بليڪ الائنس فار پيس پاران، ڊسمبر 21، 2018
فوجي-صنعتي ڪمپليڪس جي ملٽريسٽ ۽ فلنڪيز جي وچ ۾ حقيقي خوف: انهن کي خدشو آهي ته آمريڪي صدر مڪمل طور تي حڪمران طبقي جي سامراجي رسم الخط کان ٻاهر نڪري ويو آهي. اسان کي اهو يقين ڪرڻ ڏکيو آهي، ڇاڪاڻ ته فوجيزم ۽ تشدد کان پري وڃڻ جي طريقن ۽ حڪمت عملي جي بنياد کان بنيادي روانگي جي نشاندهي ڪندي جيڪا آمريڪا ٺاهي. اسان زمين تي آهيون پرتشدد طور تي مقامي ماڻهن کان چوري ڪئي وئي، پوءِ سامراجي دولت گڏ ڪرڻ لاءِ غلام افريقي مزدورن جو هڪ وحشي سپر استحصال ڪيو. اها دولت وري 1945ع ۾ ٻي سامراجي جنگ کانپوءِ آخرڪار آمريڪا کي عالمي طاقت بنائڻ لاءِ استعمال ڪئي وئي.
پر ٽرمپ جي اعلان سان ته شام مان آمريڪي فوجون ڪڍيون وينديون ۽ افغانستان ۾ ڪڏهن به ختم نه ٿيڻ واري جنگ ۾ فوجن جي قوت گهٽجي ويندي، حڪمران طبقي جي پروپيگنڊا ڪندڙ صحافين کي سي اين اين، ايم ايس اين بي سي، تي صحافين جو روپ ڏئي رهيا آهن. دوران New York Times، ته واشنگٽن پوسٽ ۽ باقي، جيڪڏهن هن صدر طرفان بين الاقوامي بدمعاشي لاءِ ٻه طرفي وابستگي کي ڇڏي ڏنو وڃي ته سلطنت لاءِ انتظار ۾ عذاب جو الارم وڄائي ڇڏيو آهي.
اسان بليڪ الائنس فار پيس ۾ آمريڪي صدر جي واکاڻ نه ٿا ڪريون ته ان جي غيرقانوني تباهي، حملي ۽ هڪ خودمختيار رياست جي قبضي کي ختم ڪرڻ لاءِ، جنهن کي آمريڪي ڪانگريس ۾ عوام جي نظرياتي نمائندن پاران پهرين جاءِ تي ڪڏهن به اجازت نه ڏني وڃي ها. جيڪڏهن ٽرمپ انتظاميه شام مان آمريڪي فوجن جي "مڪمل ۽ تيز" واپسي بابت سنجيده آهي، اسان چئون ٿا اهو وقت جي باري ۾ آهي. اسان اميد ڪريون ٿا ته شام مان سڀني آمريڪي فوجن جي مڪمل واپسي، بشمول اجرت جا حصا جن کي "ٺيڪيدار" سڏيو ويندو آهي. اسان اهو به چئون ٿا ته فوجن ۾ گهٽتائي ڪافي نه آهي- آمريڪي فوجن جي مڪمل ۽ مڪمل واپسي سان افغانستان ۾ جنگ ختم ڪريو.
اسان ڪارپوريٽ پريس ۾ انهن عنصرن جي مذمت ڪريون ٿا، اسٽيبلشمينٽ جي دوپولي ۾ آوازن، ۽ گرمجوشي حڪمران طبقي جي لبرل ۽ کاٻي ڌر جي اڪيلي، جن پاڻ تي قبضو ڪيو آهي ۽ عوام کي اهو يقين ڏياريو ته مستقل جنگ ٻنهي منطقي ۽ ناگزير آهي. افغانستان، عراق ۽ شام ۾ جنگين ۽ قبضن کي انجام ڏيڻ لاءِ گذريل ٻن ڏهاڪن دوران عوام جي کيسي مان 6 ٽريلين ڊالرن جا سرڪاري وسيلا فوجي-صنعتي ڪمپليڪس ڏانهن منتقل ڪيا ويا، جيڪي لکين ماڻهن جي لاءِ ناقابل بيان مصيبت جو سبب بڻيا آهن. قديم شهر، لکين ماڻهن جي بي گهر ٿيڻ ۽ هاڻي لکين زندگيون آمريڪي بم، ميزائل، ڪيميائي ۽ گوليون ختم ڪري ڇڏيون آهن. اهي سڀئي جيڪي خاموش رهيا آهن يا انهن ٻه طرفي جنگي پاليسين جي سڌي يا اڻ سڌي طرح حمايت ڪئي آهي اخلاقي طور تي مجرم آهن.
اسان انتظاميه جي اعلان تي انتهائي شڪي آهيون- اسان کي ڏکوئيندڙ تجربو ۽ هن رياست جي تاريخ جي اسان جي سمجهاڻيءَ مان معلوم ٿئي ٿو ته آمريڪا ڪڏهن به رضاڪارانه طور پنهنجي سامراجي مهمن مان هڪ به نه هٽيو آهي. تنهن ڪري، بليڪ الائنس فار پيس اهو مطالبو جاري رکندو ته آمريڪا شام مان نڪرڻ تائين جيستائين آمريڪا جو هر اثاثو ملڪ کان ٻاهر نه ٿو وڃي.
شام ۾ آمريڪا جي اڳواڻي ۾ جنگ جو حتمي حل لازمي طور تي شامين طرفان طئي ڪيو وڃي. سڀني پرڏيهي قوتن کي شام جي عوام ۽ انهن جي قانوني نمائندن جي خودمختياري کي تسليم ڪرڻ ۽ احترام ڪرڻ گهرجي.
جيڪڏهن شام جي ماڻهن لاءِ امن هڪ حقيقي امڪان آهي، اهو صرف سڀ کان وڌيڪ سنسڪرت آهي جيڪو سياسي مقصدن لاءِ ان امڪان کي نقصان پهچائيندو. پر اسان ڄاڻون ٿا ته رنگين ماڻهن جي زندگين جو مطلب آهي ٽرمپ جي فيصلي جي ڪجهه بلند ترين نقادن لاءِ. انهن مان ڪيترن ئي نقادن کي پوتن ۽ روسين جي مذمت ڪرڻ ۾ ڪو به تضاد نظر نه ٿو اچي جڏهن ته نتنياهو ۽ اسرائيلي نسل پرست رياست کي گلي لڳايو جيڪو غير مسلح فلسطينين جي جسمن ۾ زنده گولا بارود کي باهه ڏئي ٿو.
پر اسان جي ابن ڏاڏن جي روايت ۾، جن سڄي انسانيت جي لامحدود تعلق کي سمجهي ورتو ۽ جن منظم تباهي جي مزاحمت ڪئي، امن لاء بليڪ الائنس امن جي حمايت ۾ آواز بلند ڪندو رهندو. اڃان تائين، اسان ڄاڻون ٿا ته انصاف کان سواء امن نه ٿي سگهي. اسان کي انصاف حاصل ڪرڻ لاءِ جدوجهد ڪرڻي پوندي.
آمريڪا شام کان ٻاهر!
آمريڪا آفريڪا کان ٻاهر!
بند ڪريو AFRICOM ۽ ناتو جا سڀئي اڏا!
ماڻهن جي وسيلن کي جنگ جي فنڊنگ کان وٺي سڀني ماڻهن جي انساني حقن کي محسوس ڪرڻ لاءِ، نه رڳو 1 سيڪڙو!
