ٽيري ڪرافورڊ-براون پاران، سيپٽمبر 4، 2019
کان IOL
ڏکڻ آفريڪا جي آئين جو سيڪشن 24 اعلان ڪري ٿو: "هر ڪنهن کي اهڙو ماحول حاصل ڪرڻ جو حق آهي جيڪو انهن جي صحت يا خوشحالي لاءِ نقصانڪار نه هجي."
حقيقت، افسوسناڪ، اها آهي ته بل جي حقن جي روزي غير نافذ رهي ٿي.
آلودگي جي مسئلن جي لحاظ کان ڏکڻ آفريڪا دنيا جي بدترين ملڪن ۾ شامل آهي. نسل پرست حڪومت صرف پرواه نه ڪئي، ۽ نسل پرستيء کان پوء اميدون بدعنوان ۽ بدمعاش آفيسرن طرفان خيانت ڪئي وئي آهي.
ڪالهه، سيپٽمبر 3، سومرسيٽ ويسٽ جي ميڪاسار علائقي ۾ رين ميٽل ڊينل ميونشن (RDM) فيڪٽري ۾ ڌماڪي جي پهرين سالگره هئي. ڌماڪي ۾ XNUMX مزدور مارجي ويا ۽ عمارت ڊهي وئي. هڪ سال گذرڻ کان پوءِ به اڃا تائين جاچ جي رپورٽ عوام يا مقتولن جي خاندانن کي نه ڏني وئي آهي.
آمريڪا ۽ ٻين هنڌن تي تحقيق تصديق ڪري ٿي ته فوجي ۽ هٿيارن جي سهولتن جي ويجهو رهندڙ برادريون زهريلي مواد جي نمائش جي نتيجي ۾ ڪينسر ۽ ٻين بيمارين کان سخت متاثر ٿين ٿيون.
صحت ۽ ماحول تي فوجي آلودگي جا اثر هميشه ظاهر، فوري يا سڌو نه هوندا آهن، ۽ اڪثر ڪري پاڻ کي ڪيترن ئي سالن کان پوء پيش ڪن ٿا.
AE ۽ CI جي باهه کان 20 سالن کان وڌيڪ، ميڪاسار ۾ متاثرين سخت صحت جي مسئلن جو شڪار آهن ۽ اضافي طور تي، مالي مدد نه ڪئي وئي آهي. جيتوڻيڪ هارين جن فصلن کي نقصان پهچايو انهن کي فراخدلي سان معاوضو ڏنو ويو، ميڪاسار جي رهاڪن - انهن مان گهڻا اڻ پڙهيل - انهن جي حقن تي دستخط ڪرڻ ۾ ٺڳيو ويو.
گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل، 1977 ۾ هڪ تاريخي فيصلي ۾، اهو طئي ڪيو ته ڏکڻ آفريڪا ۾ انساني حقن جي ڀڃڪڙي عالمي امن ۽ سلامتي لاء خطرو آهي ۽ لازمي هٿياربند پابنديون لاڳو ڪيون ويون آهن. ان فيصلي کي 20 صديءَ جي سفارتڪاريءَ ۾ سڀ کان اهم ترقيءَ جي طور تي ان وقت ساراهيو ويو.
اقوام متحده جي پابندين کي منهن ڏيڻ جي ڪوشش ۾، نسل پرست حڪومت هٿيارن ۾ وڏا مالي وسيلا وجهي ڇڏيا، جن ۾ ميڪاسار ۾ آرمسڪر جي سومڪيم پلانٽ شامل آهن. هي زمين هاڻي آر ڊي ايم جي قبضي ۾ آهي ۽، اهو الزام آهي، وڏي پيماني تي ۽ خطرناڪ طور تي آلودگي آهي.
Rheinmetall، جرمني جي وڏي هٿيارن جي ڪمپني، گڏيل قومن جي پابنديء جي ڀڃڪڙي ڪئي. اهو 1979 ۾ ڏکڻ آفريڪا ڏانهن هڪ مڪمل گولا بارود ڪارخانو برآمد ڪيو ويو ته جيئن G155 آرٽلري ۾ استعمال ٿيندڙ 5mm گولا تيار ڪيا وڃن. اهي G5 Howitzers ٻنهي تاکتياتي ايٽمي هٿيارن ۽ ڪيميائي ۽ حياتياتي جنگ (CBW) ايجنٽ پهچائڻ جو ارادو ڪيو ويو.
آمريڪي حڪومت جي حوصله افزائي سان، ايران جي خلاف عراق جي اٺن سالن جي جنگ ۾ استعمال ڪرڻ لاء هٿيار ڏکڻ آفريڪا کان عراق ڏانهن برآمد ڪيا ويا.
ان جي تاريخ جي باوجود، Rheinmetall کي 2008 ۾ RDM ۾ ڪنٽرولنگ 51٪ شيئر هولڊنگ وٺڻ جي اجازت ڏني وئي، باقي 49٪ رياست جي ملڪيت واري ڊينل طرفان برقرار رکيو ويو.
Rheinmetall عمدي طور تي ان جي پيداوار ملڪن ۾ ڳولي ٿو جهڙوڪ ڏکڻ آفريڪا جرمن برآمد جي ضابطن کي نظرانداز ڪرڻ لاء.
ڊينيل وٽ ڪيپ ٽائون ۾ سوارٽ ڪلپ ۾ هڪ ٻيو گولا بارود پلانٽ پڻ هو، مچل جي ميدان ۽ خايليتشا جي وچ ۾. 2002 ۾ پارليامينٽ ۾ شاهديون بيواهن ۽ اڳوڻي ملازمن پاران دفاع تي پورٽ فوليو ڪميٽي جي اڳيان، ڪميونٽي جي احتجاج جي پٺيان هئا جڏهن آنسو گيس جي لڪير مقامي رهاڪن کي صدمو پهچايو.
ڊينيل شاپ اسٽوڊنٽس مون کي ٻڌايو ته: ”سوارٽ ڪلپ جا ڪارڪن گهڻو وقت نٿا رهن. ڪيترائي پنهنجا هٿ، پير، اکيون، ٻڌڻ، دماغي صلاحيتون وڃائي ويٺا آهن، ۽ ڪيترائي دل جي بيماري، گٿريت ۽ ڪينسر ۾ مبتلا ٿي ويا آهن. ۽ سومڪيم جي صورتحال اڃا به خراب آهي.
Swartklip نسل پرست دور ۾ ڏکڻ آفريڪا جي CBW پروگرام جي جاچ واري سائيٽ هئي. آنسو گيس ۽ پائرو ٽيڪنڪس کان علاوه، سوارٽ ڪلپ 155mm بيس ايجيڪشن ڪيريئر شيل، بلٽ ٽريپ گرنيڊ، 40mm تيز رفتار گول ۽ 40mm گهٽ رفتار وارا گول تيار ڪيا. بدلي ۾، سومڪيم پنهنجي گولا بارود لاءِ پروپيلنٽ تيار ڪيا. ڇاڪاڻ ته ڊينيل ڏکڻ آفريڪا جي ٿلهي ماحولياتي ۽ حفاظتي معيارن کي به پورو نه ڪري سگهيو سوارٽ ڪلپ تي، پلانٽ 2007 ۾ بند ڪيو ويو. ڊينيل پوءِ صرف پنهنجي پيداوار ۽ عمل کي ميڪاسار جي پراڻي سومڪيم پلانٽ ڏانهن منتقل ڪيو.
2008 ۾ Rheinmetall جي قبضي کان وٺي، سعودي عرب ۽ UAE جهڙن ملڪن ڏانهن برآمدات تي زور ڏنو ويو آهي، ۽ پيداوار جو 85٪ هاڻي برآمد ڪيو ويو آهي.
اهو الزام آهي ته آر ڊي ايم هٿيارن کي سعودين ۽ امارات طرفان استعمال ڪيو ويو آهي يمن ۾ جنگي ڏوهن جو ارتکاب ڪرڻ ۽ اهڙي برآمدات جي منظوري ۾، ڏکڻ آفريڪا انهن ظلمن ۾ ملوث آهي.
اهي خدشا گڏ ٿيا آهن، خاص طور تي جرمني ۾، گذريل سال آڪٽوبر ۾ سعودي صحافي جمال خاشقجي جي قتل کان وٺي.
مون کي هڪ پراڪسي شيئر فراهم ڪيو ويو جنهن مون کي مئي ۾ برلن ۾ رين ميٽال جي سالياني جنرل ميٽنگ ۾ شرڪت ۽ ڳالهائڻ جي قابل بڻايو.
منهنجي هڪ سوال جي جواب ۾، چيف ايگزيڪيوٽو آرمين پيپرگر ٻڌايو ته اجلاس ۾ چيو ويو آهي ته رين ميٽل پلانٽ کي آر ڊي ايم تي ٻيهر تعمير ڪرڻ جو ارادو ڪيو، پر مستقبل ۾ اهو مڪمل طور تي خودڪار ٿيندو. ان جي مطابق، نوڪريءَ جي ٺهڻ جو عذر به هاڻي لاڳو نٿو ٿئي.
پيپرگر ناڪام ٿي ويو، جيتوڻيڪ، ماحولياتي آلودگي بابت منهنجي سوال جو جواب ڏيڻ ۾، بشمول صاف ڪرڻ جي قيمت جيڪا اربين رينڊ ۾ هلي سگهي ٿي.
ڇا اسان ميڪاسار ۾ AE ۽ CI فائر جي ٻيهر ورجائڻ جو انتظار ڪري رهيا آهيون، يا هندستان ۾ 1984 جي ڀوپال آفت، ان کان اڳ جو اسان رهائشي علائقن ۾ گولا بارود جي ڪارخانن کي ڳولڻ جي حفاظت ۽ ماحولياتي خطرن تي جاڳندا آهيون؟
Terry Crawford-Browne هڪ امن ڪارڪن آهي، ۽ ڏکڻ آفريڪا ملڪ لاء ڪوآرڊينيٽر آهي World Beyond War.
