ لکين ماڻهن جي اڻ ڄاتل مصيبت ۽ گريٽر وچ اوڀر ۾ سياسي افراتفري اسان جي جنگي پاليسين پاران جاري آهي.
اسان جي فوجي اڳواڻن ۽ سياستدانن جي ڳالهه ٻڌي، جيڪي انهن جي نگراني ڪرڻ بجاءِ انهن کي پوڄيندا آهن، آمريڪا جون جنگيون ۽ ان جي فوج هڪ عظيم محب وطن ڪاميابي هئي. اها رپورٽ اسان مان انهن ماڻهن لاءِ تعجب جي ڳالهه ناهي جن يونيفارم پائڻ شروع ڪيو آهي ۽ نه ئي انهن لاءِ حيرت جوڳي هجڻ گهرجي، جن گذريل تيرهن سالن کان اسان جي جنگين کي تنقيدي ۽ آزاد خيال سان ڏٺو ۽ ڌيان ڏنو. جنگيون ناڪاميون آهن، پر ڪيريئر کي خوشحال ٿيڻ گهرجي، بجيٽ وڌائڻ گهرجي ۽ آمريڪي فوجي ڪاميابي جي مشهور روايتون ۽ خرافات کي برداشت ڪرڻ گهرجي، تنهنڪري ڪوڙ ڳالهائڻ جو ڪلچر اسان جي قوم لاء وڏي جسماني، ذهني ۽ اخلاقي قيمت تي اسان جي فوج جي ضرورت آهي.
هو، سينٽر فار انٽرنيشنل پاليسي ۾ هڪ سينئر ساٿي، اڳ ۾ افغانستان اسٽڊي گروپ جي هدايت ڪئي هئي، پرڏيهي ۽ عوامي پاليسي جي ماهرن ۽ پيشه ور ماڻهن جو هڪ مجموعو جيڪو عراق ۾ يو ايس ميرين ڪور ۽ افغانستان ۽ عراق ٻنهي ۾ آمريڪي سفارتخاني جي ٽيمن ۾ تبديلي جي حمايت ڪري ٿو. .
۽ اچو ته ڏسو آخري اعلان کان آخري اعلان ڪيوٽو انٽرنيشنل ڪانفرنس آن اسپيس ۽ پيس جيڪو صرف هن هفتي ختم ٿيو. (نوٽ: هيروشيما جي تقريب ۾ ڊاڪٽر بونپين جي ڳالهه ٻولهه صرف هن اعلان جي چوٿين پيراگراف جو حوالو ڏنو آهي جيڪو ميزائل دفاعي نظام جي شروعات ڪندي آهي ...).
گڏيل قومن جو قيام 1946ع ۾ ٻي عالمي جنگ کان پوءِ ڪيو ويو ته جيئن ايندڙ نسلن کي جنگين جي لعنت کان بچايو وڃي، جن اسان جي زندگيءَ ۾ ٻه ڀيرا انسانيت لاءِ اڻ ڳڻيا ڏک ڏنا آهن. گڏيل قومن هڪ نئون انٽرنيشنل آرڊر قائم ڪرڻ جو تصور ڪيو. پر آمريڪا ۽ يورپي نوآبادياتي ملڪ پاڻ ۾ شامل ٿي ويا آهن ۽ نيو انٽرنيشنل آرڊر بدران ”نيو انٽرنيشنل ڊس آرڊر“ کڻي آيا آهن.
سڄي 20 صدي ايشيا، آفريڪا ۽ لاطيني آمريڪا ۾ جنگين، جارحيت ۽ قتل جي شاهدي ڏني. سامراجي ملڪن نيٽو جو فوجي اتحاد ٺهرايو، جيڪو خود مختيار قومن تي حملن ۽ جنگي ڏوهن ۾ ملوث ٿي رهيو آهي، جن کي سزا نه ملي. ايستائين جو گڏيل قومن جي طرف سان ٽريڪ ڪيو پيو وڃي جيئن ناتو پنهنجي مشن کي وڌايو ڪارپوريٽ گلوبلائيزيشن لاءِ بنيادي وسيلا ڪڍڻ جي خدمت جي طور تي.
سرمائيداريءَ جي متبادل سماجي آرڊر کي ترقيءَ لاءِ ڏيڻ بدران آمريڪا يو ايس ايس آر کي ايٽمي هٿيارن جي ڊوڙ ۾ شامل ڪري ڇڏيو. آمريڪا سڄي دنيا ۾ لڳ ڀڳ 1,000 فوجي اڏا قائم ڪيا آهن. اهو گهڻو ڪري عالمي فوجي خرچن کي 1.75 ٽريلين آمريڪي ڊالرن کان وڌيڪ وڌائڻ جو ذميوار هو. سعودي عرب ۽ ٻين عرب بادشاهن جهڙن اتحادين سان گڏ آمريڪا سالن کان طالبان، القائده ۽ دهشت گردي کي سڄي وچ اوڀر، وچ ايشيا ۽ آفريڪا جي حصن ۾ فروغ ڏنو آهي.
ميزائل دفاعي نظام، پينٽاگون جي پهرين هڙتال جي حملي جي منصوبابندي ۾ اهم عناصر، روس ۽ چين جي چوڌاري تعینات ڪيا ويا آهن. هن مدد ڪئي آهي عالمي ايٽمي هٿيارن جي اميدن لاءِ موت جي ڌڪ کي منهن ڏيڻ لاءِ ڇاڪاڻ ته اهي ٻئي قومون بار بار خبردار ڪري چڪيون آهن ته اهي پنهنجي ايٽمي انتقامي صلاحيت کي گهٽائڻ جي متحمل نه ٿي سگهن ، ساڳئي وقت آمريڪا انهن جي دروازي تي 'ڍال' مقرر ڪري ٿو.
21هين صديءَ جي شروعات ۾ گڏيل قومن ”ميلينيم ڊڪليئريشن“ ۽ ملينيم ڊولپمينٽ گولز کي اختيار ڪندي ”نئين انٽرنيشنل آرڊر“ جي شروعات ڪرڻ جي هڪ ٻي ڪوشش ڪئي. گڏيل قومن جي سڀني ميمبرن قبول ڪيو آهي ته تشدد کان پاسو ڪيو وڃي ۽ پرامن گڏيل بقاءَ جي پيروي ڪندي تخفيف ۽ ترقي جي شروعات ڪئي. پر ٻيهر آمريڪا ۽ ڪيترن ئي يورپي ڀائيوارن هڪ ”نئون بين الاقوامي خرابي“ پيدا ڪيو آهي.
آمريڪا ۽ برطانيه جي حڪومتن ۾ ڪوڙ ڳالهايو ويو آهي ۽ گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل ۾ عراق ۾ غير موجود ايٽمي هٿيارن بابت. افغانستان ۾ جنگ، عراق تي حملا، لبيا تي حملا ۽ پاڪستان، يمن ۽ ٻين قومن ۾ ڊرون حملا ڪيترن ئي بيگناهه ماڻهن جي قتل جو سبب بڻيا آهن.
يوڪرين ۾ بغاوت جي هدايت ڪندي آمريڪا روس جي سرحد تي هڪ خطرناڪ گهرو ويڙهه پيدا ڪرڻ ۾ مدد ڪئي جيڪا ظاهر ٿئي ٿي ته ماسڪو ۾ حڪومت کي غير مستحڪم ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهي. نيٽو کي روس جي سرحدن تائين وڌايو ويو آهي سرد جنگ کان پوءِ اڳوڻي سوويت يونين جي واعدن جي ڀڃڪڙي ڪندي ته مغربي فوجي اتحاد اوڀر طرف ’هڪ انچ‘ به نه وڌي سگهندو. US_NATO اڄ ناتو ميمبرن پولينڊ، لاتويا، لٿيانيا، ايسٽونيا ۽ جارجيا کي روسي سرحد جي ڀرسان يا ويجھو فوجي ۽ بھاري فوجي سامان موڪلي رھيا آھن. اهي اشتعال انگیز پيش رفت WW III لاء محرڪ ٿي سگهي ٿي.
گڏيل قومن ۾ خلا ۾ هٿيارن تي پابندي بابت ڳالهين کان انڪار ڪرڻ جارحتي ۽ غير مستحڪم خلائي ٽيڪنالاجيز جي مسلسل ترقي لاءِ دروازا کليل ڇڏيا آهن جهڙوڪ فوجي خلائي جهاز ۽ پرامپٹ گلوبل اسٽرائڪ سسٽم. آمريڪي فوجي سيٽلائيٽ پينٽاگون کي عالمي نگراني پيش ڪن ٿا ۽ ڌرتيءَ تي لڳ ڀڳ ڪنهن به هنڌ کي نشانو بڻائڻ جي اجازت ڏين ٿا.
تازو اعلان ڪيل اوباما 'محور' آمريڪي فوجن کي ايشيا-پئسفڪ ۾ شامل ڪرڻ جو مقصد پينٽاگون کي چين کي ڪنٽرول ڪرڻ ۽ ڪنٽرول ڪرڻ جي صلاحيت ڏيڻ آهي. خطي ۾ آمريڪي فوجي آپريشنز لاءِ وڌيڪ هوائي اڏن، بيرڪن ۽ بندرگاهن جي ضرورت هوندي آهي، اهڙيءَ طرح اسان ڏکڻ ڪوريا، اوڪيناوا، گوام، فلپائن، آسٽريليا ۽ ٻين هنڌن تي موجوده اڏن جي توسيع، يا نئين اڏاوت جي اڏاوت کي ڏسون ٿا. اسان انهن مقامي ۽ قومي تحريڪن سان گڏ بيٺا آهيون جيڪي آمريڪي بنيادن جي توسيع جي مزاحمت ڪن ٿيون.
خاص طور تي جيئن اسان ڪيوٽو، جاپان ۾ ملن ٿا، اسان اعلان ڪريون ٿا ته آمريڪا جي مقامي صوبن ۾ ”ميزائل ڊفينس“ ايڪس بينڊ ريڊار سسٽم جي تعينات جي سخت مخالفت جيڪا اشتعال انگيز طور تي چين ڏانهن آهي.
هي ڪيوٽو ڪانفرنس ڪارپوريٽ تسلط جي طرفان، عالمي ملٽريائيزيشن جي خطرناڪ پکيڙ جي خلاف اسان جي مخالفت جو اعلان ڪري ٿي، جنهن کي جاري رکڻ جي اجازت نه ٿي ڏئي سگهجي، جيئن اسان ڏسون ٿا ته موسمياتي تبديليءَ جي ايندڙ تباهين ۽ وڌندڙ عالمي غربت. اسان سڀني کي ڪم ڪرڻ گهرجي ته گڏيل قومن جي مثالي کي محسوس ڪرڻ لاء "جي ايندڙ نسلن کي جنگين جي لعنت کان بچائڻ". اهو صرف امن، انصاف ۽ ماحولياتي صفائي لاءِ هڪ طاقتور ۽ متحد عالمي تحريڪ سان ٿي سگهي ٿو.
اسان عالمي جنگي مشين جي تبديلي لاءِ سڏين ٿا ته جيئن اسان جي خلائي جهاز ڌرتيءَ تي سموري زندگي جيئري رهي ۽ ايندڙ سالن ۾ ترقي ڪري. اسان کي باهمي ۽ طئي ٿيل عمل جي ضرورت کي تسليم ڪيو وڃي ٿو انهي کي يقيني بڻائڻ لاء ته ٻي دنيا حقيقت ۾ ممڪن ٿي سگهي ٿي.
سموري توانائي، مدد ۽ جنگ سازي کي اسان جي عام گھر بچائڻ ۾ چينل ڪيو وڃي - ڌرتي ڌرتي.
دوستو، اسان وٽ ڌرتي کي بچائڻ جي طاقت آهي، اهو اسان جي بي رحم ڪانگريس ۽ انتظاميه نه ڪندي، اهو صرف هڪ ماڻهو ئي ڪري سگهي ٿو جيڪو احتجاج ۾ متحرڪ آهي ۽ هڪ نئين بين الاقواميت جو رستو وٺي ٿو جيڪو جنگي نظام کي ختم ڪرڻ جي قابل آهي. . . امن جو نظام ٺاهيو ۽ اسان جي گڏيل گهر کي بچايو. ان لاءِ اسان کي پنهنجي نصيب ۽ جان کي گروي رکڻ گهرجي.
