لارنس وتنر پاران ، جنگ هڪ جرم آهي، آڪٽوبر 11، 2021
10 سيپٽمبر ، 2021 تي ، هڪ اهم سفارتي ملاقات دوران جيڪا ٽيليفون ذريعي ٿي ، آمريڪي صدر جوزف بائيڊن ۽ چيني صدر شي جن پنگ پنهنجي twoن قومن جي وچ ۾ بهتر تعلقات جي ضرورت جي تصديق ڪئي. جي مطابق سرڪاري چيني خلاصو، Xi چيو ته ”جڏهن چين ۽ آمريڪا تعاون ڪندا ، countriesنهي ملڪن ۽ دنيا کي فائدو ٿيندو. جڏهن چين ۽ آمريڪا آمهون سامهون آهن ، twoئي ملڪ ۽ دنيا متاثر ٿيندي. هن و addedيڪ شامل ڪيو: ”تعلق کي درست ڪرڻ آهي. . . جيڪو اسان کي ڪرڻ گھرجي ۽ س mustو ڪرڻ گھرجي.
ھن وقت ، جيتوڻيڪ ، twoن قومن جي حڪومتن کي لrativeي ٿو ڪوآپريٽو تعلق کان. درحقيقت ، هڪ anotherئي تي شدت سان شڪ ڪندڙ ، گڏيل رياستون ۽ چين و militaryائي رهيا آهن سندن فوجي خرچ ، نئين ايٽمي هٿيارن جي ترقي، سخت تڪرارن ۾ مشغول ٿيڻ علائقائي مسئلا، ۽ انهن کي تيز ڪرڻ معاشي مقابلي. جي حيثيت تي تڪرار تائيوان ۽ ڏکڻ چين سمنڊ خاص طور تي جنگ لاءِ فليش پوائنٽ آھن.
پر امڪانن جو تصور ڪريو جيڪڏھن آمريڪا ۽ چين ڪيو تعاون ڪريو. آخرڪار ، انهن ملڪن وٽ آهن دنيا جا largestه وڏا فوجي بجيٽ ۽ biggestه وڏيون معيشتون ، آهن energyه ا consumersواڻي ڪندڙ توانائي استعمال ڪندڙ ، ۽ آهن گڏيل آبادي تقريبن 1.8 بلين ماڻهن جي. گڏجي ڪم ڪرڻ ، اھي استعمال ڪري سگھن ٿا وڏو اثر عالمي معاملن ۾.
بجاءِ تيار ڪرڻ جي ھڪ مھلڪ فوجي مقابلي جي ، جيڪو ظاھر ٿيو خطرناڪ بند 2020 جي آخر ۾ ۽ 2021 جي شروعات ۾ United آمريڪا ۽ چين پنھنجا تڪرار گڏيل قومن يا neutralين غير جانبدار ادارن جھڙوڪ ڏکڻ ايشيائي قومن جي انجمن جي ثالثي ۽ حل لاءِ يرائي سگھن ٿا. هڪ امڪاني طور تباهيءَ واري جنگ کي روڪڻ کان علاوه ، شايد ايٽمي جنگ به ، هي پاليسي فوجي خرچن ۾ ڪافي گهٽتائي جي سهولت ڏيندي ، بچت سان جيڪا گڏيل قومن جي ڪاررواين کي و andائڻ ۽ انهن جي گهريلو سماجي پروگرامن کي فنڊ ڏيڻ لاءِ وقف ٿي سگهي ٿي.
بين الاقوامي امن ۽ سلامتي جي حفاظت لاءِ گڏيل قومن جي عمل ۾ رڪاوٽ بڻيل twoن ملڪن جي بدران ، اھي ان جي مڪمل حمايت ڪري سگھن ٿا - مثال طور ، گڏيل قومن جي منظوري سان جوہری ہتھیار جي پابندی تي معاهدو.
دنيا جي طور تي جاري رکڻ جي بدران گرين هائوس گيسن جو س largest کان وڏو اخراج ڪندڙ، ھي economicئي معاشي جنات گڏجي ڪم ڪري سگھن ٿا و climateندڙ موسمي آفت سان وڙھڻ لاءِ پنھنجي ڪاربن جي نشان کي گھٽائڻ ۽ internationalين قومن سان بين الاقوامي معاهدن کي چيمپئن ڪرڻ سان.
جي بدران هڪ ئي تي الزام هڻڻ موجوده وبائي مرض لاءِ ، اھي تعاون ڪري سگھن ٿا عالمي صحت جي قدمن تي ، بشمول وڏي پيماني تي پيداوار ۽ تقسيم ڪويوڊ 19 ويڪسين ۽ تحقيق otherين امڪاني خوفناڪ بيمارين تي.
فضول معاشي مقابلي ۽ واپاري جنگين ۾ مشغول ٿيڻ جي بجاءِ ، اھي پنھنجي وسيع معاشي وسيلا ۽ صلاحيتون گڏ ڪري سگھن ٿا ته جيئن غريب قومن کي معاشي ترقي جا پروگرام ۽ س directي اقتصادي مدد مهيا ڪري سگھجي.
جي بدران هڪ ئي جي مذمت ڪرڻ انساني حقن جي tionsڪڙين لاءِ ، اھي تسليم ڪري سگھن ٿا ته انھن bothنھي پنھنجي نسل پرست اقليتن تي ظلم ڪيو ھو ، ھن ظلم کي ختم ڪرڻ جي منصوبن جو اعلان ڪيو ۽ ان جي متاثرين کي معاوضو ڏنا.
جيتوڻيڪ ل mightي سگھي ٿو ته اھڙو موڙ ناممڪن آھي ، ڪا شيءِ جيڪا ل يٽي سگهجي ٿي 1980 جي ڏهاڪي ۾ ٿيو ، جڏھن يو ايس-سوويت سرد جنگ ، بين الاقوامي معاملن جو ڊگھو حصو ، اوچتو ، غير متوقع پ toاڻيءَ تي پھتي. سرد جنگ جي و popularڻ ۽ خاص طور تي ايٽمي جنگ جي و dangerندڙ خطري جي خلاف عوامي احتجاج جي ھڪڙي وڏي موج جي تناظر ۾ ، سوويت صدر ميخائل گورباچوف وٽ دانائي ھئي ته ڏ twoائين ته twoن قومن وٽ ڪجھ به حاصل ڪرڻ لاءِ نه آھي ۽ و dealائڻ لاءِ وڏو سودا. ا continuingتي و militaryڻ واري رستي کي ا militaryتي و militaryائيندڙ فوجي محاذ آرائي. ۽ هو آمريڪي صدر رونالڊ ريگن کي قائل ڪرڻ ۾ به ڪامياب ويو ، هڪ ڊگهو پرجوش هاڪ پر مشهور د pressureاءَ کان پريشان ، انهن twoن قومن جي وچ ۾ تعاون جي اهميت. 1988 ۾ ، يو ايس-سوويت تصادم تيزيءَ سان ختم ٿيڻ سان ، ريگن ماسڪو جي ريڊ اسڪوائر ذريعي گورباچوف سان خوشگوار گھمندي ، مشھور تماشائين کي tellingائيندي: ”اسان ھڪ toئي جي باري ۾ insteadالھائڻ جو فيصلو ڪيو. اهو تمام س workingو ڪم ڪري رهيو آهي. ”
بدقسمتيءَ سان ، ايندڙ ڏهاڪن ۾ ، bothنهي قومن جا نوان ا leadersواڻ سرد جنگ جي خاتمي سان کوليا ويا امن ، معاشي تحفظ ۽ سياسي آزاديءَ جا وڏا موقعا. پر ، گهٽ ۾ گهٽ هڪ وقت لاءِ ، ڪوآپريٽو نقطه نظر ڪم ڪيو صرف fineيڪ.
۽ اھو وري ٿي سگھي ٿو.
آمريڪا ۽ چين جي حڪومتن جي وچ ۾ لا relationsاپن جي موجوده ٿrostي حالت کي نظر ۾ رکندي ، ل seemsي ٿو ته ، بائيڊن- Xi جي تازي اجلاس ۾ پرعزم بيان بازي جي باوجود ، اهي ا yetا تائين ڪوآپريٽو تعلقات لاءِ تيار ناهن.
پر جيڪو مستقبل آڻيندو اھو بلڪل anotherيو معاملو آھي - خاص طور تي جيڪڏھن سرد جنگ جي صورت ۾ ، دنيا جا ماڻھو ، بھترين طريقي جو تصور ڪرڻ جي ھمت ڪري رھيا آھن ، فيصلو ڪيو ته اھو ضروري آھي ته twoن طاقتور ترين حڪومتن کي قائم ڪيو وي. قومون ھڪ نئين ۽ و productيڪ پيداواري ڪورس تي.
[ڊاڪٽر. لارنس ويتنر (https://www.lawrenceswittner.com/ ) SYY / Albany تي تاريخ ايمروٽس جي پروفيسر ۽ ليکڪ جو مصنف آهي بمبئي سان گڏ (اسٽنفورڊ يونيورسٽي پريس)
