داؤد سوسنن طرفان، World BEYOND War، جون 28، 2020
گذريل مهيني جي سرگرميءَ ۾ وڏي تبديلي آئي آهي. هڪڙي شيءِ جنهن جي مدد ڪئي وئي اها آهي ته پراڻي پراڻي دليل کي هٽائي ڇڏيو ته حڪومت وڏي هجي يا ننڍي. ان جي جاءِ تي اسان وٽ وڌيڪ مفيد بحث آهي ته ڇا حڪومت کي طاقت ۽ سزا کي ترجيح ڏيڻ گهرجي، يا خدمتن ۽ مدد تي ڌيان ڏيڻ گهرجي.
جيڪڏهن اسان چاهيون ٿا ته مقامي ۽ رياستي حڪومتون جيڪي تڪرار کي ختم ڪرڻ ۾ ماهر مهيا ڪن، پيشه ور ماڻهن جي مدد ڪن جيڪي منشيات جي لت يا ذهني بيمارين ۾ آهن، ۽ ماهر ماهر جيڪي ٽرئفڪ کي سنڀالڻ يا مختلف قسم جي هنگامي حالتن جو جواب ڏيڻ ۾، فنڊ آسان ۽ منطقي طور تي آهي. مليو. اهو oversized ۾ ويٺي آهي ڪلينٽس هٿياربند پوليسنگ ۽ قيد لاء.
وفاقي حڪومت جي سطح تي، هڪ اڃا به وڏو موقعو موجود آهي ته پئسو منتقل ڪرڻ لاءِ ادارتي موتمار قوتن کي انساني ۽ ماحولياتي ضرورتن جي سڀني قسمن ڏانهن. جڏهن ته پوليس ۽ جيل ٿورا آهن في سيڪڙو مقامي ۽ رياستي خرچن جي، آمريڪي حڪومت جي توقع ڪئي وئي آهي خرچ، ان ۾ اختياري بجيٽ 2021 ۾، 740 بلين ڊالر فوج تي ۽ 660 بلين ڊالر بلڪل ٻي شيءِ تي: ماحولياتي تحفظ، توانائي، تعليم، ٽرانسپورٽ، سفارتڪاري، هائوسنگ، زراعت، سائنس، بيمارين جي وبا، پارڪ، پرڏيهي (غير هٿيارن) امداد وغيره.
ٻي قوم ناهي خرچ ڪندو آهي جيتوڻيڪ اڌ آمريڪا ملٽريزم تي ڇا ڪندو آهي. روس 9 سيڪڙو کان گھٽ خرچ ڪري ٿو ۽ ايران 1 سيڪڙو کان ٿورو وڌيڪ (2019 جي بجيٽ جي مقابلي ۾). چين جي فوجي بجيٽ تقريبن آمريڪي پوليس ۽ جيل جي خرچن جي پيماني تي آهي - آمريڪي فوجي خرچن وانگر ڪجھ به ناهي.
آمريڪي فوجي خرچ گذريل 20 سالن دوران وڌي چڪو آهي، ۽ جنگين ان کي پيدا ڪيو آهي ثابت ڪيو آهي ڪاروباري پيداوار ۽ ختم ڪرڻ تمام ڏکيو آهي. اهو ڌيان ڪنهن کي COVID-19 کان بچائڻ لاءِ ، ماحولياتي آفت کان ، کان بچائڻ لاءِ تمام گهٽ ڪم ڪيو آهي خطرن ايٽمي آفت جي، غير محفوظ ڪم جي جڳهن کان، غربت جي ڪري سڀني مصيبتن کان، يا جامع صحت جي سار سنڀال جي کوٽ کان.
ڪانگريس جي ٻنهي ايوانن ۾ هن وقت نيشنل ڊفينس اٿارائيزيشن ايڪٽ ۾ ترميمون حمايت گڏ ڪري رهيون آهن جيڪي ملٽريزم جي لاءِ ايندڙ سال جي 740 بلين ڊالر جي بجيٽ کي 10 سيڪڙو گهٽائي انهن فنڊن کي عقلمند مقصدن ڏانهن منتقل ڪرڻ جي مقصد لاءِ. 74 بلين ڊالر منتقل ڪرڻ جي نتيجي ۾ ملٽريزم لاءِ 666 بلين ڊالر ۽ ٻين سڀني شين لاءِ 734 بلين ڊالر جي بجيٽ هوندي.
پئسا ڪٿان اچي سگھن ٿا، خاص طور تي؟ خير، پينٽاگون هڪ ئي کاتو آهي جنهن وٽ آهي ڪڏهن به نه گذريو هڪ آڊٽ، پر اسان وٽ ڪجهه خيال آهي جتي ڪجھ پئسا وڃي ٿو. مثال طور، رڳو افغانستان تي جنگ ختم ڪرڻ جو اميدوار ڊونلڊ ٽرمپ چار سال اڳ ختم ڪرڻ جو واعدو ڪيو هو محفوظ 74 بلين ڊالر جو هڪ وڏو سيڪڙو. يا توهان ڪري سگهو ٿا محفوظ تقريبن 69 بلين ڊالر آف سليبس سليش فنڊ ختم ڪرڻ سان ، اوورسيز ڪنٽينسيشن آپريشن اڪاؤنٽ جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو (ڇاڪاڻ ته لفظ “جنگين” جاچ نه ڪيو ويو آهي).
اتي آهي 150 ارب $ هر سال اوورسيز بيسز ۾، انهن مان ڪيترن ئي سخت ناراضگي ڪئي، انهن مان ڪجهه ظالمانه آمريت کي هٿي ڏئي رهيا آهن. انهي معاملي لاء، اتي آهي فوجي تربيت ۽ فنڊنگ آمريڪي حڪومت پاران ظالم پرڏيهي فوجين جي. اتي به اهڙا هٿيار خريد ڪرڻ کان ٻاهر آهن جيڪي ناپسنديده هٿيار آهن ڪedيو ويو مقامي پوليس کاتي تي.
پئسو ڪيڏانهن وڃي سگهيو؟ ان جو آمريڪا يا دنيا تي وڏو اثر ٿي سگهي ٿو. آمريڪي مردم شماري بيورو موجب ، 2016 جي مطابق ، اهو هر سال 69.4 بلين ڊالر وٺندو کڻڻ سڀئي آمريڪي خاندانَ ٻارن سان گڏ غربت جي لڪير تائين. گڏيل قومن جي مطابق ، 30 بلين ڊالر في سال به ٿي سگهي ٿو آخر زمين تي ستارو ، ۽ اٽڪل 11 بلين ڊالر مهيا ڪريو آمريڪا سميت دنيا کي پيئڻ جي صاف پاڻي سان گڏ.
ڇا انهن انگن اکرن کي ڄاڻڻ، جيتوڻيڪ اهي ٿورڙي يا جهنگلي طور تي بند آهن، ان خيال تي ڪو شڪ پيدا ڪري ٿو ته هٿيارن ۽ فوجن تي $ 740 بلين خرچ ڪرڻ هڪ حفاظتي قدم آهي؟ ڪجهه 95 سيڪڙو خودڪشي دهشتگرد حملا آهن هدايت ڪئي غير ملڪي فوجي قبضي خلاف ، جڏهن ته 0٪ خوراڪ يا صاف پاڻي جي فراهمي مٿان ڪاوڙ سان ڀريل آهن. ڇا شايد ڪجھ شيون آھن جن کي ملڪ پنھنجو پاڻ کي بچائڻ جي لاءِ ڪري سگھي ٿو جيڪي هٿيار شامل ناھن؟
ملٽريزم کان پئسا منتقل ڪرڻ ٻين سيڙپڪاري کي اقتصادي طور تي ٿي سگهي ٿو نفعو آهي، ۽ يقيني طور تي منتقلي ۾ ماڻهن جي مدد ڪرڻ لاءِ سڀ ضروري قدم هوندا خرچ ملوث رقم جو هڪ ننڍڙو حصو.
##
ڊيوڊ سوانسن هڪ ليکڪ، اسپيڪر، ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر آهي World BEYOND War، ۽ RootsAction.org جو مهم ڪوآرڊينيٽر.
