جان ميڪساد طرفان، World BEYOND War، آگسٽ 5، 2022
هيروشيما ۽ ناگاساڪي 77 سال اڳ هن هفتي تباهه ٿي ويا هئا. آمريڪا انهن شهرن تي جيڪي ٻه بم ڪيرايا انهن ۾ لڳ ڀڳ 200,000 انسان مارجي ويا، جن مان گهڻا شهري هئا. انهن بمن جو مقابلو اڄڪلهه جي هٿيارن سان ڪرڻ جهڙو آهي هڪ نوآبادياتي دور جي مشڪي کي AR-15 سان ڀيٽڻ. هاڻي اسان هڪ بٽڻ جي زور سان اربين جي زندگين کي ختم ڪري سگهون ٿا. جڏهن توهان ٻين نسلن تي غور ڪيو ته اسان تباهه ڪنداسين، زندگين جو تعداد "مشروم" کي ٽريلين ۾ وڃائي ڇڏيو. نتيجو اهو ٿيندو ته ڌرتيءَ تي زندگي جي هڪ وڏي حصي جي تباهي.
MAD = باهمي طور تي يقيني تباهي، حقيقي ايٽمي جنگ جي منصوبن جو اصطلاح.
سوچيو ته اربين سالن جي ارتقائي ڪم کي ختم ڪيو ويندو.
اسان جي ابن ڏاڏن کي پيدا ڪيو ۽ اسان ڏانهن منتقل ڪيو هر شيء جي باري ۾ سوچيو ... ساڙيو ويو.
سڀني فن، ادب، موسيقي، شاعري جي باري ۾ سوچيو جيڪو انسانن هزارين سالن تائين پيدا ڪيو ... دونھون ۾. شيڪسپيئر، مائيڪل اينجلو، بيٿوون جي ذهانت ... تباهه ٿي وئي.
هر شيءِ جي باري ۾ سوچيو جنهن لاءِ توهان ڪم ڪيو، منصوبابندي ڪئي، جنهن لاءِ اميد هئي... هليو ويو.
هر ڪنهن جي باري ۾ سوچيو جنهن کي توهان پيار ڪيو آهي زمين جي منهن تان صفا.
باقي اهو سڀ ڪجهه موت ۽ مصيبت آهي.
انسان، جنهن هن ڌرتيءَ تي پنهنجي مختصر وجود ۾ تمام گهڻو قتل ڪيو آهي، اهو حتمي ڏوهه ڪيو هوندو... سڀاڻي قتل... سڄي زندگي جو قتل.
جيڪي ”خوش قسمت“ زنده رهڻ لاءِ ڪافي آهن انهن کي زهريلي تباهي ۾ مبتلا ٿيڻو پوندو.
هولوڪاسٽ جو نتيجو ڪنهن به شيءِ کان وڌيڪ خراب هوندو جيڪو ڊسٽوپين اديبن ڪڏهن به تصور ڪيو هوندو.
اهو سڀ ڪجهه صرف هڪ قسمت جي فيصلي جي نتيجي ۾، هڪ خراب عمل، هڪ غلط حساب، هڪ سسٽم جي غلطي، يا انهن واقعن جي ڪجهه سنگم جي نتيجي ۾.
جڏهن ته زمين تي سموري زندگي توازن ۾ لٽڪي رهي آهي، اسان پنهنجي زندگي جي باري ۾ وڃون ٿا. اسان ڪجھھ کي عام ڪيو آھي جيڪو غير معمولي، نفرت، ۽ چريو آھي. اسان مسلسل خطري هيٺ آهيون. اسان نفسياتي نقصان کي مڪمل طور تي نٿا سمجهون... خوف ۽ پريشاني جيڪا اسان پنهنجي انفرادي ۽ اجتماعي نفسيات جي ڪجهه سطح تي محسوس ڪريون ٿا جيڪي اسان جي هر ممڪن تباهي سان منهن ڏيڻ لاءِ جدوجهد ڪري رهيا آهن. ڊيموڪلس جي ايٽمي تلوار اسان جي مٿي تي لڙڪندي آهي جڏهن اسان کائي، سمهڻ، ڪم ۽ راند ڪندا آهيون.
اسان جي اجتماعي قسمت نون ماڻهن جي هٿن ۾ آهي، جيڪي دنيا ۾ 13,000 ايٽمي وار هيڊز کي ڪنٽرول ڪن ٿا... اهي وڏي پئماني تي تباهه ڪرڻ جا هٿيار. نو عيبدار ۽ عيبدار انسانن وٽ سيارو تي سموري زندگي کي تباهه ڪرڻ جو وسيلو آهي. ڇا اسان واقعي هن سان ٺيڪ آهيون؟ ڇا اسان انھن تي يقين رکون ٿا انھن جي زندگين سان جيڪي اسان ڄاڻون ٿا ۽ پيار ڪريون ٿا؟ ڇا اهو ماضيءَ جو وقت نه رهيو آهي، هڪ وجدان جي جاچ لاءِ؟
ڪو به محفوظ ناهي. هي جنگ گهڻو اڳ جنگ جي ميدان کان اڳتي وڌيو. اڳيون قطارون هر ملڪ ۾، هر ڳوٺ ۽ شهر ۾، توهان جي پوئين صحن ۾، ۽ توهان جي ٻارن ۽ پوٽي جي بيڊ رومن ۾ آهن.
ڪجهه سوچيو ته ايٽمي هٿيارن کي زندگي جي انشورنس پاليسي جي طور تي. انهن جو خيال آهي ته جيتوڻيڪ اسان انهن کي استعمال ڪرڻ نٿا چاهيون، اهي سٺو آهن جڏهن اسان کي انهن جي ضرورت آهي. اها سوچ وڌيڪ غلط نه ٿي سگهي. جڏهن کان هي هٿيار وجود ۾ آيا آهن، تڏهن کان وڌيڪ ويجهيون مس ۽ ويجهيون ڪالون ٿيون آهن، جيترو ڪنهن به عقلمند ماڻهوءَ کي آسانيءَ سان محسوس ٿيندو. اسان قسمت سان تباهي کان بچي ويا آهيون!
سائنسدان متفق آهن؛ اسان هن وقت انتهائي خطري ۾ آهيون. جيستائين وڏي تباهي جا اهي هٿيار موجود آهن، سوال ئي پيدا نٿو ٿئي if اهي استعمال ڪيا ويندا، پر جڏهن، جنهن موقعي تي اسان کي الوداع چوڻ لاءِ شايد 30 منٽ ملن ٿا. اڄ جي هٿيارن جي ڊوڙ اسان کي محفوظ نه بڻائي. هٿيار ٺاهيندڙن کي مالدار بڻائي انهن اسان سڀني کي خطري ۾ وجهي ڇڏيو.
اهو هن طريقي سان نه هجڻ گهرجي. حقيقي حفاظت ۽ سلامتي، صحت، ۽ خوشحالي حاصل ڪرڻ جو هڪ طريقو آهي. روسي، چيني، ايراني ۽ اتر ڪورين کي اسان جا دشمن نه هئڻ گهرجن.
دشمن کي ختم ڪرڻ جا ٻه ئي طريقا آهن يا ته ان کي تباهه ڪريو يا کيس پنهنجو دوست بڻايو. سوال ۾ هٿيار ڏنا، دشمن کي تباهه ڪرڻ اسان جي پنهنجي تباهي کي يقيني بڻائي ٿو. اهو هڪ قتل / خودڪشي معاهدو آهي. اهو صرف هڪ اختيار ڇڏي ٿو. اسان کي پنهنجي اختلافن جي ذريعي ڳالهائڻو آهي ۽ پنهنجن دشمنن کي دوستن ۾ تبديل ڪرڻو پوندو. وقت اچي ويو آهي ته هن اڳئين غير تصوراتي امڪان کي محسوس ڪيو وڃي.
سڀني قومن جا سڀئي ماڻهو وبائي مرضن، آبهوا جي بحرانن ۽ ايٽمي تباهي جي هڪٻئي سان لاڳاپيل خطرن کي منهن ڏئي رهيا آهن. انهن وجودي خطرن کي ڪنهن هڪ قوم طرفان حل نه ٿي ڪري سگهجي. انهن عالمي خطرن کي عالمي حل جي ضرورت آهي. اهي اسان کي هڪ نئون نمونو اختيار ڪرڻ تي مجبور ڪن ٿا. اسان کي ڊائلاگ، سفارتڪاري، مضبوط جمهوري بين الاقوامي ادارن جي ضرورت آهي، ۽ هڪ وسيع پورٽ فوليو جي تصديق ۽ قابل اطلاق غير ملڪي بين الاقوامي معاهدن جو خوف کي گهٽائڻ ۽ اعتماد پيدا ڪرڻ لاء.
ايٽمي هٿيار آهن سڀ غير قانوني. هتي نو بدمعاش رياستون آهن جيڪي اسان سڀني کي پنهنجن ايٽمي هٿيارن سان خطرو جاري رکندا آهن ... آمريڪا، روس، چين، انگلينڊ، فرانس، اسرائيل، هندستان، پاڪستان ۽ اتر ڪوريا. انهن قومن جي حڪومتن کي نئين پيراڊائم کي اپنائڻ لاءِ زور ڏيڻو پوندو. اهي صفر-سم جي راندين جي پراڻي نموني ۾ ڦاسي پيا آهن، "شايد صحيح ڪري ٿو،" ۽ زمين، وسيلن، يا نظريي تي وڙهڻ دوران زمين کي جيو پوليٽيڪل شطرنج جي طور تي علاج ڪري رهيا آهن. مارٽن لوٿر ڪنگ صحيح چيو هو ته يا ته اسان ڀائرن ۽ ڀينرن جي حيثيت سان گڏ رهڻ سکي وٺنداسين يا بيوقوف بڻجي گڏ هلنداسين.
اسان هن خوبصورت ڌرتي تي سموري زندگي نون ماڻهن جي هٿن ۾ نه ٿا ڇڏي سگهون. انهن ماڻهن ۽ انهن جي حڪومتن اسان سڀني کي خطرو ڪرڻ لاءِ شعوري يا غير شعوري طور چونڊيو آهي. اسان، عوام، ان کي تبديل ڪرڻ جي طاقت آهي. اسان کي صرف ان کي مشق ڪرڻو پوندو.
~~~~~
جان ميڪساد سان گڏ باب ڪوآرڊينيٽر آهي World Beyond War.
هڪ جواب
اسان جيڪو پوکيون ٿا اهو لڻيون ٿا: تشدد تشدد کي جنم ڏئي ٿو، ۽ تشدد سان پيدا ٿيندڙ خوراڪ انسانيت کي ترقيءَ کان روڪي رهي آهي. جيستائين انسان خوراڪ لاءِ ڌرتي ڌڻين کي غلام بڻائڻ، ڦاسائڻ ۽ قتل ڪرڻ جو سلسلو جاري رکندو، تيستائين جنگيون ۽ جارحاڻي انداز جاري رهندو. چاقو مٿان ڪانٽو!