سي ڊگلس لوميس پاران، World BEYOND War، مارچ 10، 2022
گذريل سال 23 ڊسمبر تي، جاپاني حڪومت Kyodo نيوز سروس کي ٻڌايو ته "تائيوان جي امڪاني" جي صورت ۾، آمريڪي فوج، جاپاني سيلف ڊفينس فورسز جي مدد سان، "تائيوان" ۾ حملن جو هڪ سلسلو قائم ڪندي. جاپان جا ڏکڻ اولهه جزائر. اها خبر جاپاني اخبارن ۾ مختصر نوٽيس ملي ۽ دنيا جي چوڌاري پکڙيل ڪجهه وڌيڪ (جيتوڻيڪ نه، منهنجي ڄاڻ مطابق، آمريڪا ۾) پر اوڪيناوا جي ٻنهي اخبارن ۾ هيڊ لائن خبر هئي. تعجب جي ڳالهه ناهي، هتي جا ماڻهو ڪافي دلچسپي وٺندا آهن ان جو مطلب ڇا آهي.
”ڏکڻ ويسٽ ٻيٽ“ جو مطلب آهي خاص طور تي Ryukyu Archipelago، Okinawa Prefecture جي نالي سان پڻ مشهور آهي. "تائيوان جي امڪاني" جو مطلب آهي چين پاران فوجي طاقت ذريعي تائيوان تي ڪنٽرول حاصل ڪرڻ جي ڪوشش. بيان ۾ "حملي جي بنيادن"، "حملو" کي "چين تي حملو" طور سمجهيو ويندو آهي. پر جيڪڏهن اوڪيناوا کان چين تي حملو ڪيو ويو ته ان جو مطلب اهو ٿيندو، بين الاقوامي قانون اهو آهي ته اهو ڇا آهي، چين کي حق حاصل هوندو ته هو اوڪيناوا تي جوابي حملو ڪندي پنهنجو دفاع ڪري.
ان مان اسان سمجهي سگهون ٿا ته آمريڪا ۽ جاپاني حڪومتن هن فرضي جنگي علائقي ۾ صرف اوڪيناوا (ڪيوشو جي ڏاکڻي ساحل تي زمين جو هڪ ٽڪرو) ڇو شامل ڪيو آهي. اوڪيانا وارن کي گهڻي عرصي کان معلوم آهي ته جاپاني حڪومت جو مطلب ڇا آهي جڏهن اهي ورجائين ٿا (وڌيڪ وڌيڪ) ته اوڪيناوا جاپان ۾ ڪنهن به نئين يو ايس بيس لاءِ واحد ممڪن جڳهه آهي: سرزمين جاپان نه ٿو چاهي انهن ننڍڙن تعداد کان وڌيڪ (انهن سان گڏ ڏوهن، حادثن سان) ، ڪن کي ورهائڻ وارو شور، آلودگي، وغيره) ۽ سرزمين جاپان سکيو آهي ته ان وٽ طاقت آهي بنيادي بوجھ جو بنيادي حصو اوڪيناوا تي رکڻ جي، قانوني طور تي جاپان جو هڪ حصو، پر ثقافتي ۽ تاريخي طور تي، هڪ نوآبادياتي پرڏيهي زمين. حڪومتي رپورٽ ٽوڪيو جي ڪنهن به حصي ۾ ”حملي جي اڏن“ بابت ڪجھ به نه چوي ، مثال طور ، جنگ جو ميدان بڻجڻ ، جيتوڻيڪ ان جا اڪاڊا آهن. اهو لڳي ٿو ته حڪومت تصور ڪري ٿي ته اها نه رڳو غير ملڪي اڪيڊمي جي تڪليف ۽ ذلت کي مرڪوز ڪري سگهي ٿي، پر جنگ جي خوفناڪ پڻ جيڪي انهن سان گڏ آڻيندا آهن، اوڪيناوا ۾.
هي بيزاري سان ڀريل آهي. اوڪيانوان هڪ امن پسند ماڻهو آهن، جيڪي ملٽري جاپاني بشيدو اخلاقيات سان حصيداري نٿا ڪن. 1879ع ۾ جڏهن جاپان رايوڪيو سلطنت تي حملو ڪيو ۽ ان تي قبضو ڪيو، تڏهن بادشاهه کين درخواست ڪئي ته هو پنهنجي ملڪ ۾ فوجي گارڊن نه ٺاهي، ڇو ته ان سان جنگ ٿيندي. اهو انڪار ڪيو ويو، ۽ نتيجو پيش ڪيو ويو هو: ٻي عالمي جنگ جي تباهي واري آخري جنگ اوڪيواوا ۾ وڙهندي هئي. جنگ کان پوءِ، جڏهن ته پهرئين سالن ۾ ڪيترن ئي اوڪيانا وارن وٽ انهن اڊسن تي ڪم ڪرڻ کان سواءِ ٻيو ڪو به رستو نه هو، جيڪي (۽ اڃا به آهن) سندن زرعي زمين تي قبضو ڪري رهيا هئا، انهن ڪڏهن به انهن کي پنهنجي منظوري نه ڏني آهي (۽ ڪڏهن به نه چيو ويو آهي) ۽ وڙهندا رهيا آهن. انهن جي خلاف اڄ ڏينهن تائين ڪيترن ئي شڪلن ۾.
ڪيترائي ان کي 1945 جي پنهنجي تجربي جي ورجائيندي ڏسندا آهن، جڏهن جنگ سندن پنهنجي ملڪ ۾ نه آئي هئي، ۽ هنن تمام وڏي قيمت ادا ڪئي: انهن مان چار مان هڪ ماڻهو مارجي ويو. هاڻي انهن وٽ پنهنجي ملڪ ۾ ٻيهر ناپسنديده بنياد آهن، ۽ وڌيڪ رٿابندي ڪئي پئي وڃي، ممڪن آهي ته ساڳيو نتيجو. اوڪيانا وارن جو نه چين سان ڪو تڪرار آهي ۽ نه ئي تائيوان سان. اهڙي جنگ شروع ٿيڻ گهرجي، تمام ٿورا ان ۾ ڪنهن به طرف جي حمايت ڪندا. اهو صرف اهو ناهي ته اهي ان جي مخالفت ۾ راء رکندا؛ جڏهن ڪو نوآبادياتي ملڪ نوآبادياتي ماڻهن جي سرزمين ۾ ڪنهن ٽئين پارٽي سان جنگ وڙهندو آهي، ته اهو ان کي عوام جي جنگ نٿو بڻائي. ايستائين جو آمريڪا ۽ جاپان هن جنگ ۾ اوڪيناوا کي جنگ جو ميدان بڻائين ٿا، ان جو مطلب اهو ناهي ته اوڪيانا وارا پاڻ هوندا، وجودي طور تي، ”جنگ ۾“، ايستائين جو غير جنگجو ”گهر محاذ“ ٺاهي رهيا آهن. ها، يو ايس جا اڏا انهن جي سرزمين ۾ آهن، پر اهو ئي سبب آهي ته ٽوڪيو ۽ يو ايس حڪومتون اصرار ڪن ٿيون ته اهي اتي هجن، اوڪيناوان جي ماڻهن جي خواهش کي نظرانداز ڪري. ستم ظريفي اها آهي ته قتل جي شروعات ٿيڻ گهرجي ۽ شيون جاپاني حڪومت جي منصوبن وانگر هلن ٿيون، اهو اوڪيانوان آهي جيڪو ان جو خاتمو کڻندو. ۽ ڪنهن کي به جنگي مجرم قرار نه ڏنو ويندو هن ”ضمني نقصان“ لاءِ.
مقامي اخبارن ۽ ٽي وي تي اها خبر ظاهر ٿيڻ کان ڪجهه ڏينهن بعد، اوڪيانا وارن هڪ تحريڪ شروع ڪرڻ جي ڳالهه شروع ڪئي جيڪا هن جنگ کي اوڪيناوا ۾ اچڻ کان روڪڻ لاءِ وقف ڪئي وئي. بس جڏهن هي بحث هلي رهيو هو ته، ”يوڪرين جي تڪميل“ شروع ٿي، اوڪيانون کي هڪ تصوير ڏني ته هتي ڇا ٿي سگهي ٿو. ڪو به توقع نه ٿو رکي ته چيني فوج هتي پيادل فوج کي لينڊ ڪري يا شهرن تي قبضو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري. چين جي دلچسپي هوندي ته آمريڪا جي انهن ”حملين جي بيسز“ کي بي اثر ڪيو وڃي، جن ۾ ڪڊينا، فوٽنما، هينسن، شواب وغيره شامل آهن، ۽ انهن جي ميزائلن کي تباهه ڪرڻ ۽ جهازن تي حملا ڪرڻ. جيڪڏهن جاپاني خود دفاعي قوتون حملي ۾ شامل ٿين ٿيون، اهي پڻ جوابي حملي جي توقع ڪري سگهن ٿيون. جيئن ته اسان گذريل ڏهاڪن جي ڪيترن ئي جنگين مان ڄاڻون ٿا، بم ۽ ميزائل ڪڏهن ڪڏهن ٽارگيٽ تي ۽ ڪڏهن ڪڏهن ٻئي هنڌ زمين تي. (سيلف ڊفينس فورسز اعلان ڪيو آهي ته انهن غير جنگجون جي جانن جي حفاظت لاءِ ڪو به بندوبست نه ڪيو آهي؛ اها ذميواري مقامي حڪومت جي هوندي.)
نئين تنظيم جو سرڪاري باني No Moa Okinawa-sen - Nuchi du Takara (No More Battle of Okinawa - Life is a Treasure) جو اعلان 19 مارچ تي هڪ گڏجاڻي ۾ ٿيڻو آهي (1:30 ~ 4:00PM، Okinawa Shimin Kaikan، جيڪڏهن توهان شهر ۾ آهيو). (مڪمل انڪشاف: مون وٽ مائڪ تي ڪجهه منٽ هوندا.) اهو هڪ کٽڻ واري حڪمت عملي سان اچڻ تمام گهڻو مشڪل هوندو، پر اهو صرف ممڪن آهي ته انهن مختلف جنگين کي روڪڻ لاءِ هڪ ٻيو خيال اهو ٿي سگهي ٿو ته شروع ٿيندڙ. هڪ ”احتياط“ جنهن ۾ اوڪيناوا به شامل آهي يقيني طور تي دنيا جي سڀ کان وڌيڪ امن پسند ماڻهن مان ڪيترن ئي ميمبرن جي پرتشدد موت جو سبب بڻجندو، جن جو هن تڪرار جي مسئلن سان ڪو به واسطو ناهي. هي آهي ڪيترن ئي بهترين سببن مان هڪ آهي جنگين جي هن بيوقوف کان بچڻ لاءِ.
