ڪيترين ئي درمام، اين اي جو پهريون ايڊيٽر هو

يو اين اي سي ايڊٽر، مئي 23، 2018.
by زين الاسلام ۽ سميع حنيف، اصل طور تي شايع ٿيل آهي اسڪالوا ميگزين، مئي 10، 2018.

مسلم آمريڪي پبلڪ افيئرز ڪائونسل جي منل صداموي درمڪس نييمڪسڪس پيسٽسٽين جي تقسيم جي حمايت لاء، اپريل جي اين ايمڪسڪس تي درهم سٽي هال کان ٻاهر دومهم پوليس ۽ اسرائيل جي وچ ۾ پوليس تبديلين تي پابند بڻايو. قرارداد بعد ۾ اين اينيمڪس-ايڪسڪسڪس منظور ڪيو، ڊرمام ملڪ جي پهرين شهر کي روايتن تي پابنديون بڻايو. (تصوير: سيمي حنيف)

درميل، اتر ڪولرينا ملڪ ۾ پهريون ڀيرو پهريون شهر بڻجي ويو جڏهن ته اپريل جي ايممڪس تي اسرائيل سان مقامي پوليس جي بدلي تي پابند ٿي وئي، جڏهن ته شهر ڪائونسل هڪ متفق طور تي بين الاقوامي بين الاقوامي "فوجي انداز"پوليس آفيسرن لاء ٽريننگ.

سٽي هال ۾ هڪ گرمي بحث دوران، قراردادن جي مخالفين درملم جي پاليسي جي لحاظ سان مونجهاري جو اظهار ڪيو، يا چيو ته انهن جي مخالفت ڪئي جيڪي انهن کي اسرائيل جي غير منصفانه حدف طور ڏٺو.

"هن شهر کي منهن ڏيڻ وارا حقيقي مسئلا آهن، ۽ فلسطيني صورتحال ان مان هڪ آهي، " رچرڊ فورڊ درملم جي "درھم جو دوست"سياسي ايڪشن ڪميٽي عام عوام جي دؤر جي دور ۾ چيو. درهم ميئر اسٽيو اسڪيويليل به هن کي پريشان ڪيو آهي ته هن چيو ته درميل پنهنجي تربيت لاء اسرائيل کي اسرائيل ڏانهن موڪلڻ جو منصوبو ٺاهي رهيا هئا.

پر ڏاکڻي تسلسل فلسطين سان ڳاڙهو اڳوڻي آهي. 1964 मा मिसिसिपی میں مشهور طالب علم فامي موسم گرما کے عمل بعد ٽن سالن بعد، 1967 युद्धको पछि लाग्ने सबैभन्दा लामो समयसम्म تاريخ ۾ فوجي ڪاروبار، اسٽاکلی کارمائیلیل (جو بعد ۾ هن جو نالو Kwame Ture) بدليا ۽ ساٿي شاگردن جي غيرويزينٽ تنظيمن ڪميٽي ايٿيل مينور SNC جي خبرن ۾ هڪ ٻه صفحه مقالو شايع ڪيو، "ٽئين دنيا گولا: فلسطين جو مسئلو."هن متنازع مقالي ۾، صهيونونيزم کي بسولر نوآباديزم جي طور تي بيان ڪيو، بي بنياد فلسطينيين سان اتحاد جو لازمي عالمي نا انصافي. انهن دليل ڏنو ته فلسطين جي قبضي کي بلڪل پريشاني نه هئي ڏکڻ ۾ پنهنجي سياسي حقائق کان ڊڄي ويو. بلڪه، SNCC ميمبرن ايمان آندو ته فلسطين ۾ زبردست پاليسين سڄي دنيا ۾ ڪارو ۽ برانچ ماڻهن جي گذاري تجربن جو سڌي سنئون هئا. جمہوریت کے ساتھ ایک 2012 انٹرویو ۾! شاعر ۽ ناول نگار اليس وير جورجيا جي ايٽٽنن ۾ شيئر وڪڻندڙ ڌيء جي ڄمڻ سان گڏ جم Crow جي فلسطين ۾ نظامتي ظلم جي مقابلي ۾ مقابلو ڪيو. "جتي ڪٿي ماڻهو ڏسندا آهن جن کي ذلت ڪيو وڃي ٿو، اهو اسان جي انسانيت وانگر فرض آهي ... ڳالهائڻ. "

2014 ڏکڻ ايجادز ۾ SNCC جي فري آزادي سمر جي 50th ورسي ملهائي وئي. غزه میں خونریز اسرائیلی آپریشن کے ساتھ ملائی گئی سالگرہ، "آپريشن حفاظتي ايج"انهي جي موت جو ڪارڻ اهو آهي 2,000 فلسطينين. "ساڳئي اونهاري مون مايسسيپي ۾ فاميس سمر بابت دستاويزي دستاويزي فلم ڏسي، مون کي فلسطين جي جدوجهد بابت ڄاڻيو"اجموع امري ڊليهٿ چيو آهي ته ڪارو نوجوان نوجوان پروجيڪٽ 100 جو هڪ نمائندو ۽ اتر ڪولرينا سينٽرل يونيورسٽيء ۾ هڪ شاگرد، تاريخي طور تي درملم جي ڪاليج يونيورسٽي.

دليابين مان ڪيترن ئي تنظيمن مان هڪ هو، جنهن کي "ٺهرائي درهمڪسڪس نييمڪس پيپلسٽين"مهم، درميل ۽ اسرائيل جي وچ ۾ پوليس تبديلين تي پابنديون لڳائي شهرين جي عملدارن کي. هن ٻڌايو ته SNCC جي 1967 انٽيليٽيشن بيان پنهنجي حوصله جي حصي جي طور تي بيان ڪيو آهي. "[ڪهڙي] مون کي مهم سان گڏ ڪيو ويو تاريخ ۾ گول ٿي رهيو آهي ۽ SNCC پاران حوصله افزائي ڪئي وئي آهي، جيئن ته ڏکڻ ۾ نوجوان ڪارو طالب علم آرگنائزر. "

هن چيو ته بين الاقوامي ۽ بين الاقوامي دانشمندگي جو هڪ ڊگهو ورهاڱي کان ڏکڻ ڏکڻ کان ٻاهر نڪرندو آهي.

"اي ايم اينڪس کان هڪ فوٽو آهي، جيڪا آء زنگي آهيان. منهنجي پراڻي پيٽ کي هڪ رلي ۾ ويچاري ۾ ڌڪيندي آهيان، ۽ بعد ۾ ڄاڻڻ لڳو ته منهنجي ناني پيء مون کي درمم ۾ فلسطيني آزاديء واري ريلي ڏانهن آندو هو. جيئن ته مون حرڪت ۾ اٿاريو ويو آهي، دنيا جي مظلوم ماڻهن جي جدوجهد سان اتحاد هميشه هميشه مون کي سيکاريو ويو آهي، جيڪا اسان هڪ ٻئي کان بغير آزاد نه ٿي سگھون. "

هن Durham2Palestine رات جو ٽيون حصو به نه ٿي سگهيو. يهودين جي وائيس امن جي هڪ ميمبر ۽ هڪ آرگنائيزيشن جي بٿ بروس بٿ برچ چيو آهي ته ڪاروائي جي زندگي جي موومينٽ کي بچايو وڃي ٿو ۽ اعلي هاڻوڪي ڪارو ماڻهن جي قتل ڪندڙن کي اتحادي فوج جي وچ ۾ شدت پسندن جي شدت جو مظاهرو ڪيو. ۽ آمريڪي پوليس جو عمل. "اسان ڏٺو آهي ته بني اسرائيل سان اهي پوليس بدران دامھم ۾ پوليس جي عسکري قوت جي مخالفت ڪرڻ ۽ فلسطين ۾ ٿيڻ جي ظلم جي مخالفت ڪرڻ جو موقعو آهي.، "هن چيو. "اسان ڄاڻون ٿا سينٽ ليوس / فرگسونسن، شيگنڪن، ۽ ٻين شهرن ۾ پوليس آفيسرن انهن تبديلين ۾ حصو ورتو جن کي خوفناڪ نگراني طريقن ۽ سخت تشدد جي حڪمت عملي ۾ ترجمو ڪيو آهي.. "

اي اين اينڪس جي مقامي تنظيمن جو اتحاد، گذريل ٻن سالن ۾ مهم جي تعمير ۽ ٺهرايو، ۽ درخواست پيش ڪئي ته ڏرمون سٽي ڪائونسل تائين تقريبن اپريل 10 تي 1,400 اشارن سان. سندن تجويز ڪيل پاليسي جي حل لاء "ڪائونسل ڪنهن به ملڪ سان بين الاقوامي تبديلين جي مخالفت ڪندو آهي جنهن ۾ دهارم آفيسر فوجي طرز جي تربيت حاصل ڪن ٿا، "منظور ڪيو ويو ايم ڪيو ايم- 6.

تنظيمن کي خوب سبب هئي ته ڊرمم جهڙي تربيت جي پيروي ڪري ها. درم جي آخري پوليس جوس، جوز لوپز، ذريعي اسرائيل ۾ پوليس تبادلي جي پروگرام ۾ شرڪت ڪئي مخالف افتتاح ليگ، ۽ موجوده درهم پوليس جي سربراهي، سي جي ڊي ڊيوس کي قائم رکڻ ۽ هلائڻ ۾ مدد ڪئي اسرائيل سان هڪ بدلي پروگرام ايٽلانتا پوليس قيادت انسٽيٽيوٽ جي ذريعي ائٽلانٽن ۾ هڪ اعلي آفيسر جي حيثيت سان. هزارين آمريڪي پوليس ۽ سرحد جي گشت آفيسرن، اي سي سي ۽ ايف بي ايجنٽ سميت، انهن کي اسرائيل ڏانهن سفر ڪيو آهي اسرائيلي پوليس ۽ فوجي ذريعي فوج جي شروعاتي شروعاتن کان وٺي.

2003 ۾ مخالف ڊيمامريشن ليگ کي دهشتگردي جي سيمينار ۾ هڪ هفتي ڊگهي دهشتگردي جي سيمينار ۾ حصو وٺڻ لاء اسرائيل کي آمريڪي قانون لاڳو ڪندڙ ادارن کي دعوت ڏيڻ لڳو. شروعاتي پروگرام جي بدلي کان پروگرام، ايم ايل جي مطابق، "200 قانون لاڳو ڪندڙ ادارن کان وڌيڪ شرڪت ڪئي وئي آهي ... ملڪ ۾ زينم مختلف وفاقي، رياستي ۽ مڪاني ادارن جي ويجهو پيش ڪندي. "

پوليس جي تبادلي جي نقادن جو بحث آهي ته اهي نسل پرستي سان بااختيار ۽ تشدد واري پوليس جي حوصلا افزائي ڪن ٿا.

درھم اڳ ۾ ئي بين الاقوامي انصاف جي مسئلن تي واضح موقف اختيار ڪيو آھي. 1981 واري شهر ڪائونسل ۾ هڪ باڪرڪشن قرارداد ڏکڻ آفريڪا اپارڊيم جي مخالفت ۾ جاري ڪئي، هن چيو:

"درمم سٽي ڪائونسل قانون جي سڀني انسانيت جي برابر، انساني عظمت جو معتبر حق، ۽ قانون جي تحت سڀني ماڻهن جي برابري جي حق کي تسليم ڪيو آهي."

اڄ ڪيترا ئي فلسطين ۾ فوجي قبضي تي غور ڪيو معتبره جو عصر فارم آهي۽ جيڪو شايد وڏي غير عدم تشدد جي مزاحمت جي ساڳي طرحن کي ملازمت سان شڪست ڪرڻ ممڪن آهي، جهڙوڪ "بوڪڪٽ، تقسيم ۽ پابند"بي ڊي ڊي جي تحريڪ جي حصي ۾، نيانڪس درهم ۾ سرگرم يهودي وائس سلامتي سان دڙاهم ڪائونسل جي هڪ معاهدي کي معاهدو ڪيو هو، ان جي هڪ برطانوي سيڪيورٽي ڪمپني سان گڏ ان جي معاهدي کي ختم ڪرڻ لاء اسرائيل ۾ قيد ۽ فوجي سامان جي آپريشن ۾ شامل هو.

آرگنائزر ابراهمي ماتيتي چيو آهي ته درهمڪس نييمڪس پيپلسٽائن جي فريمڊيشن ايجنسي کي هڪ غير معمولي مسئلي جي طور تي ڌمڪيون پوليٽيڪلنگ کي ڪيترن ئي مقامي برادريء تي متاثر ڪيو وڃي ٿو. "اسان وٽ اسان جي اتحادي ماڻهن ۾ آهن جن کي قيدخانه سازو ۽ مسلم سماجي انصاف وارو گروپ آهن ۽ ماڻهن ڪاروين جي زندگي لاء وڪيل آهنهن چيو ته هو وائير ۽ ڪيمميچيل جي اڳوڻو بين الاقوامي اتحاد جي جذبات جي گنجائش آهي. "هرڪو اهو محسوس ٿيندو آهي ته اسان وٽ ساڳيو نفس آهي ته اهي جدوجهد هڪ ٻئي سان ڳنڍيل آهن. "

ڪجهه ڪائونسل اجلاس ۾ ڊرام جي قرارداد کي ساميڊي سامي جو مظاهرو ڪيو ويندو. پر يھودين جي وائس امن جي ميمبرن، درھم ۾ مهم جي ھڪڙي تنظيمي تنظيمن جو چوڻ آھي ته اھو انھن جي يھودين جي يقين آھي تھ اھي فلسطيني اتحاد جي ذميواري محسوس ڪن ٿا.

"مون يهودين جي گهراڻي جي ميمبرن جو ٻيو نمبر عالمي جنگ کان پهريان جرمني کان بيٺل هئا،" Bruch چيو. "اهو هن تاريخ جي سبب آهي جو آئون هن اتحاد جي تنظيم کي منظم ڪري رهيو آهيان ... مون کي ٻاهر ڪڍڻ ۽ هن وحشي سان منهن ڏيڻ گهرجي ته منهنجي ابن ڏاڏن کي عزت ڏيڻ جو هڪ طريقو آهي جيڪو ظلم جي خلاف مزاحمت ڪرڻ لاء منهنجي ضمير ۾ صحيح آهي."

هڪ دنيا ۾ جتي گاديء کان وڌيڪ تيز ۽ آزاديء سان هلندي آهي، جڏهن ته سيڪيورٽي ۽ سرحد جي سيڪيورٽيزيشن جي ٽيڪنالاجيون وڌيڪ ترقي يافته ٿي چڪا آهن، مقامي حالتن کي طاقت ۽ نسل پرستي جي تشدد جي عالمي ميگزين مان نه نڪتو. 2017، ايلٽا اتر آمريڪا، هڪ اسرائيلي جي ملڪيت جو دفاعي ڪارڪنن ۾، چار ڪارڪنن مان هڪ هو، جيڪو امريڪا ۽ ميڪسيڪو جي وچ ۾ سرحد جي ديوار لاء هڪ پروٽوٽائپ قائم ڪرڻ ۾ چونڊيو ويو. ملڪ ۾ ٻاهرين نسلن تي سخت احتجاجي مظبوط پوليس جي مشڪلاتن جو مستقبل، ڪميونٽي جي ميمبرن جي صلاحيت تي ٻڌل آهي.

"آئون اڪثر ڪري نيلسن منڊلا ڏانهن موٽڻ چاهيان ٿو" اسان جي آزادي فلسطين جي آزادي کان بغير ناهي. " دليه چيو آهي. "آئون انهن انقلابي ڪارو اڳواڻن کي اپلوڊ ڪرڻ چاهيندا جيڪو فلسطين جي حمايت ڪري هڪ اوزار جي حيثيت سان ڪارو ماڻهن کي ڳالهائڻ ۾ مدد ڏيڻ لاء، اسان سڀني لاء."

*انهي تي پڻ شايع ٿيل Mondoweiss Blog


 اسڪالوا ميگزين ھڪڙو متاثر ٿيل ميڊيا تنظيم آھي جيڪو ڏکڻ ڏورانھن ۽ ڏاکڻي ڪهاڻي جي حمايت ڪندو آھي.

زين الاسلام هڪ اديب، اسڪالواگ رسالن ۾ ايڊيٽر ۽ ميئر يونيورسٽي جي گريٽ شاگردن جي مزدور آهي. هن جي ڪم ۾ بوسٽن جي جائزي، آف آفنگ، ۽ نيو انوائريشن ۾ ظاهر ٿيو. Twitter تي ان تي عمل ڪريو diasporadical_z

سميع حنيف هڪ آزاد صحافي Durham، اتر ڪيوليناينا ۾ ٻڌل آهي.

 

 

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو