اين اين رائيٽ طرفان، World BEYOND War، ڊسمبر 7، 2021
هوائي گورنر طرفان دستخط ٿيل حڪم آمريڪي نيوي جي ايندھن جي ٽينڪ جي آپريشن کي معطل ڪرڻ ۽ ٽينڪن مان ايندھن کي ختم ڪرڻ / ختم ڪرڻ لاء.
6 ڊسمبر تي، آمريڪي بحريه پاران ڪيترن ئي ڏينهن کان منعقد ڪيل پنجن ٽائون هال ميٽنگن مان هر هڪ ۾ جهنم جي ڀڃڪڙي ٿيڻ کانپوءِ فوجي خاندانن کي پرسکون ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي جيڪي ايندھن جي آلوده پاڻي ۾ پيئندا ۽ غسل ڪري رهيا هئا، هوائي رياست جو گورنر. i بحريه کي حڪم جاري ڪيو وڏي جيٽ ايندھن جي ٽينڪن جي آپريشن کي معطل ڪرڻ ۽ 30 ڏينهن اندر ”ڊيفيول“ ڪرڻ يا ٽينڪن مان ايندھن کي ختم ڪرڻ! گورنر ايج چيو ته عوام نيوي تي اعتماد وڃائي ڇڏيو آهي.
چيف آف نيول آپريشنز مائيڪل گلڊائي، نيوي جو سيڪريٽري ڪارلوس ڊيل ٽورو ۽ ريئر ايڊمرل بليڪ ڪنورس. فوٽو اسٽار اشتهار ڏيندڙ طرفان.
گذريل هفتي کان، پيئڻ جي پاڻي جي آلودگي بابت صحيح معلومات مهيا ڪرڻ بدران، سينيئر فوجي قيادت پنهنجي پنهنجي جالن ۾ ڦاسي وئي هئي غلط معلومات جيڪي فوجي خاندانن کي پاڻي ۾ ٻارڻ کان متاثر ٿيا… ۽ هوائي رياست کي ڏني وئي. 5 ڊسمبر جي ٽائون هال جي پڄاڻيءَ تي، سوين ناراض فوجي برادريءَ جي ميمبرن ذاتي طور تي سينيئر آفيسرن، جن ۾ نيوي جو سيڪريٽري ۽ چيف آف نيول آپريشنز شامل هئا، تيزي سان سوال ڪيا ۽ فيس بڪ لائيو چيٽ ۾ 3,200 کان وڌيڪ تبصرا ڪيا. .
ڪارلوس ڊيل ٽورو، نيوي جو سيڪريٽري ۽ ايڊمرل مائيڪل گلڊئي، چيف آف نيوي آپريشنز، 7 ڊسمبر جي پرل هاربر جي ڏينهن جي يادگيرين لاءِ صبح جو هونولولو پهتو هو، جيئن نيوي جي خاندانن تي طبي ۽ جذباتي نقصان جي شدت جو اشارو آهي. آلوده پاڻي جي بحران لاء بحري حڪم.
جيئن ته نيوي جي قيادت تباهي واري جيٽ ايندھن جي آلودگي کان متاثر ٿيل فوجي برادري ۾ ڏهن هزارن جي پنهنجي سست ردعمل کي بحال ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، ايندھن جي لڪير جي سياسي اثرات وڌي وئي. هڪ اهم پيش رفت ۾، آچر، ڊسمبر 5 تي، نيوي جي سيڪريٽري ۽ بحري آپريشن جي چيف جي حيثيت ۾ ڪجهه فوجي ڪميونٽي سان ملاقات ڪري رهيا هئا، هوائي رياست جي گورنر ۽ ڪانگريس جي وفد جي 4 ميمبرن سان. هڪ بيان جاري ڪيو آمريڪي بحريه کي سڏيندي پوري وڏي ريڊ هيل جيٽ فيول اسٽوريج آپريشنز جي آپريشن کي معطل ڪرڻ لاءِ ”جيئن اهي هن بحران کي منهن ڏين ۽ ان جو علاج ڪن.
هڪ ڏينهن اڳ، يو ايس سينيٽرز برائن شاٽز ۽ ميزي ڪي هيرون ۽ يو ايس جي نمائندن ايڊ ڪيس ۽ ڪيالي ڪيهلي ٽيسٽ جي نتيجن بعد نيوي جي واٽر سسٽم ۾ پيٽروليم آلودگي مليا، ليڪ ٿيندڙ ايندھن جي ٽينڪن جي خطرن سان پڪڙيو ويو ۽ هڪ بيان جاري ڪيو. مطالبو ڪيو ته نيوي پنهنجي ڪلچر کي تبديل ڪري جيڪا ڪيترن ئي حادثن کي بغير احتساب جي اجازت ڏئي ٿي: "اهو واضح آهي ته نيوي پنهنجي ايندھن جي آپريشن کي منظم ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي چڪي آهي، ريڊ هيل سميت، هڪ معيار تي جيڪو هوائي جي ماڻهن جي صحت ۽ حفاظت کي تحفظ ڏئي ٿو. نيوي کي فوري طور تي انهن مسئلن کي سڃاڻڻ، الڳ ڪرڻ ۽ ان کي حل ڪرڻ گهرجي جيڪي گڏيل بيس پرل هاربر-هيڪام تي پيئڻ جي پاڻي جي آلودگي جي اجازت ڏني آهي. ان ۾ هڪ تنظيمي ڪلچر ۾ هول سيل تبديلي شامل آهي جنهن بنا ڪنهن احتساب جي تمام گھڻا حادثا ٿيڻ جي اجازت ڏني آهي.
هفتي جي شروعات ۾، هوائي رياست جا ٻه ماضي گورنر، جان وائي ۽ نيل ابرڪومبي، بند ڪرڻ جو مطالبو ڪيو نيوي جي ريڊ هيل فيول اسٽوريج جي سهولت ٽينڪن جي ليڪ جي ڪري.
فوجي زال لارين باؤر هولاني ڪميونٽي سينٽر تي نيوي جي براس کان پڇيو. تصوير سول بيٽ پاران.
ٽائون هال جي گڏجاڻين ۾، ڪيترن ئي فوجي زالن پنهنجن ٻارن کي ريش، خراب پيٽ ۽ سر درد بابت ٻڌايو. ڪيترن ئي ٻارن ۽ حامله عورتن کي هنگامي ڪمرن ڏانهن وڃڻو پيو. پالتو جانور آلوده پاڻي کان محفوظ نه هئا ۽ ڪيترن کي علاج لاءِ ويٽن ڏانهن وٺي ويا. 1000 کان وڌيڪ خاندانن کي ويڪيڪي هوٽلن ڏانهن منتقل ڪيو ويو آهي.
اها ستم ظريفي آهي ته اها فوجي خاندانن جي گهرن ۾ پاڻي جي ايندھن جي آلودگي آهي جنهن 80 سالن جي وڏي پيماني تي، ريڊ هيل جيٽ-فيول ٽينڪن کي سر تي لڪائي ڇڏيو آهي.
فوجي خاندانن سان ڇا ٿيو آهي هونولولو ۾ 400,000 رهاڪن جي خطرن کي واضح ڪري ٿو جن جو پاڻي زير زمين ايندھن جي اسٽوريج ٽينڪ مان پيش ڪيل وڏي ليڪ ذريعي آلوده ٿيندو. جيڪڏهن هونولولو جو آبي پاڻي ايندھن سان آلوده آهي، اهو هميشه لاء آلوده آهي. ٻيٽ جي ٻين حصن مان پاڻي ڦيرائڻو پوندو ۽ پاڻيءَ جي ٻيڙين کي سرزمين مان آڻڻو پوندو.
قومي سلامتي شهرين کي محفوظ رکڻ بابت آهي.
جڏهن فوجي پنهنجي خاندانن ۽ ساٿي شهرين جي زندگين کي خطري ۾ رکي ريڊ هيل ايندھن جي ٽينڪن کي کليل رکي، پوء ڪجهه غلط آهي.
مستقل طور تي بند ڪرڻ جو وقت، ريڊ هيل جيٽ ايندھن ٽينڪ ٻنهي انساني سلامتي ۽ قومي سلامتي لاء.
ليکڪ بابت: اين رائٽ آمريڪي فوج/آرمي رزرو ۾ 29 سال خدمتون سرانجام ڏنيون ۽ ڪرنل طور رٽائرڊ ٿيو. هوء هڪ آمريڪي سفارتڪار پڻ هئي ۽ نيڪاراگوا، گريناڊا، صوماليا، ازبڪستان، ڪرغزستان، سيرا ليون، مائڪرونيشيا، افغانستان ۽ منگوليا ۾ آمريڪي سفارتخانن ۾ خدمتون سرانجام ڏنيون. هن مارچ 2003ع ۾ عراق تي آمريڪي جنگ جي مخالفت ۾ آمريڪي حڪومت تان استعيفيٰ ڏني. هوءَ ”اختلاف: ضمير جي آوازن“ جي گڏيل ليکڪ آهي.
