ڪيئن اولهه يوڪرين مٿان روس جي ايٽمي ڌمڪين لاءِ رستو تيار ڪيو

ملان راءِ طرفان، امن نيوز, مارچ 4، 2022

يوڪرين ۾ موجوده روسي حملي سبب پيدا ٿيل خوف ۽ وحشت جي مٿان، روسي صدر ولاديمير پوتن جي ايٽمي هٿيارن جي حوالي سان تازين ڳالهين ۽ عملن کان ڪيترائي حيران ۽ پريشان آهن.

جينس اسٽولٽنبرگ، ايٽمي هٿياربند نيٽو اتحاد جو سيڪريٽري جنرل آهي سڏيو ويندو يوڪرين تي روس جي تازي ايٽمي حرڪتون ’غير ذميوار‘ ۽ ’خطرناڪ بيان بازي‘. برطانوي قدامت پسند ايم پي ٽوبياس ايل ووڊ، جيڪو هائوس آف ڪمنس جي دفاعي چونڊ ڪميٽي جي صدارت ڪري ٿو، خبردار ڪيو (پڻ 27 فيبروري تي) ته روسي صدر ولاديمير پوتن 'يوڪرين ۾ ايٽمي هٿيار استعمال ڪري سگهي ٿو'. ڪمنس فارن افيئرس سليڪٽ ڪميٽي جو ڪنزرويٽو چيئر ٽام ٽوگندٿ، شامل ڪيو 28 فيبروري تي: 'اهو ناممڪن ناهي ته روسي فوج کي جنگ جي ميدان ۾ ايٽمي هٿيارن جي استعمال جو حڪم ڏنو وڃي.'

شين جي وڌيڪ محتاط آخر ۾، اسٽيفن والٽ، هارورڊ جي ڪينيڊي اسڪول آف گورنمينٽ ۾ بين الاقوامي تعلقات جو پروفيسر، ٻڌايو جي دوران New York Times: 'منهنجو ايٽمي جنگ ۾ مرڻ جا موقعا اڃا تائين لامحدود طور تي ننڍا آهن، جيتوڻيڪ ڪالهه کان وڌيڪ.'

جيتوڻيڪ ايٽمي جنگ جا وڏا يا ننڍا موقعا هجن، روس جا ايٽمي خطرا پريشان ڪندڙ ۽ غير قانوني آهن. اهي ايٽمي دهشتگردي جي برابر آهن.

بدقسمتي سان، اهي پهريون خطرو نه آهن جيڪي دنيا ڏٺو آهي. ايٽمي ڌمڪيون اڳي به ڪيون ويون آهن، جن ۾ شامل آهن - ڏکيو جيئن اهو يقين ڪرڻ هجي - آمريڪا ۽ برطانيه طرفان.

ٻه بنيادي طريقا

هتي ٻه بنيادي طريقا آهن جيڪي توهان ايٽمي خطرو جاري ڪري سگهو ٿا: توهان جي لفظن ذريعي يا توهان جي عملن جي ذريعي (توهان پنهنجي ايٽمي هٿيارن سان ڇا ڪندا آهيو).

روسي حڪومت گذريل ڪجهه ڏينهن ۽ هفتن ۾ ٻنهي قسمن جا اشارا ڪيا آهن. پوتن خطرناڪ تقريرون ڪيون آهن ۽ هن روسي ايٽمي هٿيارن کي پڻ منتقل ڪيو ۽ متحرڪ ڪيو.

اچو ته واضح ٿي وڃو، پوتن اڳ ۾ ئي آهي استعمال ڪرڻ روسي ايٽمي هٿيارن.

آمريڪي فوجي ويسٽل بلور ڊينيئل ايلسبرگ نشاندهي ڪئي آهي ته ايٽمي هٿيار آهن استعمال شده جڏهن اهڙيون ڌمڪيون ڏنيون وينديون آهن، ان طريقي سان 'جيئن ته بندوق استعمال ڪئي ويندي آهي جڏهن توهان ان کي ڪنهن جي مٿي تي سڌي طرح سان منهن ڏيڻ ۾ اشارو ڪيو آهي، چاهي ٽرگر ڇڪيو وڃي يا نه'.

هيٺ ڏنل حوالن جي حوالي سان آهي. ايلسبرگ بحث ڪري ٿو ته ايٽمي ڌمڪيون پهريان به ڪيترائي ڀيرا ڪيون ويون آهن - آمريڪا طرفان:

'تقريبن سڀني آمريڪن لاءِ اهو تصور عام آهي ته "ناگاساڪي کان وٺي ڪوبه ايٽمي هٿيار استعمال نه ڪيو ويو آهي" غلط آهي. اهو معاملو نه آهي ته آمريڪا جو ايٽمي هٿيار صرف سالن کان گڏ ٿي ويا آهن - اسان وٽ هاڻي انهن مان 30,000 کان مٿي آهن، ڪيترن ئي هزارن کي ختم ڪرڻ کان پوء، غير استعمال ٿيل ۽ غير استعمال ٿيڻ کان پوء، اسان جي خلاف انهن جي استعمال کي روڪڻ جي واحد ڪارڪردگي لاء. سوويت. بار بار، عام طور تي آمريڪي عوام کان ڳجهي ۾، يو ايس ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪيو ويو آهي، بلڪل مختلف مقصدن لاء: بلڪل صحيح طريقي سان استعمال ڪيو ويندو آهي جڏهن بندوق استعمال ڪئي ويندي آهي جڏهن توهان ان کي ڪنهن جي سر تي سڌي طرح سان منهن ڏيڻ ۾ اشارو ڪيو آهي، يا نه. ڇڪيو ويندو آهي.'

'آمريڪي ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪيو ويو آهي، بلڪل مختلف مقصدن لاء: بلڪل صحيح طريقي سان هڪ بندوق استعمال ڪئي وئي آهي جڏهن توهان ان کي ڪنهن جي مٿي تي سڌي طرح سان منهن ڏيڻ ۾ اشارو ڪيو آهي، چاهي ٽرگر ڇڪيو وڃي يا نه.'

ايلسبرگ 12 يو ايس ايٽمي خطرن جي هڪ فهرست ڏني، جيڪا 1948 کان 1981 تائين ڦهليل هئي. (هو 1981 ۾ لکي رهيو هو.) فهرست اڄ تائين ڊگهي ٿي سگهي ٿي. ڪجھ وڌيڪ تازو مثال ۾ ڏنيون ويون ايٽمي سائنسدان جي بلٽائن 2006 ۾. موضوع برطانيه جي ڀيٽ ۾ آمريڪا ۾ تمام گهڻو آزاديء سان بحث ڪيو ويو آهي. جيتوڻيڪ يو ايس اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ لسٽ ڪري ٿو ڪجھ مثال جنهن کي آمريڪا سڏي ٿو ”سفارتي مقصدن حاصل ڪرڻ لاءِ ايٽمي جنگ جي خطري کي استعمال ڪرڻ جي ڪوشش“. هن موضوع تي تازو ڪتابن مان هڪ آهي يوسف گسنسنجي سلطنت ۽ بم: آمريڪا ڪيئن استعمال ڪري ٿو ايٽمي هٿيارن کي دنيا تي غالب ڪرڻ لاءِ (پلوٽو، 2007).

