جرمن امن ڪارڪن جنگ جي خلاف ڳالهائڻ لاء جرمي تحقيقات تحت

داؤد سوسنن طرفان، World BEYOND War، ڊسمبر 14، 2022

برلن مخالف جنگي ڪارڪن هينريچ بوئڪر کي يوڪرين ۾ جنگ لاءِ جرمني جي حمايت خلاف عوامي تقرير ڪرڻ تي ڏنڊ يا ٽن سالن تائين جيل جي سزا آهي.

هتي هڪ آهي يوٽيوب تي وڊيو جرمن ۾ تقرير جي. انگريزيءَ ۾ ترجمو ٿيل ۽ Buecker پاران مهيا ڪيل هڪ نقل هيٺ ڏنل آهي.

Buecker هن بابت پنهنجي بلاگ تي پوسٽ ڪيو آهي هتي. هن لکيو آهي: ”برلن اسٽيٽ ڪرمنل پوليس آفيس جي هڪ خط مطابق 19 آڪٽوبر 2022 تي، برلن جي هڪ وڪيل مون تي ڏوهه جو الزام لڳايو آهي. هڪ [اهو؟] حوالو ڏئي ٿو § 140 StGB "انعام ۽ ڏوهن جي منظوري". اها سزا ٽن سالن تائين قيد يا ڏنڊ سان ٿي سگهي ٿي.

لاڳاپيل قانون آهي هتي ۽ هتي.

هتي قانون جو هڪ روبوٽ ترجمو آهي:
ڏوهن کي انعام ڏيڻ ۽ ان جي تصديق ڪرڻ
ڪو به ماڻهو جيڪو: § 138 (1) نمبر 2 کان 4 ۽ 5 آخري متبادل يا § 126 (1) ۾ يا § 176 (1) يا §§ 176c ۽ 176d تحت هڪ غير قانوني عمل جو حوالو ڏنو ويو آهي
1. ڏوھاري طريقي سان انجام ڏيڻ يا ڪوشش ڪرڻ کان پوءِ انعام ڏنو ويو، يا
2. اهڙي طريقي سان جيڪو عوامي امن کي خراب ڪرڻ جو امڪان آهي، عوامي طور تي، گڏجاڻي ۾ يا مواد کي ڦهلائڻ سان (§ 11 پيراگراف 3)،
ٽن سالن کان وڌيڪ نه هجڻ جي سزا يا ڏنڊ جي سزا ڏني ويندي.

ڇا هڪ ”برلن جو وڪيل“ توهان تي ڏوهه جو الزام لڳائيندو آهي جنهن جي نتيجي ۾ هڪ فوجداري عدالتي ڪارروائي ٿيندي آهي، پر ظاهر آهي ته اهو پوليس جي هڪ ڊگهي دير واري خط ۽ ڏوهن جي باضابطه تحقيق جي نتيجي ۾ آهي. ۽ اهو بلڪل واضح طور تي نه هجڻ گهرجي.

هيئنرچ هڪ دوست ۽ اتحادي رهيو آهي ۽ فعال طور تي بند ۽ آن سان World BEYOND War ۽ ٻيا امن گروپ سالن تائين. مون هن سان ڪافي اختلاف ڪيو آهي. جيئن مون کي ياد آهي، هو چاهي ٿو ته صدر ڊونالڊ ٽرمپ هڪ امن ساز جي حيثيت سان پيش ڪيو، ۽ مون کي هڪ مخلوط جائزو وٺڻ چاهيندو هو ٽرمپ جي سٺي، خراب، ۽ خوفناڪ خوفناڪ نقطن کي نوٽ ڪندي. مون هيئنرچ جي پوزيشن کي تمام گهڻو سادو ڳولڻ جي ڪوشش ڪئي آهي. هن وٽ آمريڪا، جرمني ۽ نيٽو جي غلطين بابت تمام گهڻو چوڻ آهي، جيڪي منهنجي راءِ ۾ بلڪل صحيح ۽ اهم آهن، ۽ روس لاءِ ڪڏهن به سخت لفظ نه آهي، جيڪو منهنجي خيال ۾ ناقابل معافي غلطي لڳي. پر منهنجي راءِ جو ڪنهن کي ڳالهائڻ جي سزا ڏيڻ سان ڪهڙو تعلق آهي؟ هينريچ بوئڪر جي راءِ ڇا آهي ته کيس ڳالهائڻ لاءِ مقدمو هلائڻ سان؟ ان سان ڪو به واسطو نه هئڻ گهرجي. هتي هڪ ڀريل ٿيٽر ۾ ڪو به رڙيون ڪرڻ واري باهه ناهي. اتي ڪا به اشتعال يا تشدد جي حمايت نه آهي. قيمتي سرڪاري رازن جو ڪو به پڌرو نه آهي. ڪابه بدمعاشي ناهي. هتي ڪجهه به ناهي پر هڪ راء آهي جيڪو ڪنهن کي ناپسند آهي.

هينريچ جرمني تي نازي ماضي جو الزام لڳايو. اهو هر هنڌ هڪ دلڪش موضوع آهي، بشمول آمريڪا ۾، جيئن ته دوران New York Times ذڪر ڪيو ويو ڪالهه، پر جرمني ۾ اهو نازي ماضي کان انڪار ڪري ٿو جيڪو توهان کي هڪ جرم جي سزا ڏئي سگهي ٿو (يا فائر جيڪڏهن توهان يوڪرين کان سفير آهيو)، ان جي سڃاڻپ ناهي.

هينريچ، جڏهن ته، نازي هن وقت يوڪرين جي فوج ۾ سرگرم آهي. ڇا انهن مان ٿورڙا آهن جيڪي هن سوچيو ٿا؟ ڇا انهن جا مطالبا هن جي تصور کان گهٽ فيصلا ڪندڙ آهن؟ ڪنهن کي پرواه آهي! ڇا جيڪڏهن اهي بلڪل موجود نه هئا؟ يا ڇا جيڪڏھن ھنن ھن سڄي آفت جو تعين ڪيو آھي امن جي طرف زيلنسڪي جي شروعاتي ڪوششن کي روڪڻ ۽ کيس مؤثر طريقي سان پنھنجي حڪم ھيٺ رکڻ سان؟ ڪنهن کي پرواه آهي! ڪنهن کي ڳالهائڻ جي سزا ڏيڻ سان لاڳاپيل ناهي.

1976 کان وٺي سول ۽ سياسي حقن تي بين الاقوامي معاهدو ان جي پارٽين کي گهربل آهي ته "جنگ لاءِ ڪنهن به پروپيگنڊا کي قانون طرفان ممنوع قرار ڏنو ويندو." پر ڌرتيءَ تي ڪنهن به قوم ان تي عمل نه ڪيو آهي. جيلن کي ڪڏهن به خالي نه ڪيو ويو آهي ته جيئن ميڊيا جي عملدارن لاءِ جاءِ ٺاهي سگهجي. حقيقت ۾، جنگ جي ڪوڙ کي ظاهر ڪرڻ لاء ويسٽ بلورز قيد ڪيا ويا آهن. ۽ بيڪر مصيبت ۾ آهي، جنگ جي پروپيگنڊا لاء نه پر جنگ لاء پروپيگنڊا جي خلاف ڳالهائڻ لاء.

مسئلو، ڪو شڪ ناهي، ته جنگ جي سوچ ۾، ڪنهن به جنگ جي هڪ پاسي جي مخالفت، ٻئي طرف جي حمايت جي برابر آهي، ۽ اهو صرف ٻئي طرف آهي جيڪو پروپيگنڊا آهي. اهڙي طرح روس روسي گرمائش جي مخالفت کي ڏسندو آهي، ۽ اهو آهي ته ڪيترا ئي آمريڪا ۾ آمريڪا يا يوڪرين جي گرمائش جي مخالفت کي ڏسندا آهن. پر مان اهو آمريڪا ۾ لکي سگهان ٿو ۽ جيل جو خطرو نه ٿو ڪريان، گهٽ ۾ گهٽ جيستائين آئون يوڪرين يا جرمني کان ٻاهر رهندس.

ڪيترن ئي نقطن مان هڪ جنهن تي مان هيئنرچ سان اختلاف ڪريان ٿو، اهو آهي ته هو جرمنيءَ کي دنيا جي خرابين لاءِ ڪيترو ذميوار قرار ڏئي ٿو. آئون آمريڪا کي وڌيڪ الزام ڏيان ٿو. پر مان آمريڪا کي ڪريڊٽ ڏيان ٿو ته اهو ايترو خوفناڪ نه آهي جو مون تي اهو چوڻ لاء ڏوهه جو الزام لڳايو.

ڇا جرمني به انجيلا مرڪل جي تحقيقات ڪندو؟ يا ان جو اڳوڻو نيوي چيف جنهن کي ڪرڻو هو استعفا ڏيو?

جرمني ڇا کان ڊڄندو آهي؟

ترجمو ڪيل تقرير جو نقل:

22 جون، 1941 - اسان نه وسارينداسين! سوويت يادگار برلن - هينر بيڪر، ڪوپ اينٽي وار ڪيفي

جرمن-سوويت جنگ 81 سال اڳ 22 جون، 1941 تي نام نهاد آپريشن بارباروسا سان شروع ٿي. سوويت يونين جي خلاف ناقابل تصور ظلم جي ڦرلٽ ۽ تباهي جي جنگ. روسي فيڊريشن ۾، جرمني جي خلاف جنگ عظيم محب وطن جنگ سڏيو ويندو آهي.

مئي 1945ع ۾ جرمنيءَ جي هٿيار ڦٽا ڪرڻ وقت سوويت يونين جا لڳ ڀڳ 27 ملين شهري مري چڪا هئا، جن مان اڪثريت عام شهرين جي هئي. صرف مقابلي لاءِ: جرمني 6,350,000 ملين کان گهٽ ماڻهن کي وڃائي ڇڏيو، انهن مان 5,180,000 سپاهي. اها هڪ جنگ هئي، جيڪا فاشسٽ جرمنيءَ جي اعلان موجب، يهودي بالشويزم ۽ غلامن جي غلامن جي خلاف هئي.

اڄ، سوويت يونين تي فاشسٽ حملي جي ان تاريخي تاريخ کان 81 سال پوءِ، جرمنيءَ جي اهم حلقن وري يوڪرين ۾ ساڳي ريڊيڪل ساڄي ڌر ۽ روسو فوبڪ گروهن جي حمايت ڪئي، جن سان اسان ٻي عالمي جنگ دوران تعاون ڪيو هو. هن ڀيري روس جي خلاف.

مان اهو ظاهر ڪرڻ چاهيان ٿو ته جرمن ميڊيا ۽ سياستدانن طرفان منافقت ۽ ڪوڙ جي حد تائين عمل ڪيو پيو وڃي جڏهن يوڪرين جي اڃا به مضبوط هٿيارن جي پروپيگنڊا ڪئي وئي آهي ۽ مڪمل طور تي غير حقيقي مطالبو ڪيو ويو آهي ته يوڪرين کي روس جي خلاف جنگ کٽڻ گهرجي، يا گهٽ ۾ گهٽ يوڪرين کي اجازت ڏني وڃي. ائين نه ڪيو هن جنگ کي نه وڃايو - جڏهن ته روس جي خلاف وڌيڪ ۽ وڌيڪ پابنديون پيڪيجز منظور ڪيا ويا آهن.

2014 جي بهار ۾ بغاوت ۾ يوڪرين ۾ نصب ٿيل ساڄي ڌر جي حڪومت يوڪرين ۾ فاشسٽ نظريي کي پکيڙڻ لاءِ شدت سان ڪم ڪيو. روس جي هر شيءِ جي خلاف نفرت مسلسل وڌي رهي آهي ۽ وڌي رهي آهي.

ڏور ساڄي ڌر جي تحريڪن ۽ انهن جي اڳواڻن جي پوڄا جن WWII ۾ جرمن فاشسٽن سان سهڪار ڪيو. مثال طور، يوڪريني قومپرستن جي نيم فوجي تنظيم (OUN) لاءِ، جنهن جرمن فاشسٽن کي هزارين يهودين جي قتل ۾ مدد ڪئي، ۽ يوڪرين جي باغي فوج (يو پي اي) لاءِ، جنهن هزارين يهودين ۽ ٻين اقليتن کي قتل ڪيو. اتفاقي طور تي، پوگرومس نسلي قطبن، سوويت جنگي قيدين ۽ سوويت نواز شهرين جي خلاف پڻ هدايت ڪئي وئي هئي.

مجموعي طور تي 1.5 ملين، سڀني يهودين جو هڪ چوٿون هولوڪاسٽ ۾ قتل ڪيو ويو، يوڪرين کان آيا. انهن جو تعاقب ڪيو ويو، شڪار ڪيو ويو ۽ جرمن فاشسٽن ۽ انهن جي يوڪرين جي مددگارن ۽ ساٿين طرفان بي رحمي سان قتل ڪيو ويو.

2014 کان وٺي، بغاوت کان وٺي، نازي ساٿين ۽ هولوڪاسٽ جي مجرمين جي يادگار کي شاندار شرح تي تعمير ڪيو ويو آهي. ھاڻي ھاڻي سوين يادگار آھن، چوڪون ۽ گليون نازي ساٿين جي عزت ڪن ٿيون. يورپ ۾ ڪنهن ٻئي ملڪ کان وڌيڪ.

يوڪرين ۾ سڀ کان اهم ماڻهن جي پوڄا Stepan Bandera آهي. بندرا، 1959 ۾ ميونخ ۾ قتل ڪيو ويو، هڪ انتهائي ساڄي ڌر جو سياستدان ۽ نازي ساٿي هو جيڪو OUN جي هڪ گروهه جي اڳواڻي ڪندو هو.

2016 ۾، هڪ ڪيف بليوارڊ بندرا جي نالي سان رکيو ويو. خاص طور تي فحش ڇو ته هي روڊ بابي يار ڏانهن وڃي ٿو، ڪيف جي ڀرپاسي ۾، جتي جرمن نازي، يوڪرين جي ساٿين جي مدد سان، هولوڪاسٽ جي سڀ کان وڏي اڪيلو قتل عام ۾ ٻن ڏينهن ۾ 30,000 کان وڌيڪ يهودين کي قتل ڪيو.

ڪيترن ئي شهرن ۾ رومن شڪويچ جي يادگار پڻ آهن، هڪ ٻيو اهم نازي ساٿي جنهن يوڪرين جي باغي فوج (يو پي اي) کي ڪمانڊ ڪيو، جيڪو هزارين يهودين ۽ پولس جي قتل جو ذميوار هو. سندس نالي تي درجنين گهٽين جا نالا رکيا ويا آهن.

هڪ ٻيو اهم شخص جنهن کي فاشسٽن طرفان عزت ڏني وئي آهي، جاروسلاو اسٽيزڪو آهي، جنهن 1941ع ۾ يوڪرين جي آزاديءَ جو نام نهاد اعلان لکيو ۽ جرمن Wehrmacht جي آجيان ڪئي. اسٽيزڪو هٽلر، مسوليني ۽ فرانڪو ڏانهن خطن ۾ يقين ڏياريو ته هن جي نئين رياست يورپ ۾ هٽلر جي نئين حڪم جو حصو هئي. هن اهو پڻ اعلان ڪيو: "ماسڪو ۽ يهودي يوڪرين جا سڀ کان وڏو دشمن آهن." نازي حملي کان ٿورو اڳ، اسٽيٽسڪو (OUN-B جي اڳواڻ) اسٽيپن باندرا کي يقين ڏياريو ته: "اسان هڪ يوڪريني مليشيا کي منظم ڪنداسين جيڪا اسان جي مدد ڪندي، يهودين کي هٽايو."

هن پنهنجو لفظ رکيو - يوڪرين تي جرمن قبضو خوفناڪ پوگرومس ۽ جنگي ڏوهن سان گڏ هو، جنهن ۾ OUN قومپرستن ڪجهه ڪيسن ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو.

جنگ کان پوء، اسٽيزڪو پنهنجي موت تائين ميونخ ۾ رهندو هو، جتان هن ڪيترن ئي قومپرست يا فاشسٽ تنظيمن جهڙوڪ چيانگ ڪائي شيڪ جي تائيوان، فرانڪو-اسپين ۽ ڪروشيا سان رابطا برقرار رکيا. هو ورلڊ اينٽي ڪميونسٽ ليگ جي پريزيڊنسيءَ جو ميمبر ٿيو.

اتي تاراس بلبا-بورووٽس جي ياد ۾ هڪ تختي پڻ آهي، نازي طرفان مليشيا جو اڳواڻ مقرر ڪيو ويو، جنهن ڪيترن ئي يهودين کي قتل ڪيو ۽ قتل ڪيو. ۽ ٻيا به ڪيترائي يادگار سندس يادگار آهن. جنگ کان پوء، ڪيترن ئي نازي ساٿين وانگر، هو ڪئناڊا ۾ آباد ٿيو، جتي هن يوڪريني-ٻولي اخبار هلائي. ڪينيڊين سياست ۾ بندرا جي نازي نظريي جا ڪيترائي حامي آهن.

اتي پڻ هڪ يادگار ڪمپليڪس ۽ ميوزيم آهي اندري ميلنيڪ لاءِ، OUN جي گڏيل باني، جنهن پڻ ويرماچٽ سان ويجهي ڪم ڪيو. 1941 ۾ يوڪرين تي جرمن حملي کي بينر ۽ اعلانن سان نشان لڳايو ويو جهڙوڪ "هٽلر کي عزت ڏيو! ميلنيڪ کي شان!”. جنگ کان پوءِ هو لگزمبرگ ۾ رهندو هو ۽ يوڪرين جي ڊاسپورا تنظيمن ۾ فيڪٽر هو.

هاڻي 2022 ۾، هن جو نالو اندري ميلنڪ، جرمني ۾ يوڪرين جو سفير، مسلسل وڌيڪ ڳري هٿيارن جو مطالبو ڪري رهيو آهي. ميلنڪ باندرا جو پرجوش مداح آهي، ميونخ ۾ سندس قبر تي گلن جي ورکا ڪري ٿو ۽ اڃا به فخر سان ان کي Twitter تي دستاويز ڪري ٿو. ڪيترائي يوڪريني پڻ ميونخ ۾ رهن ٿا ۽ باقاعدي باندرا جي قبر تي گڏ ٿين ٿا.

اهي سڀ يوڪرين جي فاشسٽ ورثي جا فقط چند نمونا آهن. اسرائيل ۾ ماڻهو هن کان واقف آهن ۽ شايد انهي سبب جي ڪري، وڏي پئماني تي روس مخالف پابنديون جي حمايت نه ڪن.

يوڪرين جي صدر سيلنسڪي جرمني ۾ درٻار ۾ آهي ۽ Bundestag ۾ ڀليڪار. هن جو سفير ميلنڪ جرمن ٽاڪ شوز ۽ نيوز پروگرامن تي اڪثر مهمان هوندو آهي. يهودي صدر زيلنسڪي ۽ فاشسٽ ازوف رجمينٽ جي وچ ۾ ڪيترا ويجها لاڳاپا ڏيکاريا ويا، مثال طور، جڏهن زيلنسڪي ساڄي ڌر جي ازوف ويڙهاڪن کي اجازت ڏني ته هو يوناني پارليامينٽ جي سامهون هڪ وڊيو ۾ پنهنجو چوڻ. يونان ۾، سڀ کان وڌيڪ پارٽين هن affront جي مخالفت ڪئي.

يقيناً سڀئي يوڪرين وارا ان غير انساني فاشسٽ رول ​​ماڊل جي عزت نٿا ڪن، پر انهن جا پيروڪار يوڪرين جي فوج، پوليس اختيارين، ڳجهن ادارن ۽ سياست ۾ وڏي تعداد ۾ آهن. 10,000 کان وٺي اوڀر يوڪرين جي ڊونباس علائقي ۾ 2014،XNUMX کان وڌيڪ روسي ڳالهائيندڙ ماڻهو پنهنجون زندگيون وڃائي چڪا آهن ڇاڪاڻ ته ڪيف ۾ حڪومت طرفان روسين جي هن نفرت سبب. ۽ هاڻي، گذريل ڪجهه هفتن ۾، ڊونٽسڪ جي خلاف حملا ڊونباس ۾ هڪ ڀيرو ٻيهر وڏي پيماني تي وڌي ويا آهن. سوين مري ويا ۽ سخت زخمي.

اها ڳالهه مون لاءِ سمجھ کان ٻاهر آهي ته جرمن سياست وري انهن ئي روسي فوبڪ نظرين جي حمايت ڪري رهي آهي، جن جي بنياد تي جرمن ريخ کي 1941ع ۾ رضاڪار مددگار مليا هئا، جن سان هنن ويجهڙائي ۾ تعاون ڪيو ۽ گڏجي قتل ڪيو.

سڀني مهذب جرمنن کي جرمن تاريخ جي پس منظر جي خلاف يوڪرين ۾ انهن قوتن سان ڪنهن به تعاون کي رد ڪرڻ گهرجي، لکين قتل ٿيل يهودين جي تاريخ ۽ WWII ۾ لکين سوويت شهرين کي قتل ڪيو ويو. اسان کي لازمي طور تي يوڪرين ۾ انهن قوتن مان نڪرڻ واري جنگ جي بيان کي رد ڪرڻ گهرجي. اسان جرمنن کي ٻيهر ڪڏهن به روس جي خلاف جنگ ۾ شامل ٿيڻ نه گهرجي.

ان جنون جي خلاف اسان کي متحد ٿي بيهڻ گهرجي.

اسان کي کليل ۽ ايمانداري سان روسي سببن کي سمجهڻ جي ڪوشش ڪرڻ گهرجي يوڪرين ۾ خاص فوجي آپريشن ۽ ڇو روس ۾ عوام جي وڏي اڪثريت ان ۾ پنهنجي حڪومت ۽ صدر جي حمايت ڪري ٿي.

ذاتي طور تي، مان چاهيان ٿو ۽ سمجهي سگهان ٿو روس ۽ روسي صدر ولاديمير پوتن جي نقطه نظر کي چڱي طرح.

مون کي روس تي ڪو به ڀروسو نه آهي، ڇاڪاڻ ته جرمنيءَ ۽ جرمنيءَ جي خلاف انتقام جو رستو 1945ع کان پوءِ سوويت ۽ بعد ۾ روسي پاليسي طئي ڪري چڪو آهي.

روس جي ماڻهن، گهٽ ۾ گهٽ گهڻو وقت اڳ، اسان جي خلاف ڪا به دشمني نه ڪئي هئي، جيتوڻيڪ تقريبن هر خاندان کي ماتم ڪرڻ لاء جنگ جي موت آهي. تازو تائين، روس ۾ ماڻهو فاشسٽ ۽ جرمن آبادي جي وچ ۾ فرق ڪري سگھن ٿا. پر هاڻي ڇا ٿي رهيو آهي؟

سڀئي دوستاڻا رشتا جيڪي وڏي ڪوشش سان جوڙيا ويا آهن، اهي هاڻي ٽٽڻ جي خطري ۾ آهن، ايستائين جو ممڪن طور تي تباهه ٿي ويا آهن.

روسي پنھنجي ملڪ ۾ ۽ ٻين ماڻھن سان گڏ رھڻ چاھين ٿا - مغربي رياستن کان مسلسل خطرو ٿيڻ کان سواءِ، نه ته روس جي سرحدن جي اڳيان نيٽو جي لڳاتار فوجي اڏاوت جي ذريعي، ۽ نه ئي اڻ سڌي طرح ھڪ روس مخالف رياست جي زير تعمير تعمير ذريعي. يوڪرين استحصال تاريخي قومپرست غلطيون استعمال ڪندي.

هڪ طرف، اها تباهي جي ظالمانه ۽ ظالمانه جنگ جي دردناڪ ۽ شرمناڪ يادگيري جي باري ۾ آهي، جيڪا فاشسٽ جرمني سڄي سوويت يونين، خاص طور تي يوڪرين، بيلاروسي ۽ روسي جمهوريتن تي مسلط ڪئي هئي.

ٻئي طرف، فاشزم کان يورپ ۽ جرمنيءَ جي آزاديءَ جي اعزازي يادگار، جنهن جو اسين قرض يو ايس ايس آر جي ماڻهن جا ٿا رکون، جنهن ۾ يورپ ۾ روس سان هڪ خوشحال، معقول ۽ پرامن پاڙيسري لاءِ اٿڻ جو نتيجو به شامل آهي. مان هن کي روس کي سمجهڻ ۽ روس جي هن سمجهه کي (ٻيهر) سياسي طور تي اثرائتو بڻائڻ سان لاڳاپيل آهيان.

ولاديمير پوتن جو خاندان لينن گراڊ جي محاصري کان بچي ويو، جيڪو سيپٽمبر 900 کان 1941 ڏينهن جاري رهيو ۽ لڳ ڀڳ 1 ملين زندگين جي قيمت ڏني، جن مان گهڻا بکيو مري ويا. پوتن جي ماءُ، مئل سمجهي، اڳي ئي کڻي وئي هئي جڏهن زخمي پيءُ، جيڪو گهر موٽي آيو، چيو وڃي ٿو ته هن جي زال اڃا ساهه کڻي رهي هئي. ان کان پوء هن کيس هڪ اجتماعي قبر ڏانهن وٺي وڃڻ کان بچايو.

اسان کي اڄ اهو سڀ ڪجهه سمجهڻ ۽ ياد ڪرڻ گهرجي، ۽ پڻ سوويت ماڻهن کي وڏي احترام سان سجدو ڪرڻ گهرجي.

وڏيون مهربانيون.