ايريل گولڊ ۽ ميڊيا بنيامين پاران، جيڪبن، ڊسمبر 10، 2021
5 مهينن جي وقفي کان پوء، آمريڪا ۽ ايران جي وچ ۾ اڻ سڌي طرح ڳالهين گذريل هفتي ويانا ۾ ٻيهر شروع ڪيو ويو ته 2015 جي ايران ايٽمي ڊيل تي نظرثاني ڪرڻ جي ڪوشش ۾ (رسمي طور تي عمل جو گڏيل جامع پلان يا JCPOA طور سڃاتو وڃي ٿو). نظارو سٺو ناهي.
ڳالهين ۾ هڪ هفتي کان گهٽ، برطانيه، فرانس ۽ جرمني الزام ايران جي نئين صدر ابراهيم رئيسي جي عهدي جو حلف کڻڻ کان اڳ ڳالهين جي پهرئين دور دوران حاصل ڪيل ”تقريباً سڀني مشڪل سمجھوتن مان پوئتي هلڻ“ جو ايران. جڏهن ته ايران پاران اهڙا عمل يقيني طور تي ڳالهين کي ڪامياب ڪرڻ ۾ مدد نه ڪري رهيا آهن، اتي هڪ ٻيو ملڪ آهي - جيڪو ان معاهدي جو هڪ پارٽي به ناهي جيڪو 2018 ۾ ان وقت جي صدر ڊونالڊ ٽرمپ طرفان ختم ڪيو ويو هو - جنهن جي سخت گير موقف ڪامياب ڳالهين ۾ رڪاوٽون پيدا ڪري رهيو آهي. : اسرائيل.
آچر تي، رپورٽن جي وچ ۾ ته ڳالهيون ختم ٿي سگهن ٿيون، اسرائيلي وزير اعظم نفتالي بينيٽ ويانا ۾ ملڪن کي سڏيو. "هڪ مضبوط لڪير وٺو" ايران جي خلاف. اسرائيل ۾ چينل 12 نيوز موجب اسرائيلي اهلڪارن آمريڪا تي زور ڀريو ايران جي خلاف فوجي ڪارروائي ڪرڻ، يا ته ايران تي سڌو سنئون يا يمن ۾ ايراني بيس کي مارڻ سان. ڳالهين جي نتيجن کان سواء، اسرائيل جو چوڻ آهي ته هو وٺڻ جو حق محفوظ رکي ٿو فوجي ايران خلاف ڪارروائي.
اسرائيلي ڌمڪيون رڳو ڌمڪيون نه آهن. 2010 ۽ 2012 جي وچ ۾، چار ايراني ايٽمي سائنسدان هئا قتل ڪيو ويو، غالبا اسرائيل طرفان. جولاء 2020 ۾، هڪ باهه، منسوب ڪيو ويو آهي هڪ اسرائيلي بم کي، ايران جي نتنز ايٽمي سائيٽ کي اهم نقصان پهچايو. نومبر 2020 ۾، جو بائيڊن جي صدارتي اليڪشن کٽڻ کان ٿوري دير بعد، اسرائيلي اهلڪارن ريموٽ ڪنٽرول مشين گنن کي استعمال ڪيو. قتل ڪرڻ ايران جو اعليٰ ايٽمي سائنسدان. جيڪڏهن ايران متناسب طور تي جوابي ڪارروائي ڪري ها، آمريڪا شايد اسرائيل جي حمايت ڪري ها، تڪرار هڪ مڪمل طور تي آمريڪا-وچ اوڀر جنگ ۾ ڦهليل آهي.
اپريل 2021 ۾، جيئن بائيڊن انتظاميه ۽ ايران جي وچ ۾ سفارتي ڪوششون جاري هيون، اسرائيل سان منسوب تخريبڪاري سبب آخرڪار Natanz تي. ايران ان عمل کي ”ايٽمي دهشتگردي“ قرار ڏنو.
لوهه سان وضاحت ڪيو جيئن ته ايران جي تعمير واپس بهتر منصوبو، اسرائيل جي هر ايٽمي سهولت کي سبوتاژ ڪرڻ جي عملن کان پوء، ايرانين جلدي جلدي پنهنجون سهولتون حاصل ڪيون آهن. واپس آن لائن ۽ ان کان به وڌيڪ تيزيءَ سان يورينيم کي وڌائڻ لاءِ جديد مشينون نصب ڪيون. نتيجي طور، آمريڪي عملدارن تازو خبردار ڪيو انهن جي اسرائيلي هم منصب جو چوڻ آهي ته ايراني ايٽمي سهولتن تي حملا ناقابل عمل آهن. پر اسرائيل جواب ڏنو جنهن کي ڇڏڻ جو ڪو به ارادو ناهي.
جيئن ته JCPOA کي ٻيهر بحال ڪرڻ لاءِ ڪلاڪ ختم ٿي ويو آهي، اسرائيل آهي ان جي اعلي سطحي آفيسرن کي موڪلڻ ان جو ڪيس ٺاهڻ لاء. اسرائيلي پرڏيهي وزير يائر لپيد گذريل هفتي لنڊن ۽ پيرس ۾ هو، انهن کان پڇيو ته هو ڊيل ڏانهن واپسي جي آمريڪي ارادن جي حمايت نه ڪن. هن هفتي، دفاعي وزير بيني گانٽز ۽ اسرائيلي موساد جي سربراهه ڊيوڊ بارنيا واشنگٽن ۾ آهن آمريڪي دفاعي سيڪريٽري لائيڊ آسٽن، يو ايس اسٽيٽ سيڪريٽري انتوني بلنڪن، ۽ سي آءِ اي اهلڪارن سان ملاقاتون. اسرائيلي Yedioth Ahronoth اخبار جي مطابق، Barnea کڻي آيو "تهران جي ڪوششن تي انٽيليجنس تازه ڪاري" هڪ ايٽمي ملڪ بنجڻ لاء.
زباني اپيلن سان گڏ، اسرائيل فوجي تياري ڪري رهيو آهي. انهن وٽ آهي 1.5 بلين ڊالر مختص ڪيا ويا ايران جي خلاف هڪ امڪاني حملي لاء. آڪٽوبر ۽ نومبر دوران، اهي منعقد ڪيا ويا وڏي پيماني تي فوجي مشقون ايران جي خلاف حملن جي تياري ۾ ۽ هن بهار ۾ انهن مان هڪ منعقد ڪرڻ جو ارادو ڪيو سڀ کان وڏي هڙتال سموليشن مشق ڪڏهن به، ڪيترن ئي جهازن جو استعمال ڪندي، بشمول لاکهيڊ مارٽن جي F-35 فائٽر جيٽ.
آمريڪا به تشدد جي امڪان لاءِ تيار آهي. ويانا ۾ ڳالهين جي ٻيهر شروعات کان هڪ هفتو اڳ، وچ اوڀر ۾ آمريڪا جي اعلي ڪمانڊر، جنرل ڪينيٿ ميڪنزي، جو اعلان هن جون فوجون امڪاني فوجي ڪاررواين لاءِ اسٽينڊ بائي تي هيون، جيڪڏهن ڳالهين جو خاتمو ٿي وڃي. ڪالهه، اهو هو رپورٽ اسرائيلي دفاع واري وزير بيني گانٽز جي لائيڊ آسٽن سان ملاقات ۾ ايران جي ايٽمي سهولتن جي تباهي جي نموني سان گڏيل آمريڪي-اسرائيلي فوجي مشقن تي بحث ڪيو ويندو.
ڳالهين جي ڪاميابيءَ لاءِ داغ بلند آهن. بين الاقوامي ايٽمي توانائي ايجنسي (IAEA) هن مهيني جي تصديق ڪئي ته ايران هاڻي آهي يورينيم کي 20 سيڪڙو خالصيت تائين وڌائڻ فورڊو ۾ ان جي زير زمين سهولت تي، هڪ سائيٽ جتي JCPOA افزودگي کان منع ڪري ٿو. IAEA جي مطابقجڏهن کان ٽرمپ آمريڪا کي JCPOA مان ڪڍي ڇڏيو آهي، ايران پنهنجي يورينيم جي افزودگي کي 60 سيڪڙو تائين وڌائي ڇڏيو آهي. 3.67٪ معاهدي تحت)، مسلسل 90 سيڪڙو جي ويجهو وڌي رهيو آهي ائٽمي هٿيارن لاءِ گهربل. سيپٽمبر ۾، انسٽيٽيوٽ آف سائنس ۽ انٽرنيشنل سيڪيورٽي لاء هڪ رپورٽ جاري ڪيو ته، "بدترين ڪيس بريڪ آئوٽ تخميني" جي تحت، هڪ مهيني اندر ايران ايٽمي هٿيارن لاءِ ڪافي فيشيل مواد پيدا ڪري سگهي ٿو.
JCPOA مان آمريڪا جو نڪرڻ نه رڳو وچ اوڀر جي هڪ ٻئي ملڪ جي ايٽمي رياست بنجڻ جي خوفناڪ امڪان جو سبب بڻيو آهي (اسرائيل مبينا طور تي ڪئي 80 ۽ 400 ايٽمي هٿيارن جي وچ ۾)، پر اهو اڳ ۾ ئي ايراني عوام کي تمام گهڻو نقصان پهچايو آهي. ”وڌ کان وڌ دٻاءُ“ پابندين واري مهم - اصل ۾ ٽرمپ جي پر هاڻي جو بائيڊن جي ملڪيت هيٺ - ايرانين کي سخت پريشان ڪيو آهي. هلندڙ افراط زرآسمان کي ڇهندڙ کاڌو، کرايه، ۽ دوائن جي قيمتن، ۽ هڪ معذور صحت جي شعبي. COVID-19 جي وبائي مرض جي مارجڻ کان اڳ به، آمريڪي پابنديون هيون preventing ايران اهڙين بيمارين جي علاج لاءِ ضروري دوائون درآمد ڪري ٿو جهڙوڪ ليوڪيميا ۽ مرگي. جنوري 2021 ۾، گڏيل قومن جاري ڪيو رپورٽ اهو بيان ڪندي ته ايران تي آمريڪي پابنديون COVID-19 جي ”ناقص ۽ مبهم“ جواب ۾ حصو وٺي رهيون آهن. هن وقت تائين 130,000 کان وڌيڪ سرڪاري طور تي رجسٽرڊ ٿيل موت سان گڏ، ايران آهي اتم وچ اوڀر ۾ رڪارڊ ٿيل ڪورونا وائرس جي موت جو تعداد. ۽ آفيسر چون ٿا ته حقيقي انگ اکر به وڌيڪ آهن.
جيڪڏهن آمريڪا ۽ ايران هڪ معاهدي تائين پهچڻ جي قابل نه آهن، بدترين صورت حال هڪ نئين آمريڪي وچ اوڀر جنگ هوندي. عراق ۽ افغانستان جي جنگين جي تباهيءَ ۽ تباهيءَ جي عڪاسي ڪندي، ايران سان جنگ وڏي تباهي ٿيندي. ڪو به سوچيندو ته اسرائيل، جيڪو آمريڪا کان هر سال 3.8 بلين ڊالر وصول ڪري ٿو، اهو فرض محسوس ڪندو ته آمريڪا ۽ پنهنجي عوام کي اهڙي آفت ۾ نه ڇڪي. پر ائين نظر نٿو اچي.
جيتوڻيڪ تباهي جي ڪناري تي ڇڪڻ، ڳالهين هن هفتي ٻيهر شروع ڪيو. ايران، هاڻي هڪ سخت گير حڪومت جي تحت آهي، جيڪا آمريڪي پابندين کي طاقت ۾ آڻڻ ۾ مدد ڪئي، اهو ظاهر ڪيو آهي ته اهو هڪ باضابطه ڳالهين وارو نه آهي ۽ اسرائيل ڳالهين کي سبوتاز ڪرڻ تي جهنم آهي. ان جو مطلب اهو آهي ته اها جرئت مند سفارتڪاري ۽ معاهدو ٻيهر حاصل ڪرڻ لاءِ بائڊن انتظاميه کان سمجهوتو ڪرڻ جي خواهشمند آهي. اچو ته اميد ڪريون ته بائڊن ۽ هن جي ڳالهين ڪندڙن کي اهو ڪرڻ جي همت ۽ همت آهي.
Ariel Gold سان گڏ قومي ڊائريڪٽر ۽ سينيئر مڊل ايسٽ پاليسي تجزييڪار آهي CODEPINK پيس لاء.
ميڊيسي بنامينين جو تعاون آهي CODEPINK پيس لاء، ۽ ڪيترن ئي ڪتابن جا مصنف، شامل آهن ايران اندر: اسلامي جمهوريه ايران جي حقيقي تاريخ.
