مارچ زينڪس ۽ مارگرٽ پھول، مارچ 7، 2019 پاران
اسان رڳو 9 ڏينهن کان ايران ۾ هڪ ايڪس آرڪس شخص امن وفد سان گڏ ايڊو پنڪو پاران منظم ٿيا. واضح اهو آهي ته ايران ۾ ماڻهن کي ٻه شيون چاهيندا آهن:
- خود مختيار قوم جي حيثيت سان معزز ٿيڻ گهرجي
- جنگ يا اقتصادي پابندين جي ڌمڪين کان سواء آمريڪا سان صلح ڪرڻ لاء انهن تي غالب ڪرڻ.
انهن مقصدن جو رستو آمريڪا کي ايران ڏانهن پنهنجون پاليسيون تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي جيئن آمريڪي ايراني سياست ۾ مداخلت جو هڪ ڊگهي تاريخ تباهي واري نتيجن سان گڏ آهي. آمريڪا کي ايران جي حڪومت سان ايماندار، باضابطا گفتگو ۾ مشغول ٿيڻ گهرجي.
سفر جي نمائشن مان هڪ هو امن امن ميوزيم جو دورو ڪيو ويو. امن ميوزيم جي رستي تي، اسان اڳوڻي آمريڪي سفارتخانه جي ماڳ کي منظور ڪيو، هاڻ اهو "آمريڪي اسپونج ميوزيم ڊيم" سڏيو هو. اهو هو جتي امريڪا کي شاهه جي ذريعي ايران اسلامي انقلاب تائين پهچايو. آمريڪا اهو سفير شاهه ڊڪٽسٽر جي طور تي نصب ڪيو، ان کانپوء برطانيا سان برطانيه سان ڪم ڪيو جمهوري طور تي چونڊيل وزيراعظم کي ختم ڪري ڇڏيو محمد مصدق 1953 ۾ هڪ ٽڪرا اهو آمريڪي تاريخ جي عظيم پرڏيهي پاليسي غلطين مان هڪ آهي.
امن ميوزيم ۾، اسان عراق ۽ ايران جي جنگ جو هڪ ڊائريڪٽر ڊائريڪٽر پاران خوش آمديد ڪيو هو، جيڪو 1980 کان 1988 تائين هليو ويو ۽ ٻه ٻيا ماهرين جي عجائب گهر ڏنو. جنگ جي شروعات، اي اين اينڪس ۾ ايراني انقلاب کان پوء، جلد بغير ممڪن نه ٿي سگهندي يو ايس جي همٿگي ۽ حمايت پئسن جي صورت ۾، بحري امداد ۽ هٿيار. انهي جنگ ۾ ڪيميائي هٿيارن طرفان هڪ لک کان وڌيڪ ماڻهو مارجي ويا ۽ زينم ماڻهو زخمي ٿي پيا.
اسان جي ٻه ٽور هدايتن کي ڪيميائي حملي جو شڪار ٿي چڪو هو ۽ اهي اڃا تائين نمائش کان متاثر ٿيا آهن. هڪڙي سرزمين گئس پاران زخمي ٿي پيو، جنهن جي اعصاب، اکين، ۽ ڦڦڙن تي اثر پوي ٿي. اکين جا ٽڪڙا دوائون موجود آهن ڇاڪاڻ ته آمريڪا جي پابنديون آهن؛ تنهن ڪري هن ماهرين کي پنهنجي پاڻ کي رڙيون ڳوڙها ڪرڻ لاء علامتون استعمال ڪندا آهن ته اهي علامات کي گھٽ ڪرڻ لاء. سندس جاري رکڻ سان ڏسجي رهيو آهي، اسان محسوس ڪيو ته آمريڪا ٻنهي کي شرم محسوس ڪيو کيمياڻي هٿياربندن لاء ضروري آهي ۽ هاڻي ماڻهن کي وڌيڪ رڪاوٽون رد ڪري ٿو جيڪي ضروري ضروري دوائن جو انڪار ڪن ٿا.
امن ميوزيم ۾ اسان جي وفد ميوزيم جي ڪتابن کي جنگ ۽ امن جي سرگرميت ڏني. ھڪڙي تحفا ھڪڙي خوبصورت ھئي، ھٿيار ٺاھيو ويو، باربي برگسس جي ڪئليفورنيا طرفان هٿياربندن ڪتابن جو چوڻ ھو ته ايڪس آرڪس ايئرين جي ياداشت ۾ ايٽمي ميزائل هڪ تجارتي ايراني جهازن ۾ جولاء 1988 ۾ فائرنگ ڪئي. سڄو امن وفد جي ڪتاب تي دستخط ڪئي ۽ پڇتاء جي بيان ڪيو. ڪتاب ۾ هر شخص جا نالا شامل آهن جيڪي فارسي ۾ لکيا ويا آهن ۽ انهي سان گڏ ايراني شعر ۾. Fmr. صدر جارج هائوس بوش کي چوڻ لاء بدنام آهي، "آئون امريڪا لاء ڪڏهن به معافي نه ڪندس - مون کي پرواه ناهي ته حقيقتون ڇا آهن ... مان آمريڪا لاءِ معافي وارو ماڻهو نه آهيان ، ”تنهنڪري اسان جي وفد معذرت ڪئي.
سینڈي ري جي اڳواڻي ڪندي ، اسان ڊونا Nobis pacem ڳايو (لاطيني “Grant us Peace”). اهو ڪمرو گڏ ڪري امن جي سڏائڻ لاءِ طاقتور جذبات کي ورهائيندو ، امن وفد ۽ ايرانين جي وچ ۾ ڳوڙها ۽ ڳان withاپا جيڪي تهران امن ميوزيم هلائيندا آهن.
وفد اڳيان تهران ۾ سڀ کان وڏي قبرستان جو دورو ڪيو، جتي هزارين ايرانين دفن ڪيا ويا آهن. اسان ڪيترن ئي هزارين حصي جو دورو ڪيو، جيڪو عراق ۽ ايران جي جنگ ۾ مارجي ويو، سڀني کي شهيدن جي سڃاڻپ ڪري ڇڏيو هو. قبرن ۾ هيڊ اسٽيون، جنگي جنگ جي مچايل تصويرون ۽ انهن جي جان بابت معلومات شامل آهن. انهن جي خواهش يا سبق پڻ شامل هئي جيڪي ٻين لاء هڪ ننڍڙي ڪتابي ۾ نوٽيس ڪيا ويا جيڪي سپاهي کي موت جي واقعي ۾ ورهايو وڃي. جنگ جي ميدان ۾ مارجي ويل نامعلومن جي هڪ حصي هئي ۽ انهن کي هڪ ڄڻن جي زخمي لاء. جنگ ۾ تقريبن معصوم معصوم عورتن ۽ ٻارن کي قتل ڪيو ويو.
قبرستان جو ماڻهو جنگ کان محبوبن جي قبرستانن سان ڀريو ويو هو. هڪڙي عورت هڪ گروهه سان ملاقات ڪئي ته اسان کي ٻڌايو ته جنگ ۾ ويهن سالن جي ڄمار ۾ صرف ان جو پٽ مري ويو آهي ۽ هوء هر قبر کي هر ڏينهن جو دورو ڪري ٿو. ھڪڙي ھدايت جو جيڪو اسان سان گڏ ھو اسان کي ھر خاندان کي ٻڌايو آھي ته ايران ۾ ھن جنگ کان متاثر ٿي چڪو آھي.
سفر جي اجاگر ايران، ايران جي پرڏيهي وزير محمد جاويد ظريف سان گڏ هڪ غير معمولي ملاقات هئي، جنهن جي نتيجي ۾ چين، فرانس، روس، برطانيه ۽ گڏيل قومن جي وچ ۾ ڳالهين بابت ايڪسپورٽ اين ايٽمي ڊال، رياستن جي ڀيٽ ۾ جرمني ۽ يورپي يونين ۽ ايران جي ڏهاڪي کان به وڌيڪ ڏهاڪي لاء. هن چيو ته 2015 ۾ ڳالهين شروع ڪئي وئي ۽ مڪمل ڪيو ويو ۽ 2005 ۾ سائن ان ڪيو ويو. ايران ان معاهدي جي سڀني شرطن جي ڀڃڪڙي ڪئي، پر آمريڪي پابنديون نه لڌا، جيئن واعدو ڪيو، ۽ صدر ٽراپ جي تحت ڊيل ٻاهر نڪري ويو.
ظريف، هڪ ڊگهي عرصي وارو سفارتڪار ايراني معاملن ۾ ڪيترائي اهم ڪردار ادا ڪيا، پنهنجي وقت سان گڏ ايم اينمڪس منٽ جي خرچ سان ڪيتريون ئي سخي هئي. هن چيو ته اسان پهرين کان پڇيو ته اسان جي ڪهڙي سوالن بابت ڳالهايو، پوء 90 منٽن لاء ڳالهايو ۽ وڌيڪ سوالن جو جواب ڏنو.
ظريف آمريڪا ۽ ايران جي وچ ۾ مسئلن جو بنيادي سبب بيان ڪيو. اهو تيل بابت نه آهي، ايران جي حڪومت يا ان جي ايٽمي هٿيارن جي باري ۾، اهو ايران جي 1979 انقلاب بابت آهي، جنهن کي 1953 بغاوت کان پوء ان جي قبضي هيٺ اچڻ کان پوء آمريڪي سلطنت کان آزاد ڪيو. ايران هڪ خودمختياري قوم جي حيثيت سان احترام ڪرڻ چاهي ٿو، جيڪو پنهنجي اندروني ۽ پرڏيهي پاليسي جو فيصلو ڪري ٿو، آمريڪا طرفان غلب نه آهي. جيڪڏهن امريڪا هڪ قوم جي حيثيت ۾ ايران جي اقتدار جو احترام ڪري سگهن، ته پوء اسان جي قومن جي وچ ۾ امن ٿيندو. جيڪڏهن آمريڪي تسلط تي زور ڀريو ته، لڙائي خطي جي سيڪيورٽي کي خطرو جاري رکندي ۽ ٻنهي قومن جي امن ۽ خوشحالي کي گهٽتائي وڌندي.
اهو اسان تي منحصر آهي. جيتوڻيڪ آمريڪي ”جمهوريت“ آمريڪا جي ماڻهن کي محدود طاقت فراهم ڪري ٿي ، جئين اسان وال اسٽريٽ جي مالي مدد ڪندي ٻن ڌرين جي وچ ۾ چونڊڻ تي مجبور آهيون ۽ ٻئي هڪ فوجيسٽ خارجه پاليسي جي حمايت ڪري رهيا آهن ، اسان کي پنهنجي حڪومت تي اثرانداز ٿيڻ گهرجن ته جيئن قومن کي خطرو ڏيڻ ، گهٽائڻ. انهن جون معيشتون غير قانوني پابندين سان ، ۽ دنيا جي ماڻهن جو احترام ڪنديون آهن. ايران اسان کي هئڻ جي جلدي نموني ڏيکاري world beyond war.
کیون زيسس ۽ مارگريٽ فلاءِ گڏيل طور تي مقبول مزاحمت. زيزس جي مشاورتي بورڊ جو ميمبر آهي World Beyond War.
هڪ جواب
حڪومت امن نه ٿو آڻي سگهي پر اسان جي اندر اندر امن آڻي سگهون ٿا!