پوتن جو ايٽمي خطرو

موجوده تي واپس اچڻ، صدر پوتن چيو 24 فيبروري تي، پنهنجي تقرير ۾ حملي جو اعلان ڪندي:

”هاڻي مان انهن لاءِ ڪجهه اهم چوڻ چاهيان ٿو جن کي انهن ترقيات ۾ ٻاهران مداخلت ڪرڻ جي لالچ ٿي سگهي ٿي. ڪير به اسان جي رستي ۾ بيهڻ جي ڪوشش ڪري يا ان کان وڌيڪ اسان جي ملڪ ۽ اسان جي ماڻهن لاءِ خطرو پيدا ڪري، انهن کي ڄاڻڻ گهرجي ته روس فوري طور تي جواب ڏيندو ۽ ان جا نتيجا اهڙا ٿيندا، جيڪي توهان پنهنجي پوري تاريخ ۾ ڪڏهن به نه ڏٺا هوندا.

اهو ڪيترن ئي طرفان پڙهيو ويو، صحيح طور تي، ايٽمي خطري جي طور تي.

پوٽ هليو ويو:

فوجي معاملن جي طور تي، سوويت يونين جي خاتمي کان پوء ۽ ان جي صلاحيتن جو هڪ وڏو حصو وڃائڻ کان پوء، اڄ روس جي سڀ کان وڌيڪ طاقتور ايٽمي رياستن مان هڪ آهي. ان کان سواء، ان کي ڪيترن ئي جديد هٿيارن ۾ هڪ خاص فائدو آهي. ان حوالي سان ڪنهن کي به شڪ نه هجڻ گهرجي ته ڪنهن به امڪاني جارحيت کي شڪست جو منهن ڏسڻو پوندو ۽ جيڪڏهن اهو سڌو سنئون اسان جي ملڪ تي حملو ڪندو ته ان جا خراب نتيجا نڪرندا.

پهرين حصي ۾، ايٽمي خطرو انهن جي خلاف هو، جيڪي حملي سان 'مداخلت' ڪن ٿا. هن ٻئي حصي ۾، ايٽمي خطري کي 'جارحين' جي خلاف چيو ويو آهي جيڪي 'اسان جي ملڪ تي سڌي طرح حملو ڪندا آهن'. جيڪڏهن اسان هن پروپيگنڊا کي رد ڪريون ٿا، پوتن تقريبن يقيني طور تي ڌمڪيون ڏئي رهيو آهي ته بم ڪنهن به ٻاهرين قوتن تي استعمال ڪيو وڃي جيڪي حملي ۾ ملوث روسي يونٽن تي 'سڌو حملو' ڪندا.

تنهن ڪري ٻنهي حوالن جو هڪ ئي مطلب ٿي سگهي ٿو: 'جيڪڏهن مغربي طاقتون فوجي طور ملوث ٿي وڃن ٿيون ۽ يوڪرين تي اسان جي حملي لاءِ مسئلا پيدا ڪريون ٿا ته اسان ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪري سگهون ٿا، "اهڙا نتيجا توهان پنهنجي پوري تاريخ ۾ ڪڏهن به نه ڏٺا آهن".

جارج ايڇ ڊبليو بش جو ايٽمي خطرو

جڏهن ته هن قسم جي مٿانهون ٻولي هاڻي اڳوڻي آمريڪي صدر ڊونالڊ ٽرمپ سان لاڳاپيل آهي، اهو آمريڪي صدر جارج ايڇ ڊبليو بش جي استعمال کان بلڪل مختلف ناهي.

جنوري 1991 ۾، بش 1991 جي خليج جنگ کان اڳ عراق کي ايٽمي خطرو جاري ڪيو. هن هڪ پيغام لکيو جيڪو آمريڪي سيڪريٽري آف اسٽيٽ جيمس بيڪر هٿان عراقي پرڏيهي وزير طارق عزيز ڏانهن پهچايو. هن جي خط، بش لکيو عراقي اڳواڻ صدام حسين ڏانهن:

”مون کي اهو به چوڻ ڏيو ته آمريڪا ڪيميائي يا حياتياتي هٿيارن جي استعمال يا ڪويت جي آئل فيلڊز جي تباهي کي برداشت نه ڪندو. وڌيڪ، توهان اتحاد جي ڪنهن به ميمبر جي خلاف دهشتگرد ڪارناما لاء سڌو سنئون ذميوار هوندا. آمريڪي عوام سخت ترين ممڪن جواب جو مطالبو ڪندو. توهان ۽ توهان جو ملڪ هڪ خوفناڪ قيمت ادا ڪندو جيڪڏهن توهان هن قسم جي غير معقول عملن جو حڪم ڏيو.

بيکر شامل ڪيو هڪ زباني ڊيڄاريندڙ. جيڪڏهن عراق آمريڪي فوجين جي حملي خلاف ڪيميائي يا حياتياتي هٿيار استعمال ڪيو، 'آمريڪي عوام انتقام جو مطالبو ڪندو. ۽ اسان وٽ ان کي درست ڪرڻ جو وسيلو آهي…. [ٽي] هن جو خطرو ناهي، اهو هڪ واعدو آهي. بکر چوڻ ويو جيڪڏهن اهڙا هٿيار استعمال ڪيا ويا ته آمريڪا جو مقصد ڪويت جي آزادي نه پر موجوده عراقي حڪومت جو خاتمو هوندو. (عزيز خط وٺڻ کان انڪار ڪيو.)

جنوري 1991 ۾ عراق لاءِ آمريڪا جو ايٽمي خطرو پوتن جي 2022 واري خطري سان ڪجهه مشابهت رکي ٿو.

ٻنهي صورتن ۾، خطرو هڪ خاص فوجي مهم سان ڳنڍيل هو ۽ هو، هڪ لحاظ کان، هڪ ايٽمي ڍال.

عراق جي صورت ۾، بش جي ايٽمي خطري کي خاص طور تي خاص قسم جي هٿيارن (ڪيميائي ۽ حياتياتي) جي استعمال کي روڪڻ لاء خاص طور تي نشانو بڻايو ويو ۽ عراقي ڪارناما جي ڪجهه قسمن (دهشتگردي، ڪويت جي تيل جي شعبن جي تباهي).

اڄ، پوتن جو خطرو گهٽ مخصوص آهي. ميٿيو هيرس برطانيه جي RUSI فوجي ٿنڪ ٽينڪ، ٻڌايو جي نگھبان ته پوتن جا بيان هئا، پهرين مثال ۾، سادو ڌمڪيون: 'اسان توهان کي نقصان پهچائي سگهون ٿا، ۽ اسان سان وڙهڻ خطرناڪ آهي'. اهي اولهه ڏانهن پڻ هڪ ياد ڏياريندڙ هئا ته يوڪرين جي حڪومت جي حمايت ڪرڻ کان گهڻو پري نه وڃو. هيريس چيو: 'اهو ٿي سگهي ٿو ته روس يوڪرين ۾ هڪ وحشي واڌ جي منصوبابندي ڪري رهيو آهي ۽ اهو اولهه ڏانهن "ٻاهر رهو" ڊيڄاريندڙ آهي.' ان صورت ۾، ايٽمي خطرو عام طور تي نيٽو جي هٿيارن کان حملي جي قوتن کي بچائڻ لاء هڪ ڍال آهي، نه ڪنهن خاص قسم جي هٿيار.

'حلال ۽ عقلي'

1996ع ۾ جڏهن ائٽمي هٿيارن جي قانونيت جو سوال عالمي عدالت آڏو آيو ته 1991ع ۾ عراق کي آمريڪا جي ايٽمي خطري جو ذڪر هڪ جج پنهنجي تحريري راءِ ۾ ڪيو. ورلڊ ڪورٽ جج اسٽيفن شوبل (آمريڪا کان) لکيو ته بش / بيڪر جو ايٽمي خطرو، ۽ ان جي ڪاميابي، اهو ظاهر ڪيو ته، 'ڪجهه حالتن ۾، ايٽمي هٿيارن جي استعمال جو خطرو - جيستائين اهي هٿيار بين الاقوامي قانون جي طرفان غير قانوني طور تي رهندا آهن - ٿي سگهي ٿو قانوني ۽ منطقي.'

Schwebel دليل ڏنو ته، ڇاڪاڻ ته عراق بش / بيڪر ايٽمي خطرو حاصل ڪرڻ کان پوء ڪيميائي يا حياتياتي هٿيار استعمال نه ڪيو، ظاهري طور تي ڇاڪاڻ ته اهو پيغام مليو، ايٽمي خطرو هڪ سٺي شيء هئي:

”اهڙيءَ طرح رڪارڊ تي موجود قابل ذڪر ثبوت موجود آهن ته اهو ظاهر ڪري ٿو ته هڪ جارحيت کي گڏيل قومن جي سڏ تي ان جي جارحيت جي خلاف تيار ڪيل قوتن ۽ ملڪن جي خلاف وڏي تباهي جي غيرقانوني هٿيارن کي استعمال ڪرڻ کان روڪيو ويو هو يا ٿي سگهي ٿو ته جارحيت کي خطرو سمجهيو وڃي. ان جي خلاف ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪرڻ گهرجي ته اهو پهريون ڀيرو اتحاد جي قوتن جي خلاف وڏي تباهي جا هٿيار استعمال ڪن. ڇا ان ڳالهه کي سنجيدگيءَ سان برقرار رکي سگهجي ٿو ته مسٽر بيڪر جو حساب - ۽ بظاهر ڪامياب - خطرو غير قانوني هو؟ يقينن گڏيل قومن جي چارٽر جا اصول خطري جي ڀڃڪڙي ڪرڻ بجاءِ برقرار رهيا.

ٿي سگهي ٿو هڪ روسي جج، مستقبل ۾ ڪجهه وقت، جيڪو دليل ڏئي ٿو ته پوتن جو ايٽمي خطرو پڻ گڏيل قومن جي چارٽر جي اصولن (۽ سڄي بين الاقوامي قانون) جي اصولن جي خلاف ورزي ڪرڻ جي بدران برقرار رهيو، ڇاڪاڻ ته اهو اثرائتو هو ناتو مداخلت کي روڪڻ ۾. .

تائيوان، 1955

يو ايس ايٽمي خطري جو هڪ ٻيو مثال جيڪو واشنگٽن ڊي سي ۾ ياد ڪيو وڃي ٿو 'موثر' طور تي 1955 ۾ تائيوان مٿان.

پهرين تائيوان اسٽريٽ بحران دوران، جيڪو سيپٽمبر 1954 ۾ شروع ٿيو، چيني ڪميونسٽ پيپلز لبريشن آرمي (PLA) ڪوموئي ۽ ماٽسو (تائيوان جي Guomindang/KMT حڪومت جي حڪمراني) جي ٻيٽن تي توپخاني جي فائرنگ ڪئي. بمباري شروع ٿيڻ جي ڏينهن اندر، يو ايس جوائنٽ چيفس آف اسٽاف جواب ۾ چين جي خلاف ايٽمي هٿيار استعمال ڪرڻ جي سفارش ڪئي. ڪجھ مھينن تائين، اھو ھڪڙو خانگي رھيو، جيڪڏھن سنجيده، گفتگو.

PLA فوجي آپريشن ڪيو. (ان ۾ شامل ٻيٽ سرزمين جي تمام ويجھو آھن. ھڪڙو چين کان صرف 10 ميل پري آھي ۽ تائيوان جي مکيه ٻيٽ کان 100 ميلن کان وڌيڪ آھي.) KMT پڻ سرزمين تي فوجي آپريشن ڪيا.

15 مارچ 1955ع آمريڪي سيڪريٽري آف اسٽيٽ جان فوسٽر ڊولس پيدا ٿيو ٻڌايو هڪ پريس ڪانفرنس ته آمريڪا شايد تائيوان جي تڪرار ۾ مداخلت ڪري سگهي ٿي ايٽمي هٿيارن سان: 'ننڍا ائٽمي هٿيار... عام ماڻهن کي نقصان پهچائڻ کان سواءِ جنگ جي ميدان تي فتح جو موقعو فراهم ڪن ٿا'.

اهو پيغام آمريڪي صدر طرفان ايندڙ ڏينهن تي مضبوط ڪيو ويو. ڊائيٽ ڊي آئزن هاور ٻڌايو پريس ته، ڪنهن به جنگ ۾، 'جتي اهي شيون [ايٽمي هٿيارن] سخت فوجي مقصدن ۽ سخت فوجي مقصدن لاءِ استعمال ڪيون وينديون آهن، مون کي ڪو سبب نظر نٿو اچي ته انهن کي بلڪل ائين ئي استعمال نه ڪيو وڃي جيئن توهان گولي يا ٻيو ڪجهه استعمال ڪندا. '.

ان ڏينهن کان پوء، نائب صدر رچرڊ نڪسن چيو: 'تاکتياتي ايٽمي ڌماڪو هاڻي روايتي آهي ۽ پئسفڪ ۾ ڪنهن به جارحيت واري قوت جي هدفن جي خلاف استعمال ڪيو ويندو'.

آئزن هاور ٻئي ڏينهن وڌيڪ 'گولي' ٻولي سان واپس آيو: محدود ايٽمي جنگ هڪ نئين ايٽمي حڪمت عملي هئي جتي 'نام نهاد تاکتياتي يا جنگ جي ميدان ۾ ايٽمي هٿيارن جو هڪ مڪمل نئون خاندان' ٿي سگهي ٿو.گوليون وانگر استعمال ڪيو'

اهي چين جي خلاف عوامي ايٽمي ڌمڪيون هيون، جيڪو هڪ غير ائٽمي رياست هو. (چين 1964 تائين پنهنجو پهريون ايٽمي بم نه آزمايو.)

ذاتي طور تي، آمريڪي فوج چونڊيل ايٽمي هدف جن ۾ روڊ، ريلوي روڊ ۽ ايئر فيلڊس شامل آهن ڏکڻ چيني ساحل ۽ يو ايس ايٽمي هٿيارن کي اوڪيناوا، جاپان تي آمريڪي بيس تي لڳايو ويو. آمريڪي فوج تيار ڪئي ته ايٽمي آرٽلري بٽالين کي تائيوان ڏانهن ڦيرايو.

چين 1 مئي 1955ع تي ڪيوموئي ۽ ماٽسو ٻيٽن تي گولا باري بند ڪري ڇڏي.

آمريڪا جي پرڏيهي پاليسي جي اسٽيبلشمينٽ ۾، چين جي خلاف اهي سڀئي ايٽمي خطرا آمريڪي ايٽمي هٿيارن جي ڪامياب استعمال جي طور تي ڏسندا آهن

جنوري 1957 ۾، ڊولس عوامي طور تي چين جي خلاف آمريڪي ايٽمي خطرن جي اثرائتي نموني سان جشن ڪيو. هن ٻڌايو زندگي ميگزين جو چوڻ آهي ته آمريڪا چين ۾ ايٽمي هٿيارن سان بم ڌماڪي جي ڌمڪيون ان جي اڳواڻن کي ڪوريا ۾ ڳالهين جي ميز تي پهچايو. هن دعويٰ ڪئي ته انتظاميا 1954ع ۾ ڏکڻ چائنا سمنڊ ۾ تاکتياتي ايٽمي هٿيارن سان ليس ٻه آمريڪي جهاز ڪيريئر موڪلي ڪري چين کي ويٽنام ۾ فوج موڪلڻ کان روڪيو. ڊولس وڌيڪ چيو ته چين تي ايٽمي هٿيارن سان حملو ڪرڻ جي ساڳين ڌمڪين آخرڪار انهن کي فارموسا (تائيوان) ۾ روڪي ڇڏيو. ).

آمريڪي پرڏيهي پاليسي جي اسٽيبلشمينٽ ۾، چين جي خلاف اهي سڀئي ايٽمي ڌمڪيون آمريڪي ايٽمي هٿيارن جي ڪامياب استعمال، ايٽمي بدمعاشي جي ڪامياب مثالن جي طور تي ڏٺيون وڃن ٿيون.ائٽمي ڊپلوميسي').

اهي ڪجهه طريقا آهن جيڪي اولهه اڄ پوتن جي ايٽمي خطرن لاءِ راهه هموار ڪري ڇڏيا آهن.

(نئون، خوفناڪ، تفصيل 1958ع ۾ ٻئي اسٽريٽ ڪرائسس ۾ ايٽمي هٿيارن جي ويجهي استعمال بابت هئا نازل ٿيو ڊينيل ايلسبرگ پاران 2021 ۾ ٽوڙي ڇڏيو هن وقت: '@JoeBiden ڏانهن نوٽ: هن ڳجهي تاريخ مان سکو، ۽ هن پاگلپن کي نه ورجايو.')

هارڊويئر

توهان لفظن جي بغير ايٽمي ڌمڪيون پڻ ڪري سگهو ٿا، جيڪي توهان پاڻ کي هٿيارن سان ڪندا آهيو. انھن کي تڪرار جي ويجھو منتقل ڪرڻ سان، يا ايٽمي خبرداري جي سطح کي وڌائڻ سان، يا ايٽمي ھٿيارن جي مشقن کي کڻڻ سان، ھڪڙي رياست کي مؤثر طور تي ايٽمي سگنل موڪلي سگھي ٿو؛ ايٽمي خطرو ٺاهيو.

پوتن روسي ايٽمي هٿيارن کي منتقل ڪري ڇڏيو آهي، انهن کي اعلي خبرداري تي رکيو، ۽ اهو امڪان پڻ کوليو آهي ته هو انهن کي بيلاروس ۾ ترتيب ڏيندو. بيلاروس جو پاڙيسري يوڪرين، ڪجهه ڏينهن اڳ اترين حملي آور قوتن لاءِ لانچ پيڊ هو، ۽ هاڻي روس جي حملي واري قوت ۾ شامل ٿيڻ لاءِ پنهنجا سپاهي موڪليا آهن.

ماهرن جو هڪ گروپ لکيو ۾ ايٽمي سائنسدان جي بلٽائن 16 فيبروري تي، روس جي ٻيهر حملي کان اڳ:

'فيبروري ۾، روسي تعمير جي کليل ذريعن جي تصويرن جي تصديق ڪئي وئي مختصر رينج اسڪندر ميزائل جي متحرڪ، ڪليننگراڊ ۾ 9M729 گرائونڊ لانچ ڪروز ميزائل جي جڳهه، ۽ خنزال ايئر لانچ ڪروز ميزائل جي حرڪت يوڪرين جي سرحد ڏانهن. مجموعي طور تي، اهي ميزائل يورپ ۾ گهيرو مارڻ جي قابل آهن ۽ ڪيترن ئي ناتو ميمبر ملڪن جي گاديء جو خطرو آهي. روس جو ميزائل سسٽم لازمي طور تي يوڪرين جي خلاف استعمال ڪرڻ جو ارادو نه آهي، بلڪه روس جي تصور ڪيل "ويجھو-پرڏيهه" ۾ مداخلت تي نيٽو جي ڪنهن به ڪوشش کي منهن ڏيڻ لاء.

روڊ-موبائل، مختصر رينج (300 ميل) اسڪندر-ايم ميزائل يا ته روايتي يا ايٽمي وار هيڊ کڻي سگھن ٿا. انهن کي روس جي ڪليننگراڊ صوبي، پاڙيسري پولينڊ ۾، اتر يوڪرين کان 200 ميلن جي مفاصلي تي لڳايو ويو آهي. 2018 کان. روس انهن کي بيان ڪيو آهي هڪ ڪائونٽر مشرقي يورپ ۾ مقرر ڪيل يو ايس ميزائل سسٽم ڏانهن. اسڪندر-ايمز مبينا طور تي متحرڪ ٿي چڪا آهن ۽ هن تازي حملي جي ڊوڙ ۾ خبردار ڪيو ويو آهي.

9M729 گرائونڊ لانچ ڪيل کروز ميزائل (ناتو ڏانهن ’اسڪرو ڊرايور‘) روسي فوج طرفان چيو ويو آهي ته صرف 300 ميلن جي وڌ ۾ وڌ رينج آهي. مغربي تجزيه نگار يقين رکو اهو 300 ۽ 3,400 ميلن جي وچ ۾ آهي. 9M729 ايٽمي وار هيڊ کڻي سگھي ٿو. رپورٽن مطابق اهي ميزائل پولينڊ جي سرحد تي واقع ڪليننگارڊ صوبي ۾ به لڳايا ويا آهن. جيڪڏهن مغربي تجزيه نگار 9M729 جي رينج جي باري ۾ درست آهن ته برطانيا سميت سڄو مغربي يورپ انهن ميزائلن جو نشانو بڻجي سگهي ٿو.

Kh-47M2 ڪنزالال ('Dagger') هڪ هوائي لانچ ٿيل زمين تي حملو ڪندڙ ڪروز ميزائل آهي جنهن جي رينج شايد 1,240 ميل آهي. اهو ايٽمي وار هيڊ کڻي سگهي ٿو، 500 ڪيٽ وار هيڊ هيروشيما بم کان به درجن ڀيرا وڌيڪ طاقتور آهي. اهو ٺهيل آهي 'اعلي قدر زميني هدفن' جي خلاف استعمال ڪرڻ لاءِ. ميزائل هو موڪليا ويا ڪليننگراڊ ڏانهن (ٻيهر، جنهن جي سرحد نيٽو ميمبر، پولينڊ سان آهي) فيبروري جي شروعات ۾.

اسڪندر محترمه وٽ هٿيار اڳ ۾ ئي موجود هئا، انهن جو الرٽ ليول بلند ڪيو ويو ۽ انهن کي ڪارروائي لاءِ وڌيڪ تيار ڪيو ويو.

پوتن پوءِ خبرداري جي سطح کي بلند ڪيو سڀ روسي ايٽمي هٿيارن. 27 فيبروري تي، پوتن چيو:

”نيٽو ملڪن جا اعليٰ عملدار به اسان جي ملڪ خلاف جارحاڻي بيانن جي اجازت ڏين ٿا، تنهن ڪري مان دفاع واري وزير ۽ چيف آف جنرل اسٽاف [روسي هٿياربند فوجن] کي حڪم ڏيان ٿو ته روسي فوج جي ڊيٽرنس فورسز کي خاص موڊ ۾ منتقل ڪيو وڃي. جنگي فرض جي.

(ڪرملين جي ترجمان دمتري پيسڪوف بعد ۾ صفا سوال ۾ ’سينئر آفيسر‘ برطانوي پرڏيهي سيڪريٽري لِز ٽراس هو، جنهن خبردار ڪيو هو ته يوڪرين جي جنگ نيٽو ۽ روس جي وچ ۾ ’تصادم‘ ۽ تڪرار جو سبب بڻجي سگهي ٿي.)

Matthew Kroenig، ايٽلانٽڪ ڪائونسل ۾ ايٽمي ماهر، ٻڌايو جي مالي وقت: 'اها واقعي روس جي فوجي حڪمت عملي آهي جيڪا روايتي جارحيت کي ايٽمي ڌمڪين سان منهن ڏيڻ لاءِ، يا جنهن کي ”Esclate to de-escalate حڪمت عملي“ طور سڃاتو وڃي ٿو. اولهه، نيٽو ۽ آمريڪا ڏانهن پيغام آهي ته، ”ان ۾ شامل نه ٿيو نه ته اسان شين کي اعليٰ سطح تي وڌائي سگهون ٿا“.

ماهرن کي 'جنگي فرض جي اسپيشل موڊ' جملي کان پريشان ٿي ويا، جيئن هي آهي نه روسي ايٽمي نظريي جو حصو. ان جي ڪا خاص فوجي معنيٰ نه آهي، ٻين لفظن ۾، تنهنڪري اهو بلڪل واضح ناهي ته ان جو مطلب ڇا آهي، ايٽمي هٿيارن کي ڪنهن قسم جي هاءِ الرٽ تي رکڻ کان سواءِ.

پوتن جو حڪم هو روسي ايٽمي هٿيارن تي دنيا جي اعليٰ ماهرن مان هڪ (۽ جنيوا ۾ يو اين انسٽيٽيوٽ فار ڊس آرمامينٽ ريسرچ ۾ هڪ سائنسدان) پاول پوڊوگ جي مطابق، هڪ ’ابتدائي حڪم‘، هڙتال لاءِ سرگرم تياري ڪرڻ بجاءِ. پودويگ بيان: 'جيئن مان سمجهان ٿو ته سسٽم ڪيئن ڪم ڪري ٿو، امن جي وقت ۾ اهو جسماني طور تي لانچ آرڊر منتقل نٿو ڪري سگهي، ڄڻ ته سرڪٽ "منقطع" ٿي ويا آهن.' اهو مطلب 'توهان جسماني طور تي سگنل منتقل نٿا ڪري سگهو جيتوڻيڪ توهان چاهيو ٿا. بٽڻ دٻائيندي به ڪجهه نه ٿيندو.' هاڻي، circuitry ڳنڍيل ڪيو ويو آهي، 'تنهنڪري هڪ لانچ آرڊر وڃي سگهي ٿو ذريعي جيڪڏهن جاري ڪيو وڃي'

'Cinecting the circuitry' جو مطلب اهو به آهي ته روسي ايٽمي هٿيار هاڻي ٿي سگهن ٿا شروع جيتوڻيڪ پوتن پاڻ کي ماريو ويو آهي يا پهچي نه ٿو سگهي - پر اهو صرف تڏهن ٿي سگهي ٿو جڏهن روسي سرزمين تي ايٽمي ڌماڪن جو پتو لڳايو وڃي، پوڊوگ جي مطابق.

اتفاق سان، فيبروري جي آخر ۾ بيلاروس ۾ هڪ ريفرنڊم دروازو کولي ٿو روسي ايٽمي هٿيارن کي يوڪرين جي ويجھو منتقل ڪرڻ لاءِ، 1994 کان پوءِ پهريون ڀيرو بيلوروس جي سرزمين تي انهن کي اسٽيشن ذريعي.

'هڪ صحتمند احترام پيدا ڪرڻ'

ٻئي حرڪت واري ايٽمي هٿيارن کي تڪرار جي ويجهو ۽ ايٽمي خبرداري جي سطح کي وڌائڻ لاء ڪيترن ئي ڏهاڪن تائين ايٽمي خطرن کي سگنل ڏيڻ لاء استعمال ڪيو ويو آهي.

مثال طور، برطانيه جي انڊونيشيا سان جنگ (1963 - 1966) دوران، جنهن کي هتي ’ملائيشيا جي مقابلي‘ جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، برطانيه اسٽريٽجڪ ايٽمي بمبار موڪليا، جيڪي ’وي-بمبار‘ ايٽمي ڊيٽرنٽ فورس جا حصا هئا. اسان هاڻي ڄاڻون ٿا ته فوجي منصوبن ۾ صرف وڪٽر يا ولڪن بمبار شامل هئا جيڪي روايتي بم کڻندا ۽ ڇڏيندا هئا. تنهن هوندي، ڇاڪاڻ ته اهي اسٽريٽجڪ ايٽمي قوت جو حصو هئا، انهن سان گڏ هڪ ايٽمي خطرو ورتو.

هڪ ۾ RAF تاريخي سوسائٽي جرنل بحران تي آرٽيڪل، فوجي مورخ ۽ اڳوڻي RAF پائلٽ همفري وين لکي ٿو:

"جيتوڻيڪ اهي وي-بمبار هڪ روايتي ڪردار ۾ مقرر ڪيا ويا هئا، ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته انهن جي موجودگي کي روڪڻ وارو اثر هو. B-29s وانگر، جيڪي آمريڪا برلن جي بحران (1948-49) جي وقت يورپ ڏانهن موڪليا هئا، انهن کي "ايٽمي قابل" طور سڃاتو وڃي ٿو، آسان آمريڪي اصطلاح استعمال ڪرڻ لاء، جيئن ته ويجھو کان ڪينبررا هئا. ايسٽ ايئر فورس ۽ آر ايف جرمني.

اندروني طور تي، 'ايٽمي ڊيٽرنس' ۾ شامل آهي خوفناڪ (يا 'هڪ صحتمند احترام پيدا ڪرڻ') جي وچ ۾.

واضح رهي ته RAF اڳي به وي-بمرز کي سنگاپور ذريعي گھمايو هو، پر هن جنگ دوران، انهن کي معمول جي مدت کان ٻاهر رکيو ويو. RAF ايئر چيف مارشل ڊيوڊ لي پنهنجي ايشيا ۾ RAF جي تاريخ ۾ لکي ٿو:

RAF جي طاقت ۽ قابليت جي ڄاڻ انڊونيشيا جي اڳواڻن جي وچ ۾ هڪ سٺي عزت پيدا ڪئي، ۽ محافظ RAF ايئر دفاعي ويڙهاڪن جو اثر، هلڪو بمبار ۽ وي بمبار بمبار ڪمانڊ کان لاتعلقي تي مطلق هو.' (ڊيوڊ لي، اوڀر طرف: ڏور اوڀر ۾ آر ايف جي تاريخ، 1945 - 1970، لنڊن: HMSO، 1984، p213، زور شامل ڪيو ويو)

اسان ڏسون ٿا ته، اندرين لاءِ، 'ايٽمي بچاءُ' ۾ شامل آهي خوفناڪ (يا 'هڪ صحتمند احترام پيدا ڪرڻ' جي وچ ۾) - هن صورت ۾، برطانيه کان دنيا جي ٻئي پاسي.

اهو چوڻ جي سخت ضرورت آهي ته انڊونيشيا، مقابلي جي وقت، اڄ جي طور تي، هڪ غير ائٽمي هٿيارن واري رياست هئي.

اڄڪلهه روس جي ’ڊٽرنس‘ قوتن کي الرٽ رکڻ جي پوتن جي ڳالهه ’Detrence = خوفزده‘ جي معنيٰ ۾ ساڳي معنيٰ رکي ٿي.

توهان شايد حيران ٿي رهيا آهيو ته وڪٽر ۽ ولڪن کي صرف روايتي هٿيارن سان سنگاپور موڪليو ويو. اهو طاقتور ايٽمي سگنل تي اثر انداز نه ٿئي ها جيڪي اهي اسٽريٽجڪ ايٽمي بمبار موڪليا ويا آهن، ڇاڪاڻ ته انڊونيشيا کي خبر نه هئي ته اهي ڪهڙي پيٽ لوڊ ڪندا هئا. توهان اڄ بحر اسود ۾ هڪ ٽريڊنٽ آبدوز موڪلي سگهو ٿا، ۽ جيتوڻيڪ اها مڪمل طور تي ڪنهن به قسم جي ڌماڪي کان خالي هئي، ان کي وڌيڪ وسيع طور تي ڪريميا ۽ روسي فوجن جي خلاف ايٽمي خطري جي طور تي تعبير ڪيو ويندو.

جيئن ائين ٿئي ٿو، برطانوي وزيراعظم هيرالڊ ميڪملن ڪيو هو بااختيار 1962 ۾ سنگاپور جي RAF تينگاه ۾ ايٽمي هٿيارن جو ذخيرو. هڪ ڊمي ريڊ بيئر ٽيڪٽيڪل ايٽمي هٿيار 1960 ۾ ٽينگاه ڏانهن اڏامي ويو ۽ 48 حقيقي ريڊ بيئرز هئا. موڪليا ويا اتي 1962ع ۾. پوءِ 1963ع کان 1966ع تائين انڊونيشيا سان جنگ دوران ايٽمي بم مقامي طور تي موجود هئا. (1971ع تائين، جڏهن برطانيه سنگاپور ۽ ملائيشيا مان پنهنجي فوجي موجودگي کي مڪمل طور تي واپس وٺي ڇڏيو هو.)

سنگاپور کان ڪليننگراڊ تائين

انڊونيشيا ۽ روس سان جنگ دوران سنگاپور ۾ وي-بمبرز رکڻ برطانيه جي وچ ۾ هڪ متوازي آهي 9M729 کروز ميزائل موڪلڻ ۽ خنزال موجوده يوڪرين جي بحران دوران ڪليننگراڊ ڏانهن فضائي ميزائل فائر ڪيا.

ٻنهي صورتن ۾، ايٽمي هٿيارن واري رياست پنهنجي مخالفين کي ايٽمي واڌ جي امڪان سان خوفزده ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهي آهي.

هي ايٽمي بدمعاشي آهي. اهو ايٽمي دهشتگردي جو هڪ روپ آهي.

ايٽمي هٿيارن جي ٺهڻ جا ٻيا به ڪيترائي مثال آهن جن جو ذڪر ڪري سگهجي ٿو. ان جي بدران، اچو ته 'ايٽمي خطري جي طور تي ايٽمي خبرداري' ڏانهن وڃو.

ان جا ٻه خطرناڪ ڪيس 1973ع جي وچ اوڀر واري جنگ دوران سامهون آيا.

جڏهن اسرائيل کي ڊپ هو ته جنگ جي لڙائي ان جي خلاف وڃي رهي هئي، اهو رکيل آهي ان جي ايٽمي هٿياربند وچولي رينج جيريڪو بيلسٽڪ ميزائل الرٽ تي آهن، انهن جي تابڪاري جي نشانين کي آمريڪي نگراني واري جهاز کي ظاهر ڪري ٿو. ابتدائي ھدف آھن چيو شام جو فوجي هيڊ ڪوارٽر، دمشق جي ويجهو، ۽ مصري فوجي هيڊ ڪوارٽر، قاهره جي ويجهو شامل ڪيو ويو.

ساڳئي ڏينهن جڏهن متحرڪ ٿيڻ جو پتو لڳايو ويو، 12 آڪٽوبر، آمريڪا هٿيارن جي وڏي پيماني تي هوائي اڏي جي شروعات شروع ڪئي جنهن جو مطالبو ڪيو ويو هو - ۽ آمريڪا مزاحمت ڪري رهيو هو - ڪجهه وقت تائين.

هن خبرداري بابت عجيب ڳالهه اها آهي ته اهو هڪ ايٽمي خطرو هو جنهن جو مقصد دشمنن جي بجاءِ اتحادي طرف هو.

حقيقت ۾، اتي هڪ دليل آهي ته اهو اسرائيل جي ايٽمي هٿيارن جو بنيادي ڪم آهي. هي دليل Seymour Hersh ۾ بيان ڪيو ويو آهي سمسون اختيارجنهن جي ڪري آهي تفصيلي حساب 12 آڪٽوبر جو اسرائيلي الرٽ. (هن ۾ 12 آڪٽوبر جو متبادل ڏيک ڏنو ويو آهي آمريڪي مطالعو.)

12 آڪٽوبر جي بحران کان ٿوري دير بعد، آمريڪا پنهنجي هٿيارن لاء ايٽمي خبرداري جي سطح کي وڌايو.

آمريڪي فوجي امداد حاصل ڪرڻ کان پوءِ اسرائيلي فوجن اڳڀرائي ڪرڻ شروع ڪئي ۽ 14 آڪٽوبر تي گڏيل قومن طرفان جنگ بندي جو اعلان ڪيو ويو.

اسرائيلي ٽينڪ ڪمانڊر ايريل شارون پوءِ جنگبندي کي ٽوڙي ڇڏيو ۽ سوئز ڪينال پار ڪري مصر ۾ داخل ٿيو. ڪمانڊر ابراهام عدن جي ماتحت وڏين هٿياربند فوجن جي پٺڀرائي، شارون مصري فوجن کي مڪمل طور تي شڪست ڏيڻ جي ڌمڪي ڏني. قاهره خطري ۾ هو.

سوويت يونين، ان وقت مصر جو مکيه پٺڀرائي، مصر جي گاديءَ جو دفاع ڪرڻ ۾ مدد لاءِ پنهنجي ئي اشرافيه فوجن کي منتقل ڪرڻ شروع ڪيو.

آمريڪي خبرن جي ايجنسي UPI رپورٽ اڳتي ڇا ٿيو جو هڪ نسخو:

”شيرون [۽ عدن] کي روڪڻ لاءِ، ڪسنجر سڄي دنيا ۾ آمريڪي دفاعي قوتن جي خبرداريءَ واري حالت کي وڌايو. DefCons سڏيو ويندو آهي، دفاعي حالت لاء، اهي DefCon V کان DefCon I تائين، هيٺ ڏنل ترتيب ۾ ڪم ڪن ٿا، جيڪو جنگ آهي. کسنجر هڪ DefCon III جو حڪم ڏنو. اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي اڳوڻي سينئر آفيسر جي مطابق، DefCon III ڏانهن وڃڻ جو فيصلو "واضح پيغام موڪليو ته شيرون جي جنگبندي جي ڀڃڪڙي اسان کي سوويت سان تڪرار ۾ ڇڪي رهي هئي ۽ اسان کي مصري فوج کي تباهه ڏسڻ جي ڪا به خواهش نه هئي." '

اسرائيلي حڪومت مصر تي شيرون / عدن جي جنگ بندي ٽوڙڻ واري حملي کي روڪيو.

نوم چومسڪي ڏئي ٿو مختلف تفسير واقعا

ڏهن سالن کان پوء، هينري ڪسنجر 1973 جي اسرائيل-عرب جنگ جي آخري ڏينهن ۾ هڪ ايٽمي الرٽ سڏيو. ان جو مقصد روسين کي خبردار ڪرڻ هو ته هو پنهنجي نازڪ سفارتي چالبازين ۾ مداخلت نه ڪن، جيڪي اسرائيل جي فتح کي يقيني بڻائڻ لاءِ ٺاهيا ويا آهن، پر هڪ محدود، ته جيئن آمريڪا اڃا به هڪ طرفي طور علائقي تي ڪنٽرول ڪري. ۽ چالون نازڪ هيون. آمريڪا ۽ روس گڏيل طور تي جنگبندي لاڳو ڪئي هئي، پر کسنجر ڳجهي طرح اسرائيل کي اطلاع ڏنو ته هو ان کي نظرانداز ڪري سگهن ٿا. ان ڪري روسين کي خوفزده ڪرڻ لاءِ ايٽمي خبرداري جي ضرورت آهي.

ڪنهن به تفسير ۾، يو ايس ايٽمي خبرداري جي سطح کي وڌائڻ هڪ بحران کي منظم ڪرڻ ۽ ٻين جي رويي تي حدون مقرر ڪرڻ بابت هو. اهو ممڪن آهي ته پوتن جي تازي 'جنگي فرض جو خاص موڊ' ايٽمي خبرداري ساڳيا ئي محرک آهن. ٻنهي صورتن ۾، جيئن چومسڪي اشارو ڪندو، ايٽمي خبرداري کي وڌائڻ سان وطن جي شهرين جي حفاظت ۽ حفاظت وڌائڻ بدران گهٽجي ويندي آهي.

ڪارٽر جو نظريو، پوتن جو نظريو

موجوده روسي ايٽمي ڌمڪيون ٻئي خوفناڪ آهن ۽ گڏيل قومن جي چارٽر جي واضح خلاف ورزي آهن: 'سڀني ميمبرن کي پنهنجن بين الاقوامي لاڳاپن کان پاسو ڪرڻ گهرجي. خطرو يا ڪنهن به رياست جي علاقائي سالميت يا سياسي آزادي جي خلاف طاقت جو استعمال….' (آرٽيڪل 2، سيڪشن 4، زور شامل ڪيو ويو)

1996 ۾، عالمي عدالت حڪمران ڪيو ته ايٽمي هٿيارن جو خطرو يا استعمال 'عام طور تي' غير قانوني هوندو.

هڪ علائقو جتي اهو ائٽمي هٿيارن جي قانوني استعمال جو ڪجهه امڪان ڏسي سگهي ٿو، 'قومي بقا' جي خطري جي صورت ۾. ڪورٽ چيو اهو حتمي طور تي اهو نتيجو نه ڪڍي سگهي ٿو ته ايٽمي هٿيارن جو خطرو يا استعمال حلال هوندو يا غير قانوني خود دفاع جي انتهائي حالتن ۾، جنهن ۾ هڪ رياست جي بقا جو خطرو هوندو.

موجوده صورتحال ۾ هڪ رياست جي حيثيت ۾ روس جي بقا خطري ۾ ناهي. تنهن ڪري، عالمي عدالت جي قانون جي تشريح موجب، ايٽمي ڌمڪيون جيڪي روس جاري ڪري رهيا آهن غير قانوني آهن.

اهو پڻ آمريڪا ۽ برطانوي ايٽمي خطرن لاءِ وڃي ٿو. تائيوان ۾ 1955ع ۾ يا 1991ع ۾ عراق ۾ جيڪو ڪجهه ٿيو، آمريڪا جي قومي بقا خطري ۾ نه هئي. سٺ واري ڏهاڪي جي وچ ڌاري ملائيشيا ۾ جيڪو ڪجهه ٿيو، تنهن ۾ ڪو به خطرو نه هو ته برطانيه به نه بچي. تنهن ڪري اهي ايٽمي ڌمڪيون (۽ ٻيا ڪيترائي جيڪي ذڪر ڪري سگهجن ٿا) غير قانوني هئا.

مغربي مبصرين جيڪي پوتن جي ايٽمي جنون جي مذمت ڪرڻ لاء جلدي ڪندا آهن، ماضي جي مغربي ايٽمي جنون کي ياد ڪرڻ لاء سٺو ڪم ڪندا.

اهو ممڪن آهي ته روس هاڻي جيڪو ڪري رهيو آهي، هڪ عام پاليسي ٺاهي رهيو آهي، ريٽي ۾ ايٽمي لڪير ٺاهي رهيو آهي ان لحاظ کان ته اهو مشرقي يورپ ۾ ڇا ٿيندو ۽ نه ٿيڻ ڏيندو.

جيڪڏهن ائين آهي، ته اهو ڪجهه حد تائين ڪارٽر نظريي سان ملندو، هڪ ٻئي علائقي سان لاڳاپيل 'بدبودار' ايٽمي خطرو. 23 جنوري 1980ع تي پنهنجي اسٽيٽ آف دي يونين خطاب ۾ ان وقت جي آمريڪي صدر جمي ڪارٽر چيو:

”اسان جي موقف کي بلڪل واضح ڪرڻ ڏيو: خليج فارس جي علائقي تي ڪنٽرول حاصل ڪرڻ جي ڪنهن به ٻاهرين طاقت جي ڪوشش کي آمريڪا جي اهم مفادن تي حملو قرار ڏنو ويندو، ۽ اهڙي حملي کي هر ضروري طريقي سان رد ڪيو ويندو. فوجي قوت سميت.

'ڪو به مطلب ضروري' شامل آهي ايٽمي هٿيار. جيئن ٻه آمريڪي بحري تعليمي ماهر جو رايو آهي: 'جڏهن ته نام نهاد ڪارٽر نظريي ۾ خاص طور تي ايٽمي هٿيارن جو ذڪر نه ڪيو ويو آهي، اهو ان وقت وڏي پيماني تي مڃيو ويو هو ته ايٽمي هٿيارن جي استعمال جو خطرو آمريڪي حڪمت عملي جو حصو هو ته سوويت يونين کي افغانستان کان ڏکڻ کان تيل جي مالا مال ڏانهن وڌڻ کان روڪيو. فارس نار.

ڪارٽر جو نظريو ڪنهن خاص بحراني صورتحال ۾ ايٽمي خطرو نه هو، پر هڪ اسٽينڊ پاليسي هئي ته آمريڪا جو ايٽمي هٿيار استعمال ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن ڪا ٻاهرين طاقت (خود آمريڪا کان سواءِ) وچ اوڀر جي تيل تي ڪنٽرول حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وڃي. اهو ممڪن آهي ته روسي حڪومت هاڻي اوڀر يورپ، پوتن جي نظريي جي مٿان هڪ ئي ايٽمي هٿيارن جي ڇت کي اڏائڻ چاهي ٿي. جيڪڏهن ائين آهي، ته اهو ڪارٽر نظريي وانگر خطرناڪ ۽ غير قانوني هوندو.

مغربي مبصرين جيڪي پوتن جي ايٽمي جنون جي مذمت ڪرڻ لاء جلدي ڪن ٿا، ماضي جي مغربي ايٽمي جنون کي ياد ڪرڻ لاء سٺو ڪم ڪندو. لڳ ڀڳ ڪجھ به نه بدليو آهي مغرب ۾ گذريل ڪجهه ڏهاڪن ۾، يا ته عوامي ڄاڻ ۽ روين ۾ يا رياستي پاليسين ۽ عمل ۾، اولهه کي مستقبل ۾ ايٽمي ڌمڪيون ڏيڻ کان روڪڻ لاءِ. هي هڪ سوچيندڙ سوچ آهي جيئن اسان اڄ روسي ايٽمي لاقانونيت کي منهن ڏئي رهيا آهيون.

ملان راءِ، ايڊيٽر امن نيوزليکڪ جو ليکڪ آهي تاکتياتي ٽريڊنٽ: رفڪائنڊ نظريي ۽ ٽين دنيا (ڊراوا پيپرز، 1995). برطانوي ايٽمي خطرن جا وڌيڪ مثال سندس مضمون ۾ ملي سگهن ٿا، 'سوچڻ جي ناقابل تصور بابت ناقابل تصور - ايٽمي هٿيارن جو استعمال ۽ پروپيگنڊا ماڊل' (2018).