by David Swanson، مئي 4، 2018.
پنجاهه سال اڳ، بابي ڪينيڊي انڊيانا ۾ ڊيموڪريٽڪ صدارتي پرائمري کٽڻ وارو هو. هو جلد ئي اوريگون ۾ هاري ويندو ۽ ڪجهه هفتن ۾ ڪيليفورنيا ۾ کٽيندو، عملي طور تي وائيٽ هائوس تي قبضو ڪندو، ۽ ساڳئي رات قتل ڪيو ويندو. جي فلم RFK مرڻ گهرجي ۽ ڪتاب بابي کي ڪنهن ماريو؟ ٿورو شڪ ڇڏي ته سي آءِ اي کيس قتل ڪيو. ۽ يقيناً ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته ڪيترن کي هميشه جيترو شڪ آهي، جنهن جو آمريڪي سياست تي نقصانڪار اثر پيو آهي يا نه. پر RFK جي قتل جو وڏو اثر ان سوال کان الڳ آهي ته کيس ڪنهن قتل ڪيو.
جڏهن مان ڊسمبر 1969ع ۾ پيدا ٿيس، رچرڊ نڪسن صدر هو، ملڪي ۽ نسل پرستي عروج تي هئي، وڏي تعداد ۾ قيد ۽ منشيات جي خلاف جنگ پيدا ٿي رهي هئي، دولت برابر ٿيڻ بدران گهٽجڻ لڳي هئي، ويٽنام، لاوس ۽ ڪمبوڊيا. تباهه ٿي ويا هئا، مزدور تحريڪ سڪي وڃڻ شروع ٿي هئي، پوليس کي ملٽري ڪيو پيو وڃي، واٽر گيٽ جا اسڪينڊل فوري افق تي هئا. امن امان، امن امان، جمهوريت، عورتن جي حقن، ماحول ۽ ٻين سوين عظيم منزلن لاءِ عوامي تحريڪون دربدر ٿيون هيون، پر ان ڏينهن کان اڄ تائين ايتري طاقت سان ڏسڻ ۾ مشڪل ئي ناهي.
اهو تمام آسان آهي oversimplify ۽ پوء oversimplification کي ختم ڪرڻ لاء. ٻن ڪينيڊي مارٽن لوٿر ڪنگ ۽ مالڪم ايڪس جي قتل کان اڳ آمريڪا ۽ دنيا ڪا بهشت نه هئي، ان کان پوءِ سڀ ڪجهه خراب نه ٿيو آهي. ڪجهه شيون قابل ذڪر بهتر ٿي چڪا آهن. پر ڪجهه تمام اهم رجحان ان لمحي ۾ بدترين لاءِ بدلجي ويا. دولت هڪ اهڙي طريقي سان مرڪوز ٿيڻ شروع ڪيو جنهن اڳ ڪڏهن به نه ڏٺو هو. ملٽريزم کي عام ٿيڻ شروع ڪيو اهڙي طريقي سان اڳ ڪڏهن به نه ڏٺو ويو آهي. اهو رجحان، جيڪو نڪسن جي صدر جي حيثيت سان به جاري رهيو، ترقي پسند پاپولسٽ تحريڪن جو ماحول، غربت وغيره تي قانون سازي تي اثرانداز ٿي، ان کي تبديل ڪرڻ شروع ڪيو ويو، قانون سازي، طرفان، ۽ oligarchy لاءِ. جيل جي صنعت تيز ٿي وئي. مزدور ۽ شهري حقن جي ڀڃڪڙي ڪئي وئي. ۽ غريب عوام جي مهم جو واعدو هڪ مواصلاتي نظام طرفان ڇڏي ويو، جيڪو ثقافتي ۽ ساخت جي سببن جي ڪري پاڻ کي نئين ۽ گهٽ انساني دنيا سان ٺهڪي اچي ويو.
بابي ڪينيڊي وٽ هٿياربند گارڊ نه هئا ڇاڪاڻ ته هو بابي ڪينيڊي جي قتل کان اڳ واري دور ۾ رهندو هو، اهو دور جنهن ۾ سياستدان روڊن تي ماڻهن سان ملندا هئا ۽ هٿ ملائيندا هئا، ۽ ميڊيا جي دڪانن ۾ غريبن ۽ امن ۽ انصاف جي حامين جو آواز به شامل هو. - ڪجھ مثالي تصوراتي انداز ۾ نه، پر ھڪڙي انداز ۾ جيڪو اڄ آمريڪا جي ڪارپوريٽ ميڊيا ۾ ڏٺو ويو آھي. اڄ، بابي ڪينيڊي کي اقتدار کان هٽائڻ جي ارادي سان ڪنهن کي گولي نه ڏني ويندي. اڄ، پرائمري جي ضابطن ۾ ڌانڌلي ڪئي ويندي يا ووٽن کي مختلف انداز ۾ ڳڻيو ويندو، يا RFK جي McCarthyite Commie-Hunting جي ڏينهن کان ڪجهه پريشان ڪندڙ وڊيو ٽيليويزن تي 479,983,786 ڀيرا نشر ڪيو ويندو، يا جنسي اسڪينڊل کي ڏينهن جي خبر بڻايو ويندو. ٽي سڌا هفتا. اڄ شيون صدرن ۽ جلد ٿيڻ واري صدرن جي شوٽنگ کان سواءِ ٻين طريقن سان سنڀالينديون آهن، جيتوڻيڪ اهڙي شيءِ اڃا ٿي سگهي ٿي. پر جيڪڏهن ائين ٿئي ها ته قتل جي سرڪاري ڪهاڻي بابت شڪ جو هڪ لفظ به نه هجي، جيتوڻيڪ اها سرڪاري ڪهاڻي ڪيتري به پري جي ڳالهه هجي، هوا تي نشر ٿيڻ جي اجازت ڏني ويندي.
اهو سمجهڻ بلڪل آسان آهي ته بابي ڪينيڊي نه هوندو، صدر جي حيثيت ۾، هو اهو سڀ ڪجهه ٿي چڪو آهي. هو سخت ۽ خالص ايماندار نه هو. هو، آخرڪار، عوامي طور تي وارين ڪميشن کي مڃڻ جي دعويٰ ڪري رهيو هو ۽ ذاتي طور تي اهو فرض ڪري رهيو هو ته سندس ڀاءُ هڪ طاقتور سازش ذريعي مارجي ويو هو. سياست ۾ سندس تاريخ فرشتي نه هئي. پر اهو بابي ڪينيڊي جو ماضي ۽ سندس واعدو آهي، جنهن کيس اڄ ڏينهن تائين آمريڪي صدر لاءِ هڪ مثالي اميدوار طور ظاهر ڪيو آهي، جيڪو ڪنهن مثالي انسان جي برابر ناهي. هن کي ممڪن طور تي غير معزز طور رد نه ٿو ڪري سگهجي. هو اٽارني جنرل ۽ سينيٽر ٿي چڪو هو. سندس ڀاءُ صدر ٿي چڪو هو ۽ کيس قتل ڪيو ويو هو. ۽ اڃا تائين بابي کي بتدريج سمجھڻ، پرواهه ڪرڻ ۽ حقيقت ۾ غريبن، ڪارين، لاطيني، فارم مزدورن ۽ امن جي حقن لاءِ ڪم ڪرڻ لاءِ آندو ويو هو. اڄڪلهه، ڪو به آمريڪي سينيٽر سيزر شاويز جي ويجهو نه پڪڙيو ويندو يا جنگ ختم ڪرڻ جي واعدي تي مهم ڪندو، ۽ ڪنهن به اميدوار کي بحث يا ٽيليويزن تي اهڙيون شيون ڪرڻ يا چوڻ جي اجازت نه هوندي.
جيڪڏهن ڪو بزرگ اميدوار 1960ع جي ڏهاڪي جي ڪجهه ڳالهين کي اڄ به ياد ڪري آمريڪا جي صدر لاءِ اڄ ٻن وڏين پارٽين مان ڪنهن هڪ پارٽيءَ ۾ چونڊ وڙهي ته هو ان جي خلاف پرائمريون کٽيندا، هڪ ڪارپوريٽ وار منڊي هلائيندا، ۽ پوءِ هن جي نقصان جو الزام هن تي لڳندا. . . ان جو انتظار ڪريو. . . روس، هڪ مڪمل نئين سرد جنگ کي وڌايو. جيڪڏهن تتلي جا پرا مستقبل جي سلطنت کي تبديل ڪري سگهن ٿا، ته پوءِ يقيناً 1968ع جو جمهوري ڪنوينشن جيڪو امن، انصاف ۽ همدرديءَ جو جشن هو، پوليس جي فسادن جي بدران، جيڪو اصل ۾ ٿيو هو، اسان کي هڪ اهڙي دنيا ڏئي ها، جيڪي صدارتي دورن کان آزاد هجن ها. اميدوار جيڪي منهنجي زندگي تي غالب آهن.
