بکايل کي کارايو، بيمار جو علاج ڪريو: هڪ اهم تربيت

پاران ڪيٿي ڪيلي | جون 16، 2017.

جون 15، 2017، سي دوران New York Times رپورٽ ۾ چيو ويو آهي ته سعودي عرب جي حڪومت جو مقصد سعودي عرب کي آمريڪي هٿيارن جي وڪرو تي ڪجهه آمريڪي قانون سازن جي خدشات کي گهٽائڻ آهي. سعودين جو منصوبو ”يمن ۾ حوثي باغين جي خلاف سعودي جي اڳواڻي ۾ هوائي مهم ۾ عام شهرين جي حادثاتي قتل کي روڪڻ ۾ مدد لاءِ آمريڪي فوج جي ذريعي 750 ملين ڊالر جي ملٽي سال ٽريننگ پروگرام ۾ شامل ٿيڻ جو. يمن ۾ جنگ ۾ داخل ٿيڻ کان وٺي، مارچ 2015 ۾، سعودي اتحاد جي هوائي حملن، آمريڪا جي مدد سان، ناس پل، رستا، ڪارخانا، فارم، فوڊ ٽرڪ، جانور، پاڻي جو بنيادي ڍانچو، ۽ زرعي بئنڪون اتر ۾، جڏهن ته علائقي تي ناڪابندي لاڳو ڪئي وئي آهي. هڪ ملڪ لاءِ تمام گهڻو انحصار پرڏيهي خوراڪ جي امداد تي ، مطلب ته ماڻهن کي بکيو. گهٽ ۾ گهٽ ست لک ماڻهو هن وقت شديد غذائيت جو شڪار آهن.

آمريڪا مدد سعودي جي اڳواڻي ۾ اتحاد کي هٿيارن جي فراهمي، انٽيليجنس شيئرنگ، ٽارگيٽنگ مدد، ۽ فضائي جيٽ ريفيولنگ ​​شامل آهن.  "جيڪڏهن اهي روڪي رهيا آهن وڌائڻ، اهو لفظي طور تي سڀاڻي بمباري واري مهم کي روڪي ڇڏيندو ،“ ايونا ڪريگ چوي ٿو ، جيڪو اڪثر يمن مان رپورٽ ڪندو آهي ، ”ڇاڪاڻ ته منطقي طور تي اتحاد انهن جي مدد کان بغير جنگي جهازن کي موڪلڻ جي قابل نه هوندو.

آمريڪا عالمي قانونن جي سعودي خلاف ورزين لاءِ ”ڪور“ پڻ فراهم ڪيو آهي. 27 آڪٽوبر تيth2015ع ۾ سعودي عرب يمن جي اسپتال تي بمباري ڪئي حدون کان سواء سنگت. هوائي حملو ٻن ڪلاڪن تائين جاري رهيو، اسپتال کي گهٽائي ڇڏيو. بان ڪي مون، ان وقت جي گڏيل قومن جي سيڪريٽري جنرل، سعودي حڪومت کي طبي سهولت تي حملو ڪرڻ جي هدايت ڪئي. سعودين جواب ڏنو ته آمريڪا افغانستان جي صوبي قندوز ۾ ڊاڪٽرز ودآؤٽ بارڊرز جي اسپتال تي اهڙي ئي بمباري ڪئي هئي، جيڪو واقعي آمريڪا ان ئي مهيني جي شروعات ۾ 3 آڪٽوبر 2015ع تي ڪيو هو، آمريڪي هوائي حملن پندرهن منٽن جي وقفي سان هڪ ڪلاڪ تائين جاري رهي. ، 42 ماڻهن کي قتل ڪيو ۽ ساڳئي طرح ڊاڪٽرن جي بغير سرحدن جي اسپتال کي ملبي ۽ راھ ۾ گھٽائي ڇڏيو.

آمريڪي فوج سعودين کي ڪيئن ٽرين ڪندي ته جيئن عام ماڻهن جي حادثاتي قتل کي روڪي سگهجي؟ ڇا اهي سعودي پائلٽس کي فوجي ٻولي سيکاريندا هئا جڏهن آمريڪي ڊرون هڪ ارادي هدف کي نشانو بڻائيندا هئا: رت جا تلاءُ جيڪي سينسرز ڳوليندا آهن، ان جي جاءِ تي، جيڪو ڪنهن زماني ۾ انساني جسم هوندو هو، ان کي ”bugsplat“ چئبو آهي. جيڪڏهن ڪو ماڻهو حملي جي جاءِ تان ڀڄڻ جي ڪوشش ڪري، ته ان شخص کي ”اسڪوائرٽر“ چئبو آهي. جڏهن آمريڪا يمن جي ڳوٺ تي حملو ڪيو الغيال، 29 جنوري تيth، 2017، ھڪڙي نيوي سيل، چيف پيٽي آفيسر ريان اوون، افسوسناڪ قتل ڪيو ويو. ان ئي رات 10 سالن کان گهٽ عمر جا 13 يمني ٻار ۽ ڇهه يمني عورتون به شامل آهن فاطمه صالح محسن30 سالن جي ماءُ کي قتل ڪيو ويو. آمريڪي فائر ڪيل پروجيڪٽيل ميزائل اڌ رات ۾ صالح جي گهر کي ٽوڙي ڇڏيو. خوفزده ٿي، هن پنهنجي ٻارڙي کي کنيو ۽ پنهنجي پٽ جو هٿ پڪڙي ورتو، جيڪو هڪ ننڍڙو ٻار هو، گهر کان ٻاهر اونداهين ۾ ڀڄڻ جو فيصلو ڪيو. ڇا هوء هڪ اسڪوائر سمجهي ويندي هئي؟ هڪ آمريڪي ميزائل کيس ماري وڌو جيئن ئي هوءَ ڀڄي وئي. ڇا آمريڪا سعودين کي آمريڪي استثنيٰ ۾ مشغول ٿيڻ جي تربيت ڏيندو، اجنبي ٻين جي زندگين کي رعايت ڏيندو، هميشه، قوم جي نام نهاد قومي سلامتي کي سڀ کان وڌيڪ هٿيارن سان ترجيح ڏيندو؟

گذريل 7 سالن دوران، مون افغانستان جي آمريڪي نگراني ۾ مسلسل اضافو نوٽ ڪيو آهي. ڊرون، ٽيچرڊ بلمپس، ۽ پيچيده فضائي جاسوسي سسٽم اربين ڊالر خرچ ڪن ٿا، ظاهري طور تي ته جيئن تجزيه نگار "افغانستان ۾ زندگي جي نمونن کي بهتر سمجهي سگهن." مان سمجهان ٿو ته هي هڪ euphemism آهي. آمريڪي فوج چاهي ٿو ته انهن کي قتل ڪرڻ لاءِ ان جي ”هاءِ ويليو ٽارگيٽ“ جي تحريڪ جي نمونن کي بهتر سمجهڻ.

پر منهنجا نوجوان دوست سنڌ ۾ افغان سلامتي رضاڪار، (APV)، مون کي ڏيکاريو آهي زندگي گذارڻ واري قسم جو ”نگراني. اهي سروي ڪن ٿا، ڪابل جي ضرورتمند خاندانن تائين پهچن ٿا، اهو طئي ڪرڻ جي ڪوشش ڪن ٿا ته ڪهڙن خاندانن کي بکيو رهڻ جو تمام گهڻو امڪان آهي ڇاڪاڻ ته انهن وٽ چانور ۽ کائڻ جو تيل حاصل ڪرڻ جو ڪو وسيلو ناهي. APV ان کان پوءِ بيواھ عورتن کي بھاري ڪمبل سيڻ لاءِ ملازمت ڏيڻ جا طريقا ٺاھي ٿو، يا خاندانن کي معاوضو ڏئي ٿو جيڪي پنھنجي ٻار مزدورن کي اڌ ڏينھن لاءِ اسڪول موڪلڻ تي راضي آھن.

مون ڪابل ۾ پنهنجن نوجوان دوستن کي يمن جي نوجوانن کي منهن ڏيڻ واري سخت مشڪلاتن بابت ٻڌايو. هاڻي، تڪرار سان ڀريل بک سان گڏ، ڪالرا جي خوفناڪ پکڙيل انهن کي متاثر ڪري ٿو. Save the Children خبردار ڪيو آهي ته جي شرح کلورا يمن ۾ انفيڪشن گذريل 14 ڏينهن ۾ ٽي ڀيرا وڌي ويو آهي، سراسري طور 105 ٻار هر ڪلاڪ يا هر 35 سيڪنڊن ۾ هن بيماريءَ جو شڪار ٿين ٿا. ”اسان لاءِ اهي انگ اکر سکڻ تمام گهڻو آهي ،“ منهنجي نوجوان دوستن يمني ماڻهن جي حيران ڪندڙ تعداد بابت سکڻ تي نرمي سان جواب ڏنو جيڪي بک يا بيماري کان مري سگهن ٿا. "مهرباني ڪري،" انهن پڇيو، "ڇا توهان ڪنهن کي ڳولي سگهو ٿا جيڪو اسان ڄاڻون ٿا، هڪ شخص کان ماڻهو، هڪ اسڪائپ گفتگو ذريعي؟" يمن ۾ ٻن دوستن چيو ته وڏن شهرن ۾ به يمن وارا بين الاقوامي رابطي جي لحاظ کان الڳ آهن. APV کان پوءِ اهو معلوم ٿيو ته گفتگو جيڪا انهن تصور ڪئي هئي شايد ممڪن نه هجي، ڪجهه ڏينهن گذري ويا ان کان اڳ جو مون انهن کان ٻڌو. پوءِ هڪ نوٽ آيو، جنهن ۾ چيو ويو ته رمضان جي آخر ۾، جنهن مهيني دوران اهي روزا رکندا آهن، اهي عام طور تي وسيلا شيئر ڪرڻ ۾ مدد لاءِ گڏ ڪندا آهن. انهن مون کي چيو ته انهن جو مجموعو سپرد ڪيو وڃي، جيتوڻيڪ اهو ٿورڙو ٿي سگهي ٿو، نيويارڪ ۾ يمني انساني حقن جي ٻن وڪيلن کي، جيڪي اُتي گهٽ ۾ گهٽ پريشان آهن. هي يمني جوڙو حيران آهي جڏهن يمن جي سڀ کان وڏي شهر صنعا ڏانهن تجارتي اڏامون ٻيهر شروع ٿي سگهن ٿيون. APVs، جيڪي تمام چڱي طرح سمجھندا آھن ڇا مطلب آھي ھڪڙي غير يقيني، غير يقيني مستقبل کي منهن ڏيڻ، يمن ۾ بک کي گھٽائڻ چاھيو ٿا.

انهن هڪ مثال قائم ڪيو ته ڇا ڪري سگهجي ٿو، ڇا ڪيو وڃي، بجاءِ ٻين ماڻهن کي نشانو بڻائڻ، معذور ڪرڻ، اذيتون ڏيڻ، بک مرڻ ۽ مارڻ لاءِ خوفناڪ تياريون ڪرڻ. اسان کي انفرادي طور تي ۽ اجتماعي طور تي اهو سڀ ڪجهه ڪرڻ گهرجي جيڪو اسان ڪري سگهون ٿا يمني شهرين جي خلاف آمريڪي حمايت يافته سعودي اتحاد جي حملن کي روڪڻ لاءِ، سڀني بندوقن کي خاموش ڪرڻ جي حوصلا افزائي ڪرڻ، بندش کڻڻ تي اصرار ڪرڻ، ۽ انسانيت جي خدشن کي مضبوطيءَ سان برقرار رکڻ گهرجي.

ڪاٺ ڪيلي (Kathy@vcnv.org) تخليقي غير عدم تشدد لاء آوازون همٿيون (www.vcnv.org)

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو