ڏکڻ سوڊان ۾ جنگ ۽ جنگ جو سبق

جان ريور طرفان، سيپٽمبر 20، 2019

هن گذريل سياري ۽ بهار ۾ مون کي اهو اعزاز حاصل هو ته ڏکڻ سوڊان ۾ 4 مهينن لاءِ ”انٽرنيشنل پروٽيڪشن آفيسر“ جي حيثيت سان ڪم ڪري رهيو آهيان غير تشدد واري امن فورس (اين پي) سان، دنيا جي سڀني کان وڏي تنظيمن مان هڪ آهي، جن جي علائقن ۾ شهرين لاءِ غير مسلح تحفظ جا طريقا مشق ڪري رهيا آهن. پرتشدد تڪرار. رضاڪار ”امن ٽيمن“ جو حصو هجڻ جي ڪري گذريل ڏهاڪن کان مختلف سيٽنگن ۾ ساڳيو ڪم ڪري رهيا آهن، مون کي اهو ڏسڻ ۾ دلچسپي هئي ته اهي پروفيشنل ڪيئن لاڳو ڪري رهيا آهن جيڪي هنن سٺ سالن جي تجربي مان سکيا آهن ۽ ساڳئي خيالن کي استعمال ڪندي ٻين گروهن سان باقاعده مشاورت. . جڏهن ته آئون اين پي جي بنيادي ڪم جي باري ۾ تبصرو ۽ تجزيو ڪنهن ٻئي وقت لاء محفوظ ڪندس، مان هتي تبصرو ڪرڻ چاهيان ٿو جيڪو مون ڏکڻ سوڊان جي ماڻهن کان جنگ ۽ امن جي باري ۾ سکيو، خاص طور تي جيئن ته اهو مقصد تي لاڳو ٿئي ٿو. World BEYOND War - سياست جي هڪ اوزار طور جنگ جو خاتمو، ۽ هڪ منصفانه ۽ پائيدار امن جي پيدائش. خاص طور تي آئون جنگ جي نظريات جي ابتڙ ڪرڻ چاهيان ٿو جيڪو آئون اڪثر آمريڪي طور تي ٻڌندو آهيان، ۽ انهن مان اڪثر ماڻهن جو مون کي ڏکڻ سوڊان ۾ منهن ڪيو.

World BEYOND War ٺهرايو ويو ۽ هليو ويو آهي (اڃا تائين) اڪثر ڪري آمريڪا ۾ ماڻهن طرفان، جيڪي مختلف سببن جي ڪري جنگ کي انساني مصيبت جو مڪمل طور تي غير ضروري سبب طور ڏسندا آهن. اهو نظارو اسان کي اسان جي ڪيترن ئي ساٿي شهرين سان اختلاف رکي ٿو جيڪي افسانن جي تحت محنت ڪن ٿا جيڪي اسان چڱي ريت ڄاڻون ٿا - اها جنگ ناگزير، ضروري، انصاف ۽ حتي فائدي جو ڪجهه ميلاپ آهي. آمريڪا ۾ رهندڙ، اسان جي تعليمي سرشتي ۾ تمام گهڻي سرايت ڪيل انهن خرافات کي مڃڻ جا ثبوت موجود آهن. جنگ ناگزير لڳي ٿي ڇو ته اسان جي قوم 223 سالن کان 240 سالن تائين جنگ ۾ آهي ان جي آزادي کان وٺي، ۽ منهنجي ڪاليج جي ڪلاس ۾ نوان ماڻهو ڄاڻن ٿا ته آمريڪا انهن جي پيدا ٿيڻ کان اڳ کان وٺي مسلسل جنگ ۾ آهي. جنگ ضروري لڳي ٿي ڇو ته مکيه وهڪرو ميڊيا مسلسل روس، چين، اتر ڪوريا، ايران، يا ڪجهه دهشتگرد گروپ يا ڪنهن ٻئي کان خطرن جي رپورٽ ڪري ٿو. جنگ صرف ان ڪري لڳي ٿي، يقينن، مٿين سڀني دشمنن جا اڳواڻ پنهنجي مخالفن مان ڪجهه کي مارين يا قيد ڪن ٿا، ۽ جنگ وڙهڻ لاءِ اسان جي رضامندي کان سواءِ، اسان کي ٻڌايو وڃي ٿو ته انهن مان ڪو به ايندڙ هٽلر بڻجي سگهي ٿو دنيا جي تسلط تي بيٺو. جنگ فائديمند لڳي ٿي ڇاڪاڻ ته اها اسان کي قرض ڏنو وڃي ٿو اصل ۾ 1814 کان ٻئي فوجي طرفان حملو نه ڪيو ويو (پرل هاربر تي حملو ڪڏهن به حملي جو حصو نه هو). ان کان علاوه، نه رڳو جنگ جي صنعت ڪيترن ئي نوڪريون پيدا ڪري ٿي، فوج ۾ شامل ٿيڻ چند طريقن مان هڪ آهي جيڪو هڪ ٻار ڪاليج ذريعي بغير قرض حاصل ڪري سگهي ٿو - هڪ ROTC پروگرام ذريعي، وڙهڻ تي اتفاق، يا گهٽ ۾ گهٽ جنگين سان وڙهڻ لاء ٽريننگ.

انهيءَ ثبوت جي روشنيءَ ۾، لامحدود جنگ به ڪنهن نه ڪنهن سطح تي معنيٰ رکي ٿي، ۽ اهڙيءَ طرح اسان هڪ اهڙي قوم ۾ رهون ٿا، جنهن جي فوجي بجيٽ تمام گهڻي دشمنن جي گڏيل دشمنن کان تمام گهڻي آهي، ۽ جيڪا وڌيڪ هٿيار برآمد ڪري ٿي، اسٽيشنون وڌيڪ سپاهي، ۽ ٻين قومن ۾ مداخلت ڪري ٿي. فوجي ڪارروائي سان پري ۽ پري زمين تي ڪنهن ٻئي قوم کان وڌيڪ. ڪيترن ئي آمريڪن لاء جنگ هڪ شاندار جرئت آهي جتي اسان جا بهادر نوجوان مرد ۽ عورتون اسان جي قوم جو دفاع ڪن ٿا، ۽ ان جي نتيجي ۾، دنيا ۾ سڀ ڪجهه سٺو آهي.

اها اڻ پڙهيل ڪهاڻي ڪيترن ئي آمريڪن لاءِ سٺي آهي ڇو ته اسان 1865 ۾ پنهنجي گهرو ويڙهه کان وٺي پنهنجي سرزمين تي وڏي تباهي جو شڪار نه ٿيا آهيون. سواءِ نسبتاً گهٽ تعداد جي ماڻهن ۽ خاندانن جي جيڪي ذاتي طور تي جنگ جي جسماني ۽ نفسياتي صدمي کان متاثر ٿيا آهن. آمريڪن کي هڪ اشارو آهي ته جنگ جو اصل مطلب ڇا آهي. جڏهن اسان مان جيڪي خرافات کي خريد نٿا ڪن، جنگ جي خلاف احتجاج ڪن ٿا، ايستائين جو سول نافرماني جي حد تائين، اسان کي آساني سان لکيو وڃي ٿو، جنگ ذريعي حاصل ڪيل آزادي جي فائدي جي طور تي سرپرستي ڪئي وئي آهي.

ٻئي طرف ڏکڻ سوڊاني ماڻهو، جنگ جي اثرن جا ماهر آهن جيئن حقيقت ۾ آهي. آمريڪا وانگر، سندن ملڪ به 63 سالن کان وڌيڪ جنگ جو شڪار رهيو آهي، جڏهن کان سندس آبائي ملڪ سوڊان 1956 ۾ برطانيه کان آزاد ٿيو، ۽ ڏکڻ 2011 ۾ سوڊان کان آزاد ٿيو، جڏهن ته، آمريڪا جي برعڪس، اهي جنگيون آهن. پنهنجن شهرن ۽ ڳوٺن ۾ وڙهندا رهيا، ماڻهن جي ذهني ڇڪتاڻ واري سيڪڙو ماڻهن کي مارڻ ۽ بي گهر ڪيو، ۽ وڏي پيماني تي گهرن ۽ ڪاروبار کي تباهه ڪيو. نتيجو اهو آهي ته معاصر وقت ۾ سڀ کان وڏي انساني آفتن مان هڪ آهي. آبادي جو هڪ ٽيون حصو بي گھر آهي، ۽ ان جا ٽي چوٿون شهري خوراڪ ۽ ٻين ضروري شين لاءِ بين الاقوامي انساني امداد تي ڀاڙين ٿا، جڏهن ته ناخواندگي جي شرح دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ چيو وڃي ٿو. عام يوٽيلٽيز لاءِ تقريبن ڪو به انفراسٽرڪچر ناهي. ڪم ڪندڙ پائپ ۽ پاڻي جي علاج کان سواء، اڪثر پيئڻ جو پاڻي ٽرڪ ذريعي پهچايو ويندو آهي. اڌ کان به گهٽ آبادي کي ڪنهن به محفوظ پاڻي جي ذريعن تائين رسائي آهي. ڪيترن ئي ماڻهن مون کي سائي مٽيءَ جا تلاءَ يا تلاءُ ڏيکاريا، جن ۾ هو غسل ڪندا هئا ۽ اُن کي ڍڪيندا هئا. بجلي انهن دولتمندن لاءِ ڪافي آهي جيڪا اها انفرادي يا گهڻن ڊيزل جنريٽرن ذريعي پيدا ڪئي ويندي آهي. اتي ٿورا پڪا رستا آهن، جيڪي خشڪ موسم ۾ تڪليف جو باعث آهن پر برسات جي موسم ۾ موتمار مسئلو آهي جڏهن اهي خطرناڪ يا ناگزير آهن. هاري فصل پوکڻ لاءِ ڏاڍا غريب آهن، يا ڏاڍا خوفزده آهن ته قتل عام شروع ٿي ويندو، تنهنڪري ملڪ لاءِ گهڻو ڪري کاڌو درآمد ڪرڻو پوندو.

لڳ ڀڳ هر ماڻهو جنهن سان مون کي ملاقات ٿي هئي، اهي مون کي پنهنجا گوليون لڳل زخم يا ٻيا زخم ڏيکاري سگهن ٿا، مون کي پنهنجي مڙس کي قتل ٿيل يا پنهنجي زال جي سامهون ريپ ڪندي، سندن نوجوان پٽن کي فوج يا باغي فوجن ۾ اغوا ٿيل ڏسڻ جي باري ۾ ٻڌائي سگهي ٿو، يا ڪيئن هنن پنهنجي ڳوٺ کي سڙندي ڏٺو آهي. فائرنگ کان ڊڄي ڀڄي ويو. ڪنهن قسم جي صدمي ۾ مبتلا ماڻهن جو سيڪڙو تمام گهڻو آهي. ڪيترن ئي پنهنجن پيارن کي وڃائڻ کان پوءِ شروع ڪرڻ جي باري ۾ نااميدي جو اظهار ڪيو ۽ انهن جو گهڻو مال فوجي حملي ۾. هڪ بزرگ امام جنهن سان اسان صلح جي هڪ ورڪشاپ ۾ تعاون ڪيو، تنهن پنهنجي راءِ جي شروعات ڪئي، ”مان جنگ ۾ پيدا ٿيو آهيان، مون سڄي زندگي جنگ ۾ گذاري آهي، مان جنگ کان بيمار آهيان، مان جنگ ۾ مرڻ نٿو چاهيان. ان ڪري مان هتي آهيان“.

اهي جنگ بابت آمريڪي افسانن کي ڪيئن ڏسندا آهن؟ اهي ڪو به فائدو نه ڏسندا آهن - صرف تباهي، خوف، اڪيلائي، ۽ پرائيويٽ اهو آڻيندو آهي. گهڻو ڪري جنگ کي ضروري نه سڏيندو، ڇاڪاڻ ته اهي نه ڏسندا آهن سواءِ ڪنهن کي به ان مان فائدو حاصل ڪرڻ جي چوٽي تي. اهي شايد جنگ کي صرف سڏين، پر صرف انتقامي معنى ۾، انهن مصيبتن جي بدلي ۾ ٻئي طرف مصيبت آڻڻ لاء. اڃا تائين "انصاف" جي خواهش سان، ڪيترن ئي ماڻهن کي معلوم ٿئي ٿو ته انتقام صرف شيون خراب ڪري ٿو. ڪيترن ئي ماڻهن جن سان مون ان بابت ڳالهايو هو، جنگ کي ناگزير سمجهندا هئا. ان لحاظ کان انهن کي ٻين جي ظلمن سان منهن ڏيڻ جو ڪو ٻيو طريقو معلوم نه هو. اڻڄاتل نه آهي ڇو ته انهن کي ٻيو ڪجهه به نه ڄاڻيو آهي.

تنهنڪري اهو ڏسي ڏاڍي خوشي ٿي ته ماڻهو اهو ٻڌائڻ لاءِ ڪيترا پرجوش هئا ته جنگ شايد ناگزير نه هجي. اهي غير عدم تشدد واري امن فورس پاران رکيل ورڪشاپون ڏانهن روانا ٿيا، جن جو مقصد ماڻهن کي سهولت ڏيڻ ۽ حوصلا افزائي ڪرڻ هو ته هو پنهنجي ذاتي ۽ اجتماعي طاقت کي دريافت ڪن ته جيئن ”غير مسلح شهري تحفظ“ جي روڪ تحت نقصان کان بچڻ لاءِ. NP وٽ ”حفاظتي اوزارن“ ۽ صلاحيتن جي وڏي انوینٽري آھي جيڪا اھو وقت سان گڏ مناسب گروپن سان ڪيترن ئي مقابلن ذريعي شيئر ڪري ٿي. اهي صلاحيتون ان بنياد تي ٺاهيا ويا آهن ته حفاظت جو سڀ کان وڏو سطح حاصل ڪيو وڃي ٿو سنڀاليندڙ لاڳاپن جي ذريعي هڪ پنهنجي ڪميونٽي ۾ ۽ ممڪن نقصانڪار "ٻين" تائين پهچڻ. مخصوص صلاحيتن ۾ حالتن جي آگاهي، افواهون ڪنٽرول، اڳواٽ وارننگ/ابتدائي جواب، حفاظتي ساٿ، ۽ قبائلي اڳواڻن، سياستدانن، ۽ هٿياربند ڪارڪنن جي سڀني طرفن کان فعال مصروفيت شامل آهن. هر ڪميونٽي جي مصروفيت انهن جي بنياد تي صلاحيت پيدا ڪري ٿي ۽ انهن قوتن ۽ صلاحيتن جي بنياد تي جيڪي اڳ ۾ ئي انهن برادرين ۾ موجود آهن جيڪي دوزخ کان بچي ويا آهن.

جنگ جا متبادل ڳولڻ وارا ميڙ اڃا به وڏا هئا جڏهن NP (جنهن جو عملو اڌ قومي ۽ اڌ بين الاقوامي ڊزائن جي لحاظ کان آهي) امن قائم ڪرڻ جي ڄاڻ کي پکيڙڻ لاءِ خطرا کڻي مقامي امن سازن ۾ شامل ٿي ويا. مغربي استوائي رياست ۾، پادري جو هڪ گروپ، عيسائي ۽ مسلمان ٻئي، رضاڪارانه طور تي هر ڪنهن تائين پهچڻ لاءِ پنهنجو وقت ڏيندا آهن جيڪي تڪرار ۾ مدد جي درخواست ڪن ٿا. سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر انهن سپاهين کي مشغول ڪرڻ جي رضامندي هئي جيڪا ٻڪرين ۾ رهي ٿي (غير ترقي يافته ڳوٺاڻن علائقن)، جيڪي پٿر ۽ سخت جڳهه جي وچ ۾ پکڙيل آهن. موجوده عبوري امن معاهدي دوران، اهي پنهنجن ڳوٺن ڏانهن واپس وڃڻ چاهين ٿا، پر انهن جي پنهنجي ماڻهن تي ظلمن جي ڪري ناپسنديده آهن. پوءِ به جيڪڏھن اھي جھاز ۾ رھن ٿا، انھن کي گھٽ ۾ گھٽ مادي مدد ملي ٿي، ۽ اھڙيءَ طرح ڦرلٽ ۽ ڦرلٽ، ڳوٺاڻن علائقن ۾ سفر کي تمام خطرناڪ بڻائي ٿو. انهن کي اهو به خدشو آهي ته هو پنهنجي ڪمانڊر جي خواهش تي جنگ ڏانهن واپس سڏيا وڃن ته هو امن جي عمل کان ناخوش ٿي وڃي. اهي پادري ٻنهي سپاهين ۽ برادرين جي غضب کي خطرو ڪن ٿا انهن کي ڳالهائڻ ۽ اڪثر صلح ڪرائڻ لاءِ. جيتري قدر مون ڏٺو، امن لاءِ سندن بي لوث فڪر کين ملڪ جي ان خطي ۾ سڀ کان وڌيڪ قابل اعتماد گروهه بڻائي ڇڏيو آهي.

احتجاج ۽ عوامي ڪارناما ڏکڻ سوڊاني لاءِ ڊيسيئر آهن. مغربي استوائي رياست ۾ منهنجي وقت دوران، خرطوم ۾ سوڊاني ماڻهن، مهينن جي گهٽين جي احتجاجن ذريعي، لکين ماڻهن کي شامل ڪيو، انهن جي 30 سالن جي ڊڪٽيٽر عمر البشير جي شروعاتي طور تي عدم تشدد جي خاتمي جو سبب بڻيو. ڏکڻ سوڊان جي صدر فوري طور تي هڪ وارننگ جاري ڪئي ته جيڪڏهن جوبا ۾ ماڻهو اهڙي ڪوشش ڪن ها ته اهو شرم جي ڳالهه آهي ته ايترا نوجوان مري ويا آهن، جيئن هن پنهنجي پرسنل آرمي برگيڊ کي نيشنل اسٽيڊيم ۾ گهرايو ۽ نئين عمارت قائم ڪئي. سڄي راڄڌاني ۾ چيڪ پوسٽون.

منهنجو وقت ڏکڻ سوڊاني سان منهنجي عقيدي کي مضبوط ڪيو ته دنيا کي جنگ کان وقفي جي ضرورت آهي. انهن کي فوري بدامني ۽ خوف کان نجات جي ضرورت آهي، ۽ اميد آهي ته امن مستقل ٿي سگهي ٿو. اسان کي آمريڪا ۾ ڪيترن ئي هنڌن تي جنگ جي حمايت ڪندي پيدا ٿيل ڌماڪي مان رليف جي ضرورت آهي - پناهگيرن ۽ دهشتگردي، سستي صحت جي سار سنڀال لاءِ وسيلن جي کوٽ، صاف پاڻي، تعليم، انفراسٽرڪچر کي بهتر بڻائڻ، ماحولياتي تباهي، ۽ قرض جو بار. اسان جي ٻنهي ثقافتن کي وسيع ۽ اڻ وڻندڙ ​​​​پيغام جي ذريعي خدمت ڪري سگهجي ٿي ته جنگ فطرت جي قوت نه آهي، پر انسان جي تخليق آهي، ۽ تنهنڪري انسان طرفان ختم ٿي سگهي ٿو. WBWs جو نقشو، ھن سمجھڻ جي بنياد تي، سيڪيورٽي کي ختم ڪرڻ، تڪرار کي غير عدم تشدد جي انتظام ڪرڻ، ۽ امن جي ثقافت پيدا ڪرڻ لاء سڏيندو آھي جتي تعليم ۽ معيشت جنگ جي تياري جي بجاء انساني ضرورتن کي ملڻ تي ٻڌل آھن. اهو وسيع طريقو آمريڪا ۽ ان جي اتحادين، ۽ ڏکڻ سوڊان ۽ ان جي پاڙيسري ٻنهي لاءِ هڪجهڙائي سان صحيح لڳي ٿو، پر ان جي درخواست جي تفصيلن کي مقامي ڪارڪنن طرفان ترتيب ڏيڻ جي ضرورت پوندي.

آمريڪن لاءِ، ان جو مطلب آهي جنگ جي تيارين کان پئسو منتقل ڪرڻ وڌيڪ زندگي جي خدمت ڪندڙ منصوبن ڏانهن، اسان جا سوين اوورسيز اڪيڊمي بند ڪرڻ، ۽ ٻين قومن کي هٿيارن جي وڪري کي ختم ڪرڻ. ڏکڻ سوڊاني لاءِ، جيڪي سختيءَ سان ڄاڻن ٿا ته انهن جا سڀئي فوجي هارڊويئر ۽ گوليون ٻئي هنڌ کان اچن ٿيون، انهن کي پاڻ لاءِ فيصلو ڪرڻ گهرجي ته ڪيئن شروع ڪجي، شايد غير مسلح تحفظ، صدمي جي شفا، ۽ تشدد تي انحصار کي گهٽائڻ لاءِ مصالحت تي ڌيان ڏيڻ سان. جڏهن ته آمريڪن ۽ ٻيا مغربي عوامي احتجاج کي استعمال ڪري سگهن ٿا انهن جي حڪومتن تي تنقيد ڪرڻ لاءِ، ڏکڻ سوڊاني کي انهن جي عملن ۾ تمام محتاط، ذهين ۽ منتشر ٿيڻو پوندو.

اهو تحفو جيڪو ڏکڻ سوڊان ۽ ٻين ملڪن جي عوام کي ڊگهي جنگين ۾ مبتلا ڪري سگهي ٿو World Beyond War ٽيبل جنگ جي هڪ وڌيڪ صحيح سمجھ آهي انهن جي ذاتي تجربي مان ڪهاڻيون شيئر ڪندي. جنگ جي حقيقت جو سندن تجربو طاقتور قومن کي بيدار ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو جيڪي آمريڪا ۾ موجود آهن، اهو ڪرڻ لاء، انهن کي حوصلا افزائي، ڪجهه مادي مدد ۽ باهمي سکيا ۾ مشغول ڪرڻ جي ضرورت پوندي. هن عمل کي شروع ڪرڻ جو هڪ طريقو ڏکڻ سوڊان ۽ ٻين هنڌن تي هلندڙ پرتشدد تڪرار سان بابن جوڙڻ هوندو، جيڪي WBW جي طريقي کي پنهنجي منفرد حالتن مطابق ترتيب ڏئي سگهن ٿا، پوءِ سيکارڻ جي بهترين طريقن تي ثقافتي مٽاسٽا، ڪانفرنسون، پيشيونٽيون، ۽ صلاح مشورا ڪرڻ. جنگ کي ختم ڪرڻ جي اسان جي مقصد ۾ هڪ ٻئي جي مدد ۽ حمايت.

جان ريور جو رڪن آهي World BEYOND Warبورڊ آف ڊائريڪٽرس.