يقيناً هڪ فرد کي عظيم طاقتون منسوب ڪرڻ ۾ هڪ سياسي ۽ تاريخي مسئلو به آهي. پر سياسي مسئلو تاريخي کي گهٽائي ٿو. آمريڪا حقيقت ۾، ۽ بدترين لاء، شاهي اختيار صدرن کي ڏنو آهي، ۽ اهو عمل نيڪسن جي تخت تي قبضو ڪرڻ وقت تائين جاري هو. جيڪڏهن RFK جو صدر هجي ها ته هن کي ساڄي ڌر، سي آءِ اي، مافيا وغيره جي دشمنيءَ کي منهن ڏيڻو پوي ها، توهان کي يقين آهي ته اهڙيون قوتون ڪڏهن به ڪنهن کي مارينديون. پر هن جي منفرد قابليت جي خيال جي هڪ حصي ۾ اهو تصور به شامل آهي ته هن پنهنجي ڀاءُ مارٽن لوٿر ڪنگ جي قتل ۽ ٻين ڏوهن جي سرگرمين جي صحيح جاچ ڪئي هجي ها ته هو سي آءِ اي کي ختم ڪري ڇڏي ها يا ان کي ختم ڪري ڇڏي ها، جيئن اڳوڻو سخت نڪتل هو. اٽارني جنرل هن فرينڪلن روزويلٽ جي طرز تي بغاوت جي ڪوششن کان پوءِ معاملا نه کٽايا هجن ها، پر محفوظ طور تي شفاف نمائندي حڪومت جي ڪجهه شڪل قائم ڪري ها، ۽ اهو ته ان کي برقرار رکڻ جي سرگرمي جاري ۽ ترقي ڪري ها.
مان گلابي ممڪن منظر کي رنگي رهيو آهيان، يقينا، پر هڪ يا ٻه ڪينيڊي قتل جي ڪنهن به سنجيده تحقيقات يقيني طور تي حڪومت ۾ اعتماد ۽ شموليت کي بحال ڪرڻ ۾ مدد ڪري ها، قطع نظر ته انهن کي ڇا مليو. جملي ”سازش جو نظريو“ شايد سڀني ناقابل قبول مفروضن کي رد ڪرڻ جو هڪ وسيلو به نه ورتو هوندو، سڀ کان وڌيڪ اجنبي کان وٺي ممڪن حد تائين. ڪينيڊيز کي ڪير ماريو ان جي کليل راز جو اثر ان کان به وڌيڪ خراب رهيو آهي جو قتل جي سازشن جي ثبوت يا خلاف هجي ها. صدر اوباما پهريون آمريڪي صدر نه هو جنهن بار بار تبصرو ڪيو، معتبر ذريعن موجب، هو مهذب عوامي پاليسين کي نظرانداز ڪندو ته جيئن ٻيو ڪينيڊي ختم نه ٿئي. جڏهن مون صدر لاءِ ڊينس ڪوڪينيچ لاءِ ڪم ڪيو ته مون يقينن ڪيترن ئي ماڻهن کان ٻڌو جن کي يقين هو ته جيڪڏهن هو ڪڏهن به چونڊن ۾ اڳتي وڌيو ته هن کي قتل ڪيو ويندو. تنهن ڪري، RFK جي قتل جو اثر واضح طور تي واضح ٿي چڪو آهي ته هن کي ڇو قتل ڪيو ويو آهي.
تاريخ ۾ ٻيا موڙيندڙ نقطا لکين طرفان درج ڪري سگهجن ٿا، يقينا. ڇا جيڪڏهن جارج ڊبليو بش کي مواخذو ڪيو ويو هو ۽ هن جي وڏن ڏوهن، جنگين سميت آفيس مان هٽايو ويو؟ ڇا ساڳيون جنگيون اڃا به هلنديون رهنديون؟ ڇا مٿيان ڏوڪڙ هر وقت ٽي وي تي هوندا ۽ ڪابينا جي عهدن لاءِ نامزد ٿيندا؟ ڇا جيڪڏهن مجرم صدرن جي مواخذي تي پابندي اڄ ختم ٿي وئي؟ ڇا جيڪڏهن هڪ عوامي تحريڪ سامراجي طاقت جي اڏاوتن کي ختم ڪرڻ ۽ حڪومتي طاقت کي عوام جي ڪنٽرول هيٺ رکڻ لاءِ اڀري؟ ڇا جيڪڏهن نئين غريب عوام جي مهم ڪامياب ٿي وڃي ها؟ ڇا جيڪڏهن وڌندڙ عالمي امن تحريڪ جنگ کي روڪڻ جي طاقت ڳولي رهيا هئا؟ انهن سڀني جو چوڻ آهي ته: اهو وڌيڪ دير نه آهي ته بهتر هدايتون حاصل ڪرڻ لاء جيڪي اڳ ۾ مري ويا آهن. ائين ڪرڻ جي اهميت کي سمجهڻ، تنهن هوندي به، بهتر سمجهڻ جي مدد ڪري سگهجي ٿي ته اها ڪهڙي لاءِ گهڻي دير ٿي چڪي آهي، ڇا گذري ويو، ڇا هو - لڳ ڀڳ يقيني طور تي - اسان کان چوري ڪيو ويو ڪجهه خود غرض سي آءِ اي قاتلن جن سوچيو. جيڪي انهن کي چڱيءَ طرح معلوم هئا.
