پنهنجا سبق چڱيءَ طرح سکو: هڪ افغان نوجوان پنهنجو ذهن ٺاهي ٿو

ڪاٺيا ڪيلي طرفان

ڪابل- ڊگھو، ٿلهو، خوش مزاج ۽ پراعتماد، عصمت الله آسانيءَ سان پنهنجي نوجوان شاگردن کي اسٽريٽ ڪيڊز اسڪول ۾ شامل ڪري ٿو، جيڪو ڪابل جي هڪ پروجيڪٽ آهي.  "افغان امن رضاڪار،" هڪ مخالف برادري جيڪا غريبن جي خدمت تي ڌيان ڏئي ٿي. عصمت الله ٻارن مزدورن کي پڙهڻ سيکاري ٿو. هو اسٽريٽ ڪڊز اسڪول ۾ پڙهائڻ لاءِ خاص طور تي حوصلا افزائي محسوس ڪري ٿو، ڇاڪاڻ ته، جيئن هو چوي ٿو، "مان هڪ ڀيرو انهن ٻارن مان هڪ هو." عصمت الله 9 سالن جي عمر ۾ پنهنجي خاندان جي مدد لاءِ ڪم ڪرڻ شروع ڪيو. هاڻي، 18 سالن جي عمر ۾، هو پڪڙي رهيو آهي: هو ڏهين ڪلاس تائين پهچي چڪو آهي، ان تي فخر محسوس ڪري ٿو ته انگريزي چڱيءَ طرح سکڻ لاءِ هڪ مقامي اڪيڊمي ۾ ڪورس سيکاريو، ۽ ڄاڻي ٿو ته سندس خاندان سندس وقف، محنت جي تعريف ڪري ٿو.

عصمت الله جڏهن نون سالن جو ٿيو ته طالبان سندس وڏي ڀاءُ کي ڳوليندي سندس گهر آيا. عصمت الله جو پيءُ اها معلومات ظاهر نه ڪندو جيڪو هو چاهين ٿا. طالبان ان کان پوءِ سندس پيءُ کي ايترو ته تشدد جو نشانو بڻايو، جو سندس پيرن تي ايترو ته تشدد ڪيو جو هو ان کان پوءِ ڪڏهن به نه هليو. عصمت الله جو والد، جيڪو هاڻي 48 سالن جو آهي، هن ڪڏهن به پڙهڻ يا لکڻ نه سکيو هو؛ هن لاء نوڪريون نه آهن. گذريل ڏهاڪي کان، عصمت الله خاندان جو مکيه ماني کارو رهيو آهي، نون سالن جي عمر ۾، هڪ ميڪنڪ ورڪشاپ ۾ ڪم ڪرڻ شروع ڪيو. هو صبح جو سوير اسڪول ويندو هو، پر صبح جو 11:00 وڳي، هو پنهنجي ڪم جي ڏينهن جي شروعات ميڪنڪس سان ڪندو هو، رات ٿيڻ تائين ڪم جاري رکندو هو. سياري جي مهينن ۾، هو پورو وقت ڪم ڪندو هو، هر هفتي 50 افغاني ڪمائيندو هو، اها رقم هو هميشه پنهنجي ماءُ کي ماني خريد ڪرڻ لاءِ ڏيندو هو.

هاڻي، هڪ ٻار مزدور جي حيثيت ۾ پنهنجي تجربن تي غور ڪندي، عصمت الله کي ٻيو خيال آهي. ”جيئن مون وڏو ٿيو، مون ڏٺو ته ٻار جي حيثيت ۾ ڪم ڪرڻ ۽ اسڪول ۾ ڪيترائي سبق وڃائڻ سٺو نه هو. مون کي عجب لڳو ته ان وقت منهنجو دماغ ڪيترو سرگرم هو، ۽ مون ڪيترو سکيو هوندو! جڏهن ٻار پورو وقت ڪم ڪن ٿا، اهو سندن مستقبل تباهه ڪري سگهي ٿو. مان هڪ اهڙي ماحول ۾ هوس جتي ڪيترائي ماڻهو هيروئن جا عادي هئا. خوشقسمتيءَ سان مون شروع نه ڪيو، جيتوڻيڪ ورڪشاپ ۾ ٻين صلاح ڏني ته مان هيروئن استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪريان. مان تمام ننڍو هوس. مان پڇان ها ته هي ڇا آهي؟ ۽ اهي چوندا ته اها دوا آهي، اها پوئتي درد لاءِ سٺي آهي.

”خوش قسمتيءَ سان، منهنجي چاچي مون کي اسڪول لاءِ مواد خريد ڪرڻ ۽ ڪورسز جي ادائيگي ۾ مدد ڪئي. جڏهن مان 7 گريڊ ۾ هوس، مون اسڪول ڇڏڻ بابت سوچيو، پر هن مون کي اجازت نه ڏني. منهنجو چاچو ڪرٽي چاڙهه ۾ چوڪيدار طور ڪم ڪري ٿو. مان چاهيان ٿو ته ڪنهن ڏينهن هن جي مدد ڪري سگهان.

جيتوڻيڪ جڏهن هو صرف پارٽ ٽائيم اسڪول وڃي سگهيو ته عصمت الله هڪ ڪامياب شاگرد هو. هن جي استادن تازو ئي هن جي باري ۾ هڪ غير معمولي شائستہ ۽ قابل شاگرد جي حيثيت سان ڳالهايو. هو هميشه پنهنجي ڪلاسن ۾ مٿين شاگردن مان هڪ هو.

عصمت الله جو چوڻ آهي ته ”پنهنجي خاندان ۾ مان اڪيلو ئي پڙهيل يا لکندو آهيان. ”مان هميشه چاهيان ٿو ته منهنجي ماءُ ۽ پيءُ پڙهي ۽ لکي سگهن. اهي شايد ڪم ڳولي سگهن ٿا. سچ پچ، مان پنھنجي خاندان لاء رھندو آھيان. مان پنهنجي لاءِ جيئرو ناهيان. مان پنهنجي خاندان جو خيال رکان ٿو. مان پنهنجي خاندان جي ڪري پاڻ سان پيار ڪريان ٿو. جيستائين مان جيئرو آهيان، اهي محسوس ڪندا آهن ته ڪو ماڻهو آهي جيڪو انهن جي مدد ڪري.

”پر جيڪڏهن مون کي چونڊڻ جي آزادي هجي ها ته مان پنهنجو سمورو وقت افغان امن رضاڪار مرڪز ۾ رضاڪار طور ڪم ڪندي گذاريان ها.

عصمت الله کان پڇيو ويو ته هو ٻارن جي مزدورن کي تعليم ڏيڻ بابت ڪيئن ٿو محسوس ڪري، هن جواب ڏنو: ”اهي ٻار مستقبل ۾ اڻ پڙهيل نه هجن. افغانستان ۾ تعليم هڪ مثلث وانگر آهي. جڏهن مان پهرئين درجي ۾ هئس، تڏهن اسان 40 ٻار هئاسين. گريڊ 7 تائين، مون تسليم ڪيو ته ڪيترائي ٻار اڳ ۾ ئي اسڪول ڇڏي چڪا هئا. جڏهن مان 10 هين گريڊ ۾ پهتس ته 40 ٻارن مان صرف چئن ٻارن پنهنجا سبق جاري رکيا.

”جڏهن مون انگريزي پڙهندي هئي، تڏهن مون کي مستقبل ۾ پڙهائڻ ۽ پئسا ڪمائڻ جو جوش محسوس ٿيندو هو،“ هن مون کي ٻڌايو. "آخرڪار، مون محسوس ڪيو ته مون کي ٻين کي سيکارڻ گهرجي ڇو ته جيڪڏهن اهي پڙهيل هوندا ته انهن جي جنگ ۾ وڃڻ جو امڪان گهٽ هوندو."

”ماڻهن کي فوج ۾ شامل ٿيڻ لاءِ زور ڏنو پيو وڃي،“ هو چوي ٿو. ”منهنجو ڪزن فوج ۾ شامل ٿيو. هو ڪم ڳولڻ لاءِ ويو هو ۽ فوج کيس پئسا ڏئي، نوڪريءَ جي آڇ ڪئي. هڪ هفتي کان پوء، طالبان کيس قتل ڪيو. هن جي عمر اٽڪل 20 سال هئي ۽ هن تازو ئي شادي ڪئي هئي.

ڏهه سال اڳ، افغانستان اڳ ۾ ئي چئن سالن کان جنگ ۾ هو، آمريڪا سان 9/11 جي حملن جي بدلي لاءِ روئيندي، غريب ماڻهن لاءِ جيڪي افغانستان جي اڪثريتي آبادي آهن، لاءِ اڳڀرائي واري تشويش جي غير قائل بيانن کي رستو ڏنو. جيئن ته ٻين هنڌن تي جتي آمريڪا ”نو فلائي زون“ کي مڪمل حڪومتي تبديليءَ ۾ سلائڊ ڪرڻ ڏنو آهي، افغانين جي وچ ۾ ظلم صرف افراتفري ۾ وڌي ويا، جنهن جي نتيجي ۾ عصمت الله جي پيءُ کي معذور ڪيو ويو.

عصمت الله جا ڪيترائي پاڙيسري سمجهي سگھن ٿا ته ڇا هو انتقامي ڪارروائي ڪرڻ چاهي ٿو ۽ طالبان کان انتقام وٺڻ چاهي ٿو. ٻيا سمجھندا ته جيڪڏھن ھو آمريڪا کان اھو ئي بدلو وٺڻ گھري. پر هو ان جي بدران پاڻ کي نوجوان مردن ۽ عورتن سان ترتيب ڏئي ٿو ته ”رت رت کي صاف نٿو ڪري. اهي ٻار مزدورن کي فوجي ڀرتي کان بچڻ ۾ مدد ڏيڻ چاهيندا آهن ۽ انهن مصيبتن کي آسان ڪرڻ چاهيندا آهن جيڪي ماڻهو جنگين جي ڪري متاثر ٿين ٿا.

مون عصمت الله کان پڇيو ته هن کي ان ۾ شامل ٿيڻ تي ڪهڙو احساس آهي؟ # تعجب آهي مهم، - سوشل ميڊيا ۾ نمائندگي ڪندڙ نوجوانن پاران جنگ جي مخالفت ڪندڙ جيڪي لفظ #Enough جي تصوير ڪڍندا آهن! (bas) انهن جي هٿن تي لکيل آهي.

”افغانستان ٽن ڏهاڪن کان جنگ جو تجربو ڪيو،“ عصمت الله چيو. ”مان چاهيان ٿو ته هڪ ڏينهن اسان جنگ ختم ڪرڻ جي قابل ٿي وينداسين. مان ڪنهن کي ٿيڻ چاهيان ٿو، مستقبل ۾، جنگين تي پابندي لڳائي. جنگ تي پابندي مڙهڻ لاءِ تمام گهڻا ”ڪنهن“ جي ضرورت پوندي، عصمت الله جهڙا جيڪي ضرورتمند ماڻهن سان گڏ اجتماعي زندگي گذارڻ جي طريقن سان سکيا ويندا آهن، انهن سماجن جي تعمير ڪندا آهن جن جا عمل انتقام جي خواهشن کي جنم نه ڏيندا.

هي مضمون پهريون ڀيرو ٽيليسور تي ظاهر ٿيو.

ڪاٺ ڪيلي (kathy@vcnv.orgتخليقي عدم تشدد لاءِ آوازن کي همٿائي ٿو (www.vcnv.org)

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو