علائقاء احتجاج، صبوتي آمريڪا نيوي بيس تعميراتي سسيلي ۾ صحرا ۾

سسلي ۾ هڪ مشهور تحريڪ آهي جنهن کي سڏيو ويندو آهي نه MUOS. MUOS جو مطلب آهي موبائل صارف جو مقصد سسٽم. اھو ھڪڙو سيٽلائيٽ مواصلاتي نظام آھي جيڪو يو ايس نيوي پاران ٺاھيو ويو آھي. بنيادي ٺيڪيدار ۽ منافعو ڏيندڙ عمارت سسيلي ۾ ريگستان ۾ يو ايس نيوي بيس تي سيٽلائيٽ جو سامان لاک هيڊ مارٽن اسپيس سسٽم آهي. هي چئن گرائونڊ اسٽيشنن مان هڪ آهي، هر هڪ جو مقصد ٽن گھمڻ واري تمام گهڻي-هاءِ فريڪوئنسي سيٽلائيٽ ڊشز کي شامل ڪرڻ آهي جنهن جو قطر 18.4 ميٽر ۽ ٻه الٽرا هاءِ فري فريڪوئنسي (UHF) هيليڪل اينٽينا آهن.

2012ع کان ويجھي ڳوٺ نسيمي ۾ احتجاج وڌي رھيا آھن. آڪٽوبر 2012 ۾، تعمير ڪجھ ھفتن لاءِ معطل رھي. 2013 جي شروعات ۾ سسلي جي علائقي جي صدر MUOS جي تعمير لاء اختيار کي رد ڪري ڇڏيو. اطالوي حڪومت صحت جي اثرن جو هڪ مشڪوڪ مطالعو ڪيو ۽ اهو نتيجو ڪيو ته اهو منصوبو محفوظ هو. ڪم ٻيهر شروع ڪيو. نيسيمي جي شهر اپيل ڪئي، ۽ اپريل 2014 ۾ علائقائي انتظامي ٽربيونل هڪ نئين مطالعي جي درخواست ڪئي. تعمير جاري آهي، جيئن مزاحمت ڪندو آهي.

مون Fabio D'Alessandro سان ڳالهايو، هڪ جرنلسٽ ۽ قانون اسڪول گريجوئيٽ نيسيمي ۾ رهندڙ. ”مان No MUOS تحريڪ جو حصو آهيان،“ هن مون کي ٻڌايو، ”هڪ تحريڪ جيڪا MUOS نالي يو ايس سيٽلائيٽ سسٽم جي انسٽاليشن کي روڪڻ لاءِ ڪم ڪري ٿي. مخصوص ٿيڻ لاءِ، مان نسيمي جي No MUOS ڪميٽي جو حصو آهيان، جيڪو No MUOS ڪميٽين جي اتحاد جو حصو آهي، سسلي ۽ اطالوي وڏن شهرن ۾ پکڙيل ڪميٽين جو هڪ نيٽ ورڪ.

”اها ڏاڍي اداس آهي،“ ڊي اليسنڊرو چيو، ”اهو محسوس ڪرڻ ته آمريڪا ۾ ماڻهو MUOS بابت ٿورڙي ڄاڻن ٿا. MUOS هڪ اعلي فريڪوئنسي ۽ تنگ بينڊ سيٽلائيٽ ڪميونيڪيشن لاءِ سسٽم آهي، جيڪو زمين تي پنج سيٽلائيٽ ۽ چار اسٽيشنن تي مشتمل آهي، جن مان هڪ نيسيمي لاءِ رٿيل آهي. MUOS آمريڪي ڊپارٽمينٽ آف ڊفينس پاران تيار ڪيو ويو. پروگرام جو مقصد هڪ عالمي ڪميونيڪيشن نيٽ ورڪ ٺاهڻ آهي جيڪو دنيا جي ڪنهن به حصي ۾ ڪنهن به سپاهي سان حقيقي وقت ۾ رابطي جي اجازت ڏئي ٿو. ان کان علاوه، اهو ممڪن ٿيندو ته انڪوڊ ٿيل پيغام موڪلڻ لاء. MUOS جي پرنسپل ڪمن مان هڪ، ڪميونيڪيشن جي رفتار کان علاوه، دور دراز پائلٽ ڊرون جي صلاحيت آهي. تازو ٽيسٽ ڏيکاريا آهن ته ڪيئن MUOS استعمال ڪري سگهجي ٿو اتر قطب تي. مختصر ۾، MUOS بحريائيريا يا وچ اوڀر يا ايشيا ۾ ڪنهن به آمريڪي تڪرار جي حمايت ڪرڻ جي خدمت ڪندو. اهو سڀ ڪجهه حصو آهي جنگ کي خودڪار ڪرڻ جي ڪوشش جو، مقصد جي چونڊ کي مشينن جي حوالي ڪرڻ.

"MUOS جي مخالفت ڪرڻ جا ڪيترائي سبب آهن،" D'Alessandro مون کي ٻڌايو، "سڀ کان پهرين مقامي ڪميونٽي کي انسٽاليشن جي صلاح نه ڏني وئي آهي. MUOS سيٽلائيٽ ڊشز ۽ اينٽينا هڪ ​​غير نيٽو آمريڪي فوجي بيس جي اندر ٺهيل آهن جيڪي 1991 کان نيسيمي ۾ موجود آهن. اهو بنياد فطرت جي تحفظ جي اندر تعمير ڪيو ويو هو، هزارين ڪارڪ اوڪ کي تباهه ڪيو ۽ بلڊوزر جي ذريعي زمين جي منظر کي تباهه ڪيو جيڪو هڪ ٽڪريء کي برابر ڪري ڇڏيو. . بنياد خود نسيمي جي شهر کان وڏو آهي. سيٽلائيٽ ڊشز ۽ اينٽينن جي موجودگي هڪ نازڪ رهائش واري هنڌ کي سخت خطري ۾ وجهي ٿي جنهن ۾ نباتات ۽ جانور شامل آهن جيڪي صرف هن جڳهه تي موجود آهن. ۽ ڪو به مطالعو نه ڪيو ويو آهي خارج ٿيل برقي مقناطيسي لهرن جي خطرن جو، نه ئي جانورن جي آبادي لاءِ ۽ نه ئي انساني رهواسين لاءِ ۽ ڪاميسو ايئرپورٽ کان تقريبن 20 ڪلوميٽر پري شهري اڏامون.

”بنياد جي اندر اڳ ۾ ئي موجود آهن 46 سيٽلائيٽ ڊشز، اطالوي قانون طرفان مقرر ڪيل حد کان مٿي. ان کان علاوه، مقرر ڪيل مخالف فوجين جي طور تي، اسان هن علائقي کي وڌيڪ فوجي ڪرڻ جي مخالفت ڪريون ٿا، جيڪو اڳ ۾ ئي Sigonella ۽ سسلي ۾ ٻين آمريڪي اڪيڊمي جو بنياد آهي. اسان ايندڙ جنگين ۾ شريڪ ٿيڻ نٿا چاهيون. ۽ اسان نٿا چاهيون ته جيڪو به آمريڪي فوج تي حملو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو ان جو نشانو بڻجڻ.

مون پڇيو ته توهان هن وقت تائين ڇا ڪيو آهي.

"اسان بيس جي خلاف ڪيترن ئي مختلف ڪارناما ۾ مصروف آهيون: هڪ کان وڌيڪ ڀيرا اسان باهه ذريعي ڪٽي ڇڏيو آهي؛ ٽي ڀيرا اسان بنيادي طور تي حملو ڪيو آهي؛ ٻه ڀيرا اسان بيس ۾ داخل ٿيا آهيون هزارين مظاهرين سان. اسان مزدورن ۽ آمريڪي فوجي اهلڪارن جي پهچ کي روڪڻ لاءِ رستا بند ڪري ڇڏيا آهن. اتي آپٽيڪل ڪميونيڪيشن تارن جي تباهي ۽ ٻيا ڪيترائي ڪارناما ڪيا ويا آهن.

نيو ڊال مولن جي تحريڪ Vicenza، اٽلي ۾ نئين بيس جي خلاف، ان بنياد کي نه روڪيو آهي. ڇا توھان انھن جي ڪوششن مان ڪجھ سکيو آھي؟ ڇا توهان انهن سان رابطي ۾ آهيو؟

”اسان نو ڊال مولن سان مسلسل رابطي ۾ آهيون، ۽ اسان انهن جي تاريخ کي چڱي طرح ڄاڻون ٿا. اها ڪمپني جيڪا تعمير ڪري رهي آهي MUOS، Gemmo SPA، اهو ئي آهي جيڪو ڊال مولن تي ڪم ڪيو ۽ هن وقت تحقيقات هيٺ آهي بعد ۾ MUOS عمارت جي سائيٽ کي ضبط ڪرڻ کان پوء Caltagirone ۾ عدالتن طرفان. ڪو به ماڻهو اٽلي ۾ آمريڪي فوجي اڪيڊمي جي مشروعيت کي شڪ ۾ آڻڻ جي ڪوشش ڪري ٿو ساڄي ۽ کاٻي پاسي سياسي گروپن سان ڪم ڪرڻ جو پابند آهي جيڪي هميشه نيٽو جي حامي رهيا آهن. ۽ هن معاملي ۾ MUOS جا پهريان حامي سياستدان هئا جيئن ڊال مولن ۾ ٿيو. اسان اڪثر ويزنزا جي ڪارڪنن جي وفدن سان ملن ٿا ۽ ٽي دفعا سندن مهمان ٿي چڪا آهيون.

مان نو ڊال مولن جي نمائندن سان گڏ واشنگٽن ۾ ڪانگريس جي ميمبرن ۽ سينيٽرن ۽ انهن جي عملي سان ملڻ لاءِ ويس، ۽ هنن اسان کان صرف اهو پڇيو ته بنياد ڪٿي وڃڻ گهرجي جيڪڏهن ويسنزا نه. اسان جواب ڏنو ”ڪجهه به نه“. ڇا توهان آمريڪي حڪومت ۾ ڪنهن سان ملاقات ڪئي آهي يا انهن سان ڪنهن به طريقي سان رابطو ڪيو آهي؟

”ڪيترا ڀيرا امريڪي قونصلر نسيمي وٽ آيا آهن پر اسان کي ڪڏهن به انهن سان ڳالهائڻ جي اجازت نه ڏني وئي آهي. اسان ڪڏهن به ڪنهن به طريقي سان آمريڪي سينيٽرن/نمائندن سان ڳالهه ٻولهه نه ڪئي آهي ۽ نه وري ڪنهن به اسان سان ملڻ لاءِ چيو آهي.

ٻيون ٽي MOUS سائيٽون ڪٿي آهن؟ ڇا توهان اتي مزاحمت ڪندڙن سان رابطي ۾ آهيو؟ يا جيجو ٻيٽ يا اوڪيناوا يا فلپائن يا دنيا جي ٻين هنڌن تي اڪيڊمي جي مزاحمت سان؟ جي چاگوسين واپسي جي طلب ٿي سگهي ٿي سٺا اتحادي، صحيح؟ انهن گروپن جي باري ۾ ڇا آهي جو مطالعو ڪري رهيا آهن فوجي نقصان کي سرڊينيا؟ ماحولياتي گروپ جاجو ۽ بابت بابت پريشان آهن پئگن ٻيٽ ڇا اهي سسلي ۾ مددگار آهن؟

"اسان سرڊينيا ۾ نه رادر گروپ سان سڌو سنئون رابطي ۾ آهيون. ان جدوجهد جي رٿابندي ڪندڙن مان هڪ اسان لاءِ (مفت ۾) ڪم ڪيو آهي. اسان دنيا جي ٻين مخالف آمريڪي بنيادن جي تحريڪن کي ڄاڻون ٿا، ۽ نه ڊال مولن ۽ ڊيوڊ وائن جي مهرباني، اسان ڪجهه مجازي گڏجاڻيون منعقد ڪرڻ جي قابل ٿي چڪا آهيون. ان کان علاوه بروس گگنن جي تعاون جي مهرباني، گلوبل نيٽورڪ جي خلاف هٿيارن ۽ خلا ۾ ايٽمي طاقت جي خلاف اسان انهن سان رابطي ۾ حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيون Hawaii ۽ Okinawa ۾.

توهان ڇا پسند ڪندا آمريڪا ۾ ماڻهن کي ڄاڻڻ لاء؟

”امريڪا جو سامراج انهن ملڪن تي مسلط ڪري رهيو آهي جيڪي ٻي مهاڀاري جنگ هارائي ويا هئا، اهو شرمناڪ آهي. اسان هڪ غير ملڪي سياست جا غلام ٿيڻ کان تنگ ٿي چڪا آهيون جيڪا اسان لاءِ چريو آهي ۽ جيڪا اسان کي تمام گهڻيون قربانيون ڏيڻ تي مجبور ڪري ٿي ۽ اهو سسلي ۽ اٽلي کي هاڻي ڀليڪار ۽ امن جي سرزمين نه، پر جنگ جي سرزمين، ريگستانن کي آمريڪا جي استعمال ۾ آڻي ٿو. بحري“.

##

Fabio D'Alessandro پنهنجي لفظن ۾:

Io mi chiamo Fabio D'Alessandro, sono un giornalista prossimo alla laurea in Legge. Vivo ormai in modo stabile a Niscemi. Durante gli anni universitari ho fatto parte di collettivi politici ed ho occupato un teatro da destinare a centro sociale. Faccio parte del Movimento No Muos, un movimento che lotta per bloccare l'installazione e la messa in funzione dell'impianto satelitare Usa chiamato Muos. in particolare faccio parte del Comitato No Muos di Niscemi, che fa parte del coordinamento dei Comitati No Muos, una fitta rete di comitati territoriali sparsi in tutta la Sicilia e nelle maggiori città italy.

È molto triste sapere che negli Usa si sappia poco di Muos. Il Muos، (Mobile User Objective System) è un sistema di comunicazioni satellitari ad alta frequenza (UHF) ea banda stretta composto da cinque satelliti e quattro stazioni di terra, una delle quali è stata prevista a Niscecilia, in Sicilia. Il programma MUOS è gestito dal Dipartimento della Difesa USA. Scopo del programma è la creazione di una rete globale di comunicazione che permetterà di comunicare in tempo reale con qualunque soldato o mezzo in qualunque parte del mondo. Inoltre sarà possibile inviare informazioni criptate. Una delle caratteristiche fondamentali del Muos, oltre alla velocità di comunicazione, sarà la capacità di teleguidare i droni, aerei senza piloti. Recenti test hanno dimostrato come il Muos sia utilizzabile al Polo Nord (اتر قطب)، zona strategica. Insomma, il Muos servirà da supporto a qualunque conflitto Usa nel mediterraneo e nel medio e lontano oriente. Il tutto nel tentativo di automatizzare la guerra، Affidando la scelta dei bersagli alle macchine. Un'arma strategica e fondamentale per i prossimi conflitti e per tenere sotto controllo un'area ormai destabilizzata.

Ci sono molti motivi per opporsi: anzitutto la comunità locale non è stata avvisata dell'installazione. Le antenne Muos sorgono all'interno di una base militare USA (non Nato) presente a Niscemi dal 1991. La base è stata costruita all'interno di una riserva naturale (Regional park) distruggendo sughere (oak) millenarie a devaagiogies a devaagiogio. ڊيل رسپي چي هينو sbancato una collina. لا بنياد è più grande della stessa città di Niscemi، la città più vicina all'installazione. La presenza delle antenne mette a serio rischio un habitat delicato, fatto da flora e fauna presenti solo in questo territorio. Inoltre nessuno اسٽوڊيو è stato mai fatto circa la pericolosità delle onde elettromagnetiche emesse, né per quanto riguarda la popolazione animale nè per quanto riguarda gli abitanti ei voli civili dell'aeroporto discourt di Come20. All'interno della بنيادي sono già presenti 46 antenne che superano i limiti previsti dalla legge italiana. Inoltre, da convinti antimilitaristi, riteniamo che non si possa militarizzare ulteriormente il territorio, avendo già la base di Sigonella e altre installazioni militari USA Sicilia. غير vogliamo essere complici delle prossime guerre, non vogliamo diventare obiettivo sensibile per chiunque intenda colpire gli Usa.

Contro la base sono state fatte diverse azioni: abbiamo più volte tagliato le reti di recinzione, abbiamo 3 volte invaso la base in massa, in particolare per ben due volte siamo entrati dentro in migliaia di manifestanti. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli operai e ai militari americani. Inoltre sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fiber ottiche di comunicazione e molte altre azioni.

Siamo in costante contatto con i No Dal Molin, e conosciamo bene la loro storia. La “company” che sta realizzando il Muos, la Gemmo SPA, è la stessa azienda che ha realizzato i lavori del Dal Molin e attualmente è indagata a seguito del sequestro del cantiere Muos da parte dei giudici di Caltagirone. Chiunque provi a mettere in dubbio la legittimità delle basi militari Americane in Italia è costretto a fare i conti con la politica, di destra e di sinistra, da sempre filo-Nato. Anche in questo caso i primi sponsor del Muos sono stati i politici, così come accadde con il Dal Molin. Spesso incontriamo delegazioni di attivisti di Vicenza e per 3 volte sono stato ospite dei No Dal Molin.

Molte volte i consoli Usa sono venuti a Niscemi ma non ci hanno mai permesso di parlare con loro. ان nessun modo abbiamo contatti con senatori Usa, nessuno ci ha mai chiesto un incontro.

Abbiamo contatti diretti con i No Radar della Sardegna, uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (free) per noi. Conosciamo le altre questioni contro le basi Usa nel mondo e, grazie ai No Dal Molin e David Vine, siamo riusciti a realizzare alcuni meet virtuali. Inoltre, grazie all'appoggio di Bruce Gagnon del Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space stiamo cercando di ottenere contatti con gli abitanti delle Hawaii e di Okinawa.

L'imperialismo che gli Usa obbliga ai paesi che hanno perso la seconda guerra mondiale è vergognoso. Siamo stanchi di dover essere schiavi di una politica estera per noi folle, che ci obbliga ad enormi sacrifici e che rende la Sicilia e l'italia non più terre di accoglienza e di pace ma terre di guera, deserti in uso allaitunse marina.