ڪيئن تقسيم ڪجي. وال اسٽريٽ جي ٽائون ۾، NYC ڪمپٽرولر براد لينڊر، NYC ڪائونسل ۽ ضم ٿيل بئنڪ کي ساراهيو.

تصوير جي طرفان परमाणुban.us

Anthony Donovan پاران، پريسنزا، اپريل 29، 2022

تازن سالن ۾ اسان مڪمل طور تي هڪ ٻي ايٽمي هٿيارن جي ڊوڙ ۾ شروع ڪيو آهي، بغير حقيقتن جي بحث ۽ شهري ان پٽ جي. پري تائين، اسان پنهنجي پينٽاگون جي بجيٽ لاءِ تاريخ جو سڀ کان وڏو خرچ پيش ڪيو آهي. تڪرارن کي ختم ڪرڻ ۾ ڏهاڪن جي تجربي جي ڏاهپ کي استعمال ڪرڻ بدران، اسان دنيا جي سڀ کان وڌيڪ تباهي واري قوت کي فنڊ ڏيڻ، جنگ، اسان جي ماحول ۽ ماحول کي خطرو بڻائڻ لاءِ عوام جي خزاني کي کولڻ لاءِ هڪ خطرناڪ وبائي مرض جو ڌيان ڇڪائڻ کان پاسو نه ڪيو آهي. سڀ تمدن.

بي شرميءَ سان ٻڌايان ٿو ته ڇا اسان جو جنرل لائيڊ آسٽن ريٽائر ٿي رهيو هو ته ريٿيون جو سي اي او بڻجي وڃي، جيڪو اسان جي ايٽمي هٿيارن جي پرائم ميڪر آهي، جنهن کي ان وقت اسان جي يو ايس سينيٽ پنهنجي تصديق جي ٻڌڻين ۾ گريل ڪيو هو، ته يقين ڏياريو ته جيڪڏهن هو اسان جو سيڪريٽري آف ڊفينس بڻجي وڃي ته هو ان جي سخت حمايت ڪندو. , "هڪ اعلي ترجيح" جي طور تي، اسان جي ايٽمي ٽريڊ (زمين، سمنڊ، هوائي بنياد تي ايٽمي هٿيارن ۽ انهن جي سهولتن) جي بحالي ۽ تعمير.

حلف تحت رٽائرڊ جنرل آسٽن انهن جي مطالبن سان پنهنجي ارادي جي تصديق ڪئي. ھاڻي سيڪريٽري آف ڊفينس آسٽن صدر بائڊن جي ڪابينا ۾ اسان جي ھاؤس آف دي پيپل ۾ خدمت ڪري رھيو آھي، اھو موقف رکي ٿو ته اسان جو آئين خاص طور تي ھڪ سولين، غير فوجي ٿيڻ جي ضرورت آھي.

اسان جو شهر وال اسٽريٽ جو گهر آهي، مسلسل جنگ جي هن صنعت جو نانءُ، وڏي پئماني تي ختم ٿيڻ واري هٿيارن جا منافعي خور، مستقبل جي نسلن جي وجود لاءِ وڏي ۽ موجوده خطري جو چينل.

خوشقسمتيءَ سان شهر ۾ اهڙا اڳواڻ آهن جيڪي پوئتي ڌڪي رهيا آهن. ڪارپوريٽ ميڊيا عمدي طور تي انهن جي ڪوششن کي ڪنهن به محنت سان نه ڍڪيندي آهي، تنهنڪري انهن اڳواڻن کي وڌيڪ زور ڀريو وڃي.

اسان جي نئين چونڊيل سٽي ڪمپٽرولر براد لينڊر پنهنجي آفيس کي هدايت ڪئي آهي ته هو نيوڪليائي هٿيارن جي صنعت مان NYC جي پينشن منصوبن مان ورهائڻ جو شروعاتي ڪم شروع ڪري. هن گذريل هفتي ڌرتيء جي ڏينهن جي ڪمپٽرولر جي پريس آفيس هڪ بيان جاري ڪيو ته انهن جي آفيس "في الحال پينشن سسٽم جو جائزو وٺي رهيو آهي ايٽمي هٿيارن جي سيڙپڪاري جي نمائش". NYC فائر فائائيندڙن جا پنج وڏا منصوبا، پوليس، استادن، بورڊ آف ايجوڪيشن جي ملازمن، ۽ شهري شهري ملازمن ۾ هر هڪ وٽ پنهنجا وڏا بورڊ آهن جيڪي انهن جي منصوبي جي سيڙپڪاري کي سمجهن ٿا، پر ڪمپٽرولر جي آفيس جو چوڻ آهي ۽ عمل جي رهنمائي ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو، بهترين معلومات پيش ڪندي. جيڪو انهن جي مالي ذميوارين جي حمايت ڪندو.

ڪمپٽرولر براد لينڊر 2018 ۾ سٽي ڪائونسل جو ميمبر هو جڏهن هن NY سٽي ڪائونسل جي چيئر آف فنانس جي حمايت ۾ دستخط ڪيو، ڊينيئل ڊرم جو خط اڳوڻي ڪمپٽرولر اسڪاٽ اسٽرنگر ڏانهن. ڪائونسل جو ميمبر ڊرم پرعزم ۽ پرعزم هو. "مان گذارش ڪرڻ لاءِ لکي رهيو آهيان ته NYC جو پينشن فنڊ ۽ ماليات بينڪن ۽ ڪارپوريشنن کان ڌار ٿين جيڪي ايٽمي هٿيارن جي پيداوار مان فائدو وٺن." ماهر شاھد NYC جي سٽي هال ۾ منعقد ٿيل عوامي ٻڌڻ جي صلاحيت سان ڀريل، واضح ڪيس ٺاهيندي، ايٽمي ڊيٽرنس جي نظريي جي غلط سيڪيورٽي جي خرافات کي ختم ڪري، قيمتن کي بي نقاب ڪيو ۽ سڀني کي تمام وڏو خطرو. ڪمپٽرولر لينڊر 44 سٽي ڪائونسل جي ميمبرن مان ھڪڙو ھو، جيڪو ھن گذريل ڊسمبر ۾ ھڪڙي قرارداد پاس ڪرڻ ۾ ملوث ھو، جيڪو ڪمپٽرولر جي آفيس کي ائٽمي هٿيارن جي صنعت مان تقسيم جي عمل کي شروع ڪرڻ لاء سڏيندو ھو.

قرارداد وڌيڪ اسان جي قوم کي تاريخي ڪاميابي، نئين بين الاقوامي قانون، ايٽمي هٿيارن جي پابندي تي معاهدي تي دستخط ڪرڻ لاء سڏي ٿو. ان جي باري ۾ غلط ڄاڻ جي باوجود، هي معاهدو سڀ کان وڌيڪ جامع، محفوظ، قابل تصديق ۽ سڀ کان محفوظ طريقو آهي عالمي سطح تي جديد هٿيارن جي هٿيارن جي مقابلي کي ائٽمي هٿيارن جي دنيا کي ختم ڪرڻ جي عمل سان مقابلو ڪرڻ لاء، ان کان اڳ جو تمام گهڻي دير ٿي وڃي. ائٽمي هٿيارن جي انسانيت جي نتيجن تي عالمي ڪانفرنسن جي سالن کان پوء، هن معاهدي کي جنم ڏيڻ لاء خيالن جي آخري مرحلي جي مھينن جي محنت جي نتيجي ۾ هتي ئي NYC ۾ واقع ٿيو. 122 ايٽمي رياستن کي چيو ته اسان سڀني کي خطرو ڪرڻ بند ڪيو. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/

متحرڪ بينڪ

پيارا شهر پاڙيسري وال اسٽريٽ، اهو نه جيڪو توهان ٻڌڻ چاهيو ٿا، پر فنانشل ٽائمز ۽ وال اسٽريٽ جرنل طرفان اڻڄاڻ، TPNW (دي نيوڪليئر ويپن بان ٽريٽي) جو هڪ ٻيو حامي هو جيڪو 2017 ۾ گڏيل قومن ۾ معاهدي تي دستخط ٿيڻ کان اڳ ڳالهائي رهيو هو؛ نيو يارڪ شهر جي بنياد تي ضم ٿيل بئنڪ.
هڪ قومي بئنڪ ڪم ڪندڙ جي حقن، انساني حقن ۽ هڪ ڏهاڪي کان وڌيڪ عرصي تائين ماحولياتي/آبقا جي حل ۾ سيڙپڪاري ڪئي. پاليسين سان اهي هٿياربند ڪمپنين سان ڪنهن به واپار يا انهن جي پئسن جي سيڙپڪاري کي رد ڪن ٿا. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety

فردن کي مهرباني ڪري پنهنجي پاڻ کي ساراهيو ان تي غور ڪرڻ ۽ عمل ڪرڻ لاءِ. توهان ڪيئن حصو وٺندا آهيو ۽ ذاتي طور تي تقسيم ڪندا آهيو؟

اچو ته صاف صاف رهو: جيڪڏهن توهان جنگ جي اوزارن جي مدد نٿا ڪرڻ چاهيو، تڪرار کي حل ڪرڻ لاءِ سفارتڪاري تي سراسر ملٽريزم جي، جيڪڏهن توهان نٿا چاهيو ته هڪ عام بجيٽ کان وڌيڪ ٽريلين هڪ قاتل صنعت ڏانهن وڃي رهيا آهن، اسان جي صوابديدي فنڊ جو 60 سيڪڙو ورتو ويو. ان لاءِ اسان جي تڪڙي ضرورتن بدران…. پوءِ پنھنجي پئسن جي پيروي ڪريو، توھان لاءِ/مان/اسين ان لاءِ سڀ ادا ڪري رھيا آھيون. وڏي تباهي جا هٿيار، جيئن Fr. ڊينيل بيريگن پنهنجي 1980 جي آزمائش ۾ واضح ڪيو، توهان سان واسطو رکي ٿو ۽ توهان ۽ مون طرفان ادا ڪيل آهن. "اهي اسان جا آهن."

جڏهن اسان وٽ هڪ چيڪنگ اڪائونٽ آهي، يا بينڪ ۾ بچت کاتو، اهو بئنڪ انهن وسيلن کي پنهنجي ٽرانزيڪشن، ان جي قرض ڏيڻ ۽ سيڙپڪاري لاء استعمال ڪري ٿو. سادو ۽ سادو، منهنجي سڄي زندگي مان هن صنعت کي سهارو ڏئي رهيو آهيان بغير ڄاڻڻ کان سواء.

اچو ته نالو ڏيو. جيڪڏهن توهان جو بئنڪ آهي بئنڪ آف آمريڪا، JP مورگن چيس، BNP، TD، ويلز فارگو، Citi، Bank of China، RBC، HSBC، Santander، وغيره، ۽ ڪي به ننڍا مقامي بئنڪ جيڪي هاڻي وڏين ادارن جي ملڪيت آهن، توهان ۽ توهان جون تنظيمون پئسو، ڪيترو به معمولي هجي، اهو آهي جيڪو جنگ ۽ ملٽريزم جي صنعت کي فنڊ ڏئي رهيو آهي. اهڙيءَ طرح اسان مان هر هڪ ملوث آهيون ۽ دنيا جي هر خوف ۾ ملوث آهيون، ۽ گهڻو ڪري، اسان جي گهٽين تي.

Amalgamated Bank اهڙين پاليسين ٺاهڻ لاءِ پهريون ڄاتل آمريڪي بئنڪ رهي ٿو، ۽ ٿي سگهي ٿو ته اڃا تائين واحد هجي. مورا ڪياني، فرسٽ وي پي جو ڪمرشل بئنڪنگ فار املگاميٽڊ بئنڪ جو چوڻ آهي ته ”مان ٻين بئنڪن لاءِ نٿو ڳالهائي سگهان. جنهن جي مون کي خبر آهي، ڪنهن ٻئي آمريڪي بئنڪ وٽ اهي پاليسيون نه آهن. مان صرف پڪ سان چئي سگهان ٿو ته اسان انهن ڪمپنين لاءِ فنڊ، قرض يا بئنڪ نه ٿا ڏيون جيڪي هٿيار ٺاهي يا ورهائن ٿيون. اسان ڪاروبار لاءِ تمام گهڻو بينڪنگ ڪندا آهيون ، گهڻو ڪري سماجي ذميوار ڪاروبار ۽ غير منافع بخش ، صحيح؟ پر اسان جي پاليسي چوي ٿي اتي مختلف ادارا آهن جن لاءِ اسان بينڪ نه ڪنداسين. مثال طور اسان پي ڊي ڊي قرض ڏيڻ وارن لاءِ بئنڪ نٿا رکون. اسان تيل پائيپ لائين ڊولپرز لاءِ بينڪ نه ڪنداسين، نه ئي هٿيار ٺاهيندڙن ۽ تقسيم ڪندڙن لاء. هٿيار آهن ”سڀ هٿيار هٿياربندن کان وٺي وڏي تباهي جي هٿيارن تائين.

عوامي ٻڌڻ ۾ NY سٽي ڪائونسل جي قرارداد جي حمايت ڪندي، فرسٽ وي پي ڪياني گواهي ڏني ته Amalgamated Bank اهڙين پاليسين کي نه رڳو صحيح ڪم ڪندي ڏٺو پر سماجي ذميوار ۽ ماحولياتي/آبواڪي جي فنڊنگ جي حوالي سان ان جي چونڊ تمام گهڻي فائديمند رهي آهي، بينڪ لاءِ فائديمند. هن تجويز ڏني ته شهري پينشن فنڊ هٿيارن جي ڪمپنين کان ڌار ٿيڻ سان نه رڳو اخلاقي طور تي ذميوار ۽ اخلاقي طور تي اطمينان بخش ٿي سگهي ٿو، پر فنڊ جي ڪارڪردگي بهتر ٿي سگهي ٿي.

آمريڪي نمائندن کي توهان جي دٻاءُ ۽ حمايت کي محسوس ڪرڻ جي ضرورت آهي. بينڪن کي تبديل ڪرڻ جي ضرورت محسوس ڪرڻ جي ضرورت آهي. صرف اسان اهو ڪريون ٿا. جيڪڏهن مٿي ذڪر ڪيل مان ڪو بئنڪنگ ڪري رهيو آهي، ته ان بئنڪ کي نه ڇڏيو ان کان اڳ ته توهان ويهڻ ۽ انهن سان گفتگو ڪريو. انهن کي ٻڌايو ته توهان پنهنجو پئسا منتقل ڪرڻ تي ڇو مجبور آهيو. ان جي باري ۾ سوچڻ لاء انهن کي هڪ خاص وقت ڏيو.

بينڪن کي تبديل ڪرڻ مشڪل لڳي ٿو، پر تصور کان وڌيڪ آسان هو. مون کي چيس (ڪيميائي) سان 40 سال هئا، سڀني مالي اوزارن ۽ آٽو پيس سان گڏ هن هڪ ذريعو طرفان سهولت ڏني وئي آهي. ڪجھ به ذاتي نه، مون برانچ جي ماڻهن کي سڃاتو ۽ پسند ڪيو. اهو به گهر جي ويجهو هو. پر هڪ دفعو مون کي جاڳايو ته ڪيئن جنگ جي صنعت کي اسان جي معصوميت، اسان جي لکين محنتي شهرين پاران، اسان جي معمولي بچت سان، فنڊ ڪيو پيو وڃي، مون اڳتي وڌو. سڀني جي مڪمل سوئچنگ کي محفوظ طور تي سيٽ ڪرڻ لاءِ هڪ ڪلاڪ کان به گهٽ وقت لڳي ويو. ان کان پوءِ ڪهڙو زبردست مثبت احساس آهي، صرف افسوس سان ته اهو وقت اڳ ۾ ئي نه ورتو ويو آهي.

انهن لاءِ سيڙپڪاري جي لحاظ کان جن وٽ وڌيڪ پئسا آهن انهن جي زندگين کان وڌيڪ پئسا چيڪ ڪرڻ لاءِ چيڪ ادا ڪرڻ لاءِ، هاڻي اهڙا ڪيترائي فنڊ آهن جيڪي اشتهار ڏين ٿا جيئن هٿيار مفت، فوسل فيول مفت، تمباکو، وڏي فارما مفت وغيره. انهن ذاتي سيڙپڪاري کي منتقل ڪرڻ ضروري آهي، پر اسان هتي توهان جي بچت ۽ چيڪنگ اڪائونٽس ۾ توهان جي بنيادي پئسن جي اهميت تي زور ڏئي رهيا آهيون.

ڪا به سيڙپڪاري توهان شايد خاص طور تي وڏي پئماني تي لڪايو هجي، هڪ مشير سان محتاط ڌيان ڏيڻ جي ضرورت پوندي. اسان اڃا تائين واضح اوزار ٺاهي رهيا آهيون جيڪي هٿيارن جي شموليت جي نشاندهي ڪن ٿا. هٿياربند ڪمپنيون، ۽ اسان جون حڪومتون جيڪي انهن سان واسطو رکن ٿيون، اڪثر شفاف نه هونديون آهن.
ھڪڙو اوزار جيڪو مدد ڪري ٿو. https://weaponfreefunds.org
ڪجھ تقسيم تنظيمون سمجھڻ سان مٿين 25 هٿيارن جي ڪارپوريشنن تي ڌيان ڏين ٿيون. ڄاڻو ته اتي هزارين صنعت ۾ ملوث آهن، ۽ هر رياست ۾. جڏهن مان ڪيترائي سال اڳ ورهائي رهيو هوس، مون SIPRI سان صلاح ڪئي اسٽاڪولم بين الاقوامي امن تحقيقاتي انسٽيٽيوٽ مٿين 100 ڪمپنين کي سڃاڻڻ لاء.

اهو اڃا تائين نه آهي، پر هڪ سٺي شروعات آهي.

ڪارپوريشن منافعي جي پيروي ڪندا آهن. ائٽمي هٿيارن تي نئون بين الاقوامي قانون وڌيڪ شفافيت جي حمايت ڪري ٿو.

سو، اسان ڪٿي سيڙپڪاري ڪريون ٿا؟ آبهوا/سبز سيڙپڪاري جا اوزار هاڻي ڪافي ترقي يافته آهن. هڪ اهڙي اوزار جي مدد ڪرڻ آهي: www.green.org

ڪجهه ماڻهو جلدي جواب ڏين ٿا، "مان سٺو آهيان، منهنجو پئسا ڪريڊٽ يونين ۾ آهي." جيتوڻيڪ فطرت جي اعتبار سان ڪريڊٽ يونين غير منافع بخش آهن، جيستائين اهي پنهنجي پاليسين جي باري ۾ شفاف ۽ اڳڀرائي نه ڪن، ڪو به اهو نٿو سمجهي سگهي ته اهي قرض نه ڏيندا آهن يا هٿيارن ۾ سيڙپڪاري ڪندا آهن يا ٻيو ڪجهه جنهن تي توهان يقين نه ڪندا آهيو.

صرف جديد انٽرنيٽ، غير اينٽي بئنڪ ۽ مالي خدمتون پڻ نوجوان نسل ۾ اپيل ۽ استعمال ۾ وڌي رهيا آهن. جڏهن ته، هن موقعي تي انهن وٽ ٿورڙي شفافيت آهي ته ڪيئن انهن جا اثاثا توهان جي فنڊن سان استعمال ڪيا پيا وڃن.

جيڪڏهن جسماني حدن جي ڪري، يا جيڪڏهن توهان ڪيش سان ڊيل ڪريو ٿا ۽ جمعن لاءِ ويجھي بئنڪ جي ضرورت آهي، هڪ اڪائونٽ کولي رکي سگهي ٿو گهٽ ۾ گهٽ برقرار رکندي ته اضافي فيس نه ورتي وڃي، ۽ اليڪٽرانڪ طور توهان جي پئسن جو وڏو حصو ڪنهن اداري ڏانهن منتقل ڪيو وڃي جنهن تي توهان اعتماد ڪندا. ان کي استعمال ڪريو زمين ۽ انسانيت کي فروغ ڏيڻ لاء.

ڊي سي ۾، يو ايس جي نمائندي ايلنور هومس نورٽن پڻ NYC جي قرارداد جي ڪال جي حمايت لاءِ گواهي موڪلي هئي. هوء هڪ موافقت ڪئي آهي ڪانگريس ۾ بل جيڪو TPNW جي حمايت ڪرڻ لاء سڏي ٿو ۽ وڏي پئماني تي خرچ ڪيل وڏي پئماني تي تباهي جي انهن هٿيارن کي اسان جي وڏي ضرورتن جي گهرج، صحت جي سار سنڀار، انفراسٽرڪچر، تعليم، موسمياتي قدمن وغيره ڏانهن منتقل ڪرڻ لاء.

NYC جي نمائندي ڪيرولين مالوني تي دستخط ڪيو آهي. توهان جي مقامي، رياستي ۽ قومي نمائندن کي ڪجهه ڪرڻ ڏيو، اڄ TPNW جي حمايت ڪريو.

آخرڪار، هڪ تاريخي گڏجاڻي اسان سڀني لاءِ شيئر ڪرڻ لاءِ کليل هوندي، دنيا جي ماڻهن کي ٻڌڻ لاءِ جيڪي ظلم سان ڌرتيءَ جي تباهي کي روڪڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن، ۽ ان جي بدران تمدن کي اڳتي وڌائڻ جي حوصلا افزائي ڪن ٿا:

هن ايٽمي هٿيارن جي پابندي تي معاهدي لاء رياستن جو پهريون اجلاس 21 جون 2022 تي ويانا، آسٽريا ۾ منعقد ٿي رهيو آهي.

مھرباني ڪري اھو لفظ پکيڙيو، گذارش آھي ته توھان جو نمائندو ھن معاهدي جي نگراني ڪرڻ، ان جي حمايت ڪرڻ، ۽ ڪيترن ئي تنظيمن سان شامل ٿيڻ لاءِ ان بابت ڪجھ ڪري رھيا آھن. پئسا تمام گهڻو ڳالهائيندو آهي، مهرباني ڪري اڄ ورهايو.

شموليت ۽ تازه ڪاري معلومات لاءِ وسيلا:

 

Anthony Donovan
12 سالن جي عمر کان هڪ سياسي مهم هلائيندڙ ۽ ڪارڪن، ويٽنام جنگ جي عدم تشدد جي سول نافرماني لاء ٽي دفعا جيل ۾ ختم ٿي وئي. Donovan ڪيترن ئي دستاويزن جو پروڊيوسر آهي، جنهن ۾ شامل آهن: "ڊائيلاگ: عالمي دهشتگردي سان ڊيل ڪرڻ لاء هڪ وڌيڪ مؤثر رستو" (2004)، ۽ "سٺو سوچ، اهي جيڪي ائٽمي هٿيارن کي روڪڻ جي ڪوشش ڪئي" (2015). هن جو ڊگهو وقت جوش رهي ٿو ايٽمي هٿيارن جي خاتمي.

هڪ جواب

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو