هروشاما شڪار

داؤد سوسنن طرفان
ريمارڪس تي هائوسشاما-ناگاسڪي امن باغ تي يادگار ڍنڍ ۾ مائيڪلپپلس، منن.، وڳي ايڪسڪسڪس، 6

مون کي هتي ڳالهائڻ جي دعوت ڏيڻ جي مهرباني. آئون احسان مند ۽ عزت مند آهيان ، پر اهو آسان ڪم نه آهي. مان ٽيليويزن ۽ وڏن ھجومن ۽ اھم وڏين شاٽز تي ڳالھائي چڪو آھيان ، پر ھتي تون مون کان پڇين ٿو ته انتظار ۾ سوين ھزار غزلن ۽ اربين غنڊن سان ڳالھايان هن موضوع کي عقلمندي سان سوچڻ لاءِ اسان کي سڀني کي ذهن ۾ رکڻ لازمي آهي ، انهي سان گڏ جيڪي هيروشيما ۽ ناگاساڪي کي روڪڻ جي ڪوشش ڪئي ، جيڪي بچيا ، اهي اطلاع ڏيندڙ ، جن ٻين کي تعليم ڏيڻ لاءِ پاڻ کي بار بار ياد رکڻ تي مجبور ڪيو.

شايد شايد وڌيڪ ڏکيو آهي ته انهن بابت سوچڻ وارو آهي، جيڪي انهن سڀني کي موت ۽ زخم پيدا ڪرڻ جو سبب بڻيا آهن يا زخم سان گڏ ويا آهن، ۽ جو اڄ اهي ئي آهن. سٺو ماڻهو. مهذب ماڻهو. ماڻهو سٺين طرح توهان سان ملن ٿا. جيڪي ماڻهو پنهنجن ٻارن يا سندن پالتو جانور کي استعمال نٿا ڪن. ماڻهو آمريڪي پئسفڪ فليٽ جي ڪمانڊر وانگر، جيڪو گذريل هفتي کان پڇيو ويو هو ته جيڪڏهن هو چين تي ايٽمي حملو شروع ڪري ها جيڪڏهن صدر ٽرمپ کيس حڪم ڏنو. سندس جواب هڪ بلڪل اصول ۽ معقول هو، هو حڪمن جي فرمانبرداري ڪندو هوس.

جيڪڏهن ماڻهو آرڊر نه مڃيندا آهن ته دنيا الڳ ٿي ويندي آهي. تنهن ڪري هڪڙي کي لازمي طور تي مڃڻ گهرجي جڏهن اهي دنيا کي ڌار ڪري ڇڏين - غير قانوني حڪم ، جيڪي گڏيل قومن جي چارٽر جي ڀڃڪڙي ڪن ٿا ، اهي حڪم جيڪي ڪليگگ برينڊ پيڪ کي نظرانداز ڪري رهيا آهن ، اهي حڪم جيڪي هميشه جي هر وجود کي ياد ڪن ٿا يا هر خوبصورت ٻار جي يادگيري ۽ هر ٻار جي يادگيري. .

ان جي ابتڙ جريمي ڪوربن، برطانيه جي مزدورن جي پارٽي ۽ ايندڙ وزيراعظم کي موجوده رجحان جاري رکندي، چيو آهي ته هو ايٽمي هٿيارن کي ڪڏهن به استعمال نه ڪندو. هن کي وڏي غير معقول هجڻ لاء انڪار ڪيو ويو.

اسان کي ڪري سگهي ٿو ۽ لازمي طور تي ايٽمي هٿيار زمين کي منهن ڏيڻ کان پهريان ئي انهن کي ارادو يا حادثاتي طور تي استعمال ڪرڻ کان ختم ڪيو وڃي. انهن مان ڪجهه هزار دفعا آهن ته جاپان مٿان ڇا ڪ wasيو ويو. انهن مان ٿورڙو تعداد ائٽمي سياري ٺاهي سگهي ٿو جيڪو اسان کي وجود کان محروم ڪري سگهي ٿو. انهن جو تعصب ۽ عام ڪرڻ گارنٽي آهي ته جيڪڏهن اسان انهن کي ختم نه ڪيو ته اسان جي قسمت ختم ٿي ويندي. نوڪز واقعا آرڪنساس ۾ اتفاقا طور لانچ ڪيا ويا آهن ۽ اتر ڪيرولائنا تي حادثاتي طور تي droppedهلجي ويا آهن. (جان اوليور چيو ته پريشان نه ٿيو ، انهي ڪري اسان کي ٻه ٽي کيرولينا آهن). ويجهي غلطين ۽ غلط فهمين جي فهرست حيران ڪندڙ آهي.

دنيا جي اڪثر قومن پاران ايٽمي هٿيارن جي قبضي تي پابندي جي نئين معاهدي وانگر قدم لازمي طور تي اسان جي حاصل ڪيل هر شيءَ لاءِ ڪم ڪرڻ گهرجي ، ۽ سڀني فنڊز ختم ڪرڻ جي مهم سان گڏ ، ۽ ايٽمي توانائي ۽ ڪٽيل يورينيم کي عمل کي وڌائڻ لاءِ.

پر ان کي ائٽمي قومون آڻڻ، ۽ خاص طور تي اسان هڪ ۾ بيٺل آهي، دنيا ۾ شامل ٿيڻ لاء هڪ وڏو رڪاوٽ ٿي سگهندو، ۽ اهو ممڪن ناهي ته جيستائين اسان رڳو ٺاهيل هٿيارن جي بدترين عملن جي خلاف قدم نه کڻنداسين پر پاڻ جي خلاف جنگ جو ادارو. ميخيل گوربچف چوي ٿو ته امريڪا جي پيچيدگيون غير اټومي قومون سان ان جي جارحيت ۽ فوجي اقتدار واپس نه ڪري، ٻيون قومون ايٽمي ميزائل کي نه ڇڏيندي، جو ان پر يقين رکھتے ہيں ته ان کي حملو کان بچائي. اتي هڪ سبب اهو آهي ته ڪيترائي مبصرين ايران، اتر ڪوريا ۽ ايران جي خلاف جديد پابنديون ڏسي ايران تي جنگ ڪرڻ جي ابتڙ آهي، ۽ ٻئي تي نه.

اهو جنگ جي نظرياتي ۽ جنگ جي هٿيار ۽ ايجنسين آهي، جيڪو جريمي ڪربين جي مذمت ڪندو آهي، جڏهن هڪ غير قانوني حڪم جي انڌي اطاعت جو مالڪ آهي. هڪ اهڙي ڳالهه آهي ته ڇا توهان جهڙوڪ سپاهي ۽ ملاح جي نااهل بڻائڻ يا هڪ هوٽل وانگر ويسيلي اليگزينڊرروچ آرڪاروفيو کي ڏسي. ھو ھڪڙي سوويسي بحي آفيسر ھو، جيڪو ڪيوبا ميزائل جي بحران دوران ايٽمي هٿيارن کي لائڻ کان انڪار ڪري ڇڏيو، ان سان گڏ سڄي دنيا کي بچائي سگھي ٿو. جئين ته جيئن اسان کي اسان جي چونڊيل ۽ غير منتخب ٿيل آفيسرن ۽ انهن جي ميڊيا جي ميلاپ پاران سڀئي روس ۽ جلاوطني ۽ پيچيدگينشن جي هدايت ڪئي وڃي، مون کي سمجهيو ته ويسلي آرڪشيفف جي قائم ڪيل مجسمن آمريڪا جي پارڪ ۾ گهڻو وڌيڪ مفيد هوندو. شايد شايد فرڪ ڪوگگ جي مجسمن لاء.

اهو صرف جنگ جو نظريو آهي جنهن کي اسان کي ختم ڪرڻو آهي ، پر پارولوجيزم ، نيشنلزم ، نسل پرستي ، جنسيزم ، ماديت ۽ اسان جي ارتعاش ۾ عقيدو ته ڌرتي کي تباهه ڪرڻ جي لاءِ ، ڇا تابڪاري جي ذريعي يا فوسل ايندھن جي استعمال سان. اهو ئي سبب آهي ته مون کي مارچ لاءِ سائنس وانگر ڪجهه بابت غلط راءِ آهي. مون کي اڃا تائين ٻڌو آهي دانشمند لاءِ مارچ يا عاجزي لاءِ ريلي يا شفقت لاءِ مظاهرو. اسان وٽ به جلسون جي مخالفت ۾ ، ريلين جي مخالفت ۾ ، واشنگٽن ڊي سي ۾ مزاح نگار طرفان منظم ڪيل ، اڳي ڪڏهن به انهن ٻين اهم سببن لاءِ هڪ مظاهر ڪيو ويو.

اتي هڪ لائن آهي ڪارل سيگن نالي هڪ ڪتاب ۽ فلم ۾ سان رابطو ڪريو اهو بنيادي ڪردار سنجيده طور تي وڌيڪ ٽيڪنالاجي ترقي پسند تهذيب جي ڳولا ڪرڻ چاهي ٿو ته ڪيئن انهن پنهنجو پاڻ کي تباهه ڪرڻ کانسواءِ هن ”ٽيڪنالاجي جواني“ جي اسٽيج تان گذري. پر هي اسان وٽ ناهي ٽيڪنالاجي ٽيڪنالاجي آهي ٽيڪنالاجي جئين وقت سان گڏ اڳتي هلي وڌ ۾ وڌ خطرناڪ ڊوائيس پيدا ڪندو رهي ٿو. ٽيڪنالاجي بالغ نه ٿيندي ۽ صرف مددگار شيون ٺاهڻ شروع ڪندي ، ڇاڪاڻ ته ٽيڪنالاجي انسان نه آهي. هي MORAL جوانيءَ ۾ آهي ، اسان نيڪالي ڏيندڙ ادارن کي طاقتور بڻايون ٿا ، جيڪي پوليس تي زور ڀرين ٿا ته عورتن جو گهيراءُ ڪري سر ۽ پنهنجن ساٿين کي ڀڙڪايو ، ۽ جيڪي ديوارن ديوارن ، جونيئر اعليٰ سطحي پروپيگنڊا ، صحت جي حفاظت کان انڪار ، ۽ بار بار فائرنگ جو مسئلو حل ڪرڻ جي ڪوشش ڪن. ماڻهو.

يا اسان آمريڪي صدر وانگر نن equallyڙن نوجوانن جي واڌو بادشاهه ڪردارن کي بااختيار بڻايون ٿا جيڪي ڪجھ سال اڳ هيروشيما ويا ۽ بلڪل ڪوڙو اعلان ڪيو ته ”نوٽس اسان کي ٻڌائين ٿا ته پرتشدد تڪرار پهرين انسان سان ظاهر ٿيو“ ۽ هن اسان کي پنهنجو پاڻ ڇڏڻ جو مطالبو ڪيو لفظن سان جنگ جي مستقل لاءِ: ”اسان انسان جي برائي ڪرڻ جي صلاحيت کي ختم نه ڪري سگهيا آهيون ، تنهنڪري قومون ۽ اتحاد جيڪي اسان ٺاهيندا آهن انهن کي ضرور پنهنجي حفاظت ڪرڻ جا ذريعا هجڻ گهرجن.“

جيتوڻيڪ هڪ طاقتور قوم پرست قوم جي حاصلات بلڪل نٿي بچائي. اهي غير رياست پرستن طرفان ڪنهن به طرح دهشتگرد حملن کي ڊاهي نٿا سگهن. نه ته اهي غير ائٽمي هٿيارن سان گڏ ڪنهن به وقت تباهه ڪرڻ جي گڏيل قومن کي آمريڪا جي حملي کي هٿي ڏيڻ جي لاء آمريڪي فوجي فوج جي صلاحيت تي ايٽا شامل ڪندا آهن. اهي جنگين کي به فتح نه ڪندا آهن، ۽ آمريڪا، سوويت يونين، برطانيه، فرانس ۽ چين چين جي غير اخلاقي قوتن جي باوجود غير ائٽمي قوتن خلاف سڀ وڃائي ويڙهه ڪندا آهن. نه، عالمي ايٽمي ايٽمي جنگ جي صورت ۾، هٿيارن جي ڪنهن به مقدار کي هٿي سگهي ٿو آمريڪا کي ايڪو ڪيوسيڪس کان به ڪنهن طرح جي حفاظت ڪري ٿو.

اسان کي ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ گهرجي، صدر براڪ اوباما پراگ ۽ هروشاما ۾ چيو آهي، پر هن چيو ته شايد پنهنجي زندگيء ۾ نه. اسان ان وقت جي باري ۾ غلط ثابت ڪرڻ جو ڪو به اختيار نه آهي.

اسان کي انهي کان ٻاهر جو اڀياس ڪرڻو پوندو ته ڇا اسان جا اڳواڻ ايٽمي هٿيار جي باري ۾ اسان کي ٻڌائين ٿا ، بشمول جيڪي اسان جا اسڪول هيروشيما ۽ ناگاساڪي بابت اسان جي ٻارن کي ٻڌائين ٿا. هفتو پهرين بم اڇلڻ کان اڳ ، جاپان سوويت يونين ڏانهن ٽيليگرام موڪليائين هٿيار endٽا ڪرڻ ۽ جنگ ختم ڪرڻ جي خواهش جو اظهار. آمريڪا جاپان جا ڪوڊ ٽوڙيا هئا ۽ ٽيليگرام پڙهي. صدر هيري ٽرمن پنهنجي ڊائري ۾ “جيپ شهنشاهه کان امن بابت پڇتاءُ وارو ٽيليگرام” حوالي ڪيو. جاپان فقط مشروط طور تي هٿيار itsٽا ڪرڻ ۽ پنهنجي سلطنت کي ڇڏي ڏيڻ تي اعتراض ڪيو ، پر آمريڪا انهن شرطن تي زور ڀريو تان جو بم گرڻ کان پوءِ ، ان نقطي تي جاپان کي پنهنجي شهنشاهه کي رکڻ جي اجازت ڏني.

صدارتي صلاحڪار جيمس برنس ٽرومن کي ٻڌايو هو ته بم dropٽي ڪري آمريڪا کي ”جنگ ختم ڪرڻ جي شرطن تي ترتيب ڏيڻ“ جي اجازت ڏيندو. بحريه جو سيڪريٽري جيمز فورسٽلال پنهنجي ڊائري ۾ لکيو آهي ته بائرن روسيين جي اچڻ کان پهريان جاپاني معاملو ختم ڪرڻ جي تمام گهڻي پريشاني ۾ هو. اهي ساڳيا ڏينهن ۾ ناگاساڪي تباهه ٿي ويا.

آمريڪا اسٽريٽجڪ بمباري سروي اهو نتيجو ڪ concludedيو آهي ته ، ”… 31 ڊسمبر 1945 کان پهريان ۽ هر ممڪن طور تي 1 نومبر 1945 کان اڳ جاپان جاپان کي هٿيار evenٽا ڪري ها ته جيڪڏهن ايٽمي بم beenاڙجي نه ها ها ته روس به داخل نه ٿي هجي ها. جنگ ، ۽ جيتوڻيڪ جيڪڏهن ڪو به حملو رٿابندي يا غور سان نه ڪيو ويو هو. هڪ اختلاف ڪندڙ جيڪو بم وار ڪرڻ کان اڳ وار جي سيڪريٽري سان ساڳيو ئي خيال ظاهر ڪيو هو ، جنرل ڊوئيٽ آئيزن هوور هو. جوائنٽ چيفس آف اسٽاف ڪاميٽي جو چيئرمين ايڊمرل وليم ڊي لهي اتفاق ڪيو: ”هيروشيما ۽ ناگاساڪي تي هن وحشي هٿيار جو استعمال جاپان جي خلاف اسان جي جنگ ۾ ڪنهن به مادي مدد جو نه هو. جاپاني پهريان ئي شڪست ڏئي چڪا هئا ۽ هٿيار toٽا ڪرڻ جي لاءِ تيار هئا.

آمريڪا کي گهرجي ته هو پاڻ کي ڪوڙڻ بند ڪري ۽ هٿيار بازن جي ريورس جاري ڪرڻ شروع ڪري. ان لاءِ عاجزي ، اندر ويٺي ايمانداري ۽ بين الاقوامي معائنن لاءِ کليل سمجهه جي ضرورت هوندي. پر جيئن داڊ ڊيلي لکيو آهي ، ”ها ، هتي بين الاقوامي معائنو اسان جي خودمختياري تي وار ڪن ها. پر هتي ائٽم بم جا ڌماڪا اسان جي خودمختياري تي به مداخلت ڪندا. صرف سوال اهو آهي ته انهن ٻن مداخلتن مان اسان کي ڇا گهٽ ڏک ٿيندو آهي.