پاران جوزف ايسٽيئر، فيبروري 23، 2018
کان ڪائونسل.
"اتر ڪوريا کي هميشه موجود خطري ۾ آڻڻ جاپان جي وزير اعظم شينوزو ايبي ۽ ان جي دائري الٽرانشنلسٽ حڪومتي اهلڪارن جي مدد ڪئي آهي قوم کي پنهنجي حڪومت جي پويان متحد ڪرڻ. واشنگٽن ۽ پيانگ يانگ جي وچ ۾ تازو وڌندڙ ڇڪتاڻ صرف ان داستان کي فروغ ڏيڻ ۾ مدد ڪري ٿي ته وزيراعظم شينزو ايبي جون پاليسيون جاپان لاءِ سٺيون آهن، آبادي کي ٻاهرين دشمن تي مرکوز رکندي. مان ھتي اعتراف ڪريان ٿو ته مون CNN کان پوئين ٻن جملن ۾ گھڻا لفظ چوري ڪيا آھن. مون کي صرف اهو ڪرڻو هو ته اداڪارن جي هڪ گروهه کي ٻئي لاءِ بدلايو.
هيٺ آئون پنجن سببن کي بيان ڪريان ٿو ڇو ته ايبي ۽ سندس دائرو الٽرانشنلسٽ اولمپڪ ٽروس کان نفرت ڪن ٿا ۽ "وڌ کان وڌ دٻاءُ" ڏانهن موٽڻ جا منتظر آهن (يعني نسل پرستي جي پابندين ذريعي اتر ۽ ڏکڻ ڪوريا جي وچ ۾ امن کي روڪڻ، ڪوريا تي هڪ ٻي هولوڪاسٽ جا خطرا. ٻيٽ، وغيره)
1/ خانداني عزت
جاپان جا ڪجهه اعليٰ الٽرانشنلسٽ، جن ۾ جاپان جو وزيراعظم، نائب وزيراعظم، ۽ 2020 جي ٽوڪيو اولمپڪ ۽ پيرا اولمپڪ گيمز جي انچارج وزير شامل آهن، انهن جا ابا ڏاڏا آهن جيڪي جاپان جي سلطنت جا وڏا فائديمند هئا، ۽ اهي پڻ ”اعزاز“ بحال ڪرڻ چاهين ٿا. انهن ابن ڏاڏن مان، جن ماڻهن تشدد ڪيو، قتل ڪيو ۽ ڪورين جو استحصال ڪيو، ٻين جي وچ ۾. شنزو ايبي، موجوده وزيراعظم، ڪشي نوبوسوڪ جو پوٽو آهي، هڪ اي-ڪلاس جنگي مجرم، جيڪو موت جي سزا کان بمشکل بچي ويو. ڪشي هيڊڪي توجو جو هڪ سرپرست هو. انهن ٻنهي جي وچ ۾ لاڳاپا 1931 تائين واپس ويا ۽ منچوريا ۾ وسيلن ۽ ماڻهن جي انهن جي نوآبادياتي استحصال، بشمول ڪورين ۽ چينين جي جبري مزدوري، پنهنجن ۽ جاپان جي سلطنت لاء. ڪشي اتي قائم ڪيل غلاميءَ جو نظام جپان، ڪوريا، چين ۽ ٻين ملڪن مان عورتن جي فوجي جنسي اسمگلنگ جا دروازا کولي ڇڏيا.
تارو آسو، جيڪو هاڻي ڊپٽي وزيراعظم ۽ وزير خزانه جي حيثيت سان ڪم ڪري ٿو، پڻ ڪشي نوبوسوڪ سان لاڳاپيل آهي، شهنشاهه جي ڪزن سان پنهنجي ڀيڻ جي شادي ذريعي شاهي خاندان سان لاڳاپا رکي ٿو، ۽ هڪ کان کني خوش قسمتي جو وارث آهي جيڪو تعمير ڪيو ويو آهي. جنگ دوران ڪورين جبري مزدورن جي استحصال ڪندي هڪ اهم حد تائين. آسو جو ڀائٽيو سوزوڪي شونيچي آهي، جيڪو پڻ هڪ الٽرانشنلسٽ ۽ تاريخ کان انڪار ڪندڙ آهي، جيڪو ٽوڪيو ۾ 2020 اولمپڪ گيمز جو انچارج وزير آهي. ڪيترائي ڪورين، اتر ۽ ڏکڻ، اڄ جي الٽرانشنلسٽ ۽ ڪالهه جي الٽرانشنلسٽن جي وچ ۾ اهڙي سڌي رابطي کان تمام گهڻو واقف آهن، يعني، جن پنهنجي ابن ڏاڏن کي تشدد ڪيو. ڪوريا جو مؤرخ بروس ڪمنگس بيان ڪري ٿو ته زبان ۾ چيل آهي ته جڏهن پيانگ يانگ ”ميراثي ڪميونزم“ جو شڪار آهي، ٽوڪيو ”موروثي جمهوريت“ جو شڪار آهي.
2/ نسل پرستيءَ کان انڪار، تاريخي اصلاح پسندي
ايبي جي ڪابينا ۾ ڪيترائي وزير ”نيپون ڪيگي“ (جاپان ڪائونسل) جا ميمبر آهن. انهن ۾ شامل آهن ايبي، آسو، سوزوڪي، ٽوڪيو جو گورنر (۽ اڳوڻي وزير دفاع) يوريڪو ڪوئڪ، وزير صحت، مزدور، ۽ ڀلائي ۽ اغوا جي مسئلي لاءِ رياست جو وزير ڪاٽسونوبو ڪتو، موجوده وزير دفاع اتسونوري اونوڊرا، ۽ چيف ڪابينا سيڪريٽري يوشيهائيڊ سوگا. هي هڪ چڱي طرح فنڊ ڪيل الٽرانشنلسٽ تنظيم آهي جنهن جي حمايت حاصل آهي گراس روٽ تحريڪ، جنهن جو مقصد ”تاريخ جي ٽوڪيو ٽربيونل جي نظر“ کي رد ڪرڻ ۽ جاپان جي منفرد آئين مان آرٽيڪل 9 کي ختم ڪرڻ آهي جيڪو ”جنگ کي قوم جي خودمختيار حق“ کي رد ڪندي بين الاقوامي امن کي فروغ ڏئي ٿو. ۽ ڌمڪيون يا طاقت جو استعمال بين الاقوامي تڪرارن جي حل لاءِ. نيپون ڪيگي جي دعويٰ آهي ته 1910ع ۾ ڪوريا جو الحاق قانوني هو.
تارو آسو ساڳئي قسم جو کليل، بي رحم نسل پرست آهي جيئن ٽرمپ، ڪمزور اقليتن تي حملن کي ڀڙڪائي ٿو. هن چيو ته هٽلر جا ”صحيح مقصد“ هئا ۽ ”هڪ ڏينهن ويمر جو آئين نازي آئين ۾ تبديل ٿي ويو بغير ڪنهن کي به احساس ٿيو ته پوءِ اسان ان قسم جي حڪمت عملي مان ڇو نه سکيون؟
گذريل سال ڪوئڪ يوريڪو جاپان ۾ هڪ قسم جي علامتي تشدد ذريعي ڪورين تي حملو ڪيو. هن 1923ع جي عظيم ڪانٽو زلزلي کان پوءِ ڪيل ڪورين جي قتل عام جي ياد ۾ سالياني تقريب ۾ تعظيم موڪلڻ جي پراڻي روايت کي ڇڏي ڏنو. زلزلي کان پوءِ سڄي ٽوڪيو شهر ۾ غلط افواهه پکڙجي ويا. ڪورين کوهه زهر ڏئي رهيا هئا، ۽ نسل پرست نگران هزارين ڪورين کي قتل ڪيو. ان کان پوء، ڪيترن ئي ڏهاڪن تائين تقريبون منعقد ڪيون ويون آهن جيڪي بيگناهه قتل ڪيا ويا آهن، پر ان روايت کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪندي ڪورين جي مصيبت کي تسليم ڪرڻ جي روايت کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي - هڪ قسم جي معافي ۽ ماڻهن لاء ماضي جي غلطين مان سکڻ جو هڪ طريقو آهي. ، پڻ، نسل پرستن کان طاقت حاصل ڪري ٿو. نسل پرستن بدلي ۾ اتر ڪوريا کان جعلي ”خطري“ مان طاقت حاصل ڪري ٿي.
3/ جاپان جي وڌيڪ ريملٽريائيزيشن کي فروغ ڏيڻ
جاپان اڃا تائين هڪ امن آئين آهي ۽ اهو هڪ فوجي مشين ٺاهڻ جي رستي ۾ اچي ٿو جيڪو ٻين ملڪن کي خوفزده ڪري سگهي ٿو. هن وقت جاپان جي دفاعي بجيٽ ”صرف“ ڏکڻ ڪوريا کان ٿورو وڌيڪ آهي، ۽ ”دفاعي“ خرچن جي لحاظ کان دنيا ۾ ”صرف“ نمبر 8 آهي. ايبي اميد رکي ٿو ته جاپان جي فوج کي اڃا به وڌيڪ طاقتور ۽ ملڪ کي وڌيڪ جنگجو بڻائي، ان کي شاندار ڏينهن ڏانهن موٽائي، گهٽ ۾ گهٽ هن جي ذهن ۾، 1930s جي.
ٻئي ڏکڻ ڪوريا ۽ جاپان مسلسل باقاعده جنگي رانديون کي منظم ڪن ٿا (خوشگوار طور تي حوالو ڏنو ويو آهي "گڏيل فوجي مشق") آمريڪا سان. ايبي ، ٽرمپ وانگر ، اولمپڪس کان پوءِ جلد کان جلد اهي جنگي رانديون ٻيهر شروع ڪرڻ چاهي ٿو. جاپان، يو ايس ۽ آسٽريليا جي فوجن کي گڏ ڪندي ”ڪپ نارٿ“ جنگي رانديون هن وقت گوام ۾ منعقد ٿي رهيون آهن، 14 فيبروري کان 2 مارچ تائين هلندڙ آهن. ڏکڻ ڪيليفورنيا ۾ آمريڪا ۽ جاپان جون ”آئرن فِسٽ“ جنگي رانديون، صرف 7 فيبروري تي ختم ٿيون. ۽ دنيا ۾ سڀ کان وڏي جنگي رانديون آهن جيڪي آمريڪا-ڏکڻ ڪوريا جون ”ڪي ريزولو فوال ايگل“ مشقون آهن. گذريل سال انهن راندين ۾ 300,000 ڏکڻ ڪوريا ۽ 15,000 آمريڪي فوجي شامل هئا، SEAL ٽيم ڇهه جنهن اسامه بن لادن کي قتل ڪيو، B-1B ۽ B-52 ايٽمي بمبار، هڪ جهاز ڪيريئر، ۽ هڪ ايٽمي آبدوز. اهي اولمپڪ ٽريس لاءِ ملتوي ڪيا ويا پر شايد اپريل ۾ ٻيهر شروع ڪيا ويندا ، جيستائين ڏکڻ ڪوريا جو صدر مون انهن کي منسوخ يا ملتوي نه ڪري.
جيڪڏهن ڏکڻ ڪوريا اصل ۾ هڪ خود مختيار رياست آهي، صدر مون کي "منجمد لاء منجمد" معاهدي جو حق حاصل ڪرڻ جو حق آهي، جنهن ۾ هن جي حڪومت ايٽمي هٿيارن جي ترقي تي منجمد ڪرڻ جي بدلي ۾ انهن واقعي جارحتي مشق کي پناهه ڏيندو.
هڪ طريقو جاپان بين الاقوامي سياست ۾ پنهنجو ”قد“ بلند ڪري سگهي ٿو ايٽمي هٿيارن جي حصول ذريعي. جيڪڏهن اتر ڪوريا وٽ آهن، جاپان ڇو نه؟ هينري ڪسنجر تازو ئي چيو هو ته ”اتر ڪوريا جو هڪ ننڍڙو ملڪ به اهڙو انتهائي خطرو ناهي...“ پر هاڻ اتر ڪوريا ايٽمي هٿيارن سان ڀڄي وڃڻ سان ڏکڻ ڪوريا ۽ جاپان به انهن کي چاهين پيا. ۽ ته اهو هڪ مسئلو آهي، جيتوڻيڪ پهرين درجي جي سامراجي نظريي جي ماهر کسنجر لاءِ.
ٽرمپ پاڻ انهن جارحاڻي هٿيارن لاءِ جاپان ۽ ڏکڻ ڪوريا جي ڀاڪر ۾ ورتل آهي. فاکس نيوز جي ڪرس والس سان هڪ انٽرويو ۾، هن چيو ته، "شايد اهي [جاپان]، حقيقت ۾، بهتر هوندا جيڪڏهن اهي دفاع ڪن. پاڻ اتر ڪوريا کان." (ليکڪ جي ترڪيب). ڪرس والس پڇي ٿو، "ايٽمي سان؟" ٽرمپ: "ايٽمي سان گڏ، ها، ايٽمي سان گڏ." سي اين اين جي جيڪ ٽيپر بعد ۾ هن گفتگو جي تصديق ڪئي. ۽ 26 مارچ 2016 تي دوران New York Times ٻڌايو ويو آهي ته ان وقت جي اميدوار ٽرمپ، انهن جي لفظن ۾، "جاپان ۽ ڏکڻ ڪوريا کي اتر ڪوريا ۽ چين جي خلاف انهن جي حفاظت لاء آمريڪي ايٽمي ڇت تي انحصار ڪرڻ جي بجاء، انهن جي پنهنجي ايٽمي هٿيارن جي تعمير ڪرڻ جي اجازت ڏيڻ لاء کليل هو."
دنيا ۾ ڪابه غير ائٽمي طاقت جاپان کان وڌيڪ ايٽمي صلاحيت جي ويجهو ناهي. ڪيترن ئي تجزيه نگارن جو خيال آهي ته ٽوڪيو کي نيوڪيز ٺاهڻ ۾ صرف مهينا لڳندا. ايندڙ افراتفري ۾، اهو ممڪن آهي ته ڏکڻ ڪوريا ۽ تائيوان ان جي پيروي ڪندا، گهٽ ۾ گهٽ تائيوان جاپان کان خاموش مدد حاصل ڪري. گورنر ڪوئڪ، پڻ، 2003 ۾ تجويز ڪيو ته ان جي ملڪ لاء ايٽمي هٿيارن لاء قابل قبول هوندو.
4/ اليڪشن کٽڻ
ڪوريا ۾ امن جاپان جي الٽرانشنلسٽن جهڙوڪ ايبي ۽ آسو لاءِ تمام خراب هوندو ، ڇاڪاڻ ته ”خطرو“ جيڪو انهن کي طاقت ۾ رکي ٿو ختم ڪيو ويندو. آسو پاڻ تسليم ڪيو ته ايل ڊي پي گذريل نومبر ۾ اليڪشن کٽي ورتي ڇاڪاڻ ته اتر ڪوريا جي ڄاڻايل خطري جي ڪري، ان کان اڳ جو هو زبان جي پرچي کي واپس وٺڻ تي مجبور ڪيو ويو. ايبي انتظاميه هڪ گندي ڊيل کان هٽي رهي هئي ايبي هڪ خانگي اسڪول لاءِ قائم ڪئي وئي جيڪا ٻارن کي الٽرانشنلزم ۾ مبتلا ڪري ٿي ، پر هن گهريلو ڪرپشن کان وڏي خراب حڪومت جي ”خطري“ ڏانهن ڌيان هٽايو ويو ، ۽ ووٽرن جي حفاظت ۽ واقفيت کي چونڊيو ويو. موجوده لبرل ڊيموڪريٽڪ پارٽي. اسڪول لاءِ زمين اصل قيمت جي ستين حصي ۾ وڪڻي وئي هئي، تنهنڪري ڪرپشن واضح هئي، پر اها غير ملڪي ”خطري“ جي مهرباني هئي جو هو ڏکڻ ڪوريا جي صدر پارڪ جيون- جي برعڪس اقتدار تي قابض رهيو. ها، جنهن کي مواخذو ڪيو ويو هو.
هو ڪيترن ئي ماڻهن کي قائل ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو ته اتر ڪوريا جي ميزائلن جو مقصد جاپان ڏانهن آهي، سارين کي کڻي سگهي ٿو، اهو مواد جيڪو ڪيترن ئي ماڻهن کي خوفزده ڪري ڇڏيو آهي، جڏهن کان جاپاني فرقو Aum Shinrikyo 1995 ۾ ٽوڪيو جي سب وي ۾ درجنين بيگناهه ماڻهن کي مارڻ لاء استعمال ڪيو. دنيا جي محفوظ ترين ملڪن مان هڪ ۾ دهشتگردي جي بدترين واقعن مان هڪ آهي. ان کان علاوه، جاپان جو ”جي-الرٽ“ وارننگ سسٽم هاڻي اتر جاپان ۾ لکين ماڻهن کي پناهه وٺڻ جي صلاح ڏئي ٿو جڏهن اتر ڪوريا هڪ ميزائل جو تجربو ڪري ٿو جيڪو جاپان تائين پهچي سگهي ٿو- اسان مان انهن لاءِ ڏکوئيندڙ آهي جيڪي جاپان ۾ رهن ٿا پر الٽرانشنلسٽن لاءِ هڪ خدائي تحفو ۽ مفت پروپيگنڊا. ابي وانگر.
5/ ش... ڪنهن کي به نه ٻڌايو ته ٻي دنيا ممڪن آهي
آخري نه پر گهٽ ۾ گهٽ، اتر اوڀر ايشيا ۾ آزاد ترقي جو وڏو خطرو آهي، جيڪو واشنگٽن لاءِ پر ٽوڪيو لاءِ به هڪ خدشو آهي، جيڪو واشنگٽن سسٽم تي منحصر آهي. چين گهڻو ڪري ترقي ڪئي آهي آمريڪا جي منظم عالمي نظام کان ٻاهر، اتر ڪوريا تقريبن مڪمل طور تي ان کان ٻاهر ترقي ڪئي آهي، ۽ هاڻي صدر مون پنهنجي معيشت لاء هڪ مڪمل نئين نظر کي اڳتي وڌائي رهيو آهي، جيڪو ڏکڻ ڪوريا کي آمريڪا تي گهٽ انحصار ڪندو. هن نئين ويزن کي اصطلاحن سان حوالو ڏنو ويو آهي ”نئين ڏاکڻي پاليسي“ ۽ ”نئين اترين پاليسي“. اڳ ۾ هوندو ته ڏکڻ ڪوريا انڊونيشيا سان واپاري لاڳاپا وڌائيندو، هڪ رياست جنهن جا اتر ڪوريا سان سٺا لاڳاپا آهن، جڏهن ته بعد ۾ روس ۽ چين ۽ اتر ڪوريا سان وڌيڪ واپار کي کوليو ويندو. مثال طور، ھڪڙو منصوبو آھي نئين انفراسٽرڪچر لاءِ ڏکڻ ڪوريا کي اتر ڪوريا جي علائقي ذريعي روس سان ڳنڍڻ لاءِ، بدلي ۾ اتر ڪوريا جي ايٽمي ھٿيارن جي ترقي کي منجمد ڪرڻ جي بدلي ۾. ڏکڻ ڪوريا جي معيشت کي ان جي ٻين پاڙيسري چين، جاپان ۽ منگوليا سان وڌيڪ ضم ڪرڻ جو مقصد پڻ بحث هيٺ آهي. Vladivostok، روس ۾ مشرقي اقتصادي فورم ۾، 7 سيپٽمبر 2017 تي، مون کي چنڊ-پوتن منصوبي جي طور تي بيان ڪيو ويو آهي "تعاون جا نو پل”: گيس، ريل گاڏيون، بندرگاهون، بجلي، اتر سمنڊ جو رستو، ٻيڙيون اڏڻ، نوڪريون، زراعت ۽ ماهيگيري.
ماضي يا موجوده ڪميونسٽ رياستن چين، اتر ڪوريا ۽ روس جون اقتصادي پاليسيون ۽ ان سان گڏوگڏ چنڊ پاران تصور ڪيل مٿيان اوڀر ايشيائي معاشي انضمام، اوپن ڊور پاليسي، يعني آمريڪا جي غير پيداواري طبقي جي مادي تصور کي انتهائي حد تائين محدود ڪري سگهي ٿي. لالچ ۽ خاصيت کي قبضو ڪري سگهجي ٿو قبضو تحريڪ جي اظهار جي ذريعي "هڪ سيڪڙو." پال Atwood وضاحت ڪري ٿو ته جيتوڻيڪ ڪيترائي سياستدان اڄڪلهه ”اوپن ڊور پاليسي“ جو اصطلاح استعمال نٿا ڪن، پر اهو اڃا تائين ”آمريڪي پرڏيهي پاليسيءَ جي وڏي رهنمائي واري حڪمت عملي آهي. پوري ڌرتي تي لاڳو پاليسي خاص طور تي 'عظيم چين مارڪيٽ' (حقيقت ۾ وڏي اوڀر ايشيا) بابت بيان ڪئي وئي هئي.
Atwood ان جي وضاحت ڪري ٿو ته "آمريڪي فنانس ۽ ڪارپوريشنن کي سڀني قومن ۽ خطن جي مارڪيٽن ۾ داخلا جو حق حاصل ڪرڻ گهرجي ۽ انهن جي وسيلن تائين رسائي ۽ آمريڪي شرطن تي سستي مزدور طاقت، ڪڏهن ڪڏهن سفارتي طور تي، اڪثر ڪري هٿياربند تشدد جي ذريعي."
اتر اوڀر ايشيا جي رياستن جي آزاد معاشي ترقي ڪم ڪندڙ آمريڪن کي نقصان نه پهچائيندي، پر اهو آمريڪي ڪارپوريشنن کي اوڀر ايشيا جي هڪ وڏي حصي جي مزدورن ۽ قدرتي وسيلن جو استحصال ڪرڻ کان روڪي سگهي ٿو، دنيا جو هڪ علائقو جيڪو وڏي دولت پيدا ڪرڻ جي صلاحيت سان گڏ آهي. اهو روس جي معيشت کي به فائدو ڏيندو، هڪ رياست جيڪا آمريڪا سان مقابلو ڪري ٿي ۽ پنهنجي دعوائن کي وڌيڪ زور ڏئي رهي آهي.
واشنگٽن اشرافيه جي نقطه نظر کان، اسان اڃا تائين ڪورين جنگ نه کٽي آهي. اتر ڪوريا کي آزاد ترقي سان پري ٿيڻ ۽ اعليٰ حيثيت واري ايٽمي طاقت بنجڻ لاءِ نه ڏٺو وڃي. اهو هڪ خراب مثال قائم ڪري ٿو، يعني ٻين رياستن جو ”خطرو“ ان جي نقش قدم تي هلندي، پوري پيماني تي صنعتي ترقيءَ ۽ آزادي. اهو ڪجهه آهي جنهن جي پاڙي ۾ بدمعاش رياست جو ”ڊان“ بلڪل اجازت نه ڏيندو. اتر ڪوريا اڳ ۾ ئي ڪاميابيءَ سان آمريڪا جي منظم عالمي نظام کان ٻاهر ترقي ڪري چڪو آهي، ماضي جي عوام جي جمهوريه چين ۽ اڳوڻي يو ايس ايس آر جي مدد سان، جڏهن اهي ”ڪميونسٽ“ رياستون هيون. (اصطلاح "ڪميونسٽ" اڪثر ڪري رياستن تي پنو ويو آهي جيڪو آزاد ترقي جو مقصد آهي). ۽ اتر ڪوريا آمريڪا کان آزاد ٿي چڪو آهي، مارڪيٽن سان جيڪي آمريڪي ڪمپنين لاءِ کليل نه آهن، 70 سالن کان هاڻي. اهو واشنگٽن جي پاسي ۾ هڪ ٿلهو جاري آهي. مافيا ڊان وانگر، يو ايس ڊان کي ”اعتبار“ جي ضرورت آهي، پر اتر ڪوريا جو وجود ئي ان کي ڪمزور ڪري ٿو.
مٿين پنجن سببن جي وضاحت ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي ڇو ته دنيا ۾ ايبي وائيس صدر مائڪ پينس سان ڪلهي تي گڏ ٿيڻ چاهيندو هو، هن کي ڪوريا ۾ امن جي پريڊ تي "مينهن" ۾ مدد ڪندي. هون لي، زوم ان ڪوريا جو مئنيجنگ ايڊيٽر، هڪ تازي مضمون ۾ اشارو ڪيو آهي ته پيانگ چانگ ۾ سياري جي اولمپڪس دوران ايبي جي حرڪتن ۾ شامل آهي اتر ڪوريا جي حملي جي باري ۾ پريشان ٿيڻ جو خدشو ظاهر ڪندي اهو مطالبو ڪندي ته پارڪنگ لاٽ جو معائنو ڪيو وڃي؛ اولمپڪ ٽريس جي نتيجي ۾ هڪ ڀيرو ٻيهر آمريڪا-ڏکڻ ڪوريا جي گڏيل ”مشقن“ کي ٻيهر شروع ڪرڻ جي مطالبي تي زور ڀريو. ۽ هڪ ڀيرو ٻيهر مطالبو ڪري رهيو آهي ته ”آرام واري عورتن“ جا مجسما، جيڪي غير سرڪاري ادارن پاران نصب ڪيا ويا آهن ته جيئن ماڻهن کي فوجي جنسي اسمگلنگ بابت آگاهي ڏني وڃي. (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
جنگ جي راندين ڏانهن واپس اچڻ
ڏکڻ ڪوريا صدر مون جو ملڪ آهي، نه ٽرمپ جو. پر جيئن ڪجهه مبصرن اشارو ڪيو آهي، سيول ڊرائيور جي سيٽ ۾ نه آهي. سيئول وٽ ”واشنگٽن ۽ اتر ڪوريا جي حڪومت جي وچ ۾ ثالث جي حيثيت سان خدمت ڪرڻ کان سواءِ ٻيو ڪو رستو ناهي“ جيتوڻيڪ ڏکڻ ڪوريا ”ڊرائيور جي سيٽ تي نه آهي“ ، ڪو ڪاب وو جي مطابق ، يونيورسٽي آف اتر ڪوريا اسٽڊيز جي پروفيسر ، جيڪو. وڌيڪ چيو ته "هي هڪ سادي سوال ناهي."
”اسان کي سوچڻ شروع ڪرڻ جي ضرورت آهي ته ڏکڻ ۽ اتر ڪوريا اتر ڪوريا-آمريڪا ڳالهين کي آڻڻ لاءِ پهريون قدم کڻي سگهن ٿا ،“ انجي يونيورسٽي ۾ پروفيسر Kim Yeon-cheol چيو.
۽ ”سڀ کان اهم شيءِ ،“ لي جائي-جونگ جي مطابق ، گيونگگي صوبائي آفيس آف ايجوڪيشن جي سپرنٽينڊنٽ اهو آهي ته ”ڏکڻ ۽ اتر ڪوريا جزائر تي امن جي مرڪز تي آهن. هو موجوده صورتحال کي ”ڪوريائي جزائر لاءِ سونهري موقعو“ سڏي ٿو.
ها، هي لمحو واقعي سونهن آهي. ۽ جيڪڏهن 2019 ۾ ڪوريا جي جزيري تي ايٽمي جنگ يا ڪنهن به قسم جي جنگ جاري آهي، 2018 جون پيانگ چانگ اولمپڪس اڃا به وڌيڪ سونهري نظر اينديون، هڪ وڃايل موقعو ڪورين لاء پهريون ۽ اهم، پر جاپاني ۽ آمريڪن لاء پڻ، ممڪن آهي ته. گڏيل قومن جي ڪمانڊ رياستن مان روسي، چيني ۽ ٻيا ماڻهو، جهڙوڪ آسٽريليا، جيڪي هڪ ڀيرو ٻيهر جنگ ۾ شامل ٿي سگهن ٿا. پر ڏکڻ ڪوريا جي سرزمين تي پندرهن آمريڪي فوجي اڪيڊمي سان، چنڊ جون چونڊون محدود ٿي سگهن ٿيون. حقيقت ۾، اهو ئي سبب آهي ته واشنگٽن اتي بيس آهي. مقصد اهو آهي ته ”پنهنجي اتحادين جو دفاع ڪرڻ پر انهن جي چونڊ کي به محدود ڪرڻ- جهيڙي تي هڪ هلڪو هولڊ“- ڪمنگز کان حيران ڪندڙ لفظ، پر صورتحال جو صحيح تجزيو جنهن ۾ ڏکڻ ڪوريا پاڻ کي ڳولي ٿو. چيو وڃي ٿو ته اتر کان حملي کي روڪڻ ڏکڻ ڪوريا ۾ بيسز جو سبب آهي، پر ڏکڻ ڪوريا جي فوج اڳ ۾ ئي ڪافي مضبوط آهي. انهن کي اسان جي ضرورت ناهي.
پوء ڇا چنڊ پنهنجي ملڪ کي واپس وٺي سگهي ٿو؟ هن سال 15 آگسٽ تي ڪوريا کي سلطنت جاپان جي تسلط کان آزاد ٿيڻ کي 70 سال ٿي ويا آهن، پر انهن تقريبن هر هڪ سالن دوران ڏکڻ ڪوريا آمريڪا جي هڪ سيڊو ڪالوني رهيو آهي، جهڙوڪ جاپان جي جنگ کانپوءِ. ڏکڻ ۾ ڪورين اڃا تائين غير ملڪي تسلط هيٺ رهن ٿا. هڪ اتر-ڏکڻ ”ڊبل فريز“ (يعني اتر ۾ ايٽمي منجمد ۽ ڏکڻ ۾ جنگي راندين تي منجمد) اڃا تائين ميز تي آهي. جيڪڏهن مون مشقن کي روڪيو، آمريڪا وٽ تعاون ڪرڻ کانسواءِ ٻيو ڪو رستو نه هوندو. يقينن واشنگٽن اهڙي بغاوت جي سزا سيول کي ڏيندو، پر اسان سڀني کي- ڏکڻ ڪوريا، جاپاني ۽ ٻيا- غور ڪرڻ گهرجي ته ڇا داء تي آهي، ۽ بيجنگ جي اڀار سان، عالمي نظم هر صورت ۾ تبديل ٿي سگهي ٿي. اتر اوڀر ايشيا ۾ رياستن جي وچ ۾ گهٽ تسلط ۽ وڌيڪ برابري يقيني طور تي سوچڻ جي قابل آهي.
ڏکڻ ڪوريا ۽ جاپان ٻئي يو ايس سائڊ ڪِڪ يا ”ڪلائنٽ اسٽيٽس“ آهن، تنهن ڪري ٽي رياستون عام طور تي ٽينڊم ۾ هلن ٿيون. سيئول جو واشنگٽن جي حوالي سان اهڙو اظهار آهي ته انهن جنگ جي صورت ۾ پنهنجي فوج جو ڪنٽرول آمريڪا جي حوالي ڪرڻ تي اتفاق ڪيو آهي. ٻين لفظن ۾، دنيا جي طاقتور ترين فوجن مان هڪ غير ملڪي طاقت جي جنرلن جي حوالي ڪيو ويندو. ڪوريا جي اپٻيٽ تي آخري جنگ دوران، غير ملڪي طاقت خراب طريقي سان ڪم ڪيو، گهٽ ۾ گهٽ چوڻ لاء.
واشنگٽن جي چوڻ تي، سيول ويٽنام جنگ ۽ عراق جنگ دوران آمريڪي طرف وڙهڻ لاءِ فوجون موڪليون، تنهنڪري ان جي وفاداري جي تاريخ آهي. آمريڪا هڪ صديءَ جي اڪثر عرصي تائين ڏکڻ ڪوريا جو مکيه واپاري پارٽنر پڻ رهيو آهي ۽ اهو انهن جي چونڊ کي ”محدود“ ڪرڻ جو هڪ اهم ذريعو رهيو آهي.
آخرڪار، آمريڪا، ڏکڻ ڪوريا، ۽ جاپان جي فوجي تقريبن هڪ ديو، متحد فوجي قوت وانگر ڪم ڪن ٿا، اتر ڪوريا جي اشتعال انگيز ۽ دشمني کي ڌڪ ڏيڻ. ٽنهي رياستن مان، ڏکڻ ڪوريا کي جنگ ۾ سڀ کان وڌيڪ نقصان ٿيو آهي ۽ ٿي سگهي ٿو سڀ کان وڌيڪ طاقتور جمهوري تحريڪون، تنهنڪري قدرتي طور تي اهو اتر سان ڳالهين لاءِ سڀ کان وڌيڪ کليل آهي، پر اهو واشنگٽن جي ”لائيٽ هولڊ آف جگولر“ جي رڪاوٽ آهي.
آمريڪن کي هاڻي اسان جي ملڪ عراق تي حملو ڪرڻ کان اڳ واري جنگ مخالف احتجاج کي ياد ڪرڻ گهرجي، يا آمريڪا جي جنگ مخالف تحريڪ جي ٻين ماضي جي عظمتن کي ياد ڪرڻ گهرجي، جهڙوڪ ويٽنام جنگ جي سخت مخالفت. اچو ته ان کي ٻيهر ڏيو. اچو ته واشنگٽن جي جنگ کي روڪيون ان جي تحريڪن تي جال اُڇلائي، حتي اولمپڪ ٽريس جي توسيع جو مطالبو ڪريون. اسان جي زندگي ان تي منحصر آهي.
نوٽ
بروس ڪمنگ، ڪورين جنگ: هڪ تاريخ (جديد لائبريري، 2010) ۽ اتر ڪوريا: ٻي ملڪ (من نيو پريس، 2003).
اسٽيفنفن براٽيتي جي تبصرا، تجويزون ۽ تدوين لاء ڪيترائي شڪر